ประโยคภาษาจีน- 然而这种灰黑相间外壳呈泪滴形状的纤小果实正因为自身功效而备受瞩目中文句子 (591997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 huī hēi 灰黑 xiāng jiàn 相间， wài ké 外壳 chéng 呈 lèi dī 泪滴 xíng zhuàng 形状 de 的 xiān xiǎo 纤小 guǒ shí 果实 zhèng 正 yīn wèi 因为 zì shēn 自身 gōng xiào 功效 ér 而 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目。
Yet, these black-striped, tear drop-shaped shells housing grayish seeds are amazing in their own right.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 wèi 为 shāng cán rén yuán 伤残人员 cóng 从 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái 来 zuò 做 wǒ men de 我们的 jiù zhù 救助 jì huà 计划 - xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 hé 和 wù lǐ zhì liáo 物理治疗， xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 jiǎn qīng 减轻 zāi nàn 灾难 dài lái 带来 de 的 shè huì wèn tí 社会问题。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 suàn 算 wèi 为 chù sheng 畜生， zài 在 nǐ 你 yǎn zhōng 眼中 kàn zuò 看作 wū huì 污秽 ne 呢。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 dà liàng 大量 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， wǎng zhàn 网站 shàng 上 hái yǒu 还有 xīn lǐ xué jiā 心理学家 tōng guò 通过 píng gū 评估， tí gōng 提供 zī xún 咨询 huò 和 xuǎn zé 选择 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
yú shì 于是， zhè 这 jiù 就 duì yú 对于 nà xiē 那些 ài 爱 ‘ bǎi kuò qì 摆阔气 ’ 、 ‘ yào miàn zi 要面子 ’ de 的 rén 人 lái shuō 来说， sòng 送 zǐ nǚ 子女 chū guó liú xué 出国留学， yòu 又 wú yí 无疑 chéng wéi 成为 le 了 tā men 他们 zhǎn shì 展示 qǐ 起 jīng jì 经济 shí lì 实力 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
yú shì 于是， nà wèi 那位 qǐ gài 乞丐 duì 对 zhe 着 fù pó 富婆 shuō 说： “ xiè xie 谢谢， mā 妈！ ”
zhè 这 zuì chū 最初 de 的 xiāo jí 消极 fǎn yìng 反应 huì 会 chù fā 触发 wǒ men 我们 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 jì dìng 既定 de 的 mó shì 模式， wǒ men 我们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 àn zhào 按照 yǐ qián 以前 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 jiàn 建 lì qǐ 立起 yì zhǒng 一种 mó shì 模式。
kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 duō suo 哆嗦 zhe 着 de 的 shǒu bà 手把 bēi zi 杯子 sòng dào 送到 zuǐ biān 嘴边， gū dōng 咕咚 yì shēng 一声 yī 一 yǐn 饮 ér jìn 而进。
wǒ men 我们 wèi 为 dòng dàng 动荡 shí dài 时代 lái lín 来临 suǒ 所 zuò 作 de 的 zhǔn bèi 准备 chà bù duō 差不多 yī 一 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
rán ér 然而 lián chuàn 连串 pí ruò 疲弱 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 zhuǎn xiàng 转向 .
yú shì 于是， é 鹅 mā ma 妈妈 ná 拿 zhe 着 dāo zi 刀子， dīng zhǔ 叮嘱 xiǎo é 小鹅 bǎo bǎo 宝宝 yào 要 jǐn jǐn 紧紧 de 的 gēn 跟 zài 在 tā 她 shēn hòu 身后。
zhè 这 zuì xiǎo huà 最小化 le 了 bù 不 kě yòng 可用 de 的 xiǎo 小 kuài 块 de 的 shù liàng 数量。
wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 chéng jiù 成就 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
yú cǐ tóng shí 于此同时， dāng dì 当地 nián qīng rén 年轻人 zài 在 rèn shi 认识 dào 到 fù mǔ 父母 men 们 yǐ 已 bú zài 不再 néng gòu 能够 yī lài 依赖 shòu liè 狩猎 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口 zhī hòu 之后， kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 shè qū 社区， bān jìn 搬进 wèi yú 位于 nǔ kè 努克 de 的 xiàn dài huà 现代化 xīn jū 新居 guò 过 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 shēng huó 生活。
zhè 这 yǒu 有 yí jù 一句 hěn 很 yǒu lì 有力 de huà 的话， zuò zhě bù xiáng 作者不详： jīn tiān 今天， nǐ 你 yào 要 qīng chu 清楚 nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 dù guò 度过 zhè 这 yì tiān 一天 zhōng 中 měi miào 美妙 de 的 1 ， 440 fēn zhōng 分钟， míng zhì 明智 de 地 dù guò 度过 zhè xiē 这些 shí kè 时刻。
