ประโยคภาษาจีน- 卡尔蔡司年成立于是一家生产精密光机的工厂中文句子 (591844) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎ ěr 卡尔 cài sī 蔡司 1846 nián cheng 年成 lì yú 立于 Jena ， shì 是 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 jīng mì 精密 guāng jī 光机 de 的 gōng chǎng 工厂。
Carl Zeiss was founded in1846 in Jena as a workshop for precision mechanics and optics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 zǒu 走 huí 回 bù shí 布什 shí dài 时代 de 的 xuān yán 宣言， qiáng diào 强调 le 了 měi guó 美国 kě néng 可能 huì 会 shǐ yòng 使用 hé wǔ qì 核武器 rú guǒ 如果 tā 它 shòu dào 受到 le 了 huà xué 化学 huò 或 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 xí jī 袭击 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè 这 xiǎn shì 显示 le 了 zhè wèi 这位 nán zǐ hàn 男子汉 de 的 jiān qiáng 坚强 yì zhì 意志 - tā 他 shī qù 失去 le 了 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠， dàn 但 què 却 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 tā rén 他人。
zhè 这 xiǎn shì 显示 nín 您 yōng 拥 yǒu de 有的 rèn hé 任何 xū nǐ jī 虚拟机 shí lì 实例。
tíng diàn 停电 shǐ 使 jiāo tōng yùn shū 交通运输 xiàn rù 陷入 jǐn jí 紧急 zhuàng kuàng 状况。
kǎ ěr 卡尔 shuō 说 jǐng guān 警官 gào su 告诉 tā 他， tā men 他们 lán 拦 xià 下 tā 他 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhèng zài 正在 wǎng 往 chuāng hu 窗户 lǐ 里 kuī shì 窥视 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 kě yí 可疑。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 duì 对 zhǔ 主 de 的 lí tóu 犁头 jīng chà 惊诧 ne 呢？ tā 祂 shēn shēn 深深 gēng yún 耕耘 zhe 着 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂？
wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 dāng xuǎn 当选 zhōu zhǎng 州长 de 的 xiāo xi 消息 zòng qíng 纵情 huān hū 欢呼。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 jiāo rén 骄人 de 的 chéng jiù 成就 què 却 jiàn lì 建立 zài 在 zhōng guó 中国 rì yì 日益 shī héng 失衡 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础 zhī shàng 之上。
zhè 这 àn shì 暗示， yòng 用 hé shì 合适 de 的 yì miáo 疫苗 tí gāo 提高 miǎn yì xì tǒng 免疫系统， huò zhě 或者 yán zhì 研制 hé shì 合适 de 的 kàng tǐ 抗体 zuò wéi 作为 zhù shè 注射 yào wù 药物， yě 也 xǔ shì 许是 kě néng 可能 de 的。
yú shì 于是， zhè wèi 这位 “ Ào bā hā 奥巴哈 xiān zhī 先知 ” jiù 就 jīng cháng xìng 经常性 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 jiāng 将 zhì huì 智慧 huó 和 qiào pi huà 俏皮话 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 fèng xiàn 奉献 gěi 给 chóng bài 崇拜 tā 他 de 的 pǔ luó dà zhòng 普罗大众。
rán ér 然而 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 bìng 并 bú shi 不是 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的， yìn dì ān rén 印第安人 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 sǎn jū 散居 zhe 着。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 dà liàng 大量 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， wǎng zhàn 网站 shàng 上 hái yǒu 还有 xīn lǐ xué jiā 心理学家 tōng guò 通过 píng gū 评估， tí gōng 提供 zī xún 咨询 huò 和 xuǎn zé 选择 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
zhè 这 gèng duō 更多 qǔ jué yú 取决于 shí lì 实力 huó 和 jīng shén lì 精神力， bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 qiú duì 球队 xùn huà 训话， ér shì 而是 qiú yuán 球员 zuò chū 做出 de 的 huí yìng 回应。
kǎ ēn sī 卡恩斯 shuō 说， “ yào bù rán 要不然 wǒ 我 hái 还 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
rán ér 然而 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 shì 是， qíng xù 情绪 tiáo kòng 调控 guò chéng 过程 yǒu lì yú 有利于 hé lǐ 合理 de 的 sī wéi 思维 yǔ 与 xíng dòng 行动。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 yú 于 1969 nián 年 tuī fān 推翻 le 了 zuì hòu 最后 yí gè 一个 sài nù 赛怒 xī bù 西部 zú 族 lǐng dǎo 领导， lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 de 的 yī 伊 běn 本 . yì dé lì 易德立 sī 斯。
