ประโยคภาษาจีน- 然而作者指出了专业人士在这个竞争过于激烈的时代所需的必要特质身处象牙塔中的他旁观者清中文句子 (595386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 le 了 zhuān yè rén shì 专业人士 zài 在 zhè ge 这个 jìng zhēng 竞争 guò yú 过于 jī liè 激烈 de 的 shí dài 时代 suǒ xū 所需 de 的 bì yào 必要 tè zhì 特质。 shēn chǔ 身处 “ xiàng yá tǎ 象牙塔 ” zhòng dì 中的 tā 他 “ páng guān zhě qīng 旁观者清 ” 。
Yet the author has put his finger on some vital attributes needed by professionals in this hyper-competitive age. He has a clear view from his ivory tower.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 liú yì 留意 tiān zhú shǔ 天竺鼠 ” jiáo 嚼 bàng 棒 ” ， zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 mǎi dào 买到。
rán ér 然而， nǐ 你 què 却 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 mò rì 末日。
wèi shēng jiān 卫生间 de 的 xù shuǐ chí 蓄水池（ bú shi 不是 pén zi 盆子） dī xià 滴下 de 的 shuǐ 水。
wèi duì 卫队 duì zhǎng 队长： yǒu shī yuǎn yíng 有失远迎， shǐ zhě 使者 dà ren 大人， dàn 但 wáng zǐ 王子 diàn xià 殿下 hái 还 yǒu xiē 有些 gōng shì 公事 méi 没 huí lai 回来。 shì 是 shén me 什么 fēng 风 bǎ 把 nín 您 chuī 吹 dào 到 zhè 这 piàn 片 huāng wú 荒芜 yīn lěng 阴冷 de 的 dì fāng 地方 lái 来 de 的？
wǒ men 我们 cóng 从 zhōng guó 中国 qǐ háng 启航 shǐ wǎng 驶往 rì běn 日本。
zhè 这 tiáo 条 xīn 新 jiàn chéng 建成 de 的 gōng lù 公路 wān 蜿 tíng 蜓 qū zhé 曲折 de 地 chuān guò 穿过 qún shān 群山。
wǔ yuè 五月， nán bù 南部 fǔ zhōu shì 抚州市 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 yīn 因 fáng zi 房子 zāo 遭 mò shōu 没收， jiù 就 cǎi qǔ 采取 le 了 zì shā xìng 自杀性 bào zhá shì 爆炸式 xí jī 袭击， zhà huǐ 炸毁 le 了 zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 bìng 并 zào chéng 造成 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yìn 印 guāng dà 光大 shī 师 shì 是 jù yǒu 具有 fēng hòu 丰厚 rú xué 儒学 xiū yǎng 修养 de 的 jìng tǔ zōng 净土宗 shí 十 sān dài 三代 zǔ shī 祖师。
rán ér 然而， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 tā men 他们 jué jiāo 绝交 huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受， yě 也 shèng guò 胜过 jì xù 继续 yǔ 与 zhī 之 jiāo wǎng 交往。
zhè 这 tiáo 条 guì yú 桂鱼 chī 吃 qǐ lai 起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yī 一 nián qián 年前 zhuō 捉 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 cóng qián 从前 yě 也 shì 是 wú zhī 无知， bèi nì 悖逆， shòu 受 mí huo 迷惑， fú shi 服事 gè yàng 各样 sī yù 私欲 hé 和 yàn lè 宴乐， cháng cún 常存 è dú 恶毒（ huò 或 zuò 作 yīn dú 阴毒） jí dù 嫉妒 de 的 xīn 心， shì 是 kě hèn 可恨 de 的， yòu shì 又是 bǐ cǐ 彼此 xiàng 相 hèn 恨。
wǔ lǜ fēn nà 五氯酚钠 shì 是 wǒ guó 我国 xuè xī chóng 血吸虫 liú xíng 流行 dì qū 地区 cháng yòng 常用 de 的 shā miè 杀灭 xuè xī chóng 血吸虫 zhōng jiān 中间 sù zhǔ 宿主 dīng luó 钉螺 de 的 yào wù 药物。
rán ér 然而， xìn xīn 信心 bìng wèi 并未 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立， fǎn ér 反而 yǐn fā 引发 le 了 Ào guó 奥国 yín háng 银行 jí Ào 及奥 bì 币 de 的 jǐ duì 挤兑。 quán guó 全国 yín háng 银行 sǔn shī 损失 le 了 chāo guò 超过 1 / 3 de 的 huáng jīn 黄金 chǔ bèi 储备。
yìn dì ān nà zhōu 印地安纳州 de 的 zhǒng zú 种族 piān jiàn 偏见 de 的 lì shǐ 历史 zài 在 méi sēn 梅森 — — dí kè sēn 迪克森 xiàn 线 yǐ běi 以北 shì 是 wú chū qí yòu 无出其右 de 的。
wǔ xiàn pǔ 五线谱 shì yóu 是由 wǔ 五 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 zǔ chéng 组成， xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上 shū xiě 书写 yīn fú 音符 yǐ 以 biǎo míng 表明 yīn gāo 音高。
rán ér 然而， zuò 做 wéi yī 唯一 hǎo 好 liáng mín 良民 fǒu zé 否则 yī 一 jiàn 件 jiǎn yì 简易 de 的 shì jiàn 事件。
yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏希洛 zài 在 yí cì 一次 nèi gé 内阁 huì yì 会议 shàng biǎo 上表 shì 示 , rén mín 人民 yīng gāi 应该 " yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 地 " zì jǐ dòng shǒu 自己动手 fēng yī zú shí 丰衣足食 , mào yì bù cháng 贸易部长 féng 冯 huì lán 慧兰 dài tóu 带头 zài jiā 在家 zhòng dì 种地 .
