ประโยคภาษาจีน- 这本相貌平平的记事本上也记下了她从纽约公立图书馆里抄下来的吉他和弦谱表中文句子 (594657) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 xiàng mào 相貌 píng píng 平平 de 的 jì shì běn 记事本 shàng 上， yě 也 jì xià 记下 le 了 tā 她 cóng 从 niǔ yuē 纽约 gōng lì 公立 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 chāo 抄 xià lai 下来 de 的 jí tā 吉他 hé xián 和弦 pǔ biǎo 谱表。
The journal, a patterned hardcover, also includes carefully drawn tables and notes on guitar chords she researched at the New York Public Library.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 zhāng 章 yǒu yì xiē 有一些 yǒu yòng 有用 de 的 xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 hé 和 jiàn yì 建议 zhí de 值得 xīn 新 lǎo 老 shè jì shī 设计师 cān zhuó 参酌。 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè lǐ 这里 de 的 jiàn yì 建议 yǒu yòng 有用， xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 néng 能 bèi 被 cǎi nà 采纳。
zhè běn 这本 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为《 zhōng huá 中华 dà 大 cí diǎn 辞典》 de 的 zì diǎn 字典 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， bìng jiāng 并将 tí gōng 提供 wǎng luò bǎn 网络版。
wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 dà xíng 大型 yī guì 衣柜 jiù 就 zì rán ér rán 自然而然 de 地 bèi 被 “ qǐng 请 ” le 了 chū qù 出去， ér 而 dài zhī yǐ 代之以 xiǎo xíng 小型 de 的 wǔ dǒu guì 五斗柜、 xiǎo 小 yī guì 衣柜 děng 等。
wò tuī 卧推 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 liàn chū 练出 dà 大 xiōng jī 胸肌 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
wǔ sì xīn wén huà yùn dòng 五四新文化运动 yóu 由 kāi shǐ 开始 de 的 sī xiǎng 思想 qǐ méng 启蒙 zuì zhōng 最终 zhuǎn xiàng 转向 le 了 zhèng zhì 政治 jiù wáng 救亡， zhè 这 yǔ 与 dāng shí de 当时的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 xīn lǐ 心理 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 máo dùn 矛盾、 chōng tū 冲突， yǐ jí 以及 jiān nán 艰难 jué zé 抉择 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 jué dà duō shù 绝大多数 kě néng 可能 shì 是 wēi shēng wù 微生物 huò 或 dī děng dòng wù 低等动物。 tóng shí 同时 tā zhǐ 他指 chū 出， rú guǒ 如果 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 zhì huì 智慧 shēng mìng 生命 xíng shì 形式， nà me 那么 tā men 他们 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁 kě néng 可能 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 “ yì diǎn diǎn 一点点 ” nà me duō 那么多。
rán ér 然而， tā 他 fā xiàn 发现， nà 那 cóng 从 shàng xià bān 上下班 gāo fēng 高峰 shí jiān 时间 de 的 jiāo tōng 交通 yā lì 压力。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 réng 仍 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。 rú jīn 如今， bù xuān ér zhàn 不宣而战 de 的 qīn lüè 侵略、 zhàn zhēng 战争、 xū wěi 虚伪、。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 rì běn duì 日本队 yǐ 以 278.875 fēn huò 分获 yà jūn 亚军， měi guó duì 美国队 yǐ 以 275.850 fēn huò 分获 jì jūn 季军。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 gēn 跟 guò qù 过去 de 的 yí cì 一次 xiè hòu 邂逅， jiù 就 xiàng 像 huí dào 回到 céng jīng 曾经 shú xī 熟悉 de 的、 dàn 但 què 却 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 qí 其 wài mào 外貌 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 yí yàng 一样。
rán ér 然而， tā yīn 他 zhè ge 因 fā xiàn 这个 ér 发现 dé dào 而 hǎo píng 得到好评 dàn ， tā 但 de 他 chéng jiù 的 bìng fēi 成就 shǒu chuàng 并非首创。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 dú 读 de 的 jīng wén 经文， jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 dài bǐ 代笔 xiě xìn 写信 de 的 dé 德 diū 丢 zì jǐ 自己 de 的 wèn ān 问安 yǔ 语。
