ประโยคภาษาจีน- 这是这台录影机的说明书中文句子 (590441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 zhè 这 tái 台 lù yǐng jī 录影机 de 的 shuō míng shū 说明书。
Here is the instructions for the VCR.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zhè 这 jiān 间 gōng yù 公寓 lǐ 里 zuì dà 最大 de 的 fáng jiān 房间， yǒu 有 gè 个 huǒ lú 火炉 hè 和 shuǐ chí 水池， yí gè 一个 tǒng 桶 hè 和 yí gè 一个 guō lú 锅炉， yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， liǎng 两 bǎ 把 yǐ zi 椅子， yí gè 一个 chú guì 橱柜， yí gè 一个 yī guì 衣柜， yí gè 一个 hóng sè 红色 tiān é róng 天鹅绒 de 的 cháng shā 长沙 fā 发 fān guò lái 翻过来 fàng zài 放在 nà li 那里。
wǒ men 我们 bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 jù jiāo 聚焦 zài 在 zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 shì jiàn 事件 shàng 上， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 xuān bù 宣布 zài 在 měi guó 美国 shè lì 设立 yí gè 一个 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 dào niàn 悼念 yǔ 与 fǎn sī 反思 rì 日。
wǒ men 我们 bú yào 不要 zì jǐ 自己 chéng dān 承担 tài duō 太多 de 的 gōng zuò 工作， rén 人 dōu 都 shì 是 yōng lǎn 慵懒 de 的。
rán ér 然而 shòu 瘦 sù 素 bìng 并 méi yǒu 没有 biǎo xiàn 表现 de 的 xiàng 像 kē xué jiā 科学家， yī shī 医师 hé 和 bìng rén 病人 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样， chéng wéi 成为 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 wàn 万 líng yào 灵药。
zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己， jì zhu 记住 nǐ de 你的 shī wù 失误 huì 会 dé dào 得到 liàng jiě 谅解 de 的， zhǐ yào 只要 nǐ 你 shì 是 chéng shí 诚实 de 的， ér qiě 而且 nǐ 你 běn xiǎng 本想 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
zuò chū 做出 zài 在 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 zǒng bù 总部 — — ruì shì 瑞士 luò sāng 洛桑 jǔ xíng 举行 tán pàn 谈判 de 的 jué dìng 决定， shì 是 gù yì 故意 ràng 让 zhè xiē 这些 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 zài 在 kè chǎng 客场 zuò zhàn 作战。 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 xī wàng 希望 zhè 这 jiāng 将 qiē duàn 切断 jìng biāo 竞标 dài biǎo 代表 hé 和 tā men 他们 niǔ yuē 纽约 zǒng bù 总部 bàn gōng shì 办公室 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带。
bó gé sī 博格斯 xī wàng 希望 shā mò 沙漠 de 的 gǎi biàn 改变 néng 能 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 rú hé 如何 bú yòng 不用 jiǎn huà 简化 jiù 就 néng 能 hé 和 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境 gòng chǔ 共处。
zhè shì 这是 tōng wǎng 通往 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子 de 的 jìn dào 近道。
rán ér 然而 zhēn zhèng 真正 yōu wēi 幽微 dòng rén 动人 de 的 hù dòng 互动， bì xū 必须 yòng 用 shěn jìng 沈静 de 的 xīn lái 心来 gǎn zhī 感知。
zuò dào 做到 bù 不 chóu 愁 chī 吃 bù 不 chóu 愁 chuān 穿 hái 还 bú gòu 不够。
wǒ men 我们 bú zàn chéng 不赞成 bǎ 把 shuāng biān 双边 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题 fàng dào 放到 duō biān 多边 chǎng hé 场合， yīn wèi 因为 nà yàng 那样 huì 会 shǐ 使 wèn tí 问题 kuò dà huà 扩大化 hé 和 fù zá huà 复杂化。
rán ér 然而 kē xué jiā 科学家 què 却 chēng 称， tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 hé 和 shè xiàng jī 摄像机 kě yǐ 可以 rén gōng 人工 chuàng zào 创造 chū 出 líng hún chū qiào 灵魂出窍 de 的 gǎn jué 感觉， jìn ér 进而 pò chú 破除 zhè yàng 这样 de 的 mí xìn 迷信 sī xiǎng 思想。
zuò 做 fā 发 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhǐ xū 只需 měi 每 zhǐ 只 yǎn diǎn 眼点 yī 一 zhì 至 liǎng 两 dī 滴 tóng kǒng 瞳孔 fàng dà 放大 yǎn yào shuǐ 眼药水， děng 等 yuē 约 sān shí fēn 三十分 zhōng jiù 钟就 kě yǐ 可以 zuò 做 yí cì 一次 xiáng xì 详细 de 的 yǎn jing 眼睛 jiǎn chá 检查。
