ประโยคภาษาจีน- 这本书是他以前写的剧本的扩充中文句子 (593455) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 yǐ qián 以前 xiě 写 de 的 jù běn 剧本 de 的 kuò chōng 扩充。
This book is an expansion of the play he wrote before.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 guān yú 关于 “ qī qī shì biàn 七七事变 ” de 的。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 wéi rào 围绕 mǐ yà 米亚， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 dà tí qín 大提琴 yǎn zòu jiā 演奏家 zhǎn kāi 展开 de 的。 jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 bù wán měi 不完美， dàn 但 què 却 yǒu bǎ wò 有把握 píng píng cháng cháng 平平常常。
yún jí 云集 duō ge 多个 hǎi wài 海外 yǔ 与 běn dì 本地 yōu xiù 优秀 yì 艺 tuán 团， wèi 为 nín 您 sòng 送 shàng yì ge 上一个 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的、 shǎn shuò 闪铄 zhù 著 yáng guāng 阳光 yǔ 与 wǔ 舞 lè 乐 de 的 zhōu mò 周末。
yún 云 shǔ biāo 鼠标 shì 是 wēi ruǎn 微软 yán jiū yuán 研究员 lǐ chá dé 理查德 hā pò 哈珀 hé 和 tā 他 de 的 hé zuò zhě 合作者 zài 在 wēi ruǎn 微软 yà zhōu 亚洲 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
rán ér 然而， yǔ 与 jiǎn cè 检测 néng yuán 能源 xiāo hào liàng 消耗量 bù tóng 不同， shí pǐn 食品 de 的 xīng jí biāo zhǔn 星级标准 jiǎn cè 检测 de 的 shì 是 sān gè 三个 jīng cháng 经常 guò dù 过度 shí yòng 食用 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 jí bié 级别： bǎo hé 饱和（ bù bǎo hé 不饱和） zhī fáng 脂肪， tiān jiā 添加 táng fēn 糖分 hé 和 nà 钠。
rán ér 然而， shì rén 世人 duì 对 zhè 这 bā 八 zhòng 种 xiàn xiàng 现象 què shì 却是 tuī chóng bèi zhì 推崇备至。 yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jīng shén 精神 céng miàn 层面， zǎo yǐ 早已 niǔ qū 扭曲 fēn luàn 纷乱， chéng wéi 成为 chén nián 陈年 gù jí 痼疾， gēn shēn dǐ gù 根深柢固， ér 而 bù kě jiù yào 不可救药 yǐ 矣！
kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 biǎo shì 表示， zhè 这 qǐ 起 zhǐ kòng 指控 nǎi 乃 rén wéi 人为 biān zào 编造， duì yú 对于 chè sù 撤诉 hěn 很 yǒu 有 xìn xīn 信心。
wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 bǎ 把 wǒ men 我们 yí mín 移民 lái zhè lǐ 来这里 hé 和 zài 在 zhè lǐ 这里 dìng jū 定居 de 的 qíng xing 情形 gào su 告诉 tā men 他们。
hù zhù 互助， huò chēng 或称 “ gòng jì 共济 ” ， miáo shù 描述 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shōu qǔ 收取 huì fèi 会费 bìng 并 xiàng 向 kùn nan 困难 chéng yuán 成员 fā fàng 发放 jiù jì jīn 救济金 de 的 shè huì tuán tǐ 社会团体。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， zài 在 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 de 的 guī dìng 规定 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 de 的 yì wù 义务， tā 它 yě 也 bú huì 不会 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 dài jià 代价 qù 去 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放。
kǎ xī ní hào 卡西尼号 yuǎn lí 远离 tǔ xīng 土星 huán 环 ér 而 guān chá 观察 dào 到 de 的 měi gè 每个 xìn hào 信号 de 的 biàn huà 变化 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 huán 环 cái liào 材料 fēn bù 分布 de 的 cè xiě 侧写。 zhè shì 这是 yí gè 一个 jù 距 tǔ xīng 土星 jù lí 距离 de 的 hán shù 函数， huò shì 或是 yí gè 一个 guāng xué 光学 shēn dù 深度 pōu miàn 剖面。
wǒ men 我们 yě 也 méi yǒu 没有 chóu fù 仇富 xīn lǐ 心理， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 xīn jiā pō 新加坡 zǒng tǐ ér yán 总体而言 shì 是 yí gè 一个 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 shè huì 社会。
kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù liàng 摄入量、 táng shuǐ 糖水 píng 平、 fáng 肪 liáng 量 hé 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 duì 对 gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 yì 亦 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
