ประโยคภาษาจีน- 然而这个洗衣妇虽然又小又瘦却具有世代当庄稼汉的祖辈所传下来的一股子力气中文句子 (591510) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhè ge 这个 xǐ yī 洗衣 fù 妇， suī rán 虽然 yòu 又 xiǎo 小 yòu 又 shòu 瘦， què 却 jù yǒu 具有 shì dài 世代 dāng 当 zhuāng jia hàn 庄稼汉 de 的 zǔ bèi 祖辈 suǒ 所 chuán 传 xià lai 下来 de 的 yì gǔ zi 一股子 lì qi 力气。
But this washwoman, small and thin as she was, possessed a strength that came from generations of peasant forebears.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè ge 这个 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 guó jiā 国家 qí 其 xīn qíng 心情 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 gāo xìng 高兴。
kǎ dì yà 卡地亚 jīn shǔ 金属 jìng jià 镜架 cǎi yòng 采用 gāo niè 高镍 hé jīn 合金， qí 其 tè diǎn 特点 wèi 为 tán xìng 弹性 jiào hǎo 较好， yìng dù 硬度 gāo 高， hàn jiē 焊接 diǎn 点 láo gù 牢固， nài yòng 耐用 xìng néng 性能 hǎo 好， kuàng 框 xiàn 线 xì 细 shì hé 适合 cháo liú 潮流。
kǎ sāi lā 卡塞拉 shuō 说： “ tā men 他们 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 de 的 mǒu xiē 某些 gōng zuò 工作 shì 是 zhòng zhí 种植 shù mù 树木。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 “ wán měi 完美 guān xi 关系 ” ， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶 de 的 cuò 错， wǒ 我 rèn wéi 认为 rú jīn 如今 de 的 gāo 高 lí hūn lǜ 离婚率 tóng yàng 同样 yǒu zé rèn 有责任。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 rì cháng 日常 shēng huó 生活 huó dòng 活动 hé 和 xuǎn zé 选择 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 fù zé 负责。
zuò 做 mén 门： zhuāng xiū 装修 gōng rén 工人 zuò 做 de 的 mén 门 jià gé biàn yí 价格便宜， shì hé 适合 duì mén 对门 de 的 yàng shì 样式 yǒu 有 tè shū 特殊 yāo qiú 要求 de 的 jiā tíng 家庭。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 yóu 由 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 bó lǎn huì 博览会。
kǎ fū 卡夫 léi lā 雷拉、 pèi lǐ 佩里 hè 和 kǎn bèi ěr 坎贝尔 zài 在 72 dòng 洞 cháng guī sài 常规赛 zhōng dū 中都 dǎ chū 打出 dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 12 gǎn 杆 de 的 276 gǎn 杆， yīn cǐ 因此 jìn rù 进入 yán cháng 延长 dòng 洞 jué zhàn 决战。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 - tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 qú dào 渠道。
wǒ men 我们 lín zǒu 临走 de shí hòu 的时候， yòu shì 又是 nà me 那么 yǒu qù 有趣！
kǎ 卡 kè 尅 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 de 的 líng gǎn 灵感 shì 是 lái lì 来历 yú 于 shǐ dì fēn 史蒂芬。 hā kěn 哈肯 de 的 shū 书， zhè běn 这本 shū 书 xiān róng 先容 le 了 zěn yàng 怎样 cóng xīn 从新 fā 发 zhōng 中 dì zào 缔造 bú biàn 不变 de 的 néng liàng 能量。
zhè shì 这是 huáng tíng jiān 黄庭坚 qū bié 区别 yú 于 qí tā 其他 shī rén 诗人 de 的 yì shù 艺术 tè zhēng 特征。
tíng zhàn 停战 jì niàn rì 纪念日， tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节（ 11 yuè 月 11 rì 日， wèi 为 jì niàn 纪念 1918 nián 年 dì yī cì 第一次 shì jiè dà zhàn 世界大战 tíng zhàn rì 停战日）。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bú zài 不在 hòu hǎi 后海 jiù cān 就餐 ne 呢？ zài 在 hú shàng 湖上？
zhè 这 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 xiāo xián 消闲 wén huà 文化 hé 和 xiāo xián 消闲 yì shù 艺术 de 的 zhǔ tí 主题。
tíng zhǐ 停止 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 yě 也 huì 会 tíng zhǐ 停止 guǎn lǐ fú wù 管理服务， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 zài 在 běn dì 本地 chóng qǐ 重启 fú wù qì 服务器。