bó wù guǎn 博物馆 xù 序 tīng 厅 shè jì 设计， shì 是 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn shì 展示 chén liè 陈列 shè jì 设计 de 的 “ huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 ” zhī 之 bǐ 笔。
zuò hǎo 做好 yí qiè 一切 zhǔn bèi 准备 zhì shǎo 至少 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 zhì shēn 置身 yú 于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jīng jì 经济 tiáo zhěng 调整 de 的 qián yán 前沿； ér 而 rú guǒ 如果 zuì 最 zāo 糟 de 的 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现， zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhòng yào 重要 de 的 shēng cún 生存 yào sù 要素。
bó wù guǎn 博物馆 de 的 zhǎn guǎn 展馆 zhī yī 之一， shì 是 lái zì 来自 yú 于 “ bì tǎ hǎi 碧塔海 ” jiā mì 加密 yìng jiàn 硬件 de 的 dì xià 地下 cí tiě 磁铁 tiān xiàn 天线。
wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 yí dào 一道 sī niàn 思念 huó 和 qí dǎo 祈祷。
rán ér 然而 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 shēng yi jīng 生意经 hěn 很 jiǎn dān 简单： yǎn qiú 眼球 jiù shì 就是 jīn qián 金钱。
zhè shì 这是 bù 部 gēn jù 根据 zhēn rén zhēn shì 真人真事 gǎi biān 改编 de 的 diàn yǐng 电影， miáo shù 描述 dì yī 第一 wèi 位 dēng shàng 登上 shì jiè dì yī 世界第一 gāo fēng 高峰 de 的 máng rén 盲人 de 的 gù shì 故事。
bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 dà xué 大学（ hā bó luó nèi 哈博罗内， bó cí wǎ nà 博茨瓦纳）， jiāng 将 wèi 为 zhuān yè rén yuán 专业人员 shè jì 设计 chū 出 mó kuài huà 模块化 chéng xù 程序， bìng 并 yǔ 与 fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 hé zuò 合作 zài 在 bó cí wǎ 博茨瓦 nèi 内 tí gōng 提供 shí dì 实地 péi xùn 培训。
zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 dāng jīn 当今 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 zì yóu shì chǎng 自由市场 zhèng zài 正在 jiè zhù 借助 chā bié 差别 yōu shì 优势 huò 和 fǔ bài 腐败 wéi chí 维持 yùn zuò 运作。
bó áo 博鳌 wèi yú 位于 qióng hǎi 琼海， bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 jiàn lì 建立 zài cǐ 在此。
zuò 做 wǒ men de 我们的 dài lǐ 代理， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 zhì shǎo 至少 měi 每 sān gè 三个 yuè 月 fā gěi 发给 wǒ men 我们 yǒu guān 有关 nǐ men 你们 de 的 shì chǎng 市场 bào gào 报告
rán ér 然而 yào 要 shēng 升 dào 到 jiàng guān 将官 jí 级 zhì shǎo 至少 yào 要 fú yì 服役 22 nián 年， guó nèi 国内 zuì 最 yōu xiù 优秀、 zuì 最 néng 能 fú zhòng 服众 de 的 yōu xiù 优秀 jūn guān 军官 yě 也 bù néng 不能 lì wài 例外。
wǒ men 我们 liǎng gè 两个 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dōu 都 xiǎng dào 想到 xiāng tóng 相同 de 的 jiě jué 解决 fāng shì 方式， zhēn shi 真是 yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同。
rán ér 然而 xǔ duō 许多 nǚ xìng 女性 què shí 确实 xiǎng 想 cóng 从 nán xìng 男性 shēn shang 身上 huò dé 获得 shē huá 奢华 de 的 wù pǐn 物品， dāng 当 nǐ 你 màn màn 慢慢 fēn xī 分析 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 zhǐ shì 只是 qīng dān 清单 shàng 上 suǒ 所 liè 列 de 的 wù zhì 物质 biǎo xiàn 表现 ér yǐ 而已。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 bù yǎ guān 不雅观， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
wǒ men 我们 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 cóng wèi 从未 yīn 因 shòu dào 受到 gǎn dòng 感动 ér 而 qù 去 zhuā pāi 抓拍 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 de 的 xī yáng 夕阳、 liú dòng 流动 de 的 hé liú 河流 yǐ jí 以及 chūn tiān 春天 de 的 huā duǒ 花朵？
rán ér 然而 guò qù 过去 de 的 yí wù 遗物 zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 gè 个 hǎo 好 mǎi mài 买卖。