zhè běn 这本 shū 书 bǐ 比 qí tā 其他 wēi jī fēn 微积分 shū 书 yào 要 gèng 更 shí yòng 实用 ér qiě 而且 gèng 更 yì dǒng 易懂， tóng shí 同时 zài 在 shù xué 数学 de 的 zhí guān 直观 huò 和 yán gé 严格 fāng miàn 方面 bǎo chí 保持 le 了 jué miào 绝妙 de 的 píng héng 平衡。
kǎ chē 卡车 dào dá 到达 shí 时， chéng kè 乘客 men 们 dōu 都 huān hū 欢呼 qǐ lai 起来。 jiē zhe 接着， tā men 他们 lì jí 立即（ qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 地） shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来。
rán ér 然而， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 zhuā zhù 抓住 wēn dù 温度 shēng gāo 升高 yǔ 与 gān hàn 干旱 hé 和 huāng mò huà 荒漠化 lián xì 联系 bù 不 fàng 放 ne 呢？
wǒ men 我们 yě 也 yāng 秧 bú shi 不是 yì zhí 一直 dōu 都 xiàng 像 tiān shǐ 天使 nà yàng 那样 guāi qiǎo 乖巧， dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 gǎn xiè 感谢 nín de 您的 jiào huì 教诲。
kǎ chē 卡车 zhuǎn wān 转弯 shí 时 chē shàng 车上 huò wù 货物 huá 滑 lí 离 le 了 yuán wèi 原位。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 kǎo fū màn 考夫曼 jī qì 机器 shì de 似的 tóu nǎo 头脑， kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 zhǐ lìng 指令 yǒu xiàn jí 有限集 shēng chéng 生成 suǒ yǒu 所有 de 的 sī kǎo 思考 lèi xíng 类型 hé 和 suǒ yǒu 所有 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 fù zá xìng 复杂性。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 cóng wèi 从未 shǐ yòng 使用 guò 过 FB de 的 rén 人 chēng wéi 称为 FB virgin （ liǎn pǔ 脸谱 mén wài hàn 门外汉）， bú guò 不过， cǐ lèi 此类 yòng fǎ 用法 zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 wǔ shí nián dài 五十年代 cái 才 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现； zài 在《 niú diǎn 牛典》 lǐ 里， tóu 头 liǎng 两 tiáo 条 xiāng guān 相关 de 的 yǐn yǔ 引语 bāo hán 包含 gamblingvirgins （ dǔ bó 赌博 mén wài hàn 门外汉） hé 和 politicalvirgins （ zhèng zhì 政治 mén wài hàn 门外汉）。
rán ér 然而， shì shí 事实 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是， duì yú 对于 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员 men 们 lái shuō 来说 qiáo zhì 乔治 · W · bù shí 布什 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 de 的 dī 低 zhī chí lǜ 支持率。
kǎ mǎ 卡马 luó tǎ zé 罗塔则 rèn wéi 认为 tā 他 zuò chū 做出 de 的 yù cè 预测 shuō míng 说明， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 yí mín 移民， měi guó 美国 rén kǒu 人口 yě 也 huì 会 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 wū pó 巫婆， mó fǎ shī 魔法师， gōng zhǔ 公主 hé 和 mó fǎ 魔法 shòu 兽， hái zi 孩子 yí dìng 一定 huì 会 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 ròu 肉， hǎo 好 ma 吗？
wǔ gè 五个 shǒu chí 手持 AK - 47 bù qiāng 步枪 de 的 nán zǐ 男子 chōng 冲 le 了 jìn lái 进来， bù yóu fēn shuō 不由分说 jiù 就 dà kāi 大开 shā jiè 杀戒。
rán ér 然而， jǐn 仅 jīng guò 经过 xì wēi 细微 de 的 xiū gǎi 修改， nín 您 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 yǐ 已 miáo shù 描述 de 的 cháng guī 常规 jì shù 技术 bìng jiāng 并将 tā men 它们 yìng yòng 应用 dào 到 qí tā 其他 SAP yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 qǔ cái 取材 yú 于 xiàn shí shēng huó 现实生活。
lú gé 卢格 cān yì yuán 参议员 shì 是 duì 对 de 的。 ér qiě 而且， yí dàn 一旦 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过 le 了 zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约， zhè 这 jiāng 将 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 huò 或 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lì jiān 美利坚 de 的 shèng lì 胜利。