kǎ ěr sēn 卡尔森 yǔ 与 bèi ěr méng 贝尔蒙 tè dà xué 特大学 méi xī 梅西 shāng xué yuàn 商学院 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 jié kuí lín 杰奎琳 · kǎo 考 nà dé 纳德 tōng guò 通过 4 gè 个 bù tóng 不同 de 的 shì yàn 试验 lái 来 jiē shì 揭示 “ xìng shì 姓氏 xiào yìng 效应 ” 。
tíng diàn 停电 hòu 后 jù yǒu 具有 zì dòng 自动 kāi mén 开门 chuī lěng fēng 吹冷风 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 jí tǐ 集体 qí dǎo 祈祷 le 了 hěn 很 jiǔ 久， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yī míng 一名 wěi dà 伟大 de 的 shèng zhàn 圣战 yǒng shì 勇士。
yú shì 于是， jǐng fāng 警方 de 的 rén 人 zhǎo dào 找到 le 了 Ā lái kè sī 阿莱克斯， ràng 让 tā 他 zuò 做 jǐng fāng 警方 de 的 xiàn rén 线人， dǎ rù 打入 tiān dì huì 天地会 nèi bù 内部， huò qǔ 获取 tā men de 他们的 fàn zuì 犯罪 zhèng jù 证据。
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 biāo jì 标记 bú shi 不是 lái yuán yú 来源于 yǐ zhī 已知 jī yīn 基因， tā 它 de 的 gōng néng 功能 bù wéi rén zhī 不为人知。
zhè 这 gèng 更 xiàng yàng 像样， yǒu 有 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 dìng yì 定义 dān 单、 dān cí 单词 zài 在 shàng xià wén 上下文 zhòng dì 中的 lì zi 例子， yǐ jí 以及 yì diǎn diǎn 一点点 cí yuán 词源。
wǒ men 我们 wèi 为 hái zi 孩子 zhǎo 找 lái 来 shù xué 数学 fǔ dǎo 辅导 shī 师、 dài 带 tā men 他们 cān jiā 参加 shǔ qī 暑期 xì jù 戏剧 bān 班、 gěi 给 tā men 他们 mǎi 买 jīng měi 精美 de 的 wǎng qiú pāi 网球拍、 gēn cóng 跟从 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 lǎo shī 老师， wèi 为 tā men de 他们的 chéng gōng 成功 sǎo qīng 扫清 yí qiè 一切 zhàng ài 障碍。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 cóng 从 tā 他 de 的 mǔ xiào 母校 dì lí bō lǐ 的黎波里 xún zhǎo 寻找 shòu hài zhě 受害者， tā 他 zài 在 nà li 那里 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲 rán hòu 然后 bǎ 把 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 dài dào 带到 fù jìn 附近 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， nà li 那里 de 的 wéi yī 唯一 jiā jù 家具 jiù shì 就是 gè 个 shuāng rén chuáng 双人床。
rán ér 然而 nà shi 那是 gè 个 nán zǐ hàn 男子汉 de 的 miàn páng 面庞， yán sù 严肃 ér 而 cōng yǐng 聪颖， zhū dé 朱德 kàn 看 tā 他 dà gài 大概 shì 是 èr shí wǔ 二十五、 liù 六 suì 岁 de 的 nián líng 年龄。
wǒ men 我们 wèi 为 hóng shí zì huì 红十字会 chóu jí 筹集 le 了 yī 一 bǐ 笔 wǔ qiān 五千 bàng 镑 de 的 zī jīn 资金。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 fáng kōng 防空 lì liang 力量 yǐ jīng 已经 bèi 被 cuī huǐ 摧毁， tā 他 de 的 jūn duì 军队 zài yě 再也 bù néng 不能 zài 在 quán guó 全国 dà fàn wéi 大范围 diào dòng 调动， zài 在 bān jiā xī 班加西 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市， tā 他 de 的 jūn duì 军队 yě 也 bèi 被 jī tuì 击退。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 jiān 间 zài 在 xiāng gǎng 香港 shàng huán 上环 yǒu 有 bǎi nián 百年 lì shǐ 历史 de 的 chá zhuāng 茶庄 shè jì 设计 lǐ pǐn bāo zhuāng 礼品包装， lǐ pǐn hé 礼品盒 sì zhōu 四周 tōng tòu 通透 de 的 zhōng guó 中国 huā wén 花纹， lìng 令 chá 茶 de 的 fāng xiāng 芳香 suí 随 hé 盒 piāo yì 飘逸。
kǎ lā 卡拉 sī 思 dài 带 zhe 着 dà pī 大批 bù duì 部队 hè 和 tā zhǐ 他指 huī 挥 de 的 qí jiàn 旗舰 — — “ zǔ jué 阻绝 zhě 者 jí 级 ” xún yáng jiàn 巡洋舰 “ jù shòu 巨兽 hào 号 ” ， xiàng xī 向西 sī 斯 zūn zhǔ 尊主 ruì wén 瑞文 xiào zhōng 效忠。