zuò 做 guò 过 ài 爱 zhī hòu 之后， tā men 他们 zǒng shì 总是 liáo 聊 xiē 些 tóng yàng 同样 de 的 shì 事 — — bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 fáng shì 房事 hòu 后 kě wàng 渴望 jié shù 结束 zhè 这 duàn 段 qíng yuán 情缘， Ā gé 阿格 niè 涅 sī kǎ 斯卡 de 的 jī qíng 激情 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zhè 这 jiān 间 gōng yù 公寓 lǐ 里 zuì dà 最大 de 的 fáng jiān 房间， yǒu 有 gè 个 huǒ lú 火炉 hè 和 shuǐ chí 水池， yí gè 一个 tǒng 桶 hè 和 yí gè 一个 guō lú 锅炉， yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， liǎng 两 bǎ 把 yǐ zi 椅子， yí gè 一个 chú guì 橱柜， yí gè 一个 yī guì 衣柜， yí gè 一个 hóng sè 红色 tiān é róng 天鹅绒 de 的 cháng shā 长沙 fā 发 fān guò lái 翻过来 fàng zài 放在 nà li 那里。
wǒ men 我们 bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 jù jiāo 聚焦 zài 在 zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 shì jiàn 事件 shàng 上， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 xuān bù 宣布 zài 在 měi guó 美国 shè lì 设立 yí gè 一个 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 dào niàn 悼念 yǔ 与 fǎn sī 反思 rì 日。
wǒ men 我们 bú yào 不要 zì jǐ 自己 chéng dān 承担 tài duō 太多 de 的 gōng zuò 工作， rén 人 dōu 都 shì 是 yōng lǎn 慵懒 de 的。
rán ér 然而 shòu 瘦 sù 素 bìng 并 méi yǒu 没有 biǎo xiàn 表现 de 的 xiàng 像 kē xué jiā 科学家， yī shī 医师 hé 和 bìng rén 病人 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样， chéng wéi 成为 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 wàn 万 líng yào 灵药。
zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己， jì zhu 记住 nǐ de 你的 shī wù 失误 huì 会 dé dào 得到 liàng jiě 谅解 de 的， zhǐ yào 只要 nǐ 你 shì 是 chéng shí 诚实 de 的， ér qiě 而且 nǐ 你 běn xiǎng 本想 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
zuò chū 做出 zài 在 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 zǒng bù 总部 — — ruì shì 瑞士 luò sāng 洛桑 jǔ xíng 举行 tán pàn 谈判 de 的 jué dìng 决定， shì 是 gù yì 故意 ràng 让 zhè xiē 这些 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 zài 在 kè chǎng 客场 zuò zhàn 作战。 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 xī wàng 希望 zhè 这 jiāng 将 qiē duàn 切断 jìng biāo 竞标 dài biǎo 代表 hé 和 tā men 他们 niǔ yuē 纽约 zǒng bù 总部 bàn gōng shì 办公室 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带。
bó gé sī 博格斯 xī wàng 希望 shā mò 沙漠 de 的 gǎi biàn 改变 néng 能 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 rú hé 如何 bú yòng 不用 jiǎn huà 简化 jiù 就 néng 能 hé 和 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境 gòng chǔ 共处。
zhè shì 这是 tōng wǎng 通往 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子 de 的 jìn dào 近道。
rán ér 然而 zhēn zhèng 真正 yōu wēi 幽微 dòng rén 动人 de 的 hù dòng 互动， bì xū 必须 yòng 用 shěn jìng 沈静 de 的 xīn lái 心来 gǎn zhī 感知。
zuò dào 做到 bù 不 chóu 愁 chī 吃 bù 不 chóu 愁 chuān 穿 hái 还 bú gòu 不够。
wǒ men 我们 bú zàn chéng 不赞成 bǎ 把 shuāng biān 双边 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题 fàng dào 放到 duō biān 多边 chǎng hé 场合， yīn wèi 因为 nà yàng 那样 huì 会 shǐ 使 wèn tí 问题 kuò dà huà 扩大化 hé 和 fù zá huà 复杂化。
rán ér 然而 kē xué jiā 科学家 què 却 chēng 称， tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 hé 和 shè xiàng jī 摄像机 kě yǐ 可以 rén gōng 人工 chuàng zào 创造 chū 出 líng hún chū qiào 灵魂出窍 de 的 gǎn jué 感觉， jìn ér 进而 pò chú 破除 zhè yàng 这样 de 的 mí xìn 迷信 sī xiǎng 思想。
zuò 做 fā 发 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhǐ xū 只需 měi 每 zhǐ 只 yǎn diǎn 眼点 yī 一 zhì 至 liǎng 两 dī 滴 tóng kǒng 瞳孔 fàng dà 放大 yǎn yào shuǐ 眼药水， děng 等 yuē 约 sān shí fēn 三十分 zhōng jiù 钟就 kě yǐ 可以 zuò 做 yí cì 一次 xiáng xì 详细 de 的 yǎn jing 眼睛 jiǎn chá 检查。
bó wù guǎn 博物馆 xù 序 tīng 厅 shè jì 设计， shì 是 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn shì 展示 chén liè 陈列 shè jì 设计 de 的 “ huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 ” zhī 之 bǐ 笔。
