ประโยคภาษาจีน- 我们为了双方的利益签订这项合同中文句子 (591723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 wèi le 为了 shuāng fāng 双方 de 的 lì yì 利益 qiān dìng 签订 zhè xiàng 这项 hé tong 合同。
We entered into this contract in the interests of both parties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 wèi le 为了 àn zhào 按照 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 ‘ chǔ fāng 处方 ’ xíng shì 行事， zāo shòu 遭受 le 了 jù dà 巨大 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 mó nàn 磨难， dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 nà yàng 那样 zuò 做。
wǒ men 我们 wéi rén 为人 mín 民 ér 而 sǐ 死， jiù shì 就是 sǐ dé qí suǒ 死得其所。
kǎ ěr kè 卡尔克 sā 撒 shuō 说： “ wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā 它 jiù 就 zài na r 在那儿， dàn 但 wǒ 我 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 jiù shì 就是 jǐn kě néng 尽可能 kuài 快 de 的 huí dào 回到 pí huá tǐng 皮划艇 shàng 上。 ”
kǎ ěr dé lóng 卡尔德龙 zǒng tǒng 总统 huò 或 tā 他 shǒu xià 手下 nà xiē 那些 jīng yīng 精英 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 men 们 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 yī 一 piàn 片 dān xīn 丹心， tā men 他们 shòu dào 受到 le 了 měi guó 美国 tóng háng 同行 men 们 de 的 guǎng fàn 广泛 zūn zhòng 尊重。
zhè shì 这是 mò kè ěr 默克尔 shǒu cì 首次 zhèng miàn 正面 yíng jī 迎击 tā 她 de 的 pī píng zhě 批评者。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bù néng 不能 zài 在 lián hé guó dà huì 联合国大会 shàng gào 上告 sù 诉 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人， bìng qiě 并且 tóng yì 同意 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， zhàn zhēng 战争 jiāng huì 将会 hé 和 yuán shǐ 原始 de 的 Ào yùn huì 奥运会 yí yàng 一样， yóu 由 zuì 最 yé men r 爷们儿 de 的 dòu shì 斗士 chì bó shàng zhèn 赤膊上阵。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 mò shǒu chéng guī 墨守成规， bù gǎn yuè léi chí yí bù 不敢越雷池一步 ne 呢？
tíng zhǐ 停止 cāo zuò 操作 huò 或 tíng zhǐ 停止 bó yùn 驳运。
rán ér 然而 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zì fú chuàn 字符串 fēn xī 分析 de 的 wéi yī 唯一 yòng tú 用途。
kǎ ěr 卡尔 cài sī 蔡司 1846 nián cheng 年成 lì yú 立于 Jena ， shì 是 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 jīng mì 精密 guāng jī 光机 de 的 gōng chǎng 工厂。
tíng huǒ 停火 yǐ lái 以来 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 guò zhòng 过重 dà 大 de 的 zhàn dòu 战斗， zhǐ bú guò 只不过 yǒu yì xiē 有一些 xī xī lā lā 稀稀拉拉 de 的 jiāo huǒ 交火。
kǎ ěr 卡尔： wǒ 我 jiǎn zhí 简直 wú dì zì róng 无地自容。 bǐ 比 wǒ 我 nián líng 年龄 hái 还 xiǎo de 小的 nà ge 那个 tóng shì 同事 yào 要 shēng zhí 升职 le 了。
rán ér 然而 zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息 kàn qǐ lai 看起来 bìng 并 méi yǒu 没有 shèn tòu 渗透 dào 到 wú lùn 无论 shì 是 xī fāng 西方 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 hái shi 还是 zhèng cè 政策 shè qún 社群 zhòng dì 中的 quán wēi 权威 de 的 sī kǎo 思考 zhōng 中 qù 去。
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yì qǐ 一起 zhè yàng 这样 de 的 jié jī 劫机 shì jiàn 事件： zhuó lù 着陆， rán hòu 然后 bǎi tuō 摆脱 zhì zào 制造 má fan 麻烦 de 的 chéng kè 乘客， rán hòu 然后 jì xù 继续 fēi wǎng 飞往 mù dì dì 目的地。