zhè běn 这本 jí zi 集子 shì yóu 是由 shī 诗、 sǎn wén 散文 hé 和 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 sān 三 bù fen 部分 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的。
rán ér 然而， tā 他 gǎi yòng 改用 fǎ wén 法文 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 以 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shen 精神 jìn xíng 进行 de 的 wén xué 文学 shàng 上 de 的 dà dǎn 大胆 mào xiǎn 冒险。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 qīng cāng dà shuǎi mài 清仓大甩卖。
zhè 这 shù 束 huā 花 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 de 的 huā 花， shì yóu 是由 xī lán huā 西兰花 hé 和 cài huā 菜花 zǔ chéng 组成 de 的。
rán ér 然而， tā 他 biǎo xiàn 表现 de 的 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好， bìng qiě 并且 zài 在 jiāo tán 交谈 le 了 yí xià 一下 zhī hòu 之后 tā 他 xiàng 向 tā 她 shēn chū 伸出 le 了 shǒu 手， shuō 说 dào 到， “ nǐ 你 yuàn yì 愿意 gēn 跟 wǒ qù 我去 wǒ de 我的 chéng bǎo 城堡， bìng qiě 并且 zuò 做 wǒ de 我的 qīn ài de 亲爱的 qī zǐ 妻子 ma 吗？ ”
wǒ men 我们 jīn nián 今年 qǔ 取 dé le 得了 dà fēng 大丰 shōu 收。
zhè 这 tiáo 条 gōng lù 公路 kuān dù 宽度 dá 达 16 tiáo 条 pǎo dào 跑道 de 的 kuān 宽， shì 是 dōng fēi 东非 cǐ 此 lèi xíng 类型 gōng lù 公路 zhōng 中 zuì 最 jù xíng 巨型 de 的。
rán ér 然而， tā 他 yuè 越 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 yǐn sī 隐私， tā 他 jiù 就 biàn de 变得 yuè fā 越发 zhù míng 著名， yóu qí 尤其 shì zài 是在 1961 nián 年 tā 他 dēng shàng 登上《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 zhī hòu 之后。
zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则 jiǎng 讲 de 的 shì 是 ràng 让 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shēng huó 生活 biàn 变 hǎo 好 hái shi 还是 biàn huài 变坏。
rán ér 然而， yǐ 以 xìng qù 兴趣 wèi 为 qǐ diǎn 起点 de 的 lǚ chéng 旅程， zuì zhōng 最终 què 却 kě néng 可能 yíng 迎 xiàng 向 wán quán 完全 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 fēng jǐng 风景。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 shì 是 cháng cháng 长长 de 的 wǔ xiàn pǔ 五线谱， wǒ men de 我们的 zú jì 足迹， shì 是 yí gè gè 一个个 yīn fú 音符。
wǔ yuè fèn 五月份 de shí hòu 的时候， měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 gǎi biàn 改变 le 了 dēng jī 登机 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 cóng 从 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上 tiào 跳 xià 下，（ xià jiàng 下降 / tiào 跳 xià 下 / chuí zhí 垂直 xià luò 下落） 500 yīng chǐ 英尺， rán hòu 然后 bèng jí 蹦极 shéng suǒ 绳索 bǎ 把 wǒ men 我们 diào 吊 zhù 住。
rán ér 然而， zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 le 了 zhuān yè rén shì 专业人士 zài 在 zhè ge 这个 jìng zhēng 竞争 guò yú 过于 jī liè 激烈 de 的 shí dài 时代 suǒ xū 所需 de 的 bì yào 必要 tè zhì 特质。 shēn chǔ 身处 “ xiàng yá tǎ 象牙塔 ” zhòng dì 中的 tā 他 “ páng guān zhě qīng 旁观者清 ” 。
zhè 这 tiáo 条 xīn 新 pǎo dào 跑道 jiāng jìn 将近 liù 六 yīng lǐ 英里 cháng 长。
rán ér 然而， nǐ de 你的 shī rén 诗人 què 却 míng bai 明白： tiān táng 天堂 kě wàng 渴望 zhe 着 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间， tā 它 wèi 为 jiàng shēng 降生 dào 到 zhè 这 guǒ shí lěi lěi 果实累累 de 的 dà dì 大地 shàng 上 ér 而 bù xī 不息 de 地 nǔ lì 努力 zhe 着。
wǔ 五 quán shān 泉山 wèi yú 位于 lán zhōu 兰州 shì qū 市区 nán cè 南侧 de 的 gāo lán shān 皋兰山 běi lù 北麓， shì 是 yī 一 chù 处 jù yǒu 具有 liǎng qiān 两千 duō nián lì shǐ 多年历史 de 的 xiá ěr wén míng 遐迩闻名 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