zhè 这 tiáo 条 fǎ lǜ 法律 yǐ 已 guò shí 过时， yú shì 于是 bèi 被 zuò fèi 作废 le 了。
wǒ men 我们 cóng wèi 从未 yǒu 有 jī huì 机会 miàn duì 面对 wǒ men de 我们的 kǒng jù 恐惧 huò 或 jiǎn shì 检视 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 xū qiú 需求。
zhè 这 tiáo 条 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 yī míng 一名 huā yàng huá bīng 花样滑冰 yùn dòng yuán 运动员 zhuǎn wān 转弯 shí 时， shōu qǐ 收起 bì bǎng 臂膀 zhuàn 转 dé 得 gèng kuài 更快。
yìn dù 印度 - tài píng yáng 太平洋： dōng 东 yìn dù yáng 印度洋 de 的 shèng dàn dǎo 圣诞岛 dào 到 xià wēi yí 夏威夷 yǔ 与 shè huì 社会 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 liú qiú qún dǎo 琉球群岛， nán 南 zhì 至 dōng jiā 东加 yǔ 与 lā luó 拉罗 dōng jiā 东加。
rán ér 然而， qí tā 其他 yùn yòng 运用 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 tuán duì 团队 jì lù 记录 le 了 píng gū 评估（ gù shì 故事 diǎn 点 huò 或 gōng shí 工时） hé 和 fù zá xìng 复杂性 píng gū 评估。
yìn dù 印度 yì xiē 一些 gǎng kǒu 港口 yóu yú 由于 zāo dào 遭到 le 了 pò huài 破坏， yuán dìng 原定 cóng 从 zhè xiē 这些 gǎng kǒu 港口 fā huò 发货 de 的 chuán zhī 船只 yǐ jīng 已经 tiáo zhěng 调整 le 了 háng xiàn 航线， gǎi 改 cóng 从 mèng mǎi 孟买 de 的 gǎng kǒu 港口 chū fā 出发。
rán ér 然而， nóng mín 农民 men 们 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 zuì chū 最初 de 的 zī zhù 资助 lái 来 gòu mǎi 购买 zàng hóng huā 藏红花 jīng 茎。
jǐng xià 井下 yóu shuǐ 油水 fēn lí 分离 xì tǒng 系统 yóu 由 shuāng 双 yè liú 液流 bèng 泵、 xuán liú 旋流 fēn lí qì 分离器 hé 和 yuán yóu 原油 tí shēng 提升 bèng 泵 sān dà 三大 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成。
jǐng 井 lǐ 里 de 的 qīng wā 青蛙 duì 对 hǎi yáng 海洋 de 的 shì 事 yì wú suǒ zhī 一无所知。 - - - - - jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙。
yìn dù 印度 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 jiān dū guǎn lǐ 监督管理 yín háng 银行 de 的 yùn yíng 运营， zhì dìng 制定 lì lǜ 利率， gāi 该 yín háng 银行 yí xiàng 一向 shì 是 jì lǜ 纪律 yán míng 严明。
wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 le 了 tā 他 dòng zuò 动作 de 的 měi gè 每个 xì jié 细节。
rán ér 然而， bàn nián 半年 guò qù 过去 le 了， lǎo rén 老人 bú dàn 不但 méi 没 sǐ 死， fǎn ér 反而 gǎn jué 感觉 shēn tǐ 身体 bǐ 比 yǐ qián 以前 hǎo 好 le 了。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为， yí qiè 一切 měi shì 美事 dōu 都 lǐ yīng 理应 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上！

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 liú yì 留意 tiān zhú shǔ 天竺鼠 ” jiáo 嚼 bàng 棒 ” ， zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 mǎi dào 买到。
rán ér 然而， nǐ 你 què 却 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 mò rì 末日。
wèi shēng jiān 卫生间 de 的 xù shuǐ chí 蓄水池（ bú shi 不是 pén zi 盆子） dī xià 滴下 de 的 shuǐ 水。