zuò hǎo 做好 yí qiè 一切 zhǔn bèi 准备 zhì shǎo 至少 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 zhì shēn 置身 yú 于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jīng jì 经济 tiáo zhěng 调整 de 的 qián yán 前沿； ér 而 rú guǒ 如果 zuì 最 zāo 糟 de 的 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现， zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhòng yào 重要 de 的 shēng cún 生存 yào sù 要素。
bó wù guǎn 博物馆 de 的 zhǎn guǎn 展馆 zhī yī 之一， shì 是 lái zì 来自 yú 于 “ bì tǎ hǎi 碧塔海 ” jiā mì 加密 yìng jiàn 硬件 de 的 dì xià 地下 cí tiě 磁铁 tiān xiàn 天线。
wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 yí dào 一道 sī niàn 思念 huó 和 qí dǎo 祈祷。
rán ér 然而 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 shēng yi jīng 生意经 hěn 很 jiǎn dān 简单： yǎn qiú 眼球 jiù shì 就是 jīn qián 金钱。
zhè shì 这是 bù 部 gēn jù 根据 zhēn rén zhēn shì 真人真事 gǎi biān 改编 de 的 diàn yǐng 电影， miáo shù 描述 dì yī 第一 wèi 位 dēng shàng 登上 shì jiè dì yī 世界第一 gāo fēng 高峰 de 的 máng rén 盲人 de 的 gù shì 故事。
bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 dà xué 大学（ hā bó luó nèi 哈博罗内， bó cí wǎ nà 博茨瓦纳）， jiāng 将 wèi 为 zhuān yè rén yuán 专业人员 shè jì 设计 chū 出 mó kuài huà 模块化 chéng xù 程序， bìng 并 yǔ 与 fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 hé zuò 合作 zài 在 bó cí wǎ 博茨瓦 nèi 内 tí gōng 提供 shí dì 实地 péi xùn 培训。
zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 dāng jīn 当今 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 zì yóu shì chǎng 自由市场 zhèng zài 正在 jiè zhù 借助 chā bié 差别 yōu shì 优势 huò 和 fǔ bài 腐败 wéi chí 维持 yùn zuò 运作。
bó áo 博鳌 wèi yú 位于 qióng hǎi 琼海， bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 jiàn lì 建立 zài cǐ 在此。
zuò 做 wǒ men de 我们的 dài lǐ 代理， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 zhì shǎo 至少 měi 每 sān gè 三个 yuè 月 fā gěi 发给 wǒ men 我们 yǒu guān 有关 nǐ men 你们 de 的 shì chǎng 市场 bào gào 报告
rán ér 然而 yào 要 shēng 升 dào 到 jiàng guān 将官 jí 级 zhì shǎo 至少 yào 要 fú yì 服役 22 nián 年， guó nèi 国内 zuì 最 yōu xiù 优秀、 zuì 最 néng 能 fú zhòng 服众 de 的 yōu xiù 优秀 jūn guān 军官 yě 也 bù néng 不能 lì wài 例外。
wǒ men 我们 liǎng gè 两个 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dōu 都 xiǎng dào 想到 xiāng tóng 相同 de 的 jiě jué 解决 fāng shì 方式， zhēn shi 真是 yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同。
rán ér 然而 xǔ duō 许多 nǚ xìng 女性 què shí 确实 xiǎng 想 cóng 从 nán xìng 男性 shēn shang 身上 huò dé 获得 shē huá 奢华 de 的 wù pǐn 物品， dāng 当 nǐ 你 màn màn 慢慢 fēn xī 分析 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 zhǐ shì 只是 qīng dān 清单 shàng 上 suǒ 所 liè 列 de 的 wù zhì 物质 biǎo xiàn 表现 ér yǐ 而已。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 bù yǎ guān 不雅观， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
wǒ men 我们 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 cóng wèi 从未 yīn 因 shòu dào 受到 gǎn dòng 感动 ér 而 qù 去 zhuā pāi 抓拍 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 de 的 xī yáng 夕阳、 liú dòng 流动 de 的 hé liú 河流 yǐ jí 以及 chūn tiān 春天 de 的 huā duǒ 花朵？
rán ér 然而 guò qù 过去 de 的 yí wù 遗物 zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 gè 个 hǎo 好 mǎi mài 买卖。
zuò 做 guò 过 ài 爱 zhī hòu 之后， tā men 他们 zǒng shì 总是 liáo 聊 xiē 些 tóng yàng 同样 de 的 shì 事 — — bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 fáng shì 房事 hòu 后 kě wàng 渴望 jié shù 结束 zhè 这 duàn 段 qíng yuán 情缘， Ā gé 阿格 niè 涅 sī kǎ 斯卡 de 的 jī qíng 激情 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子