ประโยคภาษาจีน- 年共发生桩儿童拐骗案其中桩当中的被拐骗儿童被带到海牙公约的非缔约国包括孟加拉国俄罗斯伊拉克和尼日利亚中文句子 (6236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2008 nián 年 gòng 共 fā shēng 发生 336 zhuāng 桩 ér tóng 儿童 guǎi piàn 拐骗 àn 案， qí zhōng 其中 134 zhuāng 桩 dāng zhōng 当中 de 的 bèi 被 guǎi piàn 拐骗 ér tóng 儿童 bèi dài 被带 dào 到 hǎi yá 海牙 gōng yuē 公约 de 的 fēi 非 dì yuē guó 缔约国， bāo kuò 包括 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 É luó sī 俄罗斯、 yī lā kè 伊拉克 hé 和 ní rì lì yà 尼日利亚。
In 2008, 134 out of the 336 cases of child abduction involved children taken to non-Hague countries, including Bangladesh, Russia, Iraq and Nigeria.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù 开幕， guó jiā 国家 tǐ yù guǎn 体育馆 shàng kōng 上空 yān huǒ 烟火 qí fàng 齐放， zhào liàng 照亮 yè kōng 夜空。
2008 nián 年 guó jiā 国家 bān xíng 颁行 le 了《 xué xiào 学校 mín zú tuán jié 民族团结 jiāo yù zhǐ dǎo 教育指导 gāng yào 纲要（ shì xíng 试行）》。
2008 nián 年 zài 在 chá líng 茶陵 yún yáng 云阳 zhōng xué 中学 shí xí 实习， tā 她 de 的 jiào xué 教学 shēn shòu 深受 lǎo shī 老师 de 的 hǎo píng 好评 hé 和 xué sheng 学生 de 的 qīng lài 青睐。
2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 xiàng 向 shì jiè 世界 jiè shào 介绍 le 了 dòng cí 动词 “ jiǎng pái 奖牌 ” ， zhè ge 这个 cí 词 huò 获 dé le 得了 wǒ men de 我们的 tóng pái 铜牌。
2008 nián dǐ 年底 cháng shú 常熟 bàn shì chù 办事处 chéng lì 成立！
2008 nián 年 cháo xiǎn 朝鲜 biān fáng jǐng chá 边防警察 zhuā zhù 抓住 le 了《 běi hán 北韩 rì bào 日报》 de 的 yī míng 一名 jì zhě 记者， dāng shí 当时 tā 他 zhèng xiǎng 正想 chuān guò 穿过 yā lù jiāng 鸭绿江 jìn rù 进入 zhōng guó 中国。
2008 nián 年 de 的 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 zhào shǐ 肇始， dōu 都 shǐ de 使得 néng yuán 能源 fēng fù 丰富 de 的 É luó sī 俄罗斯 néng 能 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 tuō gōu 脱钩 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 le 了 dǎ jī 打击。
2008 nián zhì 年至 2009 nián jiān 年间， shōu jí 收集 shù jù 数据 shì 是 àn zhào 按照 bàn nián 半年 zhì 制 jìn xíng 进行 de 的， cóng 从 liù yuè 六月 dào 到 xià 下 yī nián 一年 wǔ yuè 五月， dàn shì 但是 qù nián 去年 kāi shǐ 开始， Wrap jué dìng 决定 huí guī 回归 dào 到 lì nián 历年 zhì 制。
2008 nián 年， USGS de 的 yī 一 zhī 支 kē kǎo duì 科考队 wán chéng 完成 le 了 běi jí 北极 dì qū 地区 xīn kāi 新开 fā 发 qū yù 区域 de 的 yóu qì 油气 zī yuán 资源 qián zài 潜在 chǔ liàng 储量 píng gū 评估。
2008 nián 年， É luó sī 俄罗斯 bǎ 把 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 hé 和 hēi lóng jiāng 黑龙江 biān jìng 边境 yán àn 沿岸 de 的 174 píng fāng gōng lǐ 平方公里 tǔ dì 土地 ràng gěi 让给 le 了 zhōng guó 中国。 1969 nián 年， zhōng 中 sū 苏 liǎng guó 两国 céng 曾 zài 在 cǐ dì 此地 fā shēng 发生 jiāo huǒ 交火， dǎo zhì 导致 jìn 近 60 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2008 nián 年， wǒ men 我们 kuò 扩 yán 延 dào 到 pá zhōu 琶洲 hòu 后， wǒ men 我们 duì 对 zhǎn huì 展会 fā zhǎn 发展 de 的 dìng wèi 定位 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求 — — zhǎn huì 展会 xū 需 yǐn lǐng shí shàng 引领时尚 hé 和 cháo liú 潮流， bìng qiě 并且 bú duàn 不断 de 地 chuàng xīn 创新。
