ประโยคภาษาจีน- 然而这片土地并不是杳无人烟的印第安人在这片土地上散居着中文句子 (591988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 bìng 并 bú shi 不是 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的， yìn dì ān rén 印第安人 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 sǎn jū 散居 zhe 着。
Yet this land is not empty--Native American Indians are spread across the land mass, as are Spanish colonists and French explorers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 chā yì 差异 què shì 却是 hán hùn 含混 ài mèi 暧昧 de 的， zǒng shì 总是 ràng 让 yí gè 一个 yīng guó rén 英国人 zài 在 kàn 看 měi guó 美国 de shí hòu 的时候 jué de 觉得 shì zài 是在 wù lǐ kàn huā 雾里看花。
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 huī hēi 灰黑 xiāng jiàn 相间， wài ké 外壳 chéng 呈 lèi dī 泪滴 xíng zhuàng 形状 de 的 xiān xiǎo 纤小 guǒ shí 果实 zhèng 正 yīn wèi 因为 zì shēn 自身 gōng xiào 功效 ér 而 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 zài yì 在意？
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 dà liàng 大量 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， wǎng zhàn 网站 shàng 上 hái yǒu 还有 xīn lǐ xué jiā 心理学家 tōng guò 通过 píng gū 评估， tí gōng 提供 zī xún 咨询 huò 和 xuǎn zé 选择 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
yú shì 于是， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 huì qī 会期 bú shi 不是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī yī 星期一 ér shì 而是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī sān 星期三。
yú shì 于是， nà 那 yè 夜 tā men 她们 jiào 叫 fù qīn 父亲 hē jiǔ 喝酒， dà 大 nǚ ér 女儿 jiù 就 jìn qù 进去 hé 和 tā 她 fù qīn 父亲 tóng 同 qǐn 寝；
zhè 这 zuì hòu 最后 yī 一 bǐ 笔 wán quán 完全 shì 是 yōu yù 忧郁 zhī 之 gǎn 感， shì 是 kē pà wū 柯帕乌 zài 在 tā men 他们 yǒu 有 yǒu yì 友谊 zhī hòu 之后 pò tí 破题 ér 儿 dì yī cì 第一次 shuō 说 dào 到， dàn shì 但是 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他。
kǎ ēn sī 卡恩斯 shuō 说， “ yào bù rán 要不然 wǒ 我 hái 还 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 hēi bái fēn míng 黑白分明 de 的 “ liǎng fēn fǎ 两分法 ” duì 对 shàn è 善恶 de 的 pàn duàn 判断 fāng shì 方式 zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中 què 却 bìng 并 bú shì 不适 yòng 用。
yú shì 于是， wèn tí 问题 lái 来 le 了， hǎo lái wù 好莱坞 tè xiào 特效 zhēn de 真的 hǎo 好 dào 到 zhè yàng 这样 de 的 chéng dù 程度 le 了 ma 吗？ hái shi 还是 xǔ duō 许多 rén 人 tài 太 róng yì 容易 hǒng piàn 哄骗 le 了？
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhī qián 之前 yǒu 有 duì 对 lài sī yǐ 赖斯以 qiáng liè 强烈 de 的 qīng mù 倾慕 àn shì 暗示。
zhè 这 yuè 月 měi guó 美国 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 mó nǐ 模拟 zhēn jiǔ 针灸， yě jiù shì 也就是 yòng 用 bú huì 不会 cì pò 刺破 pí fū 皮肤 de 的 yá qiān 牙签 zuò 做 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo 治疗 tóng yàng 同样 néng gòu 能够 dá dào 达到 zhēn zhèng 真正 de 的 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo 治疗 dá dào 达到 de 的 xiào guǒ 效果。
rán ér 然而 nà 那 yǐ jīng 已经 jiǔ yuǎn 久远 dé 得 huǎng rú gé shì 恍如隔世。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 céng 曾 duì 对 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jìn xíng 进行 zǔ zhǐ 阻止， xiàn zài 现在 nà xiē 那些 jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhèng zài 正在 sōu luó 搜罗 quán guó 全国 shàng xià 上下 kǎ zhā fēi 卡扎菲 suǒ 所 chǔ cáng 储藏 de 的 wǔ qì 武器。
