ประโยคภาษาจีน- 这本小说取材于现实生活中文句子 (594296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 qǔ cái 取材 yú 于 xiàn shí shēng huó 现实生活。
This novel has drawn its materials from real life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 shì 是 wǒ 我 zài 在 nà 那 jiā 家 shū diàn 书店 mǎi 买 de 的。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， yě 也 zhī dào 知道 ruò shì qún tǐ 弱势群体 yóu qí shì 尤其是 chéng shì 城市 ruò shì qún tǐ 弱势群体 pǔ biàn 普遍 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 èr yì tiān zuò wǔ 二一添作五， zhè yàng 这样， nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 jiù 就 jiě chú 解除 le 了。
wǔ 五 fēn zhī 分之 èr 二 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 chuàng shǐ zhě 创始者 lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯， mǐ gāo méi 米高梅 de 的 chuàng lì zhě 创立者 gāo dé 高德 wēn hé 温和 méi yē 梅耶 shǔ yú 属于 zhè 这 wǔ 五 fēn zhī 分之 èr 二。 méi yē 梅耶 yì shēng 一生 dōu 都 méi 没 néng 能 bǎ 把 yīng yǔ 英语 shuō hǎo 说好。
wǔ 五 qiē fēn 切分 zhá zhì 轧制 jì shù 技术 de 的 chéng gōng 成功 yùn yòng 运用， yǐ 已 chéng wéi 成为 píng xiāng 萍乡 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 luó wén 螺纹 gāng jīn 钢筋 shēng chǎn 生产 de 的 zhòng yào 重要 jì shù 技术 cuò shī 措施。
rán ér 然而， cóng 从 dà duō shù 大多数 shì lì 事例 kàn 看， yí gè 一个 jiā de 家的 pò liè 破裂， shì 是 zǎo zài 早在 shén me 什么 “ dì sān zhě 第三者 ” chū xiàn 出现 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 de 的。
lú sēn 卢森 de 的 rì chéng 日程 jiù 就 xiàng 像 zài 在 huán xíng 环形 jī qì 机器 shàng jiàng 上将 yuán mù 原木、 shǒu tuī chē 手推车 hè 和 shā dài 沙袋 cān hé 参合， bǐ lā 比拉 duō 多 hè 和 qí tā 其他 jiàn shēn qì xiè 健身器械。
zhè běn 这本 zhǐ nán 指南 tú wén bìng mào 图文并茂， yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 xiū fù 修复 pò sǔn 破损 de 的 yè miàn 页面， tuǒ shàn 妥善 nòng 弄 gàn 干 jìn shī 浸湿 de 的 shū 书， gǎi jìn 改进 shū jǐ 书脊， xiū fù 修复 bìng 并 lēi jǐn 勒紧 shū 书 de 的 hé yè 合页， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 xiū fù 修复 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 dǎ nào 打闹， shuāi jiāo 摔跤， bìng qiě 并且 bēn pǎo 奔跑 zhe 着 …
wǔ shí nián dài 五十年代 māo wáng 猫王 nà 那 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 wǔ bù 舞步， wū hēi 乌黑 de 的 tóu fa 头发 yǔ 与 bìn jiǎo 鬓角， dī chén 低沉 de 的 sǎng yīn 嗓音 shǐ 使 tā 他 chéng le 成了 yí gè 一个 guó jì 国际 xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征。
rán ér 然而， cóng 从 yíng yǎng 营养 liáng hǎo 良好 de 的 zú yuè 足月 xīn shēng ér 新生儿 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 zī liào 资料 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 pái chú 排除 zài 在 zǎo chǎn ér 早产儿 huò 或 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 yīng ér 婴儿 zhōng 中 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题。
zhè běn 这本 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南 hái 还 bǎ 把 fēi lǜ bīn 菲律宾 hè 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 liè wéi 列为 2011 nián 年 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǚ yóu de 旅游地。
wǔ shí 五十 nián 年 yǐ qián 以前， Āī mǐ ěr 埃米尔 shèn zhì 甚至 hái 还 méi 没 chū shēng 出生， sī dà lín 斯大林 jiù 就 bǎ 把 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 dǎ 打 wèi 为 tuō pài 托派 fèn zǐ 分子， fā pèi 发配 dào 到 nuò lǐ 诺里 ěr sī 尔斯 kè 克。