2008 nián 年， měi guó 美国 de 的 huò jiǎng zhě 获奖者 lái zì 来自 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州。
2009 nián 年 11 yuè 月 4 rì 日， hè lā tè 赫拉特。 zài 在 zuò wéi 作为 mù sī lín 穆斯林 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 yóu tài 犹太 lǎo 老 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行 de 的 xué xiào 学校 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 shàng 上， Ā fù hàn 阿富汗 ér tóng 儿童 zài 在 sòng dú 诵读 kě lán jīng 可兰经。
2009 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日， dà lián shì 大连市 yī míng 一名 gāo yī 高一 nán shēng 男生 zài jiā 在家 zhōng 中 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡。
2009 nián 年 9 yuè 月 15 rì 日 — zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 lái jī 莱基 pí yà 皮亚 gāo yuán 高原 shàng 上， yī 一 wèi 位 mǎ sài 马赛 zú rén 族人 bì xū 必须 yǒu 有 jiǔ 九 tóu niú 头牛 cái néng 才能 jié hūn 结婚。
2009 nián 年 yú xià 余下 de 的 rì zi 日子， nǐ de 你的 jì huà 计划 hé 和 yōu xiān 优先 yào wù 要务 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 yē hé huá 耶和华 de 的 xīn yuàn 心愿？ tā 他 de 的 xīn yuàn 心愿 qīng chu 清楚 de 地 liè 列 zài 在《 shèng jīng 圣经》 zhōng 中。
2009 nián 年 de 的 “ zuó rì 昨日 mèng huàn 梦幻 ” nián lì 年历 jiù 就 gěi 给 wǒ men de 我们的 fù gǔ 复古 huǒ jiàn 火箭 tiān 添 le 了 bù shǎo 不少 rán liào 燃料。
2009 nián 年， yà zhōu 亚洲 hé 和 dà yáng zhōu 大洋洲 dì qū 地区， lái zì 来自 sī yíng 私营 jī gòu 机构 duì 对 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 de 的 tóu zī 投资 jīn é 金额 dá dào 达到 408 yì 亿 měi yuán 美元， shǒu cì 首次 chāo guò 超过 měi zhōu 美洲 de 的 323 yì 亿 měi yuán 美元。
2009 nián 年， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 méi zhì 煤质 guǎn lǐ 管理 chéng xiào 成效 míng xiǎn 明显， shāng pǐn 商品 méi 煤 zhì liàng 质量 shǒu cì 首次 shí xiàn 实现 “ líng 零 chāo 超 chà 差 ” 、 “ líng 零 péi fù 赔付 ” 。
2010 nián 年 10 yuè 月 11 rì 日， yí gè 一个 Kunjak guān chá shào 观察哨 de 的 mó xíng 模型； “ pí 皮 xiàng quān 项圈 ” yíng dì 营地 lù zhàn duì 陆战队 jiāo huàn 交换 shāng diàn 商店 zhōng 中 chū shòu 出售 de 的 jiàn shēn 健身 bǔ chōng jì 补充剂， shè 摄 yú 于 1 yuè 月 12 rì 日。
2010 nián 年 12 yuè 月， yǐng piàn 影片 zài 在 yì jiā 一家 yì shù 艺术 jù yuàn 剧院 kāi shǐ 开始 yì lún 一轮 shì yìng 试映。
2010 nián 年 3 yuè 月 11 hào 号， yī 一 zhǐ 只 tiān é 天鹅 yóu 游 zài 在 dé guó 德国 xī bù 西部 de 的 dù yī 杜伊 sī 斯 bǎo shì 堡市 de 的 Toepper hú zhōng 湖中。
2010 nián 年 6 yuè 月 12 rì 日， zuān jǐng 钻井 lòu xiè 漏泄 de 的 shí yóu 石油， bèi 被 qīng xī 清晰 de 的 guān cè 观测 dào 到 héng guò 横过 mò xī gē 墨西哥 hǎi wān 海湾 běi bù 北部。
2010 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日， yī 一 sōu 艘 lún chuán 轮船 shǐ guò 驶过 yān wù mí màn 烟雾弥漫 de 的 mò sī kē 莫斯科 hé 河， zhè xiē 这些 nóng yān 浓烟 shì yóu 是由 fù jìn 附近 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 ní méi 泥煤 zháo huǒ 着火 yǐn qǐ 引起 de 的。
