ประโยคภาษาจีน- 这本旅游指南还把菲律宾和孟加拉国列为年最有价值的旅游地中文句子 (594465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南 hái 还 bǎ 把 fēi lǜ bīn 菲律宾 hè 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 liè wéi 列为 2011 nián 年 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǚ yóu de 旅游地。
The book also selects the Philippines and Bangladesh as two of the Best-Value Destinations for 2011.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shì 是 dàng zuò 当作 yí gè 一个 xiào huà 笑话 de 的。
wǒ men 我们 jí dài 亟待 duì 对 zhì yuē 制约 mǒu xiē 某些 kě néng xìng 可能性 de 的 zài 在 tè dìng 特定 dì diǎn 地点 jìn xíng 进行 de 的 tè dìng 特定 cè shì 测试 dá chéng 达成 guǎng fàn 广泛 yí zhì 一致。
wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 zhe 着， méi yǒu 没有 shěn wèn 审问， méi yǒu 没有 bào yuàn 抱怨， zhí dào 直到 yè shēn rén jìng 夜深人静。
wǒ men 我们 qīn wěn 亲吻 xuán shí 玄石 shì 是 yīn wèi 因为 mù shèng 穆圣（ qí 祈 zhǔ 主 fú ān 福安 zhī 之） céng 曾 nà yàng 那样 zuò 做 guò 过。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， dì qiú 地球 rén kǒu 人口 hái 还 bú dào 不到 sān shí yì 三十亿；
lú sà kǎ 卢萨卡 suǒ wéi tuō 索韦托 shì chǎng 市场 de 的 de 的 wū huì 污秽 xiǎo xiàng 小巷 zhōng 中， zuì 最 jìn lái 近来 le 了 jǐ 几 gè zhōng 个中 guó shāng 国商 rén 人， jī ròu 鸡肉 jià gé 价格 yīn cǐ 因此 jiàng 降 le 了 yí bàn 一半， bái cài 白菜 jià gé 价格 diē 跌 le 了 65% 。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 yī kào 依靠 “ wán zhěng xìng 完整性 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 ” ， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 shòu jiǎn 受检 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟定 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì huà 计划， yǐ cǐ 以此 píng gū 评估 zhū rú 诸如 xiè lòu 泄漏 hé 和 fǔ shí 腐蚀 zhī lèi 之类 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 ài 爱 yǔ 与 jī qíng 激情 yǐ jí 以及 làng màn 浪漫 fāng miàn 方面 de 的 jù dà 巨大 de 的 xiàng 相 róng 融， rú guǒ 如果 néng 能 bǎo chí 保持 hěn 很 jiǔ 久， nà me 那么 tā men 他们 jiāng huì 将会 tiān cháng dì jiǔ 天长地久！
zhè běn 这本 huà cè 画册 yè 页 jiān 间 jiā 夹 yǒu 有 tòu míng 透明 chèn zhǐ 衬纸
guà 卦 xù 序 zhōng 中 yóu 由《 tài 泰》 dào 到《 fǒu 否》 yǐ jí 以及《 zhōu yì 周易》 liù shí sì guà 六十四卦 xù 序 de 的 ān pái 安排 bú shi 不是 rèn yì 任意 zhì dìng 制定 de 的， ér shì 而是 zhè zhǒng 这种 sī wéi 思维 fā zhǎn 发展 de 的 luó ji 逻辑 shùn xù 顺序 de 的 fǎn yìng 反映。
wǔ hào 五号 xiàn 线 zuò 坐 dào 到 “ guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站 ” zhuǎn chéng 转乘 èr hào xiàn 二号线 dào 到 “ huáng biān zhàn 黄边站 ” xià 下 xiàng 向 shí dài 时代 méi guī yuán 玫瑰园 fāng xiàng 方向 zǒu 走 200 mǐ jí dào 米即到 jiā hé 嘉禾 chuàng yì 创意 yuán 园。
rán ér 然而， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 bìng 并 bú shi 不是 cóng 从 chú fáng 厨房 duān 端 chū lái 出来 mǒ 抹 hǎo 好 le 了 jiàng 酱 de 的 yáng ròu 羊肉， ér shì 而是 shēng ròu 生肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
zhè běn 这本 zhāng 章 yǒu yì xiē 有一些 yǒu yòng 有用 de 的 xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 hé 和 jiàn yì 建议 zhí de 值得 xīn 新 lǎo 老 shè jì shī 设计师 cān zhuó 参酌。 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè lǐ 这里 de 的 jiàn yì 建议 yǒu yòng 有用， xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 néng 能 bèi 被 cǎi nà 采纳。
