ประโยคภาษาจีน- 然而半年过去了老人不但没死反而感觉身体比以前好了中文句子 (596286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， bàn nián 半年 guò qù 过去 le 了， lǎo rén 老人 bú dàn 不但 méi 没 sǐ 死， fǎn ér 反而 gǎn jué 感觉 shēn tǐ 身体 bǐ 比 yǐ qián 以前 hǎo 好 le 了。
However, half a year passed and the old man felt better than before.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 Ōu méng 欧盟 zài 在 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 的 gěi 给 yī lǎng 伊朗 shī yā 施压 fāng miàn 方面 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
yà bó lán 亚伯兰 jiù 就 bān 搬 le 了 zhàng peng 帐棚， lái dào 来到 xī bó 希伯 lún 仑 màn 幔 lì 利 de 的 shèng 圣 dǔ 笃 nòu 耨 xiāng shù 香树（ huò 或 yì 译 ∶ shèng 圣 xiàng shù 橡树） nà li 那里 zhù xià 住下； zài 在 nà li 那里 tā 他 gěi 给 yǒng héng 永恒 zhǔ 主 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 jì tán 祭坛。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 huò 或 tā 他 de 的 nèi gé 内阁 duō cì 多次 zàn huǎn 暂缓 zhí xíng 执行 zhè xiàng 这项 quán lì 权利， tā men 他们 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì zài 是在 xiàn fǎ 宪法 fàn wéi 范围 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yòu 又 pǎo 跑 dào 到 niú qún 牛群 lǐ 里， qiān 牵 le 了 yī 一 zhǐ 只 yòu 又 nèn 嫩 yòu 又 hǎo 好 de 的 niú dú 牛犊 lái 来， jiāo gěi 交给 pú rén 仆人， pú rén 仆人 jí máng 急忙 yù bèi 预备 hǎo 好 le 了。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 huì wù 会晤， huī fù 恢复 shuāng biān 双边 duì huà 对话。 zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 mèng mǎi 孟买 xí jī 袭击 dǎo zhì 导致 hé píng tán pàn 和平谈判 tíng dùn 停顿 hòu 后 dì yī cì 第一次 huì miàn 会面。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 huá tiě lú 滑铁卢 zhǐ shì 只是 zì yóu 自由 hài rán 骇然 jīng yì 惊异 de 的 rì zi 日子。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 kě yǐ 可以 tuì qián 退钱 ma 吗？
rán ér 然而， nán fēi 南非 dāng jú 当局 jiān chí 坚持 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 kě 可 lì yòng 利用 zī yuán 资源 fàn wéi 范围 nèi 内 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 hé 和 wǒ 我 fù qīn 父亲 zài qí zhōng 在其中 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 qián miàn 前面 tíng xià 停下 le 了 jiǎo bù 脚步， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 jiē kāi 揭开 le 了 dàng zuò 当作 mén 门 yòng 用 de 的 lián zi 帘子。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 guān yuán 官员 19 rì 日 zhèng shí 证实， yìn dù 印度 jūn fāng 军方 dàng tiān 当天 zài 在 dōng bù 东部 Ào lǐ sà bāng 奥里萨邦 de 的 huì lēi 惠勒 dǎo 岛 chéng gōng 成功 shì shè 试射 yī 一 méi 枚 kě 可 xié dài 携带 hé dàn tóu 核弹头 de 的 " liè huǒ 烈火 " II xíng 型 zhōng chéng 中程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 zhì 至 hé biān 河边。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， wǒ 我 qíng yuàn 情愿 qǐ shì 起誓。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì zài 是在 bào fā 爆发 zǎo qī 早期， yě 也 zuò bú dào 做不到 měi 每 yí gè 一个 zhū liú gǎn 猪流感 bìng rén 病人 dōu 都 néng 能 bài fǎng 拜访 tā men de 他们的 jiā tíng yī shēng 家庭医生。
wǒ men 我们 yǐ 以 shuì mián 睡眠 lái 来 huī fù 恢复 tǐ lì 体力。
yà lán 亚兰 dà jūn 大军 de 的 cuò wù 错误 pàn duàn 判断， bì 必 shì 是 yǐ sè liè 以色列 wáng 王 huì mǎi 贿买 hè rén zhū 赫人诸 wáng 王 hé 和 Āī jí 埃及 zhū wáng lái 诸王来 gōng jī 攻击 wǒ men 我们。