2010 nián 年 dōng ào huì 冬奥会 de 的 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市 jiā ná dà 加拿大 wēn gē huá 温哥华 rì qián 日前 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 quán qiú 全球 zuì 最 shì yí 适宜 jū zhù 居住 de 的 chéng shì 城市。
2010 nián 年， yīn wèi 因为《 yì 议 dìng shū 订书》 de 的 zhēn 真 shī 施， xiāng 香 yǎng 氧 cháng 长 hào 耗 wù zhì 物质 de 的 jiǎn 减 cháng 长 zhì 质， bǐ 比 jiǎn shǎo 减少 nuǎn 暖 shì 室 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 tǐ 体 pái 排 gé 搁 zhì 质 de 的 hé tán 和谈《 jīng dū 京都 yì 议 dìng shū 订书》 guī 规 dìng 订 de 的 gāng 纲 yuán 原 jiǎn shǎo 减少 zhì 质 shào 少 rù 入 wǔ 五 bèi 倍。
2011 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 shǒu dū 首都 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 wài 外 de 的 shā ěr 沙尔 tǎ cūn 塔村， mù sī lín 穆斯林 zhèng zài 正在 zuò 作 zǎi shēng jié 宰牲节 dǎo gào 祷告。
2011 nián 年 2 yuè 月， lián bāng 联邦 gōng sù rén 公诉人 jiǎn shǎo 减少 le 了 kòng gào 控告 bāng zī 邦兹 zuò wěi 作伪 zhèng 证 de 的 cì shù 次数， shǐ 使 qí 其 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控 de 的 zuì míng 罪名 cóng 从 11 xiàng 项 jiǎn zhì 减至 5 xiàng 项。
2011 nián 年 7 yuè 月 30 rì zhì 日至 31 rì 日， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 tè shǐ 特使、 nóng yè bù cháng 农业部长 hán cháng fù 韩长赋 zài 在 chū xí 出席 bì lǔ 秘鲁 zǒng tǒng 总统 quán lì jiāo jiē 权力交接 yí shì 仪式 hòu 后 shùn fǎng 顺访 gǔ bā 古巴。
2012 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日 tài yang 太阳 zhí shè 直射 nán huí guī xiàn 南回归线 nà tiān 那天， shì jiè 世界 biāo zhǔn shí 标准时 jiān 间 gé lín ní zhì 格林尼治 shí jiān 时间 shàng wǔ 上午 11 diǎn 点 11 fēn 分 zhěng 整， biāo zhì 标志 zhe 着 gǔ dài 古代 mǎ yǎ rén 玛雅人 cháng 长 lì fǎ 历法 zhōng cháng 中长 yuē 约 5125 nián 年 de 的 yí gè 一个 dà 大 zhōu qī 周期 de 的 jié shù 结束。

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù 开幕， guó jiā 国家 tǐ yù guǎn 体育馆 shàng kōng 上空 yān huǒ 烟火 qí fàng 齐放， zhào liàng 照亮 yè kōng 夜空。
2008 nián 年 guó jiā 国家 bān xíng 颁行 le 了《 xué xiào 学校 mín zú tuán jié 民族团结 jiāo yù zhǐ dǎo 教育指导 gāng yào 纲要（ shì xíng 试行）》。
2008 nián 年 zài 在 chá líng 茶陵 yún yáng 云阳 zhōng xué 中学 shí xí 实习， tā 她 de 的 jiào xué 教学 shēn shòu 深受 lǎo shī 老师 de 的 hǎo píng 好评 hé 和 xué sheng 学生 de 的 qīng lài 青睐。
2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 xiàng 向 shì jiè 世界 jiè shào 介绍 le 了 dòng cí 动词 “ jiǎng pái 奖牌 ” ， zhè ge 这个 cí 词 huò 获 dé le 得了 wǒ men de 我们的 tóng pái 铜牌。
2008 nián dǐ 年底 cháng shú 常熟 bàn shì chù 办事处 chéng lì 成立！
2008 nián 年 cháo xiǎn 朝鲜 biān fáng jǐng chá 边防警察 zhuā zhù 抓住 le 了《 běi hán 北韩 rì bào 日报》 de 的 yī míng 一名 jì zhě 记者， dāng shí 当时 tā 他 zhèng xiǎng 正想 chuān guò 穿过 yā lù jiāng 鸭绿江 jìn rù 进入 zhōng guó 中国。
2008 nián 年 de 的 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 zhào shǐ 肇始， dōu 都 shǐ de 使得 néng yuán 能源 fēng fù 丰富 de 的 É luó sī 俄罗斯 néng 能 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 tuō gōu 脱钩 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 le 了 dǎ jī 打击。