lǔ 卤 jǐng 井 ān quán qī 安全期 shì 是 yán yán 岩盐 kuàng shān 矿山 gòng tóng 共同 guān zhù 关注 de 的 kè tí 课题。
zhè běn 这本 zá zhì 杂志 fā xíng liáng 发行量 hěn dà 很大。
lǔ 卤牛腱﹐ gāo tāng 高汤 ﹐ mǐ fěn 米粉 ﹐ qīng cài 青菜 ﹐ zì jiā 自家 guì lín 桂林 là jiāo jiàng 辣椒酱 ﹐ má là 麻辣 huā shēng 花生。
rán ér 然而， tā men 他们 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 zuò 做 zhèng 正 jiē shì 揭示 le 了 mǒu xiē 某些 rén 人 zì bēi 自卑 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 shè huì 社会 duì lì 对立 xìng 性。
zhè běn 这本 xiàng mào 相貌 píng píng 平平 de 的 jì shì běn 记事本 shàng 上， yě 也 jì xià 记下 le 了 tā 她 cóng 从 niǔ yuē 纽约 gōng lì 公立 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 chāo 抄 xià lai 下来 de 的 jí tā 吉他 hé xián 和弦 pǔ biǎo 谱表。
wǔ sì 五四 shí qī 时期（ 1917 - 1927 nián 年） shì 是 bāo kuò 包括 xīn shī 新诗 zài nèi 在内 de 的 zhōng guó 中国 xīn wén xué 新文学 cǎo chuāng 草创 shí qī 时期， gèng shì 更是 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 de 的 shí qī 时期。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yě 也 wèi 为 cháng qī 长期 de 的 fán róng 繁荣 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
wǔ tiān 五天 yǐ qián 以前， měi jūn 美军 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行 le 了 zhēn chá 侦察 huó dòng 活动， tā men de 他们的 yī míng 一名 zhàn yǒu 战友 men 们 bú shèn 不慎 cǎi 踩 dào 到 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹， shī qù 失去 le 了 shuāng tuǐ 双腿。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ jiàn 所见 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 yí gè 一个 lěng què 冷却 le 了 de 的 yǔ zhòu 宇宙， qí zhōng 其中 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 wèi 为 luò lún zī 洛伦兹 duì chèn 对称 suǒ 所 lián xì 联系 shì 是 yí gè 一个 jiàn lì 建立 zài 在 jí 极 gāo 高 jīng què dù 精确度 shàng 上 de 的 shí yàn 实验 shì shí 事实。
wǔ nián 五年 yǐ hòu 以后， zhěng 整 zuò 座 dà lóu 大楼 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了， jiù 就 xiàng 象 shā 沙 màn tú luó 曼荼罗 yí yàng 一样。
wèi xīng jiē shōu 卫星接收 dào 到 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 bìng bǎ 并把 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 huí 回 dì qiú 地球， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 lìng 另 yí gè 一个 zhàn 站 jiē shōu 接收 diàn bō 电波 bìng bǎ 并把 diàn bō 电波 biàn chéng 变成 diàn shì 电视 xìn hào 信号。
rán ér 然而， tā 他 de 的 jīng shén 精神 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 wán quán 完全 yā fú 压服， ér qiě 而且 wèi 为 hé xīn 核心 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安， zhōng yú 终于 jiā rù 加入 fǎn zhèng fǔ 反政府 de 的 huó dòng 活动。
wǔ 五 nián hòu 年后， tā 她 yǐ qián 以前 qīng xī 清晰 de 的 chéng xiàng 成像 xiàn zài 现在 xiǎn shì 显示 yǒu 有 ái zhèng 癌症。
wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 kě yǐ 可以 chū qù 出去 chī 吃， bú guò 不过 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ men 我们 yě 也 kě zài 可在 jiā 家 kāi huǒ 开伙。
zhè 这 tiáo 条 fēn liè 分裂 guó jiā 国家 de 的 hǎi shàng 海上 fēn jiè xiàn 分界线 shì zài 是在 1953 nián 年 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 jié shù 结束 shí 时 huà dìng 划定 de 的， ér qiě 而且 yì zhí 一直 jiù shì 就是 zhēng 争 duān dì 端的 yǐn bào diǎn 引爆点。
rán ér 然而， rèn hé 任何 zhèng cè 政策 dōu 都 yǒu dé yǒu shī 有得有失。