rán ér 然而， yuán xiān 原先 de 的 shū shuǐ guǎn 输水管 dào lǐ 道里 yǐ jīng 已经 guàn 灌 mǎn 满 le 了 shuǐ ní 水泥， jīng guò 经过 chóng xīn 重新 zuān kǒng 钻孔 pū shè 铺设 hòu 后， tài yáng néng 太阳能 qū dòng 驱动 de 的 shū shuǐ 输水 xì tǒng 系统 měi 每 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 bèng shuǐ 泵水 15 jiā lún 加仑。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， yī 一 zhū 株 jù rén 巨人 zhù 柱 xiān rén zhǎng 仙人掌 chù lì 矗立 zài 在 yī 一 tuán 团 kuáng bào 狂暴 de 的 shǎn diàn 闪电 zhōng 中。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 shì 是 huǒ shān 火山 zhòng duō 众多， zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 xiàn zài 现在 yǐ 已 xiāo shī 消失 de 的 wèi yú 位于 sū mén dá là 苏门答腊 hé 和 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 zhī jiān 之间 de 的 kè lā 克拉 kǎ tuō 卡托 dǎo 岛。
rán ér 然而， gǔ dài 古代 jù xíng 巨型 shuǐ 水 shān mù 杉木 de 的 shù shēn 树身 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 zhí jìng 直径 30 yīng chǐ 英尺 — — jí shǐ 即使 zuì cháng 最长 de 的 nián lún 年轮 qǔ 取 xīn 芯 gōng jù 工具（ cháng dù 长度 zhǐ yǒu 只有 3 yīng chǐ 英尺） yě 也 wú fǎ 无法 shùn lì 顺利 qǔ yàng 取样。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jīng lì 经历 le 了 yì lián chuàn 一连串 zì rán zāi hài 自然灾害 ─ ─ 2004 nián 年 yǔ 与 2006 nián 年 de 的 hǎi xiào 海啸 jí 及 2005 nián 年 de 的 dì zhèn 地震 ─ ─ dǎo zhì 导致 nóng zuò wù 农作物 jiǎn chǎn 减产， xǔ duō 许多 mín zhòng 民众 shòu dào 受到 jī è 饥饿 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 huì 会 fā zhǎn 发展 fú hé 符合 huán bǎo 环保 yuán zé 原则 de 的 yùn shū 运输 xì tǒng 系统， tóng shí 同时 lì qiú 力求 tǔ dì 土地 yùn yòng 运用 dé yí 得宜， shǐ 使 rén kǒu 人口 huò 和 jiù yè jī huì 就业机会 fēn bù 分布 gèng 更 píng jūn 平均。
zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 lěng cáng 冷藏 wèi 为 zhuī 隹。
yà lì shān dà 亚历山大 de 的 běi gǎng 北港， yì xiē 一些 jū mín 居民 bèi 被 xún chá 巡查 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们 xià huài 吓坏 le 了。
rán ér 然而， tóng wū 同屋 de 的 qí tā 其他 xiǎo yíng yuán 小营员 jiē shòu 接受 bìng 并 huān yíng 欢迎 zhè ge 这个 xīn 新 huǒ bàn 伙伴。 jiù 就 zhè yàng 这样 dà jiā 大家 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 liǎng 两 zhōu 周 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 le 了 shēn hòu 深厚 ér 而 jiǔ cháng 久长 de 的 yǒu yì 友谊。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 tóng yì 同意 le 了 quán guó 全国 jìng sài 竞赛 huò shèng zhě 获胜者 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， yìn dù 印度 huò bì 货币 lú bǐ 卢比 jí jiāng 即将 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fú hào 符号。
yà tài de qū 亚太地区 dà duō shù 大多数 wèi 为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 hái shi 还是 zuì 最 bù 不 fā dá guó jiā 发达国家、 nèi lù guó 内陆国 huò 或 xiǎo dǎo 小岛 guó 国。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张， rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 zì yǐ wéi shì 自以为是。
wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 lì yì 利益 fàng zài xīn shàng 放在心上。
yìn dù yáng 印度洋 jì fēng 季风 shí fēn 十分 qiáng jìng 强劲， ér 而 tā 它 yòu 又 gāng hǎo 刚好 zài 在 yí gè 一个 zhòng 重 wū rǎn qū 污染区 shàng kōng 上空 xíng chéng 形成