2008 nián zhì 年至 2009 nián jiān 年间， shōu jí 收集 shù jù 数据 shì 是 àn zhào 按照 bàn nián 半年 zhì 制 jìn xíng 进行 de 的， cóng 从 liù yuè 六月 dào 到 xià 下 yī nián 一年 wǔ yuè 五月， dàn shì 但是 qù nián 去年 kāi shǐ 开始， Wrap jué dìng 决定 huí guī 回归 dào 到 lì nián 历年 zhì 制。
2008 nián 年， USGS de 的 yī 一 zhī 支 kē kǎo duì 科考队 wán chéng 完成 le 了 běi jí 北极 dì qū 地区 xīn kāi 新开 fā 发 qū yù 区域 de 的 yóu qì 油气 zī yuán 资源 qián zài 潜在 chǔ liàng 储量 píng gū 评估。
2008 nián 年， É luó sī 俄罗斯 bǎ 把 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 hé 和 hēi lóng jiāng 黑龙江 biān jìng 边境 yán àn 沿岸 de 的 174 píng fāng gōng lǐ 平方公里 tǔ dì 土地 ràng gěi 让给 le 了 zhōng guó 中国。 1969 nián 年， zhōng 中 sū 苏 liǎng guó 两国 céng 曾 zài 在 cǐ dì 此地 fā shēng 发生 jiāo huǒ 交火， dǎo zhì 导致 jìn 近 60 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2008 nián 年， wǒ men 我们 kuò 扩 yán 延 dào 到 pá zhōu 琶洲 hòu 后， wǒ men 我们 duì 对 zhǎn huì 展会 fā zhǎn 发展 de 的 dìng wèi 定位 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求 — — zhǎn huì 展会 xū 需 yǐn lǐng shí shàng 引领时尚 hé 和 cháo liú 潮流， bìng qiě 并且 bú duàn 不断 de 地 chuàng xīn 创新。
2008 nián 年， měi guó 美国 de 的 huò jiǎng zhě 获奖者 lái zì 来自 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州。
2009 nián 年 11 yuè 月 4 rì 日， hè lā tè 赫拉特。 zài 在 zuò wéi 作为 mù sī lín 穆斯林 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 yóu tài 犹太 lǎo 老 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行 de 的 xué xiào 学校 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 shàng 上， Ā fù hàn 阿富汗 ér tóng 儿童 zài 在 sòng dú 诵读 kě lán jīng 可兰经。
2009 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日， dà lián shì 大连市 yī míng 一名 gāo yī 高一 nán shēng 男生 zài jiā 在家 zhōng 中 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡。
2009 nián 年 9 yuè 月 15 rì 日 — zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 lái jī 莱基 pí yà 皮亚 gāo yuán 高原 shàng 上， yī 一 wèi 位 mǎ sài 马赛 zú rén 族人 bì xū 必须 yǒu 有 jiǔ 九 tóu niú 头牛 cái néng 才能 jié hūn 结婚。
2009 nián 年 yú xià 余下 de 的 rì zi 日子， nǐ de 你的 jì huà 计划 hé 和 yōu xiān 优先 yào wù 要务 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 yē hé huá 耶和华 de 的 xīn yuàn 心愿？ tā 他 de 的 xīn yuàn 心愿 qīng chu 清楚 de 地 liè 列 zài 在《 shèng jīng 圣经》 zhōng 中。
2009 nián 年 de 的 “ zuó rì 昨日 mèng huàn 梦幻 ” nián lì 年历 jiù 就 gěi 给 wǒ men de 我们的 fù gǔ 复古 huǒ jiàn 火箭 tiān 添 le 了 bù shǎo 不少 rán liào 燃料。
2009 nián 年， yà zhōu 亚洲 hé 和 dà yáng zhōu 大洋洲 dì qū 地区， lái zì 来自 sī yíng 私营 jī gòu 机构 duì 对 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 de 的 tóu zī 投资 jīn é 金额 dá dào 达到 408 yì 亿 měi yuán 美元， shǒu cì 首次 chāo guò 超过 měi zhōu 美洲 de 的 323 yì 亿 měi yuán 美元。
2009 nián 年， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 méi zhì 煤质 guǎn lǐ 管理 chéng xiào 成效 míng xiǎn 明显， shāng pǐn 商品 méi 煤 zhì liàng 质量 shǒu cì 首次 shí xiàn 实现 “ líng 零 chāo 超 chà 差 ” 、 “ líng 零 péi fù 赔付 ” 。