yìn ní 印尼 yà qí 亚齐 yī 一 wèi 位 80 suì 岁 de 的 lǎo 老 cūn zhǎng 村长 xíng chéng 行程 2000 duō 多 gōng lǐ 公里， qīn shǒu 亲手 bǎ 把 quán cūn 全村 de 的 juān kuǎn 捐款 sòng dào 送到 zhōng guó 中国 zhù 驻 yìn ní 印尼 shǐ guǎn 使馆。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 zhāng 章 yǒu yì xiē 有一些 yǒu yòng 有用 de 的 xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 hé 和 jiàn yì 建议 zhí de 值得 xīn 新 lǎo 老 shè jì shī 设计师 cān zhuó 参酌。 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè lǐ 这里 de 的 jiàn yì 建议 yǒu yòng 有用， xiǎo 小 tiě 帖 shì 士 néng 能 bèi 被 cǎi nà 采纳。
zhè běn 这本 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为《 zhōng huá 中华 dà 大 cí diǎn 辞典》 de 的 zì diǎn 字典 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， bìng jiāng 并将 tí gōng 提供 wǎng luò bǎn 网络版。
wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 dà xíng 大型 yī guì 衣柜 jiù 就 zì rán ér rán 自然而然 de 地 bèi 被 “ qǐng 请 ” le 了 chū qù 出去， ér 而 dài zhī yǐ 代之以 xiǎo xíng 小型 de 的 wǔ dǒu guì 五斗柜、 xiǎo 小 yī guì 衣柜 děng 等。
wò tuī 卧推 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 liàn chū 练出 dà 大 xiōng jī 胸肌 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
wǔ sì xīn wén huà yùn dòng 五四新文化运动 yóu 由 kāi shǐ 开始 de 的 sī xiǎng 思想 qǐ méng 启蒙 zuì zhōng 最终 zhuǎn xiàng 转向 le 了 zhèng zhì 政治 jiù wáng 救亡， zhè 这 yǔ 与 dāng shí de 当时的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 xīn lǐ 心理 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 máo dùn 矛盾、 chōng tū 冲突， yǐ jí 以及 jiān nán 艰难 jué zé 抉择 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 jué dà duō shù 绝大多数 kě néng 可能 shì 是 wēi shēng wù 微生物 huò 或 dī děng dòng wù 低等动物。 tóng shí 同时 tā zhǐ 他指 chū 出， rú guǒ 如果 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 zhì huì 智慧 shēng mìng 生命 xíng shì 形式， nà me 那么 tā men 他们 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁 kě néng 可能 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 “ yì diǎn diǎn 一点点 ” nà me duō 那么多。
rán ér 然而， tā 他 fā xiàn 发现， nà 那 cóng 从 shàng xià bān 上下班 gāo fēng 高峰 shí jiān 时间 de 的 jiāo tōng 交通 yā lì 压力。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 réng 仍 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。 rú jīn 如今， bù xuān ér zhàn 不宣而战 de 的 qīn lüè 侵略、 zhàn zhēng 战争、 xū wěi 虚伪、。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 rì běn duì 日本队 yǐ 以 278.875 fēn huò 分获 yà jūn 亚军， měi guó duì 美国队 yǐ 以 275.850 fēn huò 分获 jì jūn 季军。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 gēn 跟 guò qù 过去 de 的 yí cì 一次 xiè hòu 邂逅， jiù 就 xiàng 像 huí dào 回到 céng jīng 曾经 shú xī 熟悉 de 的、 dàn 但 què 却 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 qí 其 wài mào 外貌 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 yí yàng 一样。
rán ér 然而， tā yīn 他 zhè ge 因 fā xiàn 这个 ér 发现 dé dào 而 hǎo píng 得到好评 dàn ， tā 但 de 他 chéng jiù 的 bìng fēi 成就 shǒu chuàng 并非首创。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 dú 读 de 的 jīng wén 经文， jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 dài bǐ 代笔 xiě xìn 写信 de 的 dé 德 diū 丢 zì jǐ 自己 de 的 wèn ān 问安 yǔ 语。
zhè běn 这本 jí zi 集子 shì yóu 是由 shī 诗、 sǎn wén 散文 hé 和 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 sān 三 bù fen 部分 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的。
