ประโยคภาษาจีน- 卡梅伦第二次调查应该着眼于英国新闻界的文化做法以及道德操守中文句子 (592726) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎ méi lún 卡梅伦： “ dì èr cì 第二次 diào chá 调查 yīng gāi 应该 zhuó yǎn 着眼 yú 于 yīng guó 英国 xīn wén jiè 新闻界 de 的 “ wén huà 文化、 zuò fǎ 做法 yǐ jí 以及 dào dé 道德 cāo shǒu 操守 ” 。
DAVID CAMERON: "The second inquiry should look at the culture, the practices and the ethics of the British press.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， “ cóng 从 wán 玩 zhōng shí 中实 xiàn 现 de 的 dōng xi 东西 què shì 却是 yǐ 以 chāo jí 超级 de 的 lǐ jiě lì 理解力 hé 和 yán jǐn 严谨 wèi 为 jī shí 基石 de 的。 ”
rán ér 然而， “ yù shí 玉石 fǎ àn 法案 ” jǐn 仅 yǐ 以 bù jù 不具 yuē shù lì 约束力 de 的 xíng wén 行文 dūn cù 敦促 xuě fó lóng 雪佛龙 kǎo lǜ 考虑， rú guǒ 如果 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 bù 不 shí xíng 实行 mín zhǔ 民主、 bù 不 jìn xíng 进行 qí tā 其它 gǎi gé 改革， jiù 就 cóng 从 gāi 该 gōng chéng 工程 zhōng 中 chè huí 撤回 tóu zī 投资。
rán ér 然而，《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 jiào yù 教育 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 “ xiè fèn 泄愤 gǒu 狗 ” háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象 - tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 wén shàng qù 闻上去 bù 不 xiàng 像 gǒu 狗， ér 而 xiàng 像 láng 狼 . . . dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 yòu shì 又是 rén 人 de 的。
yún nán shěng 云南省 dà lǐ zhōu 大理州 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心；
yún nán shěng 云南省 shuǐ 水 jiāo 浇 gān zhe 甘蔗 tián 田 zá cǎo 杂草 fā shēng 发生 gāo fēng qī 高峰期 zài 在 xīn 新 zhè 蔗 zhòng zhí 种植 huò 或 sù gēn 宿根 zhè 蔗 shōu 收 kǎn 砍 hòu 后 20 tiān 天 - 40 tiān 天； hàn de 旱地 gān zhe 甘蔗 tián 田 zá cǎo 杂草 fā shēng 发生 gāo fēng qī 高峰期 zài 在 yǔ jì 雨季 kāi shǐ 开始 hòu 后 20 tiān 天 - 50 tiān 天， shì 是 shī yòng 施用 chú cǎo jì 除草剂 de 的 zuì jiā 最佳 shí qī 时期。
wǒ men 我们 chéng 乘 xiǎo qì chē 小汽车 yán zhe 沿着 shān lù 山路 qián jìn 前进。
zhè běn 这本《 běi měi 北美 gài guān 概观》 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划， jí 即 bǎ 把 gèng duō 更多 quán lì 权力 yí 移 jiāo gěi 交给 zhè xiē 这些 zhí jiē 直接 fú wù 服务 de 的 jī gòu 机构， cái jiǎn 裁减 dǎ guān qiāng 打官腔 de 的 zhōng jiān 中间 rén yuán 人员， jiā qiáng 加强 jìng zhēng 竞争。
rán ér 然而， yì xiē 一些 “ kǒu yǔ 口语 yōng hù zhě 拥护者 ” yì zhí 一直 jiān chí 坚持， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāo 教 shī cōng 失聪 rén qún 人群 qù 去 “ shuō 说 ” yǔ yán 语言， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yā zhì 压制 shǒu shì yǔ 手势语 de 的 tuī guǎng 推广。
yún nán 云南 xī bù 西部 yíng jiāng xiàn 盈江县 de 的 pó luó 婆罗 shuāng lín 双林 jí qí 及其 qún luò 群落 xué 学 tè diǎn 特点 de 的 yán jiū 研究。
kǎ luò ěr 卡洛尔 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 fā xiàn 发现 shè zhì 设置 zhè xiē 这些 yuán diǎn 圆点 bù jú 布局 de 的 jī yīn 基因 mó zǔ 模组 tóng yàng 同样 yě 也 shì zài 是在 xǔ duō 许多 zhǒng lèi 种类 de 的 cāng ying 苍蝇 zhōng shè 中设 jì 计 chì bǎng 翅膀 wén lǐ 纹理 hé 和 gǎn zhī 感知 qì guān 器官 de 的 mó zǔ 模组。