wǔ shí nián dài 五十年代 mò 末 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 wén yuàn 文苑， yí xiàng 一向 yǐ 以 xiě shī 写诗 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 huó dòng 活动， jiàn huò 间或 yě 也 xiě 写 xiǎo shuō 小说、 sǎn wén 散文 jí 及 shī 诗 lùn 论。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 guān yú 关于 “ qī qī shì biàn 七七事变 ” de 的。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 wéi rào 围绕 mǐ yà 米亚， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 dà tí qín 大提琴 yǎn zòu jiā 演奏家 zhǎn kāi 展开 de 的。 jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 bù wán měi 不完美， dàn 但 què 却 yǒu bǎ wò 有把握 píng píng cháng cháng 平平常常。
yún jí 云集 duō ge 多个 hǎi wài 海外 yǔ 与 běn dì 本地 yōu xiù 优秀 yì 艺 tuán 团， wèi 为 nín 您 sòng 送 shàng yì ge 上一个 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的、 shǎn shuò 闪铄 zhù 著 yáng guāng 阳光 yǔ 与 wǔ 舞 lè 乐 de 的 zhōu mò 周末。
yún 云 shǔ biāo 鼠标 shì 是 wēi ruǎn 微软 yán jiū yuán 研究员 lǐ chá dé 理查德 hā pò 哈珀 hé 和 tā 他 de 的 hé zuò zhě 合作者 zài 在 wēi ruǎn 微软 yà zhōu 亚洲 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
rán ér 然而， yǔ 与 jiǎn cè 检测 néng yuán 能源 xiāo hào liàng 消耗量 bù tóng 不同， shí pǐn 食品 de 的 xīng jí biāo zhǔn 星级标准 jiǎn cè 检测 de 的 shì 是 sān gè 三个 jīng cháng 经常 guò dù 过度 shí yòng 食用 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 jí bié 级别： bǎo hé 饱和（ bù bǎo hé 不饱和） zhī fáng 脂肪， tiān jiā 添加 táng fēn 糖分 hé 和 nà 钠。
rán ér 然而， shì rén 世人 duì 对 zhè 这 bā 八 zhòng 种 xiàn xiàng 现象 què shì 却是 tuī chóng bèi zhì 推崇备至。 yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jīng shén 精神 céng miàn 层面， zǎo yǐ 早已 niǔ qū 扭曲 fēn luàn 纷乱， chéng wéi 成为 chén nián 陈年 gù jí 痼疾， gēn shēn dǐ gù 根深柢固， ér 而 bù kě jiù yào 不可救药 yǐ 矣！
kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 biǎo shì 表示， zhè 这 qǐ 起 zhǐ kòng 指控 nǎi 乃 rén wéi 人为 biān zào 编造， duì yú 对于 chè sù 撤诉 hěn 很 yǒu 有 xìn xīn 信心。
wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 bǎ 把 wǒ men 我们 yí mín 移民 lái zhè lǐ 来这里 hé 和 zài 在 zhè lǐ 这里 dìng jū 定居 de 的 qíng xing 情形 gào su 告诉 tā men 他们。
hù zhù 互助， huò chēng 或称 “ gòng jì 共济 ” ， miáo shù 描述 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shōu qǔ 收取 huì fèi 会费 bìng 并 xiàng 向 kùn nan 困难 chéng yuán 成员 fā fàng 发放 jiù jì jīn 救济金 de 的 shè huì tuán tǐ 社会团体。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， zài 在 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 de 的 guī dìng 规定 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 de 的 yì wù 义务， tā 它 yě 也 bú huì 不会 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 dài jià 代价 qù 去 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放。
kǎ xī ní hào 卡西尼号 yuǎn lí 远离 tǔ xīng 土星 huán 环 ér 而 guān chá 观察 dào 到 de 的 měi gè 每个 xìn hào 信号 de 的 biàn huà 变化 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 huán 环 cái liào 材料 fēn bù 分布 de 的 cè xiě 侧写。 zhè shì 这是 yí gè 一个 jù 距 tǔ xīng 土星 jù lí 距离 de 的 hán shù 函数， huò shì 或是 yí gè 一个 guāng xué 光学 shēn dù 深度 pōu miàn 剖面。
wǒ men 我们 yě 也 méi yǒu 没有 chóu fù 仇富 xīn lǐ 心理， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 xīn jiā pō 新加坡 zǒng tǐ ér yán 总体而言 shì 是 yí gè 一个 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 shè huì 社会。
kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù liàng 摄入量、 táng shuǐ 糖水 píng 平、 fáng 肪 liáng 量 hé 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 duì 对 gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 yì 亦 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
