ประโยคภาษาจีน- 我们两国之间的往来可以追溯到上个世纪中文句子 (591187) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 wǎng lái 往来 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 shàng gè shì jì 上个世纪。
The assiciation between our two countries can be traced back to last century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 liǎng guó 两国 bèi 被 gòng tóng 共同 guān qiè 关切 de 的 wèn tí 问题 lián jié 连结 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 liǎng 两 yáng shì 阳世 de 的 niǔ dài 纽带 rú cǐ 如此 láo bù kě pò 牢不可破， bìng 并 yóu rú 犹如 dōng shēng 东升 de 的 cháo yáng 朝阳 shì bù kě dǎng 势不可挡， wú jìn 无尽 de 的 xìng yùn 幸运 suì yuè 岁月 péi bàn 陪伴 zhe 着 wǒ men 我们， shēng shēng shì shì 生生世世。
zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ 占着茅坑不拉屎 shì 是 kě wù 可恶 de 的， qí shí 其实， zuì 最 kě hèn 可恨 de 的 què shì 却是 lā 拉 wán le 完了 shǐ 屎 hái yào 还要 zhàn 占 zhe 着 děng 等 kēng 坑。
kǎ 卡 sī 丝 bǎ 把 tā 她 de 的 gāo lǐng 高领 shān 衫 tuō xià 脱下， wǒ 我 cái 才 kàn dào 看到 nà ge 那个 — — yí dào 一道 nán kàn 难看 de 的 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 shāng bā 伤疤 héng 横 zài 在 tā 她 de 的 bó zi 脖子 shàng 上。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 bù xún cháng 不寻常 de 的 wèi 为 xiào 哮 hǒu 吼 zào chéng 造成 cháng qī 长期 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生。
zhè shì 这是 fēi 非 cháng yǒu 常有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的。
zuò shēng yì 做生意 xiào guǒ 效果 jiù yào 就要 yì hū bǎi yìng 一呼百应！
rán ér 然而 zhuǎn liè diǎn 转捩点 bì jìng 毕竟 guò qù 过去 le 了， lì shǐ 历史 wèi 为 wǒ men 我们 xiān kāi 掀开 le 了 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 huó 和 xíng dòng 行动 de 的 lì shǐ 历史， shì 是 bié ren 别人 yào 要 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 lì shǐ 历史。
wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 wéi yī 唯一 zài yì 在意 de 的 jiù shì 就是 miàn zi 面子： wǒ men 我们 kěn 肯 wèi le 为了 měi huà 美化 chéng shì 城市 ér 而 láo mín shāng cái 劳民伤财；
zuò 做 gěi 给 nǐ 你 kàn 看 de 的 lěng mò 冷漠 jué qíng 绝情， shì 是 wǒ 我 shuō 说 bù 不 chū kǒu 出口 de 的 xīn tòng 心痛。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 cuì ruò xìng 脆弱性 hé 和 duì 对 biàn gēng 变更 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 kě wéi hù xìng 可维护性 de 的 tí gāo 提高。
kǎ zī 卡兹 xiān sheng 先生 méi 没 yǒu yòng 有用 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法， tā 他 jiàng 将 zhěng gè 整个 ICC shè jì 设计 chéng fēng 成风 lì 力 jiǎn sù qì 减速器。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 duì cǐ 对此 hěn 很 yàn wù 厌恶 — — rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 shēng huó fāng shì 生活方式 hěn bù 很不 guāng cǎi 光彩。
zhè shì 这是 shùn dé 顺德。 tā 他 shì 是 gè 个 nán hái zi 男孩子。
kǎ 卡 hū 呼 bǔ 卜 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 zhǎng dà 长大， tā 她 hái 还 jì de 记得 xiǎo shí hou 小时候 zǒng shì 总是 wèn 问 lín jū 邻居 lǐ chá dé 理查德 · lǐ jī tā 李基她 zhuā 抓 huí jiā 回家 de 的 dōu 都 shì 是 xiē 些 shén me 什么 dòng wù 动物。
zuò 做 zhè xiē 这些 shì 是 wèi le 为了 gào su 告诉 rén men 人们， jīng shén jí bìng 精神疾病 huàn ér 患儿 bù jǐn 不仅 shì 是 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 de 的， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 jiāng 将 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状 xíng wéi 行为 yǐn dǎo 引导 dào 到 jī jí 积极 de 的 fāng miàn 方面 shàng 上。