2010 nián 年 10 yuè 月 11 rì 日， yí gè 一个 Kunjak guān chá shào 观察哨 de 的 mó xíng 模型； “ pí 皮 xiàng quān 项圈 ” yíng dì 营地 lù zhàn duì 陆战队 jiāo huàn 交换 shāng diàn 商店 zhōng 中 chū shòu 出售 de 的 jiàn shēn 健身 bǔ chōng jì 补充剂， shè 摄 yú 于 1 yuè 月 12 rì 日。
2010 nián 年 12 yuè 月， yǐng piàn 影片 zài 在 yì jiā 一家 yì shù 艺术 jù yuàn 剧院 kāi shǐ 开始 yì lún 一轮 shì yìng 试映。
2010 nián 年 3 yuè 月 11 hào 号， yī 一 zhǐ 只 tiān é 天鹅 yóu 游 zài 在 dé guó 德国 xī bù 西部 de 的 dù yī 杜伊 sī 斯 bǎo shì 堡市 de 的 Toepper hú zhōng 湖中。
2010 nián 年 6 yuè 月 12 rì 日， zuān jǐng 钻井 lòu xiè 漏泄 de 的 shí yóu 石油， bèi 被 qīng xī 清晰 de 的 guān cè 观测 dào 到 héng guò 横过 mò xī gē 墨西哥 hǎi wān 海湾 běi bù 北部。
2010 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日， yī 一 sōu 艘 lún chuán 轮船 shǐ guò 驶过 yān wù mí màn 烟雾弥漫 de 的 mò sī kē 莫斯科 hé 河， zhè xiē 这些 nóng yān 浓烟 shì yóu 是由 fù jìn 附近 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 ní méi 泥煤 zháo huǒ 着火 yǐn qǐ 引起 de 的。
2010 nián 年 dōng ào huì 冬奥会 de 的 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市 jiā ná dà 加拿大 wēn gē huá 温哥华 rì qián 日前 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 quán qiú 全球 zuì 最 shì yí 适宜 jū zhù 居住 de 的 chéng shì 城市。
2010 nián 年， yīn wèi 因为《 yì 议 dìng shū 订书》 de 的 zhēn 真 shī 施， xiāng 香 yǎng 氧 cháng 长 hào 耗 wù zhì 物质 de 的 jiǎn 减 cháng 长 zhì 质， bǐ 比 jiǎn shǎo 减少 nuǎn 暖 shì 室 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 tǐ 体 pái 排 gé 搁 zhì 质 de 的 hé tán 和谈《 jīng dū 京都 yì 议 dìng shū 订书》 guī 规 dìng 订 de 的 gāng 纲 yuán 原 jiǎn shǎo 减少 zhì 质 shào 少 rù 入 wǔ 五 bèi 倍。
2011 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 shǒu dū 首都 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 wài 外 de 的 shā ěr 沙尔 tǎ cūn 塔村， mù sī lín 穆斯林 zhèng zài 正在 zuò 作 zǎi shēng jié 宰牲节 dǎo gào 祷告。
2011 nián 年 2 yuè 月， lián bāng 联邦 gōng sù rén 公诉人 jiǎn shǎo 减少 le 了 kòng gào 控告 bāng zī 邦兹 zuò wěi 作伪 zhèng 证 de 的 cì shù 次数， shǐ 使 qí 其 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控 de 的 zuì míng 罪名 cóng 从 11 xiàng 项 jiǎn zhì 减至 5 xiàng 项。
2011 nián 年 7 yuè 月 30 rì zhì 日至 31 rì 日， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 tè shǐ 特使、 nóng yè bù cháng 农业部长 hán cháng fù 韩长赋 zài 在 chū xí 出席 bì lǔ 秘鲁 zǒng tǒng 总统 quán lì jiāo jiē 权力交接 yí shì 仪式 hòu 后 shùn fǎng 顺访 gǔ bā 古巴。
2012 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日 tài yang 太阳 zhí shè 直射 nán huí guī xiàn 南回归线 nà tiān 那天， shì jiè 世界 biāo zhǔn shí 标准时 jiān 间 gé lín ní zhì 格林尼治 shí jiān 时间 shàng wǔ 上午 11 diǎn 点 11 fēn 分 zhěng 整， biāo zhì 标志 zhe 着 gǔ dài 古代 mǎ yǎ rén 玛雅人 cháng 长 lì fǎ 历法 zhōng cháng 中长 yuē 约 5125 nián 年 de 的 yí gè 一个 dà 大 zhōu qī 周期 de 的 jié shù 结束。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子