wǒ men 我们 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 zì xìn 自信 de 的 tǐng lì 挺立。
yú 于 xì bāo 细胞 yí zhí shù 移植术 qián 前、 shù hòu 术后 4 zhōu 周， jiāng 将 liǎng 两 zǔ 组 dà shǔ 大鼠 jìn xíng 进行 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图、 xuè liú 血流 dòng lì xué 动力学 jiǎn chá 检查， cè dìng 测定、 bǐ jiào 比较 xīn gōng néng 心功能 de 的 zhǐ biāo 指标。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 péi yǎng 培养 yǔ gǎn 语感， zhè 这 zài 在 yīng yǔ xué xí 英语学习 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè bù 这部 jù zhù 巨著 de 的 fù zǐ 付梓 zuò 作 zhǔn bèi 准备。
yú hú 于鹄， dà lì 大历、 zhēn yuán 贞元 jiān 间 shī rén 诗人 yě 也。 yǐn jū 隐居 hàn yáng 汉阳， cháng 尝 wèi 为 zhū fǔ 诸府 cóng shì 从事。 shī 诗 yī 一 juǎn 卷。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 tōng guò 通过 píng děng 平等 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商， xún qiú 寻求 gōng píng hé lǐ 公平合理、 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
rán ér 然而 jiāo ào 骄傲 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 gāo guì 高贵 de 的。
wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 sān 三 rén 人 sǎo dì 扫地 tuō dì bǎn 拖地板， qí yú 其余 de 的 rén 人 cā bō lí 擦玻璃。
rán ér 然而， Cameron de 的 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 shuō 说 bǎo shǒu dǎng 保守党 lǐng xiù 领袖 “ duì 对 cǐ shì 此事 bù 不 tài 太 jiè huái 介怀 ” 。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xìn rèn 信任 tā men 他们 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 huì 会 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 měi hǎo 美好 de 的 dōng xi 东西， sòng lái 送来 méng tè gē 蒙特哥 suǒ shuō 所说 de 的 hù huì 互惠 de 的 “ shè huì 社会 guǒ zhī 果汁 ” 。
zhè 这 qī jiān 期间 zuì dà 最大 de 的 wén huà 文化 jié nàn 劫难 fā shēng 发生 zài 在 1860 nián 年， yīng fǎ 英法 lián jūn 联军 chuǎng rù 闯入 běi jīng 北京， jìn xíng 进行 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的、 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 wén huà 文化 lüè duó 掠夺。
kǎ méi lún 卡梅伦 céng 曾 shì 是 tā 他 de 的 tè bié 特别 gù wèn 顾问。 zài 在 yí xì liè 一系列 yǎ jù 哑剧 bān 般 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息 gōng kāi 公开 zhī hòu 之后， lā méng tè 拉蒙特 bèi 被 yāo qiú 要求 lí zhí 离职。
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 qì tǐng 汽艇（ yí gè 一个 nián zhǎng 年长 de 的 shēn shì 绅士 jià shǐ 驾驶 zhe 着 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 chéng kè 乘客 de 的 yóu tǐng 游艇） huǎn huǎn 缓缓 yóu lǎn 游览， jìn 尽 shǎng 赏 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 fēng jǐng 风景， xǔ duō 许多 yóu kè 游客 yóu lǎn 游览 le 了 yùn hé 运河， què 却 cuò guò 错过 zhè 这 fēng jǐng 风景。
rán ér 然而， yì xiē 一些 rén 人 réng rán 仍然 jiān chēng 坚称， NASA zài 在 shí xíng 实行 tā 它 de 的 yīn móu 阴谋， ér qiě 而且 zài 在 bái tiān 白天， nán bàn qiú 南半球 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 néng 能 kàn jiàn 看见 zhèng xiàng 正向 dì qiú 地球 bī jìn 逼近 de 的 “ ní bù lǔ 尼布鲁 ” 。
zhè běn 这本 shū 书 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 dá àn 答案 zhǔ yào 主要 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 yǎn xí 演习。