kǎ pà 卡帕 wēi 威 shēng tài 生态 dù jiǎ cūn 度假村 zuò luò 坐落 zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 piān yuǎn 偏远 de 的 yà mǎ sūn 亚马孙 pén dì 盆地 lǐ 里， duì shēng 对生 tài 态 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 jí sù 急速 kuò zhǎn 扩展 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献， yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 kuī 窥 hé wèi 何谓 shēng tài lǚ yóu 生态旅游。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 pū píng 铺平 dào lù 道路 shǐ de 使得 nǐ men 你们 néng 能 dé dào 得到 zhè xiē 这些 zhào gu 照顾， què bǎo 确保 nǐ men 你们 néng 能 dé dào 得到 nǐ men 你们 hù lǐ 护理 ” 。
zhè 这 zuì chū 最初 de 的 dēng tǎ 灯塔 shì 是 tōng guò 通过 xiàng 向 chuán zhī 船只 zhēng shōu 征收 " mǎi 买 guāng 光 qián 钱 " lái 来 wéi chí 维持 yùn zuò 运作 de 的， yú 于 1776 nián 年 bèi 被 zhà huǐ 炸毁。
wǒ men 我们 wèi 为 hūn lǐ 婚礼 zhǔn bèi 准备 le 了 shèng yàn 盛宴。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 yì zhí 一直 wéi chí 维持 dào xiàn zài 到现在， zhǔ yào 主要 shì 是 tā 他 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 shì 是 háo wú 毫无 jié zhì 节制 de 的 zhàn dòu 战斗。
wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zhè me 这么 zuò 做 ér 而 gǎn dào 感到 nán guò 难过， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 duì 对 tā 他 de 的 wài mào 外貌 bù hěn 不很 zì xìn 自信， céng 曾 yāo qiú 要求 zhù shǒu 助手 bāng 帮 tā 他 rǎn fà 染发， zhē gài 遮盖 tā 他 de 的 tū dǐng 秃顶 bìng yòng 并用 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 lǜ chá 绿茶 liáo fǎ 疗法 lái 来 yǎn gài 掩盖 tā 他 de 的 zhòu wén 皱纹。
rán ér 然而 pèi ǒu 配偶 men 们 bìng bù 并不 quē fá 缺乏 dòng chá lì 洞察力。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 biǎo shì 表示， tā 他 bú huì 不会 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， zuì zhōng 最终 nìng kě 宁可 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 zhuàng liè 壮烈 xī shēng 牺牲。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 dài 带 le 了 zú gòu 足够 de 的 liáng shi 粮食。
zhè 这 yǒu zhù 有助 yú ràng 于让 jì suàn jī 计算机 cái liào kē xué 材料科学 lǐng yù 领域 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 zài 在 xīn cái liào 新材料 de 的 shì yàn 试验 shè jì 设计 fāng miàn 方面 néng 能 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树。
yún yún 云云 cǐ lèi 此类。 zhè zhǒng 这种 jiàn yì 建议 shì 是 bú cuò 不错， bú guò 不过 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhǎo 找 bù 不 chū 出 shén me 什么 lǐ yóu 理由 de huà 的话， hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén 人 pāo 抛 zài 在 nǎo hòu 脑后， yòu 又 zǒu shàng 走上 zì jǐ 自己 de 的 lǎo lù 老路。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 hé 和 dīng wò ěr 丁沃尔 yì zhí 一直 qiáng diào 强调 xū yào 需要 tuī jìn 推进 duì 对 jù dà 巨大 de 的 liú wén yán 流纹岩 huǒ shān 火山 de 的 jiān kòng 监控， shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 10 ， 000 nián 年 lǐ dōu 里都 wèi céng 未曾 xiǎn shì 显示 guò 过 de 的 huó dòng 活动 jì xiàng 迹象。
rán ér 然而， Cameron de 的 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 shuō 说 bǎo shǒu dǎng 保守党 lǐng xiù 领袖 “ duì 对 cǐ shì 此事 bù 不 tài 太 jiè huái 介怀 ” 。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dǒng de 懂得， rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 yǒu 有 zì yóu 自由 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 guāng míng 光明 shì jiè 世界， wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 gèng 更 ān quán 安全， yě 也 huì 会 gèng 更 guāng míng 光明。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 bìng 并 méi yǒu 没有 shá 啥 hǎi shì shān méng 海誓山盟， gèng 更 méi yǒu 没有 shá 啥 ài mèi 暧昧 de 旳 huà yǔ 话语， kě shì 可是， wǒ men 我们 yī rán 依然 xiāng ài 相爱。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 wèi le 为了 àn zhào 按照 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 ‘ chǔ fāng 处方 ’ xíng shì 行事， zāo shòu 遭受 le 了 jù dà 巨大 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 mó nàn 磨难， dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 nà yàng 那样 zuò 做。