rán ér 然而， zài 在 2011 nián 年 de 的 lún dūn 伦敦， ài 爱 shū 书 zhī rén 之人 yóu 犹 kě yǐ 可以 sōng yì kǒu qì 松一口气： jǐn guǎn 尽管 bào luàn 暴乱 sì qǐ 四起， shū jí 书籍 què 却 réng 仍 kě yǐ 可以 ān rán 安然 zhì yú 置于 jià shàng 架上。 tā men 它们 nà 那 wēi miào 微妙 de 的 lì liang 力量 bèi 被 rén 人 zhì zhī nǎo hòu 置之脑后， ér 而 néng 能 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 Ōu méng 欧盟 zài 在 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 的 gěi 给 yī lǎng 伊朗 shī yā 施压 fāng miàn 方面 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
yà bó lán 亚伯兰 jiù 就 bān 搬 le 了 zhàng peng 帐棚， lái dào 来到 xī bó 希伯 lún 仑 màn 幔 lì 利 de 的 shèng 圣 dǔ 笃 nòu 耨 xiāng shù 香树（ huò 或 yì 译 ∶ shèng 圣 xiàng shù 橡树） nà li 那里 zhù xià 住下； zài 在 nà li 那里 tā 他 gěi 给 yǒng héng 永恒 zhǔ 主 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 jì tán 祭坛。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 huò 或 tā 他 de 的 nèi gé 内阁 duō cì 多次 zàn huǎn 暂缓 zhí xíng 执行 zhè xiàng 这项 quán lì 权利， tā men 他们 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì zài 是在 xiàn fǎ 宪法 fàn wéi 范围 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yòu 又 pǎo 跑 dào 到 niú qún 牛群 lǐ 里， qiān 牵 le 了 yī 一 zhǐ 只 yòu 又 nèn 嫩 yòu 又 hǎo 好 de 的 niú dú 牛犊 lái 来， jiāo gěi 交给 pú rén 仆人， pú rén 仆人 jí máng 急忙 yù bèi 预备 hǎo 好 le 了。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 huì wù 会晤， huī fù 恢复 shuāng biān 双边 duì huà 对话。 zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 mèng mǎi 孟买 xí jī 袭击 dǎo zhì 导致 hé píng tán pàn 和平谈判 tíng dùn 停顿 hòu 后 dì yī cì 第一次 huì miàn 会面。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 huá tiě lú 滑铁卢 zhǐ shì 只是 zì yóu 自由 hài rán 骇然 jīng yì 惊异 de 的 rì zi 日子。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 kě yǐ 可以 tuì qián 退钱 ma 吗？
rán ér 然而， nán fēi 南非 dāng jú 当局 jiān chí 坚持 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 kě 可 lì yòng 利用 zī yuán 资源 fàn wéi 范围 nèi 内 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 hé 和 wǒ 我 fù qīn 父亲 zài qí zhōng 在其中 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 qián miàn 前面 tíng xià 停下 le 了 jiǎo bù 脚步， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 jiē kāi 揭开 le 了 dàng zuò 当作 mén 门 yòng 用 de 的 lián zi 帘子。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 guān yuán 官员 19 rì 日 zhèng shí 证实， yìn dù 印度 jūn fāng 军方 dàng tiān 当天 zài 在 dōng bù 东部 Ào lǐ sà bāng 奥里萨邦 de 的 huì lēi 惠勒 dǎo 岛 chéng gōng 成功 shì shè 试射 yī 一 méi 枚 kě 可 xié dài 携带 hé dàn tóu 核弹头 de 的 " liè huǒ 烈火 " II xíng 型 zhōng chéng 中程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 zhì 至 hé biān 河边。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， wǒ 我 qíng yuàn 情愿 qǐ shì 起誓。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì zài 是在 bào fā 爆发 zǎo qī 早期， yě 也 zuò bú dào 做不到 měi 每 yí gè 一个 zhū liú gǎn 猪流感 bìng rén 病人 dōu 都 néng 能 bài fǎng 拜访 tā men de 他们的 jiā tíng yī shēng 家庭医生。
wǒ men 我们 yǐ 以 shuì mián 睡眠 lái 来 huī fù 恢复 tǐ lì 体力。
yà lán 亚兰 dà jūn 大军 de 的 cuò wù 错误 pàn duàn 判断， bì 必 shì 是 yǐ sè liè 以色列 wáng 王 huì mǎi 贿买 hè rén zhū 赫人诸 wáng 王 hé 和 Āī jí 埃及 zhū wáng lái 诸王来 gōng jī 攻击 wǒ men 我们。