wǒ men 我们 yě 也 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 lì yòng 利用 èr jiē 二阶 piān 偏 dǎo 导 de 的 fāng fǎ 方法 , lái 来 qū fēn 区分 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 lín jiè diǎn 临界点。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 chā yì 差异 què shì 却是 hán hùn 含混 ài mèi 暧昧 de 的， zǒng shì 总是 ràng 让 yí gè 一个 yīng guó rén 英国人 zài 在 kàn 看 měi guó 美国 de shí hòu 的时候 jué de 觉得 shì zài 是在 wù lǐ kàn huā 雾里看花。
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 huī hēi 灰黑 xiāng jiàn 相间， wài ké 外壳 chéng 呈 lèi dī 泪滴 xíng zhuàng 形状 de 的 xiān xiǎo 纤小 guǒ shí 果实 zhèng 正 yīn wèi 因为 zì shēn 自身 gōng xiào 功效 ér 而 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 zài yì 在意？
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 dà liàng 大量 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， wǎng zhàn 网站 shàng 上 hái yǒu 还有 xīn lǐ xué jiā 心理学家 tōng guò 通过 píng gū 评估， tí gōng 提供 zī xún 咨询 huò 和 xuǎn zé 选择 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
yú shì 于是， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 huì qī 会期 bú shi 不是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī yī 星期一 ér shì 而是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī sān 星期三。
yú shì 于是， nà 那 yè 夜 tā men 她们 jiào 叫 fù qīn 父亲 hē jiǔ 喝酒， dà 大 nǚ ér 女儿 jiù 就 jìn qù 进去 hé 和 tā 她 fù qīn 父亲 tóng 同 qǐn 寝；
zhè 这 zuì hòu 最后 yī 一 bǐ 笔 wán quán 完全 shì 是 yōu yù 忧郁 zhī 之 gǎn 感， shì 是 kē pà wū 柯帕乌 zài 在 tā men 他们 yǒu 有 yǒu yì 友谊 zhī hòu 之后 pò tí 破题 ér 儿 dì yī cì 第一次 shuō 说 dào 到， dàn shì 但是 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他。
kǎ ēn sī 卡恩斯 shuō 说， “ yào bù rán 要不然 wǒ 我 hái 还 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 hēi bái fēn míng 黑白分明 de 的 “ liǎng fēn fǎ 两分法 ” duì 对 shàn è 善恶 de 的 pàn duàn 判断 fāng shì 方式 zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中 què 却 bìng 并 bú shì 不适 yòng 用。
yú shì 于是， wèn tí 问题 lái 来 le 了， hǎo lái wù 好莱坞 tè xiào 特效 zhēn de 真的 hǎo 好 dào 到 zhè yàng 这样 de 的 chéng dù 程度 le 了 ma 吗？ hái shi 还是 xǔ duō 许多 rén 人 tài 太 róng yì 容易 hǒng piàn 哄骗 le 了？
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhī qián 之前 yǒu 有 duì 对 lài sī yǐ 赖斯以 qiáng liè 强烈 de 的 qīng mù 倾慕 àn shì 暗示。
zhè 这 yuè 月 měi guó 美国 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 mó nǐ 模拟 zhēn jiǔ 针灸， yě jiù shì 也就是 yòng 用 bú huì 不会 cì pò 刺破 pí fū 皮肤 de 的 yá qiān 牙签 zuò 做 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo 治疗 tóng yàng 同样 néng gòu 能够 dá dào 达到 zhēn zhèng 真正 de 的 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo 治疗 dá dào 达到 de 的 xiào guǒ 效果。
rán ér 然而 nà 那 yǐ jīng 已经 jiǔ yuǎn 久远 dé 得 huǎng rú gé shì 恍如隔世。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 céng 曾 duì 对 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jìn xíng 进行 zǔ zhǐ 阻止， xiàn zài 现在 nà xiē 那些 jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhèng zài 正在 sōu luó 搜罗 quán guó 全国 shàng xià 上下 kǎ zhā fēi 卡扎菲 suǒ 所 chǔ cáng 储藏 de 的 wǔ qì 武器。
wǒ men 我们 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 zì xìn 自信 de 的 tǐng lì 挺立。