wǒ men 我们 wéi rén 为人 mín 民 ér 而 sǐ 死， jiù shì 就是 sǐ dé qí suǒ 死得其所。
kǎ ěr kè 卡尔克 sā 撒 shuō 说： “ wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā 它 jiù 就 zài na r 在那儿， dàn 但 wǒ 我 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 jiù shì 就是 jǐn kě néng 尽可能 kuài 快 de 的 huí dào 回到 pí huá tǐng 皮划艇 shàng 上。 ”
kǎ ěr dé lóng 卡尔德龙 zǒng tǒng 总统 huò 或 tā 他 shǒu xià 手下 nà xiē 那些 jīng yīng 精英 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 men 们 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 yī 一 piàn 片 dān xīn 丹心， tā men 他们 shòu dào 受到 le 了 měi guó 美国 tóng háng 同行 men 们 de 的 guǎng fàn 广泛 zūn zhòng 尊重。
zhè shì 这是 mò kè ěr 默克尔 shǒu cì 首次 zhèng miàn 正面 yíng jī 迎击 tā 她 de 的 pī píng zhě 批评者。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bù néng 不能 zài 在 lián hé guó dà huì 联合国大会 shàng gào 上告 sù 诉 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人， bìng qiě 并且 tóng yì 同意 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， zhàn zhēng 战争 jiāng huì 将会 hé 和 yuán shǐ 原始 de 的 Ào yùn huì 奥运会 yí yàng 一样， yóu 由 zuì 最 yé men r 爷们儿 de 的 dòu shì 斗士 chì bó shàng zhèn 赤膊上阵。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 mò shǒu chéng guī 墨守成规， bù gǎn yuè léi chí yí bù 不敢越雷池一步 ne 呢？
tíng zhǐ 停止 cāo zuò 操作 huò 或 tíng zhǐ 停止 bó yùn 驳运。
rán ér 然而 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zì fú chuàn 字符串 fēn xī 分析 de 的 wéi yī 唯一 yòng tú 用途。
kǎ ěr 卡尔 cài sī 蔡司 1846 nián cheng 年成 lì yú 立于 Jena ， shì 是 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 jīng mì 精密 guāng jī 光机 de 的 gōng chǎng 工厂。
tíng huǒ 停火 yǐ lái 以来 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 guò zhòng 过重 dà 大 de 的 zhàn dòu 战斗， zhǐ bú guò 只不过 yǒu yì xiē 有一些 xī xī lā lā 稀稀拉拉 de 的 jiāo huǒ 交火。
kǎ ěr 卡尔： wǒ 我 jiǎn zhí 简直 wú dì zì róng 无地自容。 bǐ 比 wǒ 我 nián líng 年龄 hái 还 xiǎo de 小的 nà ge 那个 tóng shì 同事 yào 要 shēng zhí 升职 le 了。
rán ér 然而 zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息 kàn qǐ lai 看起来 bìng 并 méi yǒu 没有 shèn tòu 渗透 dào 到 wú lùn 无论 shì 是 xī fāng 西方 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 hái shi 还是 zhèng cè 政策 shè qún 社群 zhòng dì 中的 quán wēi 权威 de 的 sī kǎo 思考 zhōng 中 qù 去。
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yì qǐ 一起 zhè yàng 这样 de 的 jié jī 劫机 shì jiàn 事件： zhuó lù 着陆， rán hòu 然后 bǎi tuō 摆脱 zhì zào 制造 má fan 麻烦 de 的 chéng kè 乘客， rán hòu 然后 jì xù 继续 fēi wǎng 飞往 mù dì dì 目的地。
kǎ pà 卡帕 wēi 威 shēng tài 生态 dù jiǎ cūn 度假村 zuò luò 坐落 zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 piān yuǎn 偏远 de 的 yà mǎ sūn 亚马孙 pén dì 盆地 lǐ 里， duì shēng 对生 tài 态 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 jí sù 急速 kuò zhǎn 扩展 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献， yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 kuī 窥 hé wèi 何谓 shēng tài lǚ yóu 生态旅游。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 pū píng 铺平 dào lù 道路 shǐ de 使得 nǐ men 你们 néng 能 dé dào 得到 zhè xiē 这些 zhào gu 照顾， què bǎo 确保 nǐ men 你们 néng 能 dé dào 得到 nǐ men 你们 hù lǐ 护理 ” 。