rán ér 然而 shǐ jìn 驶进 chē zhàn 车站 de 的 shì 是 shā mò 沙漠 kuài chē 快车， tā 它 de 的 jiǔ jiē 九节 chē xiāng 车厢 qī 漆 chéng 成 piào liang 漂亮 de 的 lán sè 蓝色、 chéng sè 橙色 hé 和 bái sè 白色， dài yǒu 带有 liù biān xíng 六边形 de 的 chē chuāng 车窗。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè ge 这个 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 guó jiā 国家 qí 其 xīn qíng 心情 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 gāo xìng 高兴。
kǎ dì yà 卡地亚 jīn shǔ 金属 jìng jià 镜架 cǎi yòng 采用 gāo niè 高镍 hé jīn 合金， qí 其 tè diǎn 特点 wèi 为 tán xìng 弹性 jiào hǎo 较好， yìng dù 硬度 gāo 高， hàn jiē 焊接 diǎn 点 láo gù 牢固， nài yòng 耐用 xìng néng 性能 hǎo 好， kuàng 框 xiàn 线 xì 细 shì hé 适合 cháo liú 潮流。
kǎ sāi lā 卡塞拉 shuō 说： “ tā men 他们 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 de 的 mǒu xiē 某些 gōng zuò 工作 shì 是 zhòng zhí 种植 shù mù 树木。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 “ wán měi 完美 guān xi 关系 ” ， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶 de 的 cuò 错， wǒ 我 rèn wéi 认为 rú jīn 如今 de 的 gāo 高 lí hūn lǜ 离婚率 tóng yàng 同样 yǒu zé rèn 有责任。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 rì cháng 日常 shēng huó 生活 huó dòng 活动 hé 和 xuǎn zé 选择 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 fù zé 负责。
zuò 做 mén 门： zhuāng xiū 装修 gōng rén 工人 zuò 做 de 的 mén 门 jià gé biàn yí 价格便宜， shì hé 适合 duì mén 对门 de 的 yàng shì 样式 yǒu 有 tè shū 特殊 yāo qiú 要求 de 的 jiā tíng 家庭。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 yóu 由 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 bó lǎn huì 博览会。
kǎ fū 卡夫 léi lā 雷拉、 pèi lǐ 佩里 hè 和 kǎn bèi ěr 坎贝尔 zài 在 72 dòng 洞 cháng guī sài 常规赛 zhōng dū 中都 dǎ chū 打出 dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 12 gǎn 杆 de 的 276 gǎn 杆， yīn cǐ 因此 jìn rù 进入 yán cháng 延长 dòng 洞 jué zhàn 决战。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 - tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 qú dào 渠道。
wǒ men 我们 lín zǒu 临走 de shí hòu 的时候， yòu shì 又是 nà me 那么 yǒu qù 有趣！
kǎ 卡 kè 尅 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 de 的 líng gǎn 灵感 shì 是 lái lì 来历 yú 于 shǐ dì fēn 史蒂芬。 hā kěn 哈肯 de 的 shū 书， zhè běn 这本 shū 书 xiān róng 先容 le 了 zěn yàng 怎样 cóng xīn 从新 fā 发 zhōng 中 dì zào 缔造 bú biàn 不变 de 的 néng liàng 能量。
zhè shì 这是 huáng tíng jiān 黄庭坚 qū bié 区别 yú 于 qí tā 其他 shī rén 诗人 de 的 yì shù 艺术 tè zhēng 特征。
tíng zhàn 停战 jì niàn rì 纪念日， tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节（ 11 yuè 月 11 rì 日， wèi 为 jì niàn 纪念 1918 nián 年 dì yī cì 第一次 shì jiè dà zhàn 世界大战 tíng zhàn rì 停战日）。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bú zài 不在 hòu hǎi 后海 jiù cān 就餐 ne 呢？ zài 在 hú shàng 湖上？
zhè 这 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 xiāo xián 消闲 wén huà 文化 hé 和 xiāo xián 消闲 yì shù 艺术 de 的 zhǔ tí 主题。
tíng zhǐ 停止 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 yě 也 huì 会 tíng zhǐ 停止 guǎn lǐ fú wù 管理服务， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 zài 在 běn dì 本地 chóng qǐ 重启 fú wù qì 服务器。
kǎ ěr sēn 卡尔森 yǔ 与 bèi ěr méng 贝尔蒙 tè dà xué 特大学 méi xī 梅西 shāng xué yuàn 商学院 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 jié kuí lín 杰奎琳 · kǎo 考 nà dé 纳德 tōng guò 通过 4 gè 个 bù tóng 不同 de 的 shì yàn 试验 lái 来 jiē shì 揭示 “ xìng shì 姓氏 xiào yìng 效应 ” 。