rán ér 然而， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 huò 或 gè rén 个人 wèi le 为了 xiá ài 狭隘 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 hé 和 yì shí 一时 de 的 hōng dòng xiào yìng 轰动效应， bǎ 把 zhēn shí 真实 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外。
yún 云 cún chǔ 存储 gōng yìng shāng 供应商 wǎng wǎng 往往 cǎi yòng 采用 fēn céng 分层 cún chǔ 存储 de 的 fāng shì 方式， zài 在 qián duān 前端 tōng guò 通过 gāo xìng néng 高性能 cí pán 磁盘 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 gāo xìng néng 高性能 xū qiú 需求， ér 而 zài hòu 在后 duān 端 lì yòng 利用 cí dài 磁带 jìn xíng 进行 cún chǔ 存储。
wǒ men 我们 yě 也 cóng 从 nǐ de 你的 bào dào 报道 zhōng 中 kàn dào 看到 zhè ge 这个 zhǎn lǎn huì 展览会 biǎo 表 xiàn chū 现出 jù dà 巨大 de 的 zhuǎn biàn 转变。
yún céng 云层 kě néng 可能 zhèng zài 正在 xiàng xià 向下 miàn dī 面的 jiǎ wán 甲烷 hú 湖 piāo luò 飘落 yǐ wán 乙烷 xuě 雪。
kǎ tè 卡特 xiān sheng 先生 méi yǒu 没有 fǎ zi 法子 chǔ lǐ 处理 zhè 这 shì 事。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 chén āi luò dìng 尘埃落定， chǒu wén 丑闻 fēng tóu 风头 guò qù 过去 yǐ hòu 以后， dāng jú 当局 de 的 zhù yì lì 注意力 jiù 就 huì 会 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其它 hái yǒu 还有 nà xiē 那些 zhào piàn 照片 de 的 dì fāng 地方， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到。
zhè běn 这本 shū 书 zài bǎn 再版 shí 时 chā rù 插入 le 了 xīn 新 de 的 yī zhāng 一章。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 cè liáng 测量 jìn chéng 进程 de 的 CPU fù zài 负载 lái 来 què rèn 确认 zhè diǎn 这点。
zhè běn 这本 shū 书 zài 在 miáo huì 描绘 chū 出 yī 一 wèi 位 shì jiè 世界 yì liú 一流 tiān cái 天才 de 的 tóng shí 同时， yě 也 kè huà 刻画 chū 出 yī 一 wèi 位 “ bào jūn 暴君 ” 。
rán ér 然而， shàng dì 上帝 shì 是 yòng 用 fú wù 服务 ér 而 bú shi 不是 dì wèi 地位 lái 来 dìng yì 定义 wěi dà 伟大。 shàng dì 上帝 rèn wéi 认为 yí gè rén 一个人 de 的 chóng gāo 崇高， shì 是 kàn 看 tā 他 fú wù 服务 le 了 duō shǎo 多少 rén 人， ér 而 bú shi 不是 duō shǎo 多少 rén 人 fú shi 服侍 tā 他。
kǎ zhǐ 卡纸 yǔ 与 kǎ zhǐ 卡纸 biǎo hú 裱糊 shí 时 kě 可 xuǎn yòng 选用 yā lì 压力 kě tiáo 可调 de 的 yā kuài 压块。
yún 云 zòng mǎ 纵马 guò qiáo 过桥， xíng 行 èr shí 二十 yú lǐ 余里， jiàn 见 xuán dé 玄德 yǔ 与 zhòng rén 众人 qì 憩 yú 于 shù xià 树下。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 zhèng míng 证明 fá zi 筏子 shì 是 néng gòu 能够 háng hǎi 航海 de 的。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 dìng jià 定价 rú hé 如何， rú guǒ 如果 rén men 人们 kàn bù dào 看不到， zuò pǐn 作品 jiù 就 háo wú 毫无 jià zhí 价值。 méi 没 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 jié zuò 杰作 yì qián bù zhí 一钱不值。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 yǐ qián 以前 xiě 写 de 的 jù běn 剧本 de 的 kuò chōng 扩充。
kǎ 卡 lì 莉 jīn nián 今年 29 suì 岁， zhèng zài 正在 xiū 休 gōng jià 公假， tā 她 zài 在 yì jiā 一家 zhuān mén 专门 biān xiě 编写 diàn yǐng jù běn 电影剧本 de 的 guǎng gào gōng sī 广告公司 lǐ 里 dān rèn 担任 gōng guān bù 公关部 zhǔ guǎn 主管。
rán ér 然而， liǎng gè 两个 yán shí 岩石 qún 群 dōu 都 léng jiǎo fēn míng 棱角分明， zhè 这 biǎo míng 表明 tā men 它们 bèi 被 xié dài 携带 shí 时 wèi yú 位于 bīng kuài 冰块 dǐng bù 顶部 ér 而 bú shi 不是 qián fāng 前方。
rán ér 然而， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 - bàn 伴 zhe 着 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 cóng 从 páng 旁 de 的 xié zhù 协助 - jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 de 地 pái chì 排斥 jìn bù 进步。