wèi duì 卫队 duì zhǎng 队长： yǒu shī yuǎn yíng 有失远迎， shǐ zhě 使者 dà ren 大人， dàn 但 wáng zǐ 王子 diàn xià 殿下 hái 还 yǒu xiē 有些 gōng shì 公事 méi 没 huí lai 回来。 shì 是 shén me 什么 fēng 风 bǎ 把 nín 您 chuī 吹 dào 到 zhè 这 piàn 片 huāng wú 荒芜 yīn lěng 阴冷 de 的 dì fāng 地方 lái 来 de 的？
wǒ men 我们 cóng 从 zhōng guó 中国 qǐ háng 启航 shǐ wǎng 驶往 rì běn 日本。
zhè 这 tiáo 条 xīn 新 jiàn chéng 建成 de 的 gōng lù 公路 wān 蜿 tíng 蜓 qū zhé 曲折 de 地 chuān guò 穿过 qún shān 群山。
wǔ yuè 五月， nán bù 南部 fǔ zhōu shì 抚州市 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 yīn 因 fáng zi 房子 zāo 遭 mò shōu 没收， jiù 就 cǎi qǔ 采取 le 了 zì shā xìng 自杀性 bào zhá shì 爆炸式 xí jī 袭击， zhà huǐ 炸毁 le 了 zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 bìng 并 zào chéng 造成 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yìn 印 guāng dà 光大 shī 师 shì 是 jù yǒu 具有 fēng hòu 丰厚 rú xué 儒学 xiū yǎng 修养 de 的 jìng tǔ zōng 净土宗 shí 十 sān dài 三代 zǔ shī 祖师。
rán ér 然而， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 tā men 他们 jué jiāo 绝交 huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受， yě 也 shèng guò 胜过 jì xù 继续 yǔ 与 zhī 之 jiāo wǎng 交往。
zhè 这 tiáo 条 guì yú 桂鱼 chī 吃 qǐ lai 起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yī 一 nián qián 年前 zhuō 捉 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 cóng qián 从前 yě 也 shì 是 wú zhī 无知， bèi nì 悖逆， shòu 受 mí huo 迷惑， fú shi 服事 gè yàng 各样 sī yù 私欲 hé 和 yàn lè 宴乐， cháng cún 常存 è dú 恶毒（ huò 或 zuò 作 yīn dú 阴毒） jí dù 嫉妒 de 的 xīn 心， shì 是 kě hèn 可恨 de 的， yòu shì 又是 bǐ cǐ 彼此 xiàng 相 hèn 恨。
wǔ lǜ fēn nà 五氯酚钠 shì 是 wǒ guó 我国 xuè xī chóng 血吸虫 liú xíng 流行 dì qū 地区 cháng yòng 常用 de 的 shā miè 杀灭 xuè xī chóng 血吸虫 zhōng jiān 中间 sù zhǔ 宿主 dīng luó 钉螺 de 的 yào wù 药物。
rán ér 然而， xìn xīn 信心 bìng wèi 并未 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立， fǎn ér 反而 yǐn fā 引发 le 了 Ào guó 奥国 yín háng 银行 jí Ào 及奥 bì 币 de 的 jǐ duì 挤兑。 quán guó 全国 yín háng 银行 sǔn shī 损失 le 了 chāo guò 超过 1 / 3 de 的 huáng jīn 黄金 chǔ bèi 储备。
yìn dì ān nà zhōu 印地安纳州 de 的 zhǒng zú 种族 piān jiàn 偏见 de 的 lì shǐ 历史 zài 在 méi sēn 梅森 — — dí kè sēn 迪克森 xiàn 线 yǐ běi 以北 shì 是 wú chū qí yòu 无出其右 de 的。
wǔ xiàn pǔ 五线谱 shì yóu 是由 wǔ 五 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 zǔ chéng 组成， xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上 shū xiě 书写 yīn fú 音符 yǐ 以 biǎo míng 表明 yīn gāo 音高。
rán ér 然而， zuò 做 wéi yī 唯一 hǎo 好 liáng mín 良民 fǒu zé 否则 yī 一 jiàn 件 jiǎn yì 简易 de 的 shì jiàn 事件。
yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏希洛 zài 在 yí cì 一次 nèi gé 内阁 huì yì 会议 shàng biǎo 上表 shì 示 , rén mín 人民 yīng gāi 应该 " yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 地 " zì jǐ dòng shǒu 自己动手 fēng yī zú shí 丰衣足食 , mào yì bù cháng 贸易部长 féng 冯 huì lán 慧兰 dài tóu 带头 zài jiā 在家 zhòng dì 种地 .