tíng diàn 停电 hòu 后 jù yǒu 具有 zì dòng 自动 kāi mén 开门 chuī lěng fēng 吹冷风 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 jí tǐ 集体 qí dǎo 祈祷 le 了 hěn 很 jiǔ 久， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yī míng 一名 wěi dà 伟大 de 的 shèng zhàn 圣战 yǒng shì 勇士。
yú shì 于是， jǐng fāng 警方 de 的 rén 人 zhǎo dào 找到 le 了 Ā lái kè sī 阿莱克斯， ràng 让 tā 他 zuò 做 jǐng fāng 警方 de 的 xiàn rén 线人， dǎ rù 打入 tiān dì huì 天地会 nèi bù 内部， huò qǔ 获取 tā men de 他们的 fàn zuì 犯罪 zhèng jù 证据。
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 biāo jì 标记 bú shi 不是 lái yuán yú 来源于 yǐ zhī 已知 jī yīn 基因， tā 它 de 的 gōng néng 功能 bù wéi rén zhī 不为人知。
zhè 这 gèng 更 xiàng yàng 像样， yǒu 有 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 dìng yì 定义 dān 单、 dān cí 单词 zài 在 shàng xià wén 上下文 zhòng dì 中的 lì zi 例子， yǐ jí 以及 yì diǎn diǎn 一点点 cí yuán 词源。
wǒ men 我们 wèi 为 hái zi 孩子 zhǎo 找 lái 来 shù xué 数学 fǔ dǎo 辅导 shī 师、 dài 带 tā men 他们 cān jiā 参加 shǔ qī 暑期 xì jù 戏剧 bān 班、 gěi 给 tā men 他们 mǎi 买 jīng měi 精美 de 的 wǎng qiú pāi 网球拍、 gēn cóng 跟从 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 lǎo shī 老师， wèi 为 tā men de 他们的 chéng gōng 成功 sǎo qīng 扫清 yí qiè 一切 zhàng ài 障碍。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 cóng 从 tā 他 de 的 mǔ xiào 母校 dì lí bō lǐ 的黎波里 xún zhǎo 寻找 shòu hài zhě 受害者， tā 他 zài 在 nà li 那里 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲 rán hòu 然后 bǎ 把 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 dài dào 带到 fù jìn 附近 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， nà li 那里 de 的 wéi yī 唯一 jiā jù 家具 jiù shì 就是 gè 个 shuāng rén chuáng 双人床。
rán ér 然而 nà shi 那是 gè 个 nán zǐ hàn 男子汉 de 的 miàn páng 面庞， yán sù 严肃 ér 而 cōng yǐng 聪颖， zhū dé 朱德 kàn 看 tā 他 dà gài 大概 shì 是 èr shí wǔ 二十五、 liù 六 suì 岁 de 的 nián líng 年龄。
wǒ men 我们 wèi 为 hóng shí zì huì 红十字会 chóu jí 筹集 le 了 yī 一 bǐ 笔 wǔ qiān 五千 bàng 镑 de 的 zī jīn 资金。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 fáng kōng 防空 lì liang 力量 yǐ jīng 已经 bèi 被 cuī huǐ 摧毁， tā 他 de 的 jūn duì 军队 zài yě 再也 bù néng 不能 zài 在 quán guó 全国 dà fàn wéi 大范围 diào dòng 调动， zài 在 bān jiā xī 班加西 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市， tā 他 de 的 jūn duì 军队 yě 也 bèi 被 jī tuì 击退。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 jiān 间 zài 在 xiāng gǎng 香港 shàng huán 上环 yǒu 有 bǎi nián 百年 lì shǐ 历史 de 的 chá zhuāng 茶庄 shè jì 设计 lǐ pǐn bāo zhuāng 礼品包装， lǐ pǐn hé 礼品盒 sì zhōu 四周 tōng tòu 通透 de 的 zhōng guó 中国 huā wén 花纹， lìng 令 chá 茶 de 的 fāng xiāng 芳香 suí 随 hé 盒 piāo yì 飘逸。
kǎ lā 卡拉 sī 思 dài 带 zhe 着 dà pī 大批 bù duì 部队 hè 和 tā zhǐ 他指 huī 挥 de 的 qí jiàn 旗舰 — — “ zǔ jué 阻绝 zhě 者 jí 级 ” xún yáng jiàn 巡洋舰 “ jù shòu 巨兽 hào 号 ” ， xiàng xī 向西 sī 斯 zūn zhǔ 尊主 ruì wén 瑞文 xiào zhōng 效忠。
rán ér 然而 shǐ jìn 驶进 chē zhàn 车站 de 的 shì 是 shā mò 沙漠 kuài chē 快车， tā 它 de 的 jiǔ jiē 九节 chē xiāng 车厢 qī 漆 chéng 成 piào liang 漂亮 de 的 lán sè 蓝色、 chéng sè 橙色 hé 和 bái sè 白色， dài yǒu 带有 liù biān xíng 六边形 de 的 chē chuāng 车窗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子