yú 于 xì bāo 细胞 yí zhí shù 移植术 qián 前、 shù hòu 术后 4 zhōu 周， jiāng 将 liǎng 两 zǔ 组 dà shǔ 大鼠 jìn xíng 进行 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图、 xuè liú 血流 dòng lì xué 动力学 jiǎn chá 检查， cè dìng 测定、 bǐ jiào 比较 xīn gōng néng 心功能 de 的 zhǐ biāo 指标。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 péi yǎng 培养 yǔ gǎn 语感， zhè 这 zài 在 yīng yǔ xué xí 英语学习 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè bù 这部 jù zhù 巨著 de 的 fù zǐ 付梓 zuò 作 zhǔn bèi 准备。
yú hú 于鹄， dà lì 大历、 zhēn yuán 贞元 jiān 间 shī rén 诗人 yě 也。 yǐn jū 隐居 hàn yáng 汉阳， cháng 尝 wèi 为 zhū fǔ 诸府 cóng shì 从事。 shī 诗 yī 一 juǎn 卷。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 tōng guò 通过 píng děng 平等 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商， xún qiú 寻求 gōng píng hé lǐ 公平合理、 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
rán ér 然而 jiāo ào 骄傲 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 gāo guì 高贵 de 的。
wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 sān 三 rén 人 sǎo dì 扫地 tuō dì bǎn 拖地板， qí yú 其余 de 的 rén 人 cā bō lí 擦玻璃。
rán ér 然而， Cameron de 的 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 shuō 说 bǎo shǒu dǎng 保守党 lǐng xiù 领袖 “ duì 对 cǐ shì 此事 bù 不 tài 太 jiè huái 介怀 ” 。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xìn rèn 信任 tā men 他们 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 huì 会 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 měi hǎo 美好 de 的 dōng xi 东西， sòng lái 送来 méng tè gē 蒙特哥 suǒ shuō 所说 de 的 hù huì 互惠 de 的 “ shè huì 社会 guǒ zhī 果汁 ” 。
zhè 这 qī jiān 期间 zuì dà 最大 de 的 wén huà 文化 jié nàn 劫难 fā shēng 发生 zài 在 1860 nián 年， yīng fǎ 英法 lián jūn 联军 chuǎng rù 闯入 běi jīng 北京， jìn xíng 进行 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的、 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 wén huà 文化 lüè duó 掠夺。
kǎ méi lún 卡梅伦 céng 曾 shì 是 tā 他 de 的 tè bié 特别 gù wèn 顾问。 zài 在 yí xì liè 一系列 yǎ jù 哑剧 bān 般 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息 gōng kāi 公开 zhī hòu 之后， lā méng tè 拉蒙特 bèi 被 yāo qiú 要求 lí zhí 离职。
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 qì tǐng 汽艇（ yí gè 一个 nián zhǎng 年长 de 的 shēn shì 绅士 jià shǐ 驾驶 zhe 着 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 chéng kè 乘客 de 的 yóu tǐng 游艇） huǎn huǎn 缓缓 yóu lǎn 游览， jìn 尽 shǎng 赏 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 fēng jǐng 风景， xǔ duō 许多 yóu kè 游客 yóu lǎn 游览 le 了 yùn hé 运河， què 却 cuò guò 错过 zhè 这 fēng jǐng 风景。
rán ér 然而， yì xiē 一些 rén 人 réng rán 仍然 jiān chēng 坚称， NASA zài 在 shí xíng 实行 tā 它 de 的 yīn móu 阴谋， ér qiě 而且 zài 在 bái tiān 白天， nán bàn qiú 南半球 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 néng 能 kàn jiàn 看见 zhèng xiàng 正向 dì qiú 地球 bī jìn 逼近 de 的 “ ní bù lǔ 尼布鲁 ” 。
zhè běn 这本 shū 书 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 dá àn 答案 zhǔ yào 主要 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 yǎn xí 演习。
wǒ men 我们 yě 也 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 lì yòng 利用 èr jiē 二阶 piān 偏 dǎo 导 de 的 fāng fǎ 方法 , lái 来 qū fēn 区分 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 lín jiè diǎn 临界点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子