wèi shēng bù 卫生部、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 huó 和 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 zuó tiān 昨天 diào chá 调查 le 了 gāi 该 míng 名 ér tóng 儿童 suǒ zài 所在 cūn 村 de 的 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 shì 是 wǒ 我 zài 在 nà 那 jiā 家 shū diàn 书店 mǎi 买 de 的。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， yě 也 zhī dào 知道 ruò shì qún tǐ 弱势群体 yóu qí shì 尤其是 chéng shì 城市 ruò shì qún tǐ 弱势群体 pǔ biàn 普遍 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 èr yì tiān zuò wǔ 二一添作五， zhè yàng 这样， nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 jiù 就 jiě chú 解除 le 了。
wǔ 五 fēn zhī 分之 èr 二 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 chuàng shǐ zhě 创始者 lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯， mǐ gāo méi 米高梅 de 的 chuàng lì zhě 创立者 gāo dé 高德 wēn hé 温和 méi yē 梅耶 shǔ yú 属于 zhè 这 wǔ 五 fēn zhī 分之 èr 二。 méi yē 梅耶 yì shēng 一生 dōu 都 méi 没 néng 能 bǎ 把 yīng yǔ 英语 shuō hǎo 说好。
wǔ 五 qiē fēn 切分 zhá zhì 轧制 jì shù 技术 de 的 chéng gōng 成功 yùn yòng 运用， yǐ 已 chéng wéi 成为 píng xiāng 萍乡 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 luó wén 螺纹 gāng jīn 钢筋 shēng chǎn 生产 de 的 zhòng yào 重要 jì shù 技术 cuò shī 措施。
rán ér 然而， cóng 从 dà duō shù 大多数 shì lì 事例 kàn 看， yí gè 一个 jiā de 家的 pò liè 破裂， shì 是 zǎo zài 早在 shén me 什么 “ dì sān zhě 第三者 ” chū xiàn 出现 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 de 的。
lú sēn 卢森 de 的 rì chéng 日程 jiù 就 xiàng 像 zài 在 huán xíng 环形 jī qì 机器 shàng jiàng 上将 yuán mù 原木、 shǒu tuī chē 手推车 hè 和 shā dài 沙袋 cān hé 参合， bǐ lā 比拉 duō 多 hè 和 qí tā 其他 jiàn shēn qì xiè 健身器械。
zhè běn 这本 zhǐ nán 指南 tú wén bìng mào 图文并茂， yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 xiū fù 修复 pò sǔn 破损 de 的 yè miàn 页面， tuǒ shàn 妥善 nòng 弄 gàn 干 jìn shī 浸湿 de 的 shū 书， gǎi jìn 改进 shū jǐ 书脊， xiū fù 修复 bìng 并 lēi jǐn 勒紧 shū 书 de 的 hé yè 合页， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 xiū fù 修复 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 dǎ nào 打闹， shuāi jiāo 摔跤， bìng qiě 并且 bēn pǎo 奔跑 zhe 着 …
wǔ shí nián dài 五十年代 māo wáng 猫王 nà 那 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 wǔ bù 舞步， wū hēi 乌黑 de 的 tóu fa 头发 yǔ 与 bìn jiǎo 鬓角， dī chén 低沉 de 的 sǎng yīn 嗓音 shǐ 使 tā 他 chéng le 成了 yí gè 一个 guó jì 国际 xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征。
rán ér 然而， cóng 从 yíng yǎng 营养 liáng hǎo 良好 de 的 zú yuè 足月 xīn shēng ér 新生儿 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 zī liào 资料 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 pái chú 排除 zài 在 zǎo chǎn ér 早产儿 huò 或 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 yīng ér 婴儿 zhōng 中 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题。
zhè běn 这本 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南 hái 还 bǎ 把 fēi lǜ bīn 菲律宾 hè 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 liè wéi 列为 2011 nián 年 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǚ yóu de 旅游地。
wǔ shí 五十 nián 年 yǐ qián 以前， Āī mǐ ěr 埃米尔 shèn zhì 甚至 hái 还 méi 没 chū shēng 出生， sī dà lín 斯大林 jiù 就 bǎ 把 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 dǎ 打 wèi 为 tuō pài 托派 fèn zǐ 分子， fā pèi 发配 dào 到 nuò lǐ 诺里 ěr sī 尔斯 kè 克。
lǔ 卤 jǐng 井 ān quán qī 安全期 shì 是 yán yán 岩盐 kuàng shān 矿山 gòng tóng 共同 guān zhù 关注 de 的 kè tí 课题。
zhè běn 这本 zá zhì 杂志 fā xíng liáng 发行量 hěn dà 很大。