wǔ wèi zǐ 五味子 kē 科 de 的 liǎng gè 两个 shǔ 属 - wǔ wèi zǐ 五味子 shǔ 属 hé 和 nán 南 wǔ wèi zǐ 五味子 shǔ 属， kě néng 可能 yuán yú 源于 tóng yī 同一 zǔ xiān 祖先 bìng 并 yán 沿 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 yǎn huà 演化 lù xiàn 路线 píng xíng 平行 yǎn huà 演化。
rán ér 然而， tā 他 fā xiàn 发现， nà 那 cóng 从 shàng xià bān 上下班 gāo fēng 高峰 shí jiān 时间 de 的 jiāo tōng 交通 yā lì 压力。
wèi bīng 卫兵， tā 他 xiǎng qi lai 想起来 le 了， yú shì 于是 cháo mén 朝门 zǒu 走 le 了 yí bù 一步。
wǔ zǐ qí 五子棋 yì chēng 亦称 “ chuàn zhū 串珠 ” 、 “ lián 连 wǔ zǐ 五子 ” ， guó jì 国际 shàng 上 zhèng shì 正式 chēng 称 “ lián zhū 连珠 ” ， shì 是 wǒ guó 我国 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统 qí 棋 zhòng 种 zhī yī 之一， xiàn chéng 现成 wèi 为 guó jì 国际 qí lèi 棋类 jìng jì 竞技 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 dú 读 de 的 jīng wén 经文， jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 dài bǐ 代笔 xiě xìn 写信 de 的 dé 德 diū 丢 zì jǐ 自己 de 的 wèn ān 问安 yǔ 语。
wǔ 五 dǎo 岛 lóng 龙 shì 是 mì 宓 duō lǐ 多里 de 的 dì di 弟弟， qīng chūn 青春 bī rén 逼人， chú 除 xiǎo tí qín jiā 小提琴家 de 的 shēn fèn 身份 wài 外， hái shi 还是 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 wù lǐ jì 物理系 de 的 gāo cái shēng 高材生 hé 和 kōng shǒu dào 空手道 hēi dài 黑带 gāo shǒu 高手。
wèi xīng 卫星 shì jiè 世界 kě wèi 可谓 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， biàn huà 变化 wú duān 无端， tā men 它们 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟 le 了， bǐ rú 比如 tài tǎn 泰坦（ Titan ） wèi xīng 卫星， tā 它 de 的 fù zá 复杂 chéng dù 程度 bú yà yú 不亚于 rèn hé 任何 yí gè 一个 xíng xīng 行星。
zhè 这 tiáo 条 3 , 500 yīng bàng 英镑 de 的 shā yú 鲨鱼 xiān shì 先是 yǔ 与 shǒu gōu 手钩 kàng zhēng 抗争 le 了 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时， yòu 又 zhēng zhá 挣扎 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zhī hòu 之后 cái 才 bèi 被 wěi 尾 shéng tào 绳套 zhù 住。
wèi xīng 卫星 de 的 suì piàn 碎片 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 mó cā 摩擦 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
wǔ 五 nián jí 年级 B bān 班 de 的 tóng xué men 同学们 yě 也 zhòng 重 zuò 做 le 了 yuè 月 kǎo shì juàn 考试卷， ér qiě 而且 dì èr cì 第二次 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 yě 也 fēi cháng 非常 hǎo 好。
wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 gòng fèng 供奉 zhe 着 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 zōng fǎ 宗法， shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 hái 还 zài 在 zuò 做 tā 它 de 的 yí lǎo 遗老 yí shǎo 遗少。
zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则 jiǎng 讲 de 的 shì 是 ràng 让 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shēng huó 生活 biàn 变 hǎo 好 hái shi 还是 biàn huài 变坏。
wǔ xīng hóng qí 五星红旗 yíng fēng 迎风 piāo yáng 飘扬。
wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 kě néng 可能 tí gōng 提供 guān yú 关于 bìng yuán tǐ 病原体 hé 和 yìng duì 应对 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 de 的 xìn xī 信息 hé 和 qíng kuàng 情况 shuō míng 说明。
rán ér 然而， zuò wéi 作为 yí gè 一个 wén huà 文化 zhuǎn xíng 转型 shí qī 时期 de 的 wén xué 文学 yì shù jiā 艺术家， lǐ yú 李渔 de 的 lì shǐ 历史 mìng yùn 命运 zhù dìng 注定 shì 是 bēi jù 悲剧。
wǔ yuè 五月 guī 归 gù xiāng 故乡， tíng yuàn 庭院 lǐ 里 de 的 yīng táo 樱桃 shù 树 zhèng 正 guà guǒ 挂果。