wǒ men 我们 wèi 为 fáng zi 房子 huà 画 dì tú 地图， wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 jìn xíng 进行 yí cì 一次 dà 大 tàn xiǎn 探险。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 duō cì 多次 zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 hè 和 qí tā 其他 guó jì huì yì 国际会议 shàng 上 chū chǎng 出场， bù jǐn 不仅 zhǎn shì 展示 tā 他 de 的 qí zhuāng yì fú 奇装异服， yě 也 bāo kuò 包括 tā 他 de 的 lǔ mǎng 鲁莽 zhí shuài 直率 de 的 huà yǔ 话语 jí 及 bù hé 不合 guī ju 规矩 de 的 jǔ zhǐ 举止。
wǒ men 我们 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 zì xìn 自信 de 的 tǐng lì 挺立。
yú 于 guān táng qū 观塘区 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 xuán guà 悬挂 cǎi qí 彩旗 jí 及 héng é 横额， zēng tiān 增添 qìng zhù 庆祝 2009 dōng yà yùn dòng huì 东亚运动会 lái lín 来临 de 的 huān lè 欢乐 qì fēn 气氛。
kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 bù qiāng 步枪（ jí 即 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 AK — — yì zhě 译者 zhù 注。） de 的 qiāng tuō 枪托 hé 和 qiāng 枪 bǎ 把 shì 是 yòng 用 hēi sè 黑色 jù xiān àn 聚酰胺 zuò chéng 做成 de 的， gěi 给 zhè jiàn 这件 wǔ qì 武器 dài lái 带来 le 了 měi xué 美学 jià zhí 价值。
rán ér 然而 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zé 则 chēng 称 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 dōu 都 yīng gāi 应该 zài jìn yī bù 再进一步。
kǎ lā lǐ 卡拉里 sī xiǎng 斯想 zhī dào 知道 tóng yàng 同样 de 的 yuán lǐ 原理， shì fǒu 是否 néng 能 gǎi shàn 改善 cí gǎn yìng 磁感应 zài 在 cháng jù lí 长距离 de 的 chuán shū 传输 xiào lǜ 效率。
rán ér 然而 xiāng bīn 香槟 zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 duō 多 fēn 酚。 xiāng bīn 香槟 de 的 yuán liào 原料 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 hēi 黑 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， hēi pí nuò 黑皮诺（ Pinot Noir ）、 mò ní yē 莫尼耶 pí nuò 皮诺（ PinotMeunier ）， hé 和 yí gè 一个 bái 白 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， xiá duō lì 霞多丽（ chardonnay ）。
wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 de 的 dà duō shù 大多数 dōu 都 sī cháo 思潮 chōng dòng 涌动 - - hǎo 好 de 的 huò 或 huài 坏 de 的， shí jì 实际 de 的 huò 或 xū huàn 虚幻 de 的 - yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 bù yí dìng 不一定 dài biǎo 代表 jiù 就 huì 会 xíng dòng 行动。
kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 rèn shi 认识 dào 到， zhì shǎo 至少 yào 要 xiān jiāng 先将 yì xiē 一些 zuì 最 fǔ bài 腐败 de 的 guān yuán 官员 qīng chú 清除 chū qù 出去， tā 他 cái néng 才能 jiāng 将 zuì fàn 罪犯 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 nà me 那么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rè ài 热爱 mào xiǎn 冒险， měi 每 yí gè 一个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 jì zhě 记者 dōu 都 dǒng de 懂得 zhàn zhēng 战争 chōng tū 冲突 wèi 为 tā men 他们 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 tiáo 条 tōng xiàng 通向 míng yù 名誉 de 的 zuì kuài 最快 zuì 最 róng yào 荣耀 de 的 tǎn tú 坦途。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 zhēng lùn 争论， bìng 并 bú huì 不会 zào chéng 造成 rèn hé 任何 wǒ 我 gǎn dào 感到 qì něi 气馁 huò 或 gǎn dào 感到 chàng rán ruò shī 怅然若失。