rán ér 然而， yuán xiān 原先 de 的 shū shuǐ guǎn 输水管 dào lǐ 道里 yǐ jīng 已经 guàn 灌 mǎn 满 le 了 shuǐ ní 水泥， jīng guò 经过 chóng xīn 重新 zuān kǒng 钻孔 pū shè 铺设 hòu 后， tài yáng néng 太阳能 qū dòng 驱动 de 的 shū shuǐ 输水 xì tǒng 系统 měi 每 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 bèng shuǐ 泵水 15 jiā lún 加仑。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州， yī 一 zhū 株 jù rén 巨人 zhù 柱 xiān rén zhǎng 仙人掌 chù lì 矗立 zài 在 yī 一 tuán 团 kuáng bào 狂暴 de 的 shǎn diàn 闪电 zhōng 中。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 shì 是 huǒ shān 火山 zhòng duō 众多， zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 xiàn zài 现在 yǐ 已 xiāo shī 消失 de 的 wèi yú 位于 sū mén dá là 苏门答腊 hé 和 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 zhī jiān 之间 de 的 kè lā 克拉 kǎ tuō 卡托 dǎo 岛。
rán ér 然而， gǔ dài 古代 jù xíng 巨型 shuǐ 水 shān mù 杉木 de 的 shù shēn 树身 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 zhí jìng 直径 30 yīng chǐ 英尺 — — jí shǐ 即使 zuì cháng 最长 de 的 nián lún 年轮 qǔ 取 xīn 芯 gōng jù 工具（ cháng dù 长度 zhǐ yǒu 只有 3 yīng chǐ 英尺） yě 也 wú fǎ 无法 shùn lì 顺利 qǔ yàng 取样。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jīng lì 经历 le 了 yì lián chuàn 一连串 zì rán zāi hài 自然灾害 ─ ─ 2004 nián 年 yǔ 与 2006 nián 年 de 的 hǎi xiào 海啸 jí 及 2005 nián 年 de 的 dì zhèn 地震 ─ ─ dǎo zhì 导致 nóng zuò wù 农作物 jiǎn chǎn 减产， xǔ duō 许多 mín zhòng 民众 shòu dào 受到 jī è 饥饿 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 huì 会 fā zhǎn 发展 fú hé 符合 huán bǎo 环保 yuán zé 原则 de 的 yùn shū 运输 xì tǒng 系统， tóng shí 同时 lì qiú 力求 tǔ dì 土地 yùn yòng 运用 dé yí 得宜， shǐ 使 rén kǒu 人口 huò 和 jiù yè jī huì 就业机会 fēn bù 分布 gèng 更 píng jūn 平均。
zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 lěng cáng 冷藏 wèi 为 zhuī 隹。
yà lì shān dà 亚历山大 de 的 běi gǎng 北港， yì xiē 一些 jū mín 居民 bèi 被 xún chá 巡查 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们 xià huài 吓坏 le 了。
rán ér 然而， tóng wū 同屋 de 的 qí tā 其他 xiǎo yíng yuán 小营员 jiē shòu 接受 bìng 并 huān yíng 欢迎 zhè ge 这个 xīn 新 huǒ bàn 伙伴。 jiù 就 zhè yàng 这样 dà jiā 大家 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 liǎng 两 zhōu 周 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 le 了 shēn hòu 深厚 ér 而 jiǔ cháng 久长 de 的 yǒu yì 友谊。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 tóng yì 同意 le 了 quán guó 全国 jìng sài 竞赛 huò shèng zhě 获胜者 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， yìn dù 印度 huò bì 货币 lú bǐ 卢比 jí jiāng 即将 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fú hào 符号。
yà tài de qū 亚太地区 dà duō shù 大多数 wèi 为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 hái shi 还是 zuì 最 bù 不 fā dá guó jiā 发达国家、 nèi lù guó 内陆国 huò 或 xiǎo dǎo 小岛 guó 国。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张， rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 zì yǐ wéi shì 自以为是。
wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 lì yì 利益 fàng zài xīn shàng 放在心上。
yìn dù yáng 印度洋 jì fēng 季风 shí fēn 十分 qiáng jìng 强劲， ér 而 tā 它 yòu 又 gāng hǎo 刚好 zài 在 yí gè 一个 zhòng 重 wū rǎn qū 污染区 shàng kōng 上空 xíng chéng 形成
rán ér 然而， zài 在 2011 nián 年 de 的 lún dūn 伦敦， ài 爱 shū 书 zhī rén 之人 yóu 犹 kě yǐ 可以 sōng yì kǒu qì 松一口气： jǐn guǎn 尽管 bào luàn 暴乱 sì qǐ 四起， shū jí 书籍 què 却 réng 仍 kě yǐ 可以 ān rán 安然 zhì yú 置于 jià shàng 架上。 tā men 它们 nà 那 wēi miào 微妙 de 的 lì liang 力量 bèi 被 rén 人 zhì zhī nǎo hòu 置之脑后， ér 而 néng 能 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子