rán ér 然而 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yè zǒng huì 夜总会 de 的 shēng yì 生意 hái shi 还是 hěn hǎo 很好， rén men 人们 duǒ kāi 躲开 xiāo jìn 宵禁 de 的 xún luó duì 巡逻队， wèi de shì 为的是 zài 在 zhè lǐ 这里 qiú dé 求得 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 xiāo yáo 逍遥。
yú 于 dìng lì 订立 láo dòng 劳动 qì yuē 契约 shí 时， wèi 为 xū wěi 虚伪 yì si 意思 biǎo shì 表示， shǐ 使 gōng sī 公司 wù xìn 误信 ér 而 shòu sǔn 受损 zhī 之 yú zhě 虞者。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xuān chuán 宣传 hé 和 tuī guǎng 推广 shè qū 社区， bìng jiāng 并将 mǒu gè 某个 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 shè qū 社区 yǔ 与 qí tā 其他 shè qū 社区 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
rán ér 然而 chú le 除了 hǎo 好 tiān qì 天气 hé 和 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xì bāo 细胞 jù jí 聚集 yǐ 以 zhǎng chéng 长成 xì xiǎo 细小 de 的 xiàng 像 jī ròu 肌肉 de 的 tiáo zhuàng 条状 zǔ zhī 组织， zhè ge 这个 tiáo zhuàng 条状 zǔ zhī 组织 měi tiān 每天 bèi 被 lā shēn 拉伸 yǐ 以 mó fǎng 模仿 bāng zhù 帮助 zhēn shí 真实 de 的 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 jī ròu 肌肉 chéng zhǎng 成长 de 的 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 chū kǒu huò 出口货 shì 是 dà mǐ 大米。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yīn wèi 因为 shù zhí 竖直 dǎo háng 导航 shì 是 dāng qián 当前 zuì 最 tōng yòng 通用 de 的 mó shì 模式 zhī yī 之一， kě yǐ 可以 shì yìng 适应 shù liàng 数量 hěn duō 很多 de 的 liàn jiē 链接。
wǒ men 我们 zhī qián 之前 de 的 hǎi làng 海浪 dōu 都 hěn hěn 狠狠 de 地 zhuàng 撞 xiàng 向 le 了 qiào bì 峭壁， kàn kan 看看 tā men 它们 shì 是 zěn me 怎么 xiāo shī 消失 dé 得。
kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 rèn shi 认识 dào 到， zhì shǎo 至少 yào 要 xiān jiāng 先将 yì xiē 一些 zuì 最 fǔ bài 腐败 de 的 guān yuán 官员 qīng chú 清除 chū qù 出去， tā 他 cái néng 才能 jiāng 将 zuì fàn 罪犯 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 rèn wéi 认为 yà mǎ xùn 亚马逊 hé 和 yì qù 易趣 shì 是 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司， shì 是 yīn wèi 因为 ruǎn jiàn 软件 shì 是 tā men 他们 jiāo fù 交付 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 de 的 zhǔ yào 主要 qú dào 渠道。
zhè 这 qī jiān 期间， sà sī 萨斯 bìng dú 病毒 zuì zhōng 最终 xué huì 学会 le 了 shì yìng 适应 rén tǐ 人体， xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 zài 在 rén lèi 人类 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 chuán bō 传播， zuì hòu 最后 dǎo zhì 导致 le 了 yī 一 cháng 场 wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 de 的 quán qiú xìng 全球性 sà sī bìng 萨斯病 de 的 bào fā 爆发。
kǎ méi lún 卡梅伦： “ dì èr cì 第二次 diào chá 调查 yīng gāi 应该 zhuó yǎn 着眼 yú 于 yīng guó 英国 xīn wén jiè 新闻界 de 的 “ wén huà 文化、 zuò fǎ 做法 yǐ jí 以及 dào dé 道德 cāo shǒu 操守 ” 。
zhè 这 mù bǎn 木板 shàng mian 上面 xiāng 镶 shì 饰 le 了 yì céng 一层 jīn 金 hé 和 xiàng yá 象牙。
yún nán shěng 云南省 jīn píng xiàn 金平县 mǒu 某 tóng kuàng 铜矿 chuáng 床 wèi yú 位于 Āī láo shān 哀牢山 chéng kuàng 成矿 dài 带 de 的 nán duàn 南段。
rán ér 然而， yì xiē 一些 kàng yì zhě 抗议者 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同， zài 在 pà nèi tǎ 帕内塔 zuò zhèng 作证 qī jiān 期间 gāo hū 高呼 “ zhàn zhēng 战争 wǔ qì 武器 ” huó 和 “ nǐ 你 zài 在 móu shā 谋杀 mín zhòng 民众 ” 。