zhè 这 zuì chū 最初 de 的 dēng tǎ 灯塔 shì 是 tōng guò 通过 xiàng 向 chuán zhī 船只 zhēng shōu 征收 " mǎi 买 guāng 光 qián 钱 " lái 来 wéi chí 维持 yùn zuò 运作 de 的， yú 于 1776 nián 年 bèi 被 zhà huǐ 炸毁。
wǒ men 我们 wèi 为 hūn lǐ 婚礼 zhǔn bèi 准备 le 了 shèng yàn 盛宴。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 yì zhí 一直 wéi chí 维持 dào xiàn zài 到现在， zhǔ yào 主要 shì 是 tā 他 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 shì 是 háo wú 毫无 jié zhì 节制 de 的 zhàn dòu 战斗。
wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zhè me 这么 zuò 做 ér 而 gǎn dào 感到 nán guò 难过， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 duì 对 tā 他 de 的 wài mào 外貌 bù hěn 不很 zì xìn 自信， céng 曾 yāo qiú 要求 zhù shǒu 助手 bāng 帮 tā 他 rǎn fà 染发， zhē gài 遮盖 tā 他 de 的 tū dǐng 秃顶 bìng yòng 并用 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 lǜ chá 绿茶 liáo fǎ 疗法 lái 来 yǎn gài 掩盖 tā 他 de 的 zhòu wén 皱纹。
rán ér 然而 pèi ǒu 配偶 men 们 bìng bù 并不 quē fá 缺乏 dòng chá lì 洞察力。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 biǎo shì 表示， tā 他 bú huì 不会 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， zuì zhōng 最终 nìng kě 宁可 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 zhuàng liè 壮烈 xī shēng 牺牲。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 dài 带 le 了 zú gòu 足够 de 的 liáng shi 粮食。
zhè 这 yǒu zhù 有助 yú ràng 于让 jì suàn jī 计算机 cái liào kē xué 材料科学 lǐng yù 领域 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 zài 在 xīn cái liào 新材料 de 的 shì yàn 试验 shè jì 设计 fāng miàn 方面 néng 能 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树。
yún yún 云云 cǐ lèi 此类。 zhè zhǒng 这种 jiàn yì 建议 shì 是 bú cuò 不错， bú guò 不过 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhǎo 找 bù 不 chū 出 shén me 什么 lǐ yóu 理由 de huà 的话， hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén 人 pāo 抛 zài 在 nǎo hòu 脑后， yòu 又 zǒu shàng 走上 zì jǐ 自己 de 的 lǎo lù 老路。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 hé 和 dīng wò ěr 丁沃尔 yì zhí 一直 qiáng diào 强调 xū yào 需要 tuī jìn 推进 duì 对 jù dà 巨大 de 的 liú wén yán 流纹岩 huǒ shān 火山 de 的 jiān kòng 监控， shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 10 ， 000 nián 年 lǐ dōu 里都 wèi céng 未曾 xiǎn shì 显示 guò 过 de 的 huó dòng 活动 jì xiàng 迹象。
rán ér 然而， Cameron de 的 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 shuō 说 bǎo shǒu dǎng 保守党 lǐng xiù 领袖 “ duì 对 cǐ shì 此事 bù 不 tài 太 jiè huái 介怀 ” 。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dǒng de 懂得， rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 yǒu 有 zì yóu 自由 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 guāng míng 光明 shì jiè 世界， wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 gèng 更 ān quán 安全， yě 也 huì 会 gèng 更 guāng míng 光明。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 bìng 并 méi yǒu 没有 shá 啥 hǎi shì shān méng 海誓山盟， gèng 更 méi yǒu 没有 shá 啥 ài mèi 暧昧 de 旳 huà yǔ 话语， kě shì 可是， wǒ men 我们 yī rán 依然 xiāng ài 相爱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子