wǒ men 我们 cóng 从 zhī qián 之前 de 的 yì xiē 一些 shè huì 社会 hé 和 zài xiàn 在线 píng tái 平台 de 的 cuò wù 错误 zhōng xué 中学 dào 到 hěn duō 很多 dōng xi 东西， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 huì 会 xiàn zhì 限制 cān yù 参与 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构 shù liàng 数量 yǐ 以 bì miǎn 避免 chóu 筹 dé 得 de 的 qián 钱 bèi 被 xī shì 稀释。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shì 是 dàng zuò 当作 yí gè 一个 xiào huà 笑话 de 的。
wǒ men 我们 jí dài 亟待 duì 对 zhì yuē 制约 mǒu xiē 某些 kě néng xìng 可能性 de 的 zài 在 tè dìng 特定 dì diǎn 地点 jìn xíng 进行 de 的 tè dìng 特定 cè shì 测试 dá chéng 达成 guǎng fàn 广泛 yí zhì 一致。
wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 zhe 着， méi yǒu 没有 shěn wèn 审问， méi yǒu 没有 bào yuàn 抱怨， zhí dào 直到 yè shēn rén jìng 夜深人静。
wǒ men 我们 qīn wěn 亲吻 xuán shí 玄石 shì 是 yīn wèi 因为 mù shèng 穆圣（ qí 祈 zhǔ 主 fú ān 福安 zhī 之） céng 曾 nà yàng 那样 zuò 做 guò 过。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， dì qiú 地球 rén kǒu 人口 hái 还 bú dào 不到 sān shí yì 三十亿；
lú sà kǎ 卢萨卡 suǒ wéi tuō 索韦托 shì chǎng 市场 de 的 de 的 wū huì 污秽 xiǎo xiàng 小巷 zhōng 中， zuì 最 jìn lái 近来 le 了 jǐ 几 gè zhōng 个中 guó shāng 国商 rén 人， jī ròu 鸡肉 jià gé 价格 yīn cǐ 因此 jiàng 降 le 了 yí bàn 一半， bái cài 白菜 jià gé 价格 diē 跌 le 了 65% 。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 yī kào 依靠 “ wán zhěng xìng 完整性 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 ” ， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 shòu jiǎn 受检 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟定 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì huà 计划， yǐ cǐ 以此 píng gū 评估 zhū rú 诸如 xiè lòu 泄漏 hé 和 fǔ shí 腐蚀 zhī lèi 之类 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 ài 爱 yǔ 与 jī qíng 激情 yǐ jí 以及 làng màn 浪漫 fāng miàn 方面 de 的 jù dà 巨大 de 的 xiàng 相 róng 融， rú guǒ 如果 néng 能 bǎo chí 保持 hěn 很 jiǔ 久， nà me 那么 tā men 他们 jiāng huì 将会 tiān cháng dì jiǔ 天长地久！
zhè běn 这本 huà cè 画册 yè 页 jiān 间 jiā 夹 yǒu 有 tòu míng 透明 chèn zhǐ 衬纸
guà 卦 xù 序 zhōng 中 yóu 由《 tài 泰》 dào 到《 fǒu 否》 yǐ jí 以及《 zhōu yì 周易》 liù shí sì guà 六十四卦 xù 序 de 的 ān pái 安排 bú shi 不是 rèn yì 任意 zhì dìng 制定 de 的， ér shì 而是 zhè zhǒng 这种 sī wéi 思维 fā zhǎn 发展 de 的 luó ji 逻辑 shùn xù 顺序 de 的 fǎn yìng 反映。
wǔ hào 五号 xiàn 线 zuò 坐 dào 到 “ guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站 ” zhuǎn chéng 转乘 èr hào xiàn 二号线 dào 到 “ huáng biān zhàn 黄边站 ” xià 下 xiàng 向 shí dài 时代 méi guī yuán 玫瑰园 fāng xiàng 方向 zǒu 走 200 mǐ jí dào 米即到 jiā hé 嘉禾 chuàng yì 创意 yuán 园。
rán ér 然而， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 bìng 并 bú shi 不是 cóng 从 chú fáng 厨房 duān 端 chū lái 出来 mǒ 抹 hǎo 好 le 了 jiàng 酱 de 的 yáng ròu 羊肉， ér shì 而是 shēng ròu 生肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
zhè běn 这本 zhāng 章 yǒu yì xiē 有一些 yǒu yòng 有用 de 的 xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 hé 和 jiàn yì 建议 zhí de 值得 xīn 新 lǎo 老 shè jì shī 设计师 cān zhuó 参酌。 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè lǐ 这里 de 的 jiàn yì 建议 yǒu yòng 有用， xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 néng 能 bèi 被 cǎi nà 采纳。
wǔ wèi zǐ 五味子 kē 科 de 的 liǎng gè 两个 shǔ 属 - wǔ wèi zǐ 五味子 shǔ 属 hé 和 nán 南 wǔ wèi zǐ 五味子 shǔ 属， kě néng 可能 yuán yú 源于 tóng yī 同一 zǔ xiān 祖先 bìng 并 yán 沿 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 yǎn huà 演化 lù xiàn 路线 píng xíng 平行 yǎn huà 演化。
rán ér 然而， tā 他 fā xiàn 发现， nà 那 cóng 从 shàng xià bān 上下班 gāo fēng 高峰 shí jiān 时间 de 的 jiāo tōng 交通 yā lì 压力。