rán ér 然而， yì xiē 一些 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 zài 在 jiǎn shǎo 减少 tóng gōng 童工 láo dòng 劳动 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 chéng jiù 成就， shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 gēn chú 根除 de 的 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 wèi 为 shāng cán rén yuán 伤残人员 cóng 从 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái 来 zuò 做 wǒ men de 我们的 jiù zhù 救助 jì huà 计划 - xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 hé 和 wù lǐ zhì liáo 物理治疗， xī wàng 希望 néng 能 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 jiǎn qīng 减轻 zāi nàn 灾难 dài lái 带来 de 的 shè huì wèn tí 社会问题。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 suàn 算 wèi 为 chù sheng 畜生， zài 在 nǐ 你 yǎn zhōng 眼中 kàn zuò 看作 wū huì 污秽 ne 呢。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 dà liàng 大量 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， wǎng zhàn 网站 shàng 上 hái yǒu 还有 xīn lǐ xué jiā 心理学家 tōng guò 通过 píng gū 评估， tí gōng 提供 zī xún 咨询 huò 和 xuǎn zé 选择 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
yú shì 于是， zhè 这 jiù 就 duì yú 对于 nà xiē 那些 ài 爱 ‘ bǎi kuò qì 摆阔气 ’ 、 ‘ yào miàn zi 要面子 ’ de 的 rén 人 lái shuō 来说， sòng 送 zǐ nǚ 子女 chū guó liú xué 出国留学， yòu 又 wú yí 无疑 chéng wéi 成为 le 了 tā men 他们 zhǎn shì 展示 qǐ 起 jīng jì 经济 shí lì 实力 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
yú shì 于是， nà wèi 那位 qǐ gài 乞丐 duì 对 zhe 着 fù pó 富婆 shuō 说： “ xiè xie 谢谢， mā 妈！ ”
zhè 这 zuì chū 最初 de 的 xiāo jí 消极 fǎn yìng 反应 huì 会 chù fā 触发 wǒ men 我们 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 jì dìng 既定 de 的 mó shì 模式， wǒ men 我们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 àn zhào 按照 yǐ qián 以前 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 jiàn 建 lì qǐ 立起 yì zhǒng 一种 mó shì 模式。
kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 duō suo 哆嗦 zhe 着 de 的 shǒu bà 手把 bēi zi 杯子 sòng dào 送到 zuǐ biān 嘴边， gū dōng 咕咚 yì shēng 一声 yī 一 yǐn 饮 ér jìn 而进。
wǒ men 我们 wèi 为 dòng dàng 动荡 shí dài 时代 lái lín 来临 suǒ 所 zuò 作 de 的 zhǔn bèi 准备 chà bù duō 差不多 yī 一 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
rán ér 然而 lián chuàn 连串 pí ruò 疲弱 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 zhuǎn xiàng 转向 .
yú shì 于是， é 鹅 mā ma 妈妈 ná 拿 zhe 着 dāo zi 刀子， dīng zhǔ 叮嘱 xiǎo é 小鹅 bǎo bǎo 宝宝 yào 要 jǐn jǐn 紧紧 de 的 gēn 跟 zài 在 tā 她 shēn hòu 身后。
zhè 这 zuì xiǎo huà 最小化 le 了 bù 不 kě yòng 可用 de 的 xiǎo 小 kuài 块 de 的 shù liàng 数量。
wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 chéng jiù 成就 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
yú cǐ tóng shí 于此同时， dāng dì 当地 nián qīng rén 年轻人 zài 在 rèn shi 认识 dào 到 fù mǔ 父母 men 们 yǐ 已 bú zài 不再 néng gòu 能够 yī lài 依赖 shòu liè 狩猎 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口 zhī hòu 之后， kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 shè qū 社区， bān jìn 搬进 wèi yú 位于 nǔ kè 努克 de 的 xiàn dài huà 现代化 xīn jū 新居 guò 过 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 shēng huó 生活。
zhè 这 yǒu 有 yí jù 一句 hěn 很 yǒu lì 有力 de huà 的话， zuò zhě bù xiáng 作者不详： jīn tiān 今天， nǐ 你 yào 要 qīng chu 清楚 nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 dù guò 度过 zhè 这 yì tiān 一天 zhōng 中 měi miào 美妙 de 的 1 ， 440 fēn zhōng 分钟， míng zhì 明智 de 地 dù guò 度过 zhè xiē 这些 shí kè 时刻。