rán ér 然而 zhè ge 这个 xǐ yī 洗衣 fù 妇， suī rán 虽然 yòu 又 shòu 瘦 yòu 又 xiǎo 小， què 却 jù yǒu 具有 shì dài 世代 dāng 当 zhuāng jia hàn 庄稼汉 de 的 zǔ bèi 祖辈 suǒ 所 chuán 传 xià lai 下来 de 的 yī 一 gǔ 股 lì qi 力气。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 zài 在 yán zhòng 严重 de 的 shēng lǐ 生理 hé 和 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 mí wù 迷雾 zhōng 中 mèng yóu 梦游 bān de 般地 dù guò 度过 yí gè gè 一个个 zǎo chén 早晨， jué wàng 绝望 de 地 kuáng yǐn 狂饮 kā fēi 咖啡 zhǐ 只 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 qīng xǐng 清醒 nǎ pà 哪怕 nà me 那么 yī xiǎo 一小 xià 下。
kǎ fū kǎ 卡夫卡 de 的 cái dìng 裁定 yě 也 nán yǐ zhì xìn 难以置信： zài 在 zhè ge 这个 chǒu lòu 丑陋 ér 而 diān dǎo 颠倒 de 的 shì jiè 世界， jí shǐ 即使 shì 是 jí jí 籍籍 wú míng 无名 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠 yě 也 yīng gāi 应该 yǒng gǎn 勇敢 de 地 xī wàng 希望 wèi lái 未来。
wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 shě de 舍得 huā shí jiān 花时间 zài wài 在外 miàn 面 xián 闲 kàn 看 tiān 天 de 的 rén 人 tài 太 shǎo 少 tài 太 shǎo 少 le 了。
zhè shì 这是 piàn jú 骗局、 cāi cè 猜测、 hái shi 还是 yí cì 一次 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 de 的 xiè mì 泄密？
tíng zhǐ 停止 gōng qì 供气， gāng zhū 钢珠 xià luò 下落 yǔ 与 zhuī xíng 锥形 kǒng 孔 de 的 xiǎo kǒu 小口 mì fēng 密封 lián jiē 连接， bì miǎn 避免 fèi shuǐ 废水 jī jù 积聚 zài 在 jìn qì guǎn 进气管 nèi 内， zào chéng 造成 wèi shēng 卫生 yǐn huàn 隐患。
zhè shì 这是， suǒ yǒu 所有 de 的 zhuō zi 桌子 dōu 都 bèi zhàn 被占 le 了。
rán ér 然而 zhè 这 zhǐ shì 只是 rì jūn 日军 zài 在 qīn lüè 侵略 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 shí 时 fàn xià 犯下 de 的 yì xiē 一些 liè 列 zuì zhuàng 罪状 zhī yī 之一。
tíng zhǐ 停止 duàn liàn 锻炼 jī ròu 肌肉 jiāng 将 biàn chéng 变成 zhī fáng 脂肪。 rú guǒ 如果 yùn dòng liáng 运动量 jiǎn shǎo 减少 le 了， dàn 但 fàn liáng 饭量 bù jiǎn 不减 huò 或 fǎn ér 反而 gèng dà 更大， nà 那 nǐ 你 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 jiǎn diào 减掉 de 的 zhuì ròu 赘肉 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 huì zhǎng 会长 huí lai 回来。
rán ér 然而 zhè 这 wèi néng 未能 zhì zhǐ 制止 zhōng guó 中国。 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yú 于 2008 nián 年 wēi bī 威逼 NSG de 的 qí tā 其他 chéng yuán guó 成员国 duì 对 měi guó 美国 de 的 péng you 朋友 - yìn dù 印度 wǎng kāi yí miàn 网开一面， shōu qǐ 收起 gāi 该 jí tuán 集团 fǎ guī 法规， zhōng guó 中国 duì 对 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 chǔ shì 处事 fāng shì 方式 réng 仍 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
kǎ ní màn 卡尼曼 xiān sheng 先生 bèi yù wéi 被誉为 xíng wéi 行为 jīng jì xué 经济学 zhī 之 fù 父（ yǔ 与 tè wò 特沃 sī jī 斯基 qí míng 齐名）， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 yǐng xiǎng 影响 le 了 yí xì liè 一系列 xué kē 学科， yě 也 cù chéng 促成 le 了 xǔ duō 许多 zhèng cè 政策 de 的 chǎn shēng 产生。
yú shì 于是， zhè zhǒng 这种 jìn ér 进而 bèi 被 suō xiǎo 缩小 le 了 cháng dù 长度、 kuān dù 宽度， qiě 且 qù diào 去掉 le 了 shǒu 首、 wěi bù 尾部 fēn 分 de 的 qì jù 器具， bú zài 不再 yòng yú 用于 chā yāng 插秧， ér 而 zhǐ 只 yòng yú 用于 bá yāng 拔秧。
wǒ men 我们 wèi 为 xiǎo 小 kè 克 mǎi 买 le 了 tā 她 dì 第 yí gè 一个 guò jiā jiā 过家家 de 的 xiǎo 小 fáng zi 房子。
