ประโยคภาษาจีน- 博物馆英语解说词属于公示语的范围它承担着信息传递与文化传播双重功能中文句子 (590733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bó wù guǎn 博物馆 yīng yǔ 英语 jiě shuō cí 解说词 shǔ yú 属于 gōng shì 公示 yǔ 语 de 的 fàn wéi 范围， tā 它 chéng dān 承担 zhe 着 xìn xī 信息 chuán dì 传递 yǔ 与 wén huà chuán bō 文化传播 shuāng chóng 双重 gōng néng 功能。
The English commentaries in museums fall to the category of public signs, thus playing an important role both in conveying information and disseminating culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zūn yì 遵义 de 地 qiū jǐng 秋景， fēng yè 枫叶 xú xú 徐徐 piāo luò 飘落 zài dì 在地。 11 。
zhè shì 这是 dèng xiǎo píng 邓小平 tóng zhì 同志 huì jiàn 会见 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 xīn wén 新闻 dài biǎo tuán 代表团 shí 时 tán huà 谈话 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè shì 这是 nà 那 yí duì 一对 shǒu tào 手套 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 xiá xiǎo 狭小 yǒng dào 甬道 shén qíng 神情！
wǒ men 我们 yǔ 与 yī zuò 一座 chéng shì 城市 suǒ 所 fēn xiǎng 分享 de 的 ài 爱 wǎng wǎng 往往 shì 是 àn liàn 暗恋。
wǒ men 我们 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 zhī jiān 之间 de 的 xié yì 协议 jiāng 将 shì 是 gōng kāi 公开 de 的 xié yì 协议。
zuò hǎo 做好 jì shù jiāo liú 技术交流 hé 和 jì shù 技术 jiāo dǐ 交底 jí 及 péi xùn 培训 gōng zuò 工作；
rán ér 然而 gěi 给 kěn tǎ jī 肯塔基 sài mǎ huì 赛马会 liú xià 留下 zuì dà 最大 yīn yǐng 阴影 de 的 hái shi 还是 jìn jǐ nián 近几年 fā shēng 发生 de 的 liǎng 两 jiàn 件 bēi jù 悲剧 shì jiàn 事件。
bó fú tè 博福特 tài tai 太太 kě néng 可能 bù 不 rèn shi 认识， dàn 但 bó fú tè 博福特 què 却 kěn dìng 肯定 rèn shi 认识， yīn wèi 因为 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 quán 全 niǔ yuē 纽约 de 的 rén 人 dōu 都 kàn jiàn 看见 tā 她 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 yán 沿 dì wǔ 第五 dà jiē 大街 sàn bù 散步。
zhè shì 这是 nà 那 jiā 家 yī yuàn 医院 ā 啊？ ” tā 他 wèn 问 chuān 穿 bái 白 dà yī 大衣 de 的 rén 人。
zuò wán 做完 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些， tā 他 cái 才 tí qǐ 提起 le 了 nà 那 tǒng 桶 zhū shí 猪食， wēi ěr bó 威尔伯 zhàn 站 zài 在 shí cáo 食槽 biān shàng 边上， dōu 都 è 饿 dé 得 liú kǒu shuǐ 流口水 le 了。
wǒ men 我们 yǔ 与 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 de 的 mào yì 贸易 réng 仍 dà yú 大于 wǒ men 我们 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易。
rán ér 然而 lǎo bǎn 老板 kuài lè 快乐 de 地 dào 倒 le 了 yī bēi 一杯 běn de chǎn 本地产 de 的 gān yì 干邑 bái lán dì 白兰地， wèn 问 wǒ yào 我要 lái 来 yī bēi 一杯 ma 吗？
zuò 做 jiā wù 家务， pǎo tuǐ 跑腿 bàn shì 办事 kě néng 可能 shì 是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 yǔ 与 zhè 这 lán lǜ sè 蓝绿色 de 的 dà jiā huǒ 大家伙 bǎo chí 保持 xiāng tóng 相同 de 的 bù diào 步调， jǐn gēn 紧跟 zài 在 tā 它 de 的 wěi qí 尾鳍 páng biān 旁边。 tā 它 cóng 从 shuǐ xià 水下 yóu dào chuán 游到船 de 的 yòu xián 右舷。
rán ér 然而 jiǎng shì 蒋氏 shēng míng 声明 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 xī ān shì biàn 西安事变 jì 系 shòu 受 “ fǎn dòng pài 反动派 ” bāo wéi 包围 de huà 的话。
zuò 做 jì shù 技术 shì 是 yì zhǒng 一种 “ jìn shēng 晋升 fǒu zé 否则 chū jú 出局 ” de 的 zhí yè 职业： nǐ 你 yào me 要么 wǎng 往 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位 shàng pá 上爬， yào me 要么 miàn lín 面临 shī yè 失业。