wèi bīng 卫兵， tā 他 xiǎng qi lai 想起来 le 了， yú shì 于是 cháo mén 朝门 zǒu 走 le 了 yí bù 一步。
wǔ zǐ qí 五子棋 yì chēng 亦称 “ chuàn zhū 串珠 ” 、 “ lián 连 wǔ zǐ 五子 ” ， guó jì 国际 shàng 上 zhèng shì 正式 chēng 称 “ lián zhū 连珠 ” ， shì 是 wǒ guó 我国 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统 qí 棋 zhòng 种 zhī yī 之一， xiàn chéng 现成 wèi 为 guó jì 国际 qí lèi 棋类 jìng jì 竞技 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 dú 读 de 的 jīng wén 经文， jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 dài bǐ 代笔 xiě xìn 写信 de 的 dé 德 diū 丢 zì jǐ 自己 de 的 wèn ān 问安 yǔ 语。
wǔ 五 dǎo 岛 lóng 龙 shì 是 mì 宓 duō lǐ 多里 de 的 dì di 弟弟， qīng chūn 青春 bī rén 逼人， chú 除 xiǎo tí qín jiā 小提琴家 de 的 shēn fèn 身份 wài 外， hái shi 还是 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 wù lǐ jì 物理系 de 的 gāo cái shēng 高材生 hé 和 kōng shǒu dào 空手道 hēi dài 黑带 gāo shǒu 高手。
wèi xīng 卫星 shì jiè 世界 kě wèi 可谓 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， biàn huà 变化 wú duān 无端， tā men 它们 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟 le 了， bǐ rú 比如 tài tǎn 泰坦（ Titan ） wèi xīng 卫星， tā 它 de 的 fù zá 复杂 chéng dù 程度 bú yà yú 不亚于 rèn hé 任何 yí gè 一个 xíng xīng 行星。
zhè 这 tiáo 条 3 , 500 yīng bàng 英镑 de 的 shā yú 鲨鱼 xiān shì 先是 yǔ 与 shǒu gōu 手钩 kàng zhēng 抗争 le 了 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时， yòu 又 zhēng zhá 挣扎 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zhī hòu 之后 cái 才 bèi 被 wěi 尾 shéng tào 绳套 zhù 住。
wèi xīng 卫星 de 的 suì piàn 碎片 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 mó cā 摩擦 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
wǔ 五 nián jí 年级 B bān 班 de 的 tóng xué men 同学们 yě 也 zhòng 重 zuò 做 le 了 yuè 月 kǎo shì juàn 考试卷， ér qiě 而且 dì èr cì 第二次 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 yě 也 fēi cháng 非常 hǎo 好。
wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 gòng fèng 供奉 zhe 着 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 zōng fǎ 宗法， shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 hái 还 zài 在 zuò 做 tā 它 de 的 yí lǎo 遗老 yí shǎo 遗少。
zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则 jiǎng 讲 de 的 shì 是 ràng 让 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shēng huó 生活 biàn 变 hǎo 好 hái shi 还是 biàn huài 变坏。
wǔ xīng hóng qí 五星红旗 yíng fēng 迎风 piāo yáng 飘扬。
wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 kě néng 可能 tí gōng 提供 guān yú 关于 bìng yuán tǐ 病原体 hé 和 yìng duì 应对 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 de 的 xìn xī 信息 hé 和 qíng kuàng 情况 shuō míng 说明。
rán ér 然而， zuò wéi 作为 yí gè 一个 wén huà 文化 zhuǎn xíng 转型 shí qī 时期 de 的 wén xué 文学 yì shù jiā 艺术家， lǐ yú 李渔 de 的 lì shǐ 历史 mìng yùn 命运 zhù dìng 注定 shì 是 bēi jù 悲剧。
wǔ yuè 五月 guī 归 gù xiāng 故乡， tíng yuàn 庭院 lǐ 里 de 的 yīng táo 樱桃 shù 树 zhèng 正 guà guǒ 挂果。
wǒ men 我们 cóng 从 zhī qián 之前 de 的 yì xiē 一些 shè huì 社会 hé 和 zài xiàn 在线 píng tái 平台 de 的 cuò wù 错误 zhōng xué 中学 dào 到 hěn duō 很多 dōng xi 东西， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 huì 会 xiàn zhì 限制 cān yù 参与 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构 shù liàng 数量 yǐ 以 bì miǎn 避免 chóu 筹 dé 得 de 的 qián 钱 bèi 被 xī shì 稀释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子