zhè běn 这本 shū 书 bǐ 比 qí tā 其他 wēi jī fēn 微积分 shū 书 yào 要 gèng 更 shí yòng 实用 ér qiě 而且 gèng 更 yì dǒng 易懂， tóng shí 同时 zài 在 shù xué 数学 de 的 zhí guān 直观 huò 和 yán gé 严格 fāng miàn 方面 bǎo chí 保持 le 了 jué miào 绝妙 de 的 píng héng 平衡。
kǎ chē 卡车 dào dá 到达 shí 时， chéng kè 乘客 men 们 dōu 都 huān hū 欢呼 qǐ lai 起来。 jiē zhe 接着， tā men 他们 lì jí 立即（ qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 地） shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来。
rán ér 然而， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 zhuā zhù 抓住 wēn dù 温度 shēng gāo 升高 yǔ 与 gān hàn 干旱 hé 和 huāng mò huà 荒漠化 lián xì 联系 bù 不 fàng 放 ne 呢？
wǒ men 我们 yě 也 yāng 秧 bú shi 不是 yì zhí 一直 dōu 都 xiàng 像 tiān shǐ 天使 nà yàng 那样 guāi qiǎo 乖巧， dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 gǎn xiè 感谢 nín de 您的 jiào huì 教诲。
kǎ chē 卡车 zhuǎn wān 转弯 shí 时 chē shàng 车上 huò wù 货物 huá 滑 lí 离 le 了 yuán wèi 原位。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 kǎo fū màn 考夫曼 jī qì 机器 shì de 似的 tóu nǎo 头脑， kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 zhǐ lìng 指令 yǒu xiàn jí 有限集 shēng chéng 生成 suǒ yǒu 所有 de 的 sī kǎo 思考 lèi xíng 类型 hé 和 suǒ yǒu 所有 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 fù zá xìng 复杂性。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 cóng wèi 从未 shǐ yòng 使用 guò 过 FB de 的 rén 人 chēng wéi 称为 FB virgin （ liǎn pǔ 脸谱 mén wài hàn 门外汉）， bú guò 不过， cǐ lèi 此类 yòng fǎ 用法 zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 wǔ shí nián dài 五十年代 cái 才 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现； zài 在《 niú diǎn 牛典》 lǐ 里， tóu 头 liǎng 两 tiáo 条 xiāng guān 相关 de 的 yǐn yǔ 引语 bāo hán 包含 gamblingvirgins （ dǔ bó 赌博 mén wài hàn 门外汉） hé 和 politicalvirgins （ zhèng zhì 政治 mén wài hàn 门外汉）。
rán ér 然而， shì shí 事实 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是， duì yú 对于 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员 men 们 lái shuō 来说 qiáo zhì 乔治 · W · bù shí 布什 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 de 的 dī 低 zhī chí lǜ 支持率。
kǎ mǎ 卡马 luó tǎ zé 罗塔则 rèn wéi 认为 tā 他 zuò chū 做出 de 的 yù cè 预测 shuō míng 说明， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 yí mín 移民， měi guó 美国 rén kǒu 人口 yě 也 huì 会 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 wū pó 巫婆， mó fǎ shī 魔法师， gōng zhǔ 公主 hé 和 mó fǎ 魔法 shòu 兽， hái zi 孩子 yí dìng 一定 huì 会 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 ròu 肉， hǎo 好 ma 吗？
wǔ gè 五个 shǒu chí 手持 AK - 47 bù qiāng 步枪 de 的 nán zǐ 男子 chōng 冲 le 了 jìn lái 进来， bù yóu fēn shuō 不由分说 jiù 就 dà kāi 大开 shā jiè 杀戒。
rán ér 然而， jǐn 仅 jīng guò 经过 xì wēi 细微 de 的 xiū gǎi 修改， nín 您 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 yǐ 已 miáo shù 描述 de 的 cháng guī 常规 jì shù 技术 bìng jiāng 并将 tā men 它们 yìng yòng 应用 dào 到 qí tā 其他 SAP yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 qǔ cái 取材 yú 于 xiàn shí shēng huó 现实生活。
lú gé 卢格 cān yì yuán 参议员 shì 是 duì 对 de 的。 ér qiě 而且， yí dàn 一旦 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过 le 了 zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约， zhè 这 jiāng 将 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 huò 或 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lì jiān 美利坚 de 的 shèng lì 胜利。
wǔ shí nián dài 五十年代 mò 末 kāi shǐ 开始 shè zú 涉足 wén yuàn 文苑， yí xiàng 一向 yǐ 以 xiě shī 写诗 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 huó dòng 活动， jiàn huò 间或 yě 也 xiě 写 xiǎo shuō 小说、 sǎn wén 散文 jí 及 shī 诗 lùn 论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子