zhàn de yuē 占地约 5 yīng mǔ 英亩， lǜ yìn 绿荫 zhē 遮 yìng 映； yǒu 有 qiáo 桥 yǒu 有 pù bù 瀑布， hái yǒu 还有 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 xiǎo dào 小道； wài jiā 外加 guǒ shù 果树、 jìng xīn 静心 huā yuán 花园 hé 和 néng gòu 能够 guān kàn 观看 sì zhōu 四周 jǐng sè 景色 de 的 wǎng qiú chǎng 网球场。
zhè shì 这是 chú 除 wǒ 我 fù qīn 父亲 hé 和 dà 大 gū fu 姑夫 wài 外 de 的 jiā rén 家人 zhào piàn 照片 tā men 他们 dé yì 得益 yú 于 zài 在 shì yè dān wèi 事业单位 huò 或 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作 ér 而 méi yǒu 没有 xià gǎng 下岗。
zhàn 占 zǒng rén kǒu 总人口 4% de 的 yìn ní 印泥 huá rén 华人 yǒu kě néng 有可能 kòng zhì 控制 90% yǐ shàng 以上 de 的 jīng jì 经济 ma 吗？
rán ér 然而 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， měi 每 yí gè 一个 xiàn zài 现在 huó shēng shēng 活生生 de 的 rén 人 — — zhèng 正 zài dú 在读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 měi ge rén 每个人 — — zuì zhōng 最终 dōu 都 jiāng 将 miàn lín 面临 sǐ wáng 死亡， ér 而 shì shí shàng 事实上 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhēn zhèng 真正 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
kǎ 卡 lí nà 丽娜 hé 和 xīn 辛 xī yà 西亚 zài 在 dà ān 大安 sēn lín gōng yuán 森林公园 liáo tiān 聊天。
rán ér 然而 lài sī 赖斯 zài 在 zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 lǐ 里 hái 还 bù suàn 不算 tū chū 突出， zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 hùn hé 混合 le 了 qīn lüè 侵略 yī lā kè 伊拉克 de 的 yuán lǐ 原理 ér 而 bú shi 不是 yì xiē 一些 yáo chuán 谣传， chén fǔ 陈腐 de 的 dǎo xiàng 导向 huó 和 bù zú 不足 xìn 信 de 的 bào dào 报道。
zuò 做 lǎo qiān 老千， chú le 除了 qiān 千 shù 术 zhī wài 之外， hěn 很 jiǎng jiu 讲究 chuāi mō 揣摸 duì fāng 对方 xīn lǐ 心理， yǒu shí 有时 wǒ yào 我要 gǔ dòng 鼓动 yì xiē 一些 lǎo bǎn 老板 qǐng 请 wǒ 我， jiù yào 就要 shuō fú 说服 tā men 他们 chū qiān 出千 lái 来 qián 钱 shì 是 duō me 多么 róng yì 容易， zhè ge 这个 jiào 叫 xǐ nǎo 洗脑。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zūn yì 遵义 de 地 qiū jǐng 秋景， fēng yè 枫叶 xú xú 徐徐 piāo luò 飘落 zài dì 在地。 11 。
zhè shì 这是 dèng xiǎo píng 邓小平 tóng zhì 同志 huì jiàn 会见 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 xīn wén 新闻 dài biǎo tuán 代表团 shí 时 tán huà 谈话 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè shì 这是 nà 那 yí duì 一对 shǒu tào 手套 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 xiá xiǎo 狭小 yǒng dào 甬道 shén qíng 神情！
wǒ men 我们 yǔ 与 yī zuò 一座 chéng shì 城市 suǒ 所 fēn xiǎng 分享 de 的 ài 爱 wǎng wǎng 往往 shì 是 àn liàn 暗恋。
wǒ men 我们 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 zhī jiān 之间 de 的 xié yì 协议 jiāng 将 shì 是 gōng kāi 公开 de 的 xié yì 协议。
zuò hǎo 做好 jì shù jiāo liú 技术交流 hé 和 jì shù 技术 jiāo dǐ 交底 jí 及 péi xùn 培训 gōng zuò 工作；
rán ér 然而 gěi 给 kěn tǎ jī 肯塔基 sài mǎ huì 赛马会 liú xià 留下 zuì dà 最大 yīn yǐng 阴影 de 的 hái shi 还是 jìn jǐ nián 近几年 fā shēng 发生 de 的 liǎng 两 jiàn 件 bēi jù 悲剧 shì jiàn 事件。
bó fú tè 博福特 tài tai 太太 kě néng 可能 bù 不 rèn shi 认识， dàn 但 bó fú tè 博福特 què 却 kěn dìng 肯定 rèn shi 认识， yīn wèi 因为 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 quán 全 niǔ yuē 纽约 de 的 rén 人 dōu 都 kàn jiàn 看见 tā 她 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 yán 沿 dì wǔ 第五 dà jiē 大街 sàn bù 散步。
zhè shì 这是 nà 那 jiā 家 yī yuàn 医院 ā 啊？ ” tā 他 wèn 问 chuān 穿 bái 白 dà yī 大衣 de 的 rén 人。