zhè běn 这本 shū 书 yòng 用 xiē 些 wú qù 无趣 de 的 miáo xiě 描写 lā 拉 dé 得 tài cháng 太长。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， “ cóng 从 wán 玩 zhōng shí 中实 xiàn 现 de 的 dōng xi 东西 què shì 却是 yǐ 以 chāo jí 超级 de 的 lǐ jiě lì 理解力 hé 和 yán jǐn 严谨 wèi 为 jī shí 基石 de 的。 ”
rán ér 然而， “ yù shí 玉石 fǎ àn 法案 ” jǐn 仅 yǐ 以 bù jù 不具 yuē shù lì 约束力 de 的 xíng wén 行文 dūn cù 敦促 xuě fó lóng 雪佛龙 kǎo lǜ 考虑， rú guǒ 如果 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 bù 不 shí xíng 实行 mín zhǔ 民主、 bù 不 jìn xíng 进行 qí tā 其它 gǎi gé 改革， jiù 就 cóng 从 gāi 该 gōng chéng 工程 zhōng 中 chè huí 撤回 tóu zī 投资。
rán ér 然而，《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 jiào yù 教育 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 “ xiè fèn 泄愤 gǒu 狗 ” háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 xiàn xiàng 现象 - tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 wén shàng qù 闻上去 bù 不 xiàng 像 gǒu 狗， ér 而 xiàng 像 láng 狼 . . . dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 yòu shì 又是 rén 人 de 的。
yún nán shěng 云南省 dà lǐ zhōu 大理州 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心；
yún nán shěng 云南省 shuǐ 水 jiāo 浇 gān zhe 甘蔗 tián 田 zá cǎo 杂草 fā shēng 发生 gāo fēng qī 高峰期 zài 在 xīn 新 zhè 蔗 zhòng zhí 种植 huò 或 sù gēn 宿根 zhè 蔗 shōu 收 kǎn 砍 hòu 后 20 tiān 天 - 40 tiān 天； hàn de 旱地 gān zhe 甘蔗 tián 田 zá cǎo 杂草 fā shēng 发生 gāo fēng qī 高峰期 zài 在 yǔ jì 雨季 kāi shǐ 开始 hòu 后 20 tiān 天 - 50 tiān 天， shì 是 shī yòng 施用 chú cǎo jì 除草剂 de 的 zuì jiā 最佳 shí qī 时期。
wǒ men 我们 chéng 乘 xiǎo qì chē 小汽车 yán zhe 沿着 shān lù 山路 qián jìn 前进。
zhè běn 这本《 běi měi 北美 gài guān 概观》 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划， jí 即 bǎ 把 gèng duō 更多 quán lì 权力 yí 移 jiāo gěi 交给 zhè xiē 这些 zhí jiē 直接 fú wù 服务 de 的 jī gòu 机构， cái jiǎn 裁减 dǎ guān qiāng 打官腔 de 的 zhōng jiān 中间 rén yuán 人员， jiā qiáng 加强 jìng zhēng 竞争。
rán ér 然而， yì xiē 一些 “ kǒu yǔ 口语 yōng hù zhě 拥护者 ” yì zhí 一直 jiān chí 坚持， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāo 教 shī cōng 失聪 rén qún 人群 qù 去 “ shuō 说 ” yǔ yán 语言， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yā zhì 压制 shǒu shì yǔ 手势语 de 的 tuī guǎng 推广。
yún nán 云南 xī bù 西部 yíng jiāng xiàn 盈江县 de 的 pó luó 婆罗 shuāng lín 双林 jí qí 及其 qún luò 群落 xué 学 tè diǎn 特点 de 的 yán jiū 研究。
kǎ luò ěr 卡洛尔 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 fā xiàn 发现 shè zhì 设置 zhè xiē 这些 yuán diǎn 圆点 bù jú 布局 de 的 jī yīn 基因 mó zǔ 模组 tóng yàng 同样 yě 也 shì zài 是在 xǔ duō 许多 zhǒng lèi 种类 de 的 cāng ying 苍蝇 zhōng shè 中设 jì 计 chì bǎng 翅膀 wén lǐ 纹理 hé 和 gǎn zhī 感知 qì guān 器官 de 的 mó zǔ 模组。
rán ér 然而， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 huò 或 gè rén 个人 wèi le 为了 xiá ài 狭隘 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 hé 和 yì shí 一时 de 的 hōng dòng xiào yìng 轰动效应， bǎ 把 zhēn shí 真实 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外。