zhè 这 zuì zhōng 最终 shǐ de 使得 rén men 人们 yùn yòng 运用 màn huà 漫画 zì tǐ 字体 hé 和 qí tā 其他 tóng yàng 同样 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 zì tǐ 字体。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 liǎng guó 两国 bèi 被 gòng tóng 共同 guān qiè 关切 de 的 wèn tí 问题 lián jié 连结 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 liǎng 两 yáng shì 阳世 de 的 niǔ dài 纽带 rú cǐ 如此 láo bù kě pò 牢不可破， bìng 并 yóu rú 犹如 dōng shēng 东升 de 的 cháo yáng 朝阳 shì bù kě dǎng 势不可挡， wú jìn 无尽 de 的 xìng yùn 幸运 suì yuè 岁月 péi bàn 陪伴 zhe 着 wǒ men 我们， shēng shēng shì shì 生生世世。
zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ 占着茅坑不拉屎 shì 是 kě wù 可恶 de 的， qí shí 其实， zuì 最 kě hèn 可恨 de 的 què shì 却是 lā 拉 wán le 完了 shǐ 屎 hái yào 还要 zhàn 占 zhe 着 děng 等 kēng 坑。
kǎ 卡 sī 丝 bǎ 把 tā 她 de 的 gāo lǐng 高领 shān 衫 tuō xià 脱下， wǒ 我 cái 才 kàn dào 看到 nà ge 那个 — — yí dào 一道 nán kàn 难看 de 的 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 shāng bā 伤疤 héng 横 zài 在 tā 她 de 的 bó zi 脖子 shàng 上。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 bù xún cháng 不寻常 de 的 wèi 为 xiào 哮 hǒu 吼 zào chéng 造成 cháng qī 长期 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生。
zhè shì 这是 fēi 非 cháng yǒu 常有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的。
zuò shēng yì 做生意 xiào guǒ 效果 jiù yào 就要 yì hū bǎi yìng 一呼百应！
rán ér 然而 zhuǎn liè diǎn 转捩点 bì jìng 毕竟 guò qù 过去 le 了， lì shǐ 历史 wèi 为 wǒ men 我们 xiān kāi 掀开 le 了 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 huó 和 xíng dòng 行动 de 的 lì shǐ 历史， shì 是 bié ren 别人 yào 要 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 lì shǐ 历史。
wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 wéi yī 唯一 zài yì 在意 de 的 jiù shì 就是 miàn zi 面子： wǒ men 我们 kěn 肯 wèi le 为了 měi huà 美化 chéng shì 城市 ér 而 láo mín shāng cái 劳民伤财；
zuò 做 gěi 给 nǐ 你 kàn 看 de 的 lěng mò 冷漠 jué qíng 绝情， shì 是 wǒ 我 shuō 说 bù 不 chū kǒu 出口 de 的 xīn tòng 心痛。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 cuì ruò xìng 脆弱性 hé 和 duì 对 biàn gēng 变更 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 kě wéi hù xìng 可维护性 de 的 tí gāo 提高。
kǎ zī 卡兹 xiān sheng 先生 méi 没 yǒu yòng 有用 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法， tā 他 jiàng 将 zhěng gè 整个 ICC shè jì 设计 chéng fēng 成风 lì 力 jiǎn sù qì 减速器。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 duì cǐ 对此 hěn 很 yàn wù 厌恶 — — rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 shēng huó fāng shì 生活方式 hěn bù 很不 guāng cǎi 光彩。
zhè shì 这是 shùn dé 顺德。 tā 他 shì 是 gè 个 nán hái zi 男孩子。
kǎ 卡 hū 呼 bǔ 卜 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 zhǎng dà 长大， tā 她 hái 还 jì de 记得 xiǎo shí hou 小时候 zǒng shì 总是 wèn 问 lín jū 邻居 lǐ chá dé 理查德 · lǐ jī tā 李基她 zhuā 抓 huí jiā 回家 de 的 dōu 都 shì 是 xiē 些 shén me 什么 dòng wù 动物。
zuò 做 zhè xiē 这些 shì 是 wèi le 为了 gào su 告诉 rén men 人们， jīng shén jí bìng 精神疾病 huàn ér 患儿 bù jǐn 不仅 shì 是 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 de 的， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 jiāng 将 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状 xíng wéi 行为 yǐn dǎo 引导 dào 到 jī jí 积极 de 的 fāng miàn 方面 shàng 上。