rán ér 然而，《 zhǐ 纸 zuò 做 de 的 bāo zi 包子》 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 xīn wén 新闻 cóng yè rén yuán 从业人员 hé 和 méi tǐ 媒体 xī qǔ 吸取 zú gòu 足够 de 的 jiào xun 教训。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 zài 在 lì wù pǔ 利物浦 fā biǎo 发表 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 shuō 说， zhè ge 这个 cí 词 yì wèi zhe 意味着 “ zuì dà 最大 chéng dù 程度、 zuì 最 jù liè 剧烈 de 地 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 shè huì 社会 quán lì 权力， bǎ 把 tā 它 cóng 从 bái tīng 白厅 de 的 jīng yīng 精英 jiē céng 阶层 jiāo huán 交还 dào 到 jiē tóu 街头 suǒ yǒu 所有 píng mín bǎi xìng 平民百姓 shǒu zhōng 手中 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 zǒu 走 huí 回 bù shí 布什 shí dài 时代 de 的 xuān yán 宣言， qiáng diào 强调 le 了 měi guó 美国 kě néng 可能 huì 会 shǐ yòng 使用 hé wǔ qì 核武器 rú guǒ 如果 tā 它 shòu dào 受到 le 了 huà xué 化学 huò 或 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 xí jī 袭击 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè 这 xiǎn shì 显示 le 了 zhè wèi 这位 nán zǐ hàn 男子汉 de 的 jiān qiáng 坚强 yì zhì 意志 - tā 他 shī qù 失去 le 了 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠， dàn 但 què 却 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 tā rén 他人。
zhè 这 xiǎn shì 显示 nín 您 yōng 拥 yǒu de 有的 rèn hé 任何 xū nǐ jī 虚拟机 shí lì 实例。
tíng diàn 停电 shǐ 使 jiāo tōng yùn shū 交通运输 xiàn rù 陷入 jǐn jí 紧急 zhuàng kuàng 状况。
kǎ ěr 卡尔 shuō 说 jǐng guān 警官 gào su 告诉 tā 他， tā men 他们 lán 拦 xià 下 tā 他 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhèng zài 正在 wǎng 往 chuāng hu 窗户 lǐ 里 kuī shì 窥视 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 kě yí 可疑。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 duì 对 zhǔ 主 de 的 lí tóu 犁头 jīng chà 惊诧 ne 呢？ tā 祂 shēn shēn 深深 gēng yún 耕耘 zhe 着 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂？
wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 dāng xuǎn 当选 zhōu zhǎng 州长 de 的 xiāo xi 消息 zòng qíng 纵情 huān hū 欢呼。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 jiāo rén 骄人 de 的 chéng jiù 成就 què 却 jiàn lì 建立 zài 在 zhōng guó 中国 rì yì 日益 shī héng 失衡 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础 zhī shàng 之上。
zhè 这 àn shì 暗示， yòng 用 hé shì 合适 de 的 yì miáo 疫苗 tí gāo 提高 miǎn yì xì tǒng 免疫系统， huò zhě 或者 yán zhì 研制 hé shì 合适 de 的 kàng tǐ 抗体 zuò wéi 作为 zhù shè 注射 yào wù 药物， yě 也 xǔ shì 许是 kě néng 可能 de 的。
yú shì 于是， zhè wèi 这位 “ Ào bā hā 奥巴哈 xiān zhī 先知 ” jiù 就 jīng cháng xìng 经常性 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 jiāng 将 zhì huì 智慧 huó 和 qiào pi huà 俏皮话 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 fèng xiàn 奉献 gěi 给 chóng bài 崇拜 tā 他 de 的 pǔ luó dà zhòng 普罗大众。
rán ér 然而 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 bìng 并 bú shi 不是 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的， yìn dì ān rén 印第安人 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 sǎn jū 散居 zhe 着。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 dà liàng 大量 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， wǎng zhàn 网站 shàng 上 hái yǒu 还有 xīn lǐ xué jiā 心理学家 tōng guò 通过 píng gū 评估， tí gōng 提供 zī xún 咨询 huò 和 xuǎn zé 选择 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
zhè 这 gèng duō 更多 qǔ jué yú 取决于 shí lì 实力 huó 和 jīng shén lì 精神力， bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 qiú duì 球队 xùn huà 训话， ér shì 而是 qiú yuán 球员 zuò chū 做出 de 的 huí yìng 回应。
kǎ ēn sī 卡恩斯 shuō 说， “ yào bù rán 要不然 wǒ 我 hái 还 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
rán ér 然而 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 shì 是， qíng xù 情绪 tiáo kòng 调控 guò chéng 过程 yǒu lì yú 有利于 hé lǐ 合理 de 的 sī wéi 思维 yǔ 与 xíng dòng 行动。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 yú 于 1969 nián 年 tuī fān 推翻 le 了 zuì hòu 最后 yí gè 一个 sài nù 赛怒 xī bù 西部 zú 族 lǐng dǎo 领导， lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 de 的 yī 伊 běn 本 . yì dé lì 易德立 sī 斯。