rán ér 然而， tā 他 gǎi yòng 改用 fǎ wén 法文 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 以 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shen 精神 jìn xíng 进行 de 的 wén xué 文学 shàng 上 de 的 dà dǎn 大胆 mào xiǎn 冒险。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 qīng cāng dà shuǎi mài 清仓大甩卖。
zhè 这 shù 束 huā 花 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 de 的 huā 花， shì yóu 是由 xī lán huā 西兰花 hé 和 cài huā 菜花 zǔ chéng 组成 de 的。
rán ér 然而， tā 他 biǎo xiàn 表现 de 的 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好， bìng qiě 并且 zài 在 jiāo tán 交谈 le 了 yí xià 一下 zhī hòu 之后 tā 他 xiàng 向 tā 她 shēn chū 伸出 le 了 shǒu 手， shuō 说 dào 到， “ nǐ 你 yuàn yì 愿意 gēn 跟 wǒ qù 我去 wǒ de 我的 chéng bǎo 城堡， bìng qiě 并且 zuò 做 wǒ de 我的 qīn ài de 亲爱的 qī zǐ 妻子 ma 吗？ ”
wǒ men 我们 jīn nián 今年 qǔ 取 dé le 得了 dà fēng 大丰 shōu 收。
zhè 这 tiáo 条 gōng lù 公路 kuān dù 宽度 dá 达 16 tiáo 条 pǎo dào 跑道 de 的 kuān 宽， shì 是 dōng fēi 东非 cǐ 此 lèi xíng 类型 gōng lù 公路 zhōng 中 zuì 最 jù xíng 巨型 de 的。
rán ér 然而， tā 他 yuè 越 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 yǐn sī 隐私， tā 他 jiù 就 biàn de 变得 yuè fā 越发 zhù míng 著名， yóu qí 尤其 shì zài 是在 1961 nián 年 tā 他 dēng shàng 登上《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 zhī hòu 之后。
zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则 jiǎng 讲 de 的 shì 是 ràng 让 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shēng huó 生活 biàn 变 hǎo 好 hái shi 还是 biàn huài 变坏。
rán ér 然而， yǐ 以 xìng qù 兴趣 wèi 为 qǐ diǎn 起点 de 的 lǚ chéng 旅程， zuì zhōng 最终 què 却 kě néng 可能 yíng 迎 xiàng 向 wán quán 完全 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 fēng jǐng 风景。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 shì 是 cháng cháng 长长 de 的 wǔ xiàn pǔ 五线谱， wǒ men de 我们的 zú jì 足迹， shì 是 yí gè gè 一个个 yīn fú 音符。
wǔ yuè fèn 五月份 de shí hòu 的时候， měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 gǎi biàn 改变 le 了 dēng jī 登机 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 cóng 从 yī zuò 一座 qiáo 桥 shàng 上 tiào 跳 xià 下，（ xià jiàng 下降 / tiào 跳 xià 下 / chuí zhí 垂直 xià luò 下落） 500 yīng chǐ 英尺， rán hòu 然后 bèng jí 蹦极 shéng suǒ 绳索 bǎ 把 wǒ men 我们 diào 吊 zhù 住。
rán ér 然而， zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 le 了 zhuān yè rén shì 专业人士 zài 在 zhè ge 这个 jìng zhēng 竞争 guò yú 过于 jī liè 激烈 de 的 shí dài 时代 suǒ xū 所需 de 的 bì yào 必要 tè zhì 特质。 shēn chǔ 身处 “ xiàng yá tǎ 象牙塔 ” zhòng dì 中的 tā 他 “ páng guān zhě qīng 旁观者清 ” 。
zhè 这 tiáo 条 xīn 新 pǎo dào 跑道 jiāng jìn 将近 liù 六 yīng lǐ 英里 cháng 长。
rán ér 然而， nǐ de 你的 shī rén 诗人 què 却 míng bai 明白： tiān táng 天堂 kě wàng 渴望 zhe 着 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间， tā 它 wèi 为 jiàng shēng 降生 dào 到 zhè 这 guǒ shí lěi lěi 果实累累 de 的 dà dì 大地 shàng 上 ér 而 bù xī 不息 de 地 nǔ lì 努力 zhe 着。
wǔ 五 quán shān 泉山 wèi yú 位于 lán zhōu 兰州 shì qū 市区 nán cè 南侧 de 的 gāo lán shān 皋兰山 běi lù 北麓， shì 是 yī 一 chù 处 jù yǒu 具有 liǎng qiān 两千 duō nián lì shǐ 多年历史 de 的 xiá ěr wén míng 遐迩闻名 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
yìn ní 印尼 yà qí 亚齐 yī 一 wèi 位 80 suì 岁 de 的 lǎo 老 cūn zhǎng 村长 xíng chéng 行程 2000 duō 多 gōng lǐ 公里， qīn shǒu 亲手 bǎ 把 quán cūn 全村 de 的 juān kuǎn 捐款 sòng dào 送到 zhōng guó 中国 zhù 驻 yìn ní 印尼 shǐ guǎn 使馆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子