rán ér 然而 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yè zǒng huì 夜总会 de 的 shēng yì 生意 hái shi 还是 hěn hǎo 很好， rén men 人们 duǒ kāi 躲开 xiāo jìn 宵禁 de 的 xún luó duì 巡逻队， wèi de shì 为的是 zài 在 zhè lǐ 这里 qiú dé 求得 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 xiāo yáo 逍遥。
yú 于 dìng lì 订立 láo dòng 劳动 qì yuē 契约 shí 时， wèi 为 xū wěi 虚伪 yì si 意思 biǎo shì 表示， shǐ 使 gōng sī 公司 wù xìn 误信 ér 而 shòu sǔn 受损 zhī 之 yú zhě 虞者。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xuān chuán 宣传 hé 和 tuī guǎng 推广 shè qū 社区， bìng jiāng 并将 mǒu gè 某个 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 shè qū 社区 yǔ 与 qí tā 其他 shè qū 社区 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
rán ér 然而 chú le 除了 hǎo 好 tiān qì 天气 hé 和 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xì bāo 细胞 jù jí 聚集 yǐ 以 zhǎng chéng 长成 xì xiǎo 细小 de 的 xiàng 像 jī ròu 肌肉 de 的 tiáo zhuàng 条状 zǔ zhī 组织， zhè ge 这个 tiáo zhuàng 条状 zǔ zhī 组织 měi tiān 每天 bèi 被 lā shēn 拉伸 yǐ 以 mó fǎng 模仿 bāng zhù 帮助 zhēn shí 真实 de 的 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 jī ròu 肌肉 chéng zhǎng 成长 de 的 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 chū kǒu huò 出口货 shì 是 dà mǐ 大米。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yīn wèi 因为 shù zhí 竖直 dǎo háng 导航 shì 是 dāng qián 当前 zuì 最 tōng yòng 通用 de 的 mó shì 模式 zhī yī 之一， kě yǐ 可以 shì yìng 适应 shù liàng 数量 hěn duō 很多 de 的 liàn jiē 链接。
wǒ men 我们 zhī qián 之前 de 的 hǎi làng 海浪 dōu 都 hěn hěn 狠狠 de 地 zhuàng 撞 xiàng 向 le 了 qiào bì 峭壁， kàn kan 看看 tā men 它们 shì 是 zěn me 怎么 xiāo shī 消失 dé 得。
kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 rèn shi 认识 dào 到， zhì shǎo 至少 yào 要 xiān jiāng 先将 yì xiē 一些 zuì 最 fǔ bài 腐败 de 的 guān yuán 官员 qīng chú 清除 chū qù 出去， tā 他 cái néng 才能 jiāng 将 zuì fàn 罪犯 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 rèn wéi 认为 yà mǎ xùn 亚马逊 hé 和 yì qù 易趣 shì 是 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司， shì 是 yīn wèi 因为 ruǎn jiàn 软件 shì 是 tā men 他们 jiāo fù 交付 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 de 的 zhǔ yào 主要 qú dào 渠道。
zhè 这 qī jiān 期间， sà sī 萨斯 bìng dú 病毒 zuì zhōng 最终 xué huì 学会 le 了 shì yìng 适应 rén tǐ 人体， xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 zài 在 rén lèi 人类 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 chuán bō 传播， zuì hòu 最后 dǎo zhì 导致 le 了 yī 一 cháng 场 wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 de 的 quán qiú xìng 全球性 sà sī bìng 萨斯病 de 的 bào fā 爆发。
kǎ méi lún 卡梅伦： “ dì èr cì 第二次 diào chá 调查 yīng gāi 应该 zhuó yǎn 着眼 yú 于 yīng guó 英国 xīn wén jiè 新闻界 de 的 “ wén huà 文化、 zuò fǎ 做法 yǐ jí 以及 dào dé 道德 cāo shǒu 操守 ” 。
zhè 这 mù bǎn 木板 shàng mian 上面 xiāng 镶 shì 饰 le 了 yì céng 一层 jīn 金 hé 和 xiàng yá 象牙。
yún nán shěng 云南省 jīn píng xiàn 金平县 mǒu 某 tóng kuàng 铜矿 chuáng 床 wèi yú 位于 Āī láo shān 哀牢山 chéng kuàng 成矿 dài 带 de 的 nán duàn 南段。
rán ér 然而， yì xiē 一些 kàng yì zhě 抗议者 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同， zài 在 pà nèi tǎ 帕内塔 zuò zhèng 作证 qī jiān 期间 gāo hū 高呼 “ zhàn zhēng 战争 wǔ qì 武器 ” huó 和 “ nǐ 你 zài 在 móu shā 谋杀 mín zhòng 民众 ” 。
rán ér 然而， yì xiē 一些 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 zài 在 jiǎn shǎo 减少 tóng gōng 童工 láo dòng 劳动 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 chéng jiù 成就， shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 gēn chú 根除 de 的 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子