lǔ 卤牛腱﹐ gāo tāng 高汤 ﹐ mǐ fěn 米粉 ﹐ qīng cài 青菜 ﹐ zì jiā 自家 guì lín 桂林 là jiāo jiàng 辣椒酱 ﹐ má là 麻辣 huā shēng 花生。
rán ér 然而， tā men 他们 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 zuò 做 zhèng 正 jiē shì 揭示 le 了 mǒu xiē 某些 rén 人 zì bēi 自卑 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 shè huì 社会 duì lì 对立 xìng 性。
zhè běn 这本 xiàng mào 相貌 píng píng 平平 de 的 jì shì běn 记事本 shàng 上， yě 也 jì xià 记下 le 了 tā 她 cóng 从 niǔ yuē 纽约 gōng lì 公立 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 chāo 抄 xià lai 下来 de 的 jí tā 吉他 hé xián 和弦 pǔ biǎo 谱表。
wǔ sì 五四 shí qī 时期（ 1917 - 1927 nián 年） shì 是 bāo kuò 包括 xīn shī 新诗 zài nèi 在内 de 的 zhōng guó 中国 xīn wén xué 新文学 cǎo chuāng 草创 shí qī 时期， gèng shì 更是 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 de 的 shí qī 时期。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yě 也 wèi 为 cháng qī 长期 de 的 fán róng 繁荣 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
wǔ tiān 五天 yǐ qián 以前， měi jūn 美军 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行 le 了 zhēn chá 侦察 huó dòng 活动， tā men de 他们的 yī míng 一名 zhàn yǒu 战友 men 们 bú shèn 不慎 cǎi 踩 dào 到 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹， shī qù 失去 le 了 shuāng tuǐ 双腿。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ jiàn 所见 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 yí gè 一个 lěng què 冷却 le 了 de 的 yǔ zhòu 宇宙， qí zhōng 其中 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 wèi 为 luò lún zī 洛伦兹 duì chèn 对称 suǒ 所 lián xì 联系 shì 是 yí gè 一个 jiàn lì 建立 zài 在 jí 极 gāo 高 jīng què dù 精确度 shàng 上 de 的 shí yàn 实验 shì shí 事实。
wǔ nián 五年 yǐ hòu 以后， zhěng 整 zuò 座 dà lóu 大楼 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了， jiù 就 xiàng 象 shā 沙 màn tú luó 曼荼罗 yí yàng 一样。
wèi xīng jiē shōu 卫星接收 dào 到 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 bìng bǎ 并把 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 huí 回 dì qiú 地球， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 lìng 另 yí gè 一个 zhàn 站 jiē shōu 接收 diàn bō 电波 bìng bǎ 并把 diàn bō 电波 biàn chéng 变成 diàn shì 电视 xìn hào 信号。
rán ér 然而， tā 他 de 的 jīng shén 精神 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 wán quán 完全 yā fú 压服， ér qiě 而且 wèi 为 hé xīn 核心 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安， zhōng yú 终于 jiā rù 加入 fǎn zhèng fǔ 反政府 de 的 huó dòng 活动。
wǔ 五 nián hòu 年后， tā 她 yǐ qián 以前 qīng xī 清晰 de 的 chéng xiàng 成像 xiàn zài 现在 xiǎn shì 显示 yǒu 有 ái zhèng 癌症。
wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 kě yǐ 可以 chū qù 出去 chī 吃， bú guò 不过 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ men 我们 yě 也 kě zài 可在 jiā 家 kāi huǒ 开伙。
zhè 这 tiáo 条 fēn liè 分裂 guó jiā 国家 de 的 hǎi shàng 海上 fēn jiè xiàn 分界线 shì zài 是在 1953 nián 年 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 jié shù 结束 shí 时 huà dìng 划定 de 的， ér qiě 而且 yì zhí 一直 jiù shì 就是 zhēng 争 duān dì 端的 yǐn bào diǎn 引爆点。
rán ér 然而， rèn hé 任何 zhèng cè 政策 dōu 都 yǒu dé yǒu shī 有得有失。
wèi shēng bù 卫生部、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 huó 和 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 zuó tiān 昨天 diào chá 调查 le 了 gāi 该 míng 名 ér tóng 儿童 suǒ zài 所在 cūn 村 de 的 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子