zuò wán 做完 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些， tā 他 cái 才 tí qǐ 提起 le 了 nà 那 tǒng 桶 zhū shí 猪食， wēi ěr bó 威尔伯 zhàn 站 zài 在 shí cáo 食槽 biān shàng 边上， dōu 都 è 饿 dé 得 liú kǒu shuǐ 流口水 le 了。
wǒ men 我们 yǔ 与 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 de 的 mào yì 贸易 réng 仍 dà yú 大于 wǒ men 我们 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易。
rán ér 然而 lǎo bǎn 老板 kuài lè 快乐 de 地 dào 倒 le 了 yī bēi 一杯 běn de chǎn 本地产 de 的 gān yì 干邑 bái lán dì 白兰地， wèn 问 wǒ yào 我要 lái 来 yī bēi 一杯 ma 吗？
zuò 做 jiā wù 家务， pǎo tuǐ 跑腿 bàn shì 办事 kě néng 可能 shì 是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 yǔ 与 zhè 这 lán lǜ sè 蓝绿色 de 的 dà jiā huǒ 大家伙 bǎo chí 保持 xiāng tóng 相同 de 的 bù diào 步调， jǐn gēn 紧跟 zài 在 tā 它 de 的 wěi qí 尾鳍 páng biān 旁边。 tā 它 cóng 从 shuǐ xià 水下 yóu dào chuán 游到船 de 的 yòu xián 右舷。
rán ér 然而 jiǎng shì 蒋氏 shēng míng 声明 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 xī ān shì biàn 西安事变 jì 系 shòu 受 “ fǎn dòng pài 反动派 ” bāo wéi 包围 de huà 的话。
zuò 做 jì shù 技术 shì 是 yì zhǒng 一种 “ jìn shēng 晋升 fǒu zé 否则 chū jú 出局 ” de 的 zhí yè 职业： nǐ 你 yào me 要么 wǎng 往 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位 shàng pá 上爬， yào me 要么 miàn lín 面临 shī yè 失业。
zhàn de yuē 占地约 5 yīng mǔ 英亩， lǜ yìn 绿荫 zhē 遮 yìng 映； yǒu 有 qiáo 桥 yǒu 有 pù bù 瀑布， hái yǒu 还有 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 xiǎo dào 小道； wài jiā 外加 guǒ shù 果树、 jìng xīn 静心 huā yuán 花园 hé 和 néng gòu 能够 guān kàn 观看 sì zhōu 四周 jǐng sè 景色 de 的 wǎng qiú chǎng 网球场。
zhè shì 这是 chú 除 wǒ 我 fù qīn 父亲 hé 和 dà 大 gū fu 姑夫 wài 外 de 的 jiā rén 家人 zhào piàn 照片 tā men 他们 dé yì 得益 yú 于 zài 在 shì yè dān wèi 事业单位 huò 或 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作 ér 而 méi yǒu 没有 xià gǎng 下岗。
zhàn 占 zǒng rén kǒu 总人口 4% de 的 yìn ní 印泥 huá rén 华人 yǒu kě néng 有可能 kòng zhì 控制 90% yǐ shàng 以上 de 的 jīng jì 经济 ma 吗？
rán ér 然而 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， měi 每 yí gè 一个 xiàn zài 现在 huó shēng shēng 活生生 de 的 rén 人 — — zhèng 正 zài dú 在读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 měi ge rén 每个人 — — zuì zhōng 最终 dōu 都 jiāng 将 miàn lín 面临 sǐ wáng 死亡， ér 而 shì shí shàng 事实上 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhēn zhèng 真正 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
kǎ 卡 lí nà 丽娜 hé 和 xīn 辛 xī yà 西亚 zài 在 dà ān 大安 sēn lín gōng yuán 森林公园 liáo tiān 聊天。
rán ér 然而 lài sī 赖斯 zài 在 zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 lǐ 里 hái 还 bù suàn 不算 tū chū 突出， zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 hùn hé 混合 le 了 qīn lüè 侵略 yī lā kè 伊拉克 de 的 yuán lǐ 原理 ér 而 bú shi 不是 yì xiē 一些 yáo chuán 谣传， chén fǔ 陈腐 de 的 dǎo xiàng 导向 huó 和 bù zú 不足 xìn 信 de 的 bào dào 报道。
zuò 做 lǎo qiān 老千， chú le 除了 qiān 千 shù 术 zhī wài 之外， hěn 很 jiǎng jiu 讲究 chuāi mō 揣摸 duì fāng 对方 xīn lǐ 心理， yǒu shí 有时 wǒ yào 我要 gǔ dòng 鼓动 yì xiē 一些 lǎo bǎn 老板 qǐng 请 wǒ 我， jiù yào 就要 shuō fú 说服 tā men 他们 chū qiān 出千 lái 来 qián 钱 shì 是 duō me 多么 róng yì 容易， zhè ge 这个 jiào 叫 xǐ nǎo 洗脑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子