yún 云 cún chǔ 存储 gōng yìng shāng 供应商 wǎng wǎng 往往 cǎi yòng 采用 fēn céng 分层 cún chǔ 存储 de 的 fāng shì 方式， zài 在 qián duān 前端 tōng guò 通过 gāo xìng néng 高性能 cí pán 磁盘 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 gāo xìng néng 高性能 xū qiú 需求， ér 而 zài hòu 在后 duān 端 lì yòng 利用 cí dài 磁带 jìn xíng 进行 cún chǔ 存储。
wǒ men 我们 yě 也 cóng 从 nǐ de 你的 bào dào 报道 zhōng 中 kàn dào 看到 zhè ge 这个 zhǎn lǎn huì 展览会 biǎo 表 xiàn chū 现出 jù dà 巨大 de 的 zhuǎn biàn 转变。
yún céng 云层 kě néng 可能 zhèng zài 正在 xiàng xià 向下 miàn dī 面的 jiǎ wán 甲烷 hú 湖 piāo luò 飘落 yǐ wán 乙烷 xuě 雪。
kǎ tè 卡特 xiān sheng 先生 méi yǒu 没有 fǎ zi 法子 chǔ lǐ 处理 zhè 这 shì 事。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 chén āi luò dìng 尘埃落定， chǒu wén 丑闻 fēng tóu 风头 guò qù 过去 yǐ hòu 以后， dāng jú 当局 de 的 zhù yì lì 注意力 jiù 就 huì 会 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其它 hái yǒu 还有 nà xiē 那些 zhào piàn 照片 de 的 dì fāng 地方， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到。
zhè běn 这本 shū 书 zài bǎn 再版 shí 时 chā rù 插入 le 了 xīn 新 de 的 yī zhāng 一章。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 cè liáng 测量 jìn chéng 进程 de 的 CPU fù zài 负载 lái 来 què rèn 确认 zhè diǎn 这点。
zhè běn 这本 shū 书 zài 在 miáo huì 描绘 chū 出 yī 一 wèi 位 shì jiè 世界 yì liú 一流 tiān cái 天才 de 的 tóng shí 同时， yě 也 kè huà 刻画 chū 出 yī 一 wèi 位 “ bào jūn 暴君 ” 。
rán ér 然而， shàng dì 上帝 shì 是 yòng 用 fú wù 服务 ér 而 bú shi 不是 dì wèi 地位 lái 来 dìng yì 定义 wěi dà 伟大。 shàng dì 上帝 rèn wéi 认为 yí gè rén 一个人 de 的 chóng gāo 崇高， shì 是 kàn 看 tā 他 fú wù 服务 le 了 duō shǎo 多少 rén 人， ér 而 bú shi 不是 duō shǎo 多少 rén 人 fú shi 服侍 tā 他。
kǎ zhǐ 卡纸 yǔ 与 kǎ zhǐ 卡纸 biǎo hú 裱糊 shí 时 kě 可 xuǎn yòng 选用 yā lì 压力 kě tiáo 可调 de 的 yā kuài 压块。
yún 云 zòng mǎ 纵马 guò qiáo 过桥， xíng 行 èr shí 二十 yú lǐ 余里， jiàn 见 xuán dé 玄德 yǔ 与 zhòng rén 众人 qì 憩 yú 于 shù xià 树下。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 zhèng míng 证明 fá zi 筏子 shì 是 néng gòu 能够 háng hǎi 航海 de 的。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 dìng jià 定价 rú hé 如何， rú guǒ 如果 rén men 人们 kàn bù dào 看不到， zuò pǐn 作品 jiù 就 háo wú 毫无 jià zhí 价值。 méi 没 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 jié zuò 杰作 yì qián bù zhí 一钱不值。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 yǐ qián 以前 xiě 写 de 的 jù běn 剧本 de 的 kuò chōng 扩充。
kǎ 卡 lì 莉 jīn nián 今年 29 suì 岁， zhèng zài 正在 xiū 休 gōng jià 公假， tā 她 zài 在 yì jiā 一家 zhuān mén 专门 biān xiě 编写 diàn yǐng jù běn 电影剧本 de 的 guǎng gào gōng sī 广告公司 lǐ 里 dān rèn 担任 gōng guān bù 公关部 zhǔ guǎn 主管。
rán ér 然而， liǎng gè 两个 yán shí 岩石 qún 群 dōu 都 léng jiǎo fēn míng 棱角分明， zhè 这 biǎo míng 表明 tā men 它们 bèi 被 xié dài 携带 shí 时 wèi yú 位于 bīng kuài 冰块 dǐng bù 顶部 ér 而 bú shi 不是 qián fāng 前方。
rán ér 然而， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 - bàn 伴 zhe 着 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 cóng 从 páng 旁 de 的 xié zhù 协助 - jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 de 地 pái chì 排斥 jìn bù 进步。
zhè běn 这本 shū 书 yòng 用 xiē 些 wú qù 无趣 de 的 miáo xiě 描写 lā 拉 dé 得 tài cháng 太长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子