rán ér 然而 zhè ge 这个 xǐ yī 洗衣 fù 妇， suī rán 虽然 yòu 又 shòu 瘦 yòu 又 xiǎo 小， què 却 jù yǒu 具有 shì dài 世代 dāng 当 zhuāng jia hàn 庄稼汉 de 的 zǔ bèi 祖辈 suǒ 所 chuán 传 xià lai 下来 de 的 yī 一 gǔ 股 lì qi 力气。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 zài 在 yán zhòng 严重 de 的 shēng lǐ 生理 hé 和 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 mí wù 迷雾 zhōng 中 mèng yóu 梦游 bān de 般地 dù guò 度过 yí gè gè 一个个 zǎo chén 早晨， jué wàng 绝望 de 地 kuáng yǐn 狂饮 kā fēi 咖啡 zhǐ 只 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 qīng xǐng 清醒 nǎ pà 哪怕 nà me 那么 yī xiǎo 一小 xià 下。
kǎ fū kǎ 卡夫卡 de 的 cái dìng 裁定 yě 也 nán yǐ zhì xìn 难以置信： zài 在 zhè ge 这个 chǒu lòu 丑陋 ér 而 diān dǎo 颠倒 de 的 shì jiè 世界， jí shǐ 即使 shì 是 jí jí 籍籍 wú míng 无名 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠 yě 也 yīng gāi 应该 yǒng gǎn 勇敢 de 地 xī wàng 希望 wèi lái 未来。
wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 shě de 舍得 huā shí jiān 花时间 zài wài 在外 miàn 面 xián 闲 kàn 看 tiān 天 de 的 rén 人 tài 太 shǎo 少 tài 太 shǎo 少 le 了。
zhè shì 这是 piàn jú 骗局、 cāi cè 猜测、 hái shi 还是 yí cì 一次 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 de 的 xiè mì 泄密？
tíng zhǐ 停止 gōng qì 供气， gāng zhū 钢珠 xià luò 下落 yǔ 与 zhuī xíng 锥形 kǒng 孔 de 的 xiǎo kǒu 小口 mì fēng 密封 lián jiē 连接， bì miǎn 避免 fèi shuǐ 废水 jī jù 积聚 zài 在 jìn qì guǎn 进气管 nèi 内， zào chéng 造成 wèi shēng 卫生 yǐn huàn 隐患。
zhè shì 这是， suǒ yǒu 所有 de 的 zhuō zi 桌子 dōu 都 bèi zhàn 被占 le 了。
rán ér 然而 zhè 这 zhǐ shì 只是 rì jūn 日军 zài 在 qīn lüè 侵略 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 shí 时 fàn xià 犯下 de 的 yì xiē 一些 liè 列 zuì zhuàng 罪状 zhī yī 之一。
tíng zhǐ 停止 duàn liàn 锻炼 jī ròu 肌肉 jiāng 将 biàn chéng 变成 zhī fáng 脂肪。 rú guǒ 如果 yùn dòng liáng 运动量 jiǎn shǎo 减少 le 了， dàn 但 fàn liáng 饭量 bù jiǎn 不减 huò 或 fǎn ér 反而 gèng dà 更大， nà 那 nǐ 你 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 jiǎn diào 减掉 de 的 zhuì ròu 赘肉 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 huì zhǎng 会长 huí lai 回来。
rán ér 然而 zhè 这 wèi néng 未能 zhì zhǐ 制止 zhōng guó 中国。 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yú 于 2008 nián 年 wēi bī 威逼 NSG de 的 qí tā 其他 chéng yuán guó 成员国 duì 对 měi guó 美国 de 的 péng you 朋友 - yìn dù 印度 wǎng kāi yí miàn 网开一面， shōu qǐ 收起 gāi 该 jí tuán 集团 fǎ guī 法规， zhōng guó 中国 duì 对 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 chǔ shì 处事 fāng shì 方式 réng 仍 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
kǎ ní màn 卡尼曼 xiān sheng 先生 bèi yù wéi 被誉为 xíng wéi 行为 jīng jì xué 经济学 zhī 之 fù 父（ yǔ 与 tè wò 特沃 sī jī 斯基 qí míng 齐名）， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 yǐng xiǎng 影响 le 了 yí xì liè 一系列 xué kē 学科， yě 也 cù chéng 促成 le 了 xǔ duō 许多 zhèng cè 政策 de 的 chǎn shēng 产生。
yú shì 于是， zhè zhǒng 这种 jìn ér 进而 bèi 被 suō xiǎo 缩小 le 了 cháng dù 长度、 kuān dù 宽度， qiě 且 qù diào 去掉 le 了 shǒu 首、 wěi bù 尾部 fēn 分 de 的 qì jù 器具， bú zài 不再 yòng yú 用于 chā yāng 插秧， ér 而 zhǐ 只 yòng yú 用于 bá yāng 拔秧。
wǒ men 我们 wèi 为 xiǎo 小 kè 克 mǎi 买 le 了 tā 她 dì 第 yí gè 一个 guò jiā jiā 过家家 de 的 xiǎo 小 fáng zi 房子。
zhè 这 zuì zhōng 最终 shǐ de 使得 rén men 人们 yùn yòng 运用 màn huà 漫画 zì tǐ 字体 hé 和 qí tā 其他 tóng yàng 同样 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 zì tǐ 字体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子