zhè 这 tiáo 条 fǎ lǜ 法律 yǐ 已 guò shí 过时， yú shì 于是 bèi 被 zuò fèi 作废 le 了。
wǒ men 我们 cóng wèi 从未 yǒu 有 jī huì 机会 miàn duì 面对 wǒ men de 我们的 kǒng jù 恐惧 huò 或 jiǎn shì 检视 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 xū qiú 需求。
zhè 这 tiáo 条 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 yī míng 一名 huā yàng huá bīng 花样滑冰 yùn dòng yuán 运动员 zhuǎn wān 转弯 shí 时， shōu qǐ 收起 bì bǎng 臂膀 zhuàn 转 dé 得 gèng kuài 更快。
yìn dù 印度 - tài píng yáng 太平洋： dōng 东 yìn dù yáng 印度洋 de 的 shèng dàn dǎo 圣诞岛 dào 到 xià wēi yí 夏威夷 yǔ 与 shè huì 社会 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 liú qiú qún dǎo 琉球群岛， nán 南 zhì 至 dōng jiā 东加 yǔ 与 lā luó 拉罗 dōng jiā 东加。
rán ér 然而， qí tā 其他 yùn yòng 运用 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 tuán duì 团队 jì lù 记录 le 了 píng gū 评估（ gù shì 故事 diǎn 点 huò 或 gōng shí 工时） hé 和 fù zá xìng 复杂性 píng gū 评估。
yìn dù 印度 yì xiē 一些 gǎng kǒu 港口 yóu yú 由于 zāo dào 遭到 le 了 pò huài 破坏， yuán dìng 原定 cóng 从 zhè xiē 这些 gǎng kǒu 港口 fā huò 发货 de 的 chuán zhī 船只 yǐ jīng 已经 tiáo zhěng 调整 le 了 háng xiàn 航线， gǎi 改 cóng 从 mèng mǎi 孟买 de 的 gǎng kǒu 港口 chū fā 出发。
rán ér 然而， nóng mín 农民 men 们 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 zuì chū 最初 de 的 zī zhù 资助 lái 来 gòu mǎi 购买 zàng hóng huā 藏红花 jīng 茎。
jǐng xià 井下 yóu shuǐ 油水 fēn lí 分离 xì tǒng 系统 yóu 由 shuāng 双 yè liú 液流 bèng 泵、 xuán liú 旋流 fēn lí qì 分离器 hé 和 yuán yóu 原油 tí shēng 提升 bèng 泵 sān dà 三大 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成。
jǐng 井 lǐ 里 de 的 qīng wā 青蛙 duì 对 hǎi yáng 海洋 de 的 shì 事 yì wú suǒ zhī 一无所知。 - - - - - jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙。
yìn dù 印度 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 jiān dū guǎn lǐ 监督管理 yín háng 银行 de 的 yùn yíng 运营， zhì dìng 制定 lì lǜ 利率， gāi 该 yín háng 银行 yí xiàng 一向 shì 是 jì lǜ 纪律 yán míng 严明。
wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 le 了 tā 他 dòng zuò 动作 de 的 měi gè 每个 xì jié 细节。
rán ér 然而， bàn nián 半年 guò qù 过去 le 了， lǎo rén 老人 bú dàn 不但 méi 没 sǐ 死， fǎn ér 反而 gǎn jué 感觉 shēn tǐ 身体 bǐ 比 yǐ qián 以前 hǎo 好 le 了。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为， yí qiè 一切 měi shì 美事 dōu 都 lǐ yīng 理应 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子