wǒ men 我们 wèi 为 fáng zi 房子 huà 画 dì tú 地图， wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 jìn xíng 进行 yí cì 一次 dà 大 tàn xiǎn 探险。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 duō cì 多次 zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 hè 和 qí tā 其他 guó jì huì yì 国际会议 shàng 上 chū chǎng 出场， bù jǐn 不仅 zhǎn shì 展示 tā 他 de 的 qí zhuāng yì fú 奇装异服， yě 也 bāo kuò 包括 tā 他 de 的 lǔ mǎng 鲁莽 zhí shuài 直率 de 的 huà yǔ 话语 jí 及 bù hé 不合 guī ju 规矩 de 的 jǔ zhǐ 举止。
wǒ men 我们 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 zì xìn 自信 de 的 tǐng lì 挺立。
yú 于 guān táng qū 观塘区 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 xuán guà 悬挂 cǎi qí 彩旗 jí 及 héng é 横额， zēng tiān 增添 qìng zhù 庆祝 2009 dōng yà yùn dòng huì 东亚运动会 lái lín 来临 de 的 huān lè 欢乐 qì fēn 气氛。
kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 bù qiāng 步枪（ jí 即 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 AK — — yì zhě 译者 zhù 注。） de 的 qiāng tuō 枪托 hé 和 qiāng 枪 bǎ 把 shì 是 yòng 用 hēi sè 黑色 jù xiān àn 聚酰胺 zuò chéng 做成 de 的， gěi 给 zhè jiàn 这件 wǔ qì 武器 dài lái 带来 le 了 měi xué 美学 jià zhí 价值。
rán ér 然而 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zé 则 chēng 称 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 dōu 都 yīng gāi 应该 zài jìn yī bù 再进一步。
kǎ lā lǐ 卡拉里 sī xiǎng 斯想 zhī dào 知道 tóng yàng 同样 de 的 yuán lǐ 原理， shì fǒu 是否 néng 能 gǎi shàn 改善 cí gǎn yìng 磁感应 zài 在 cháng jù lí 长距离 de 的 chuán shū 传输 xiào lǜ 效率。
rán ér 然而 xiāng bīn 香槟 zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 duō 多 fēn 酚。 xiāng bīn 香槟 de 的 yuán liào 原料 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 hēi 黑 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， hēi pí nuò 黑皮诺（ Pinot Noir ）、 mò ní yē 莫尼耶 pí nuò 皮诺（ PinotMeunier ）， hé 和 yí gè 一个 bái 白 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种， xiá duō lì 霞多丽（ chardonnay ）。
wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 de 的 dà duō shù 大多数 dōu 都 sī cháo 思潮 chōng dòng 涌动 - - hǎo 好 de 的 huò 或 huài 坏 de 的， shí jì 实际 de 的 huò 或 xū huàn 虚幻 de 的 - yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 bù yí dìng 不一定 dài biǎo 代表 jiù 就 huì 会 xíng dòng 行动。
kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 rèn shi 认识 dào 到， zhì shǎo 至少 yào 要 xiān jiāng 先将 yì xiē 一些 zuì 最 fǔ bài 腐败 de 的 guān yuán 官员 qīng chú 清除 chū qù 出去， tā 他 cái néng 才能 jiāng 将 zuì fàn 罪犯 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 nà me 那么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rè ài 热爱 mào xiǎn 冒险， měi 每 yí gè 一个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 jì zhě 记者 dōu 都 dǒng de 懂得 zhàn zhēng 战争 chōng tū 冲突 wèi 为 tā men 他们 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 tiáo 条 tōng xiàng 通向 míng yù 名誉 de 的 zuì kuài 最快 zuì 最 róng yào 荣耀 de 的 tǎn tú 坦途。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 zhēng lùn 争论， bìng 并 bú huì 不会 zào chéng 造成 rèn hé 任何 wǒ 我 gǎn dào 感到 qì něi 气馁 huò 或 gǎn dào 感到 chàng rán ruò shī 怅然若失。
rán ér 然而，《 zhǐ 纸 zuò 做 de 的 bāo zi 包子》 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 xīn wén 新闻 cóng yè rén yuán 从业人员 hé 和 méi tǐ 媒体 xī qǔ 吸取 zú gòu 足够 de 的 jiào xun 教训。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 zài 在 lì wù pǔ 利物浦 fā biǎo 发表 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 shuō 说， zhè ge 这个 cí 词 yì wèi zhe 意味着 “ zuì dà 最大 chéng dù 程度、 zuì 最 jù liè 剧烈 de 地 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 shè huì 社会 quán lì 权力， bǎ 把 tā 它 cóng 从 bái tīng 白厅 de 的 jīng yīng 精英 jiē céng 阶层 jiāo huán 交还 dào 到 jiē tóu 街头 suǒ yǒu 所有 píng mín bǎi xìng 平民百姓 shǒu zhōng 手中 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子