ประโยคภาษาจีน- 然而你的诗人却明白天堂渴望着时间和空间它为降生到这果实累累的大地上而不息地努力着中文句子 (595498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， nǐ de 你的 shī rén 诗人 què 却 míng bai 明白： tiān táng 天堂 kě wàng 渴望 zhe 着 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间， tā 它 wèi 为 jiàng shēng 降生 dào 到 zhè 这 guǒ shí lěi lěi 果实累累 de 的 dà dì 大地 shàng 上 ér 而 bù xī 不息 de 地 nǔ lì 努力 zhe 着。
But your poet knows that its eternal hunger is for time and space, and it strives evermore to be born in the fruitful dust.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 cóng 从 tā 他 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 jiàn shè 建设、 jīng jì jiàn shè 经济建设 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 wěn dìng 稳定 de 的 sī xiǎng 思想 lùn shù 论述 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 “ yī fǎ zhì guó 依法治国 ” sī xiǎng 思想 de 的 méng yá 萌芽。
zhè 这 tiáo 条 guì yú 桂鱼 chī 吃 qǐ lai 起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yī 一 nián qián 年前 zhuō 捉 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 cóng 从 rù kǒu 入口 jìn qù 进去 le 了。
zhè 这 tiáo 条 shuǐ qú 水渠 gěi 给 zhè ge 这个 xiàn 县 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的。
yìn shuā shù 印刷术 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 yǐn rù 引入 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 de 的。
yìn jiā rén 印加人 zhēng fú 征服 le 了 dì wǎ nà kù 蒂瓦纳库 yǐ hòu 以后， biàn 便 jiāng 将 zhè kuài 这块 shén shèng 神圣 zhī de 之地 róng rù 融入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xìn yǎng 信仰 zhī zhōng 之中， kāi shǐ 开始 qián lái 前来 cháo bài 朝拜。
wǔ huán 五环 dài biǎo 代表 wǔ dà zhōu 五大洲。
rán ér 然而， bǎo xiǎn 保险 suī rán 虽然 shì 是 gè 个 yǒu yì 有益 de 的 shǒu duàn 手段， què 却 bú shi 不是 gè 个 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
wǒ men 我们 cóng 从 sī mǎ qiān 司马迁 duì 对 pǐn jié 品节 gāo shàng 高尚、 gōng yè 功业 zhuó zhù 卓著 de 的 qí cái 奇才 zhī shì 之士 de 的 xīn shǎng 欣赏 yǔ 与 piān ài 偏爱， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 xiǎng 想 mù 慕 gōng yè 功业、 qǐ 企 xiàn 羡 róng míng 荣名 de 的 qiáng liè 强烈 jìn qǔ xīn 进取心。
yìn ní 印尼 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 lè yú zhù rén 乐于助人， hěn kuài 很快 jiù 就 yǒu 有 liù 六 qī gè rén 七个人 wéi lǒng 围拢 lái 来 bāng máng 帮忙， qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 rén lì 人力 chē fū 车夫， wǒ 我 gāng cái 刚才 huí jué 回绝 le 了 tā 他 lǎn 揽 wǒ de 我的 shēng yì 生意。
wǔ xiàn pǔ 五线谱 shì yóu 是由 wǔ 五 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 zǔ chéng 组成， xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上 shū xiě 书写 yīn fú 音符 yǐ 以 biǎo míng 表明 yīn gāo 音高。
rán ér 然而， zhài wù 债务 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 tā 它 xū yào 需要 dé dào 得到 cháng huán 偿还。
wǒ men 我们 cóng xiǎo 从小 xué dào 学到 dà xué 大学 zài 在 bèi shū 背书 shì 室 bèi 被 guān shàng 关上 shí 十 dào 到 shí wǔ nián 十五年 zhī hòu 之后， zuì hòu 最后 chu lai 出来 shí 时 mǎn fù jīng lún 满腹经纶， shí jì shàng 实际上 què 却 yì wú suǒ zhī 一无所知。
wǔ 五 tuǐ 腿 jiān 间 zhì 置 lòu 镂 diāo 雕 méi huā 梅花 xíng 形 dǐ 底 chéng 枨。
zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 shì 是 guān yú 关于 zuì jìn 最近 de 的 shǒu nǎo jí 首脑级 huì yì 会议 de 的。
wǒ men 我们 cóng wèi 从未 xì tǒng 系统 yán jiū 研究 guò 过【 cháng 肠 shén jīng xì tǒng 神经系统】 yì cháng 异常 yǔ 与 jí bìng 疾病 de 的 guān xi 关系， jiù 就 xiàng 像 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 hé 和 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病 yǒu guān lián 有关联 zuò yòng 作用， gé 格 shēn shuō 申说。
zhè 这 tiáo 条 xī liú 溪流 bèi 被 bà 坝 jié duàn 截断。
wǒ men 我们 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 yí gè 一个 luǎn pào 卵泡 shì 是 rú hé 如何 tiáo jié 调节 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 fù zé 负责 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 fù zhǔ rèn 副主任 bǐ dé 彼得 · bō yī sī 波伊斯 rèn wéi 认为， zhè 这 yí qiè 一切 fǎn yìng 反映 le 了 jūn fāng 军方 zhì lì yú 致力于 zì rán 自然 huán jìng bǎo hù 环境保护 zuò chū 做出 de 的 xīn 新 gòng xiàn 贡献。
wǒ men 我们 cóng 从 shù shàng 树上 zhāi xià 摘下 chéng shú 成熟 de 的 shí liu 石榴， zá kāi 砸开， hē 喝 xià 下 tián tián 甜甜 de 的 zhī yè 汁液。
wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 sān sè jǐn 三色堇 shì 是 dà bǎn 大阪， rì běn 日本 de 的 huā 花。
zhè 这 tiáo wén 条纹 zhuàng 状 ní tǔ 泥土 dǐ céng 底层 shì 是 làn ní 烂泥， qí 其 shàng yī 上一 céng 层 kē xué jiā 科学家 gū jì 估计 kě néng 可能 shì 是 yuán yóu 原油。 zài 再 wǎng 往 shàng 上（ yě jiù shì 也就是 zuì 最 shàng mian 上面） shì 是 liǎng 两 yīng chǐ 英尺 hòu 厚 de 的 nián chóu 粘稠 wù 物， Asper chēng 称 qí 其 wèi 为 — — nián chóu 粘稠 de 的 bí tì 鼻涕（ yì zhě 译者 zhù 注： kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 è xīn 恶心 ā 啊， zhè 这 kē xué jiā 科学家 yōu mò gǎn 幽默感 bù hǎo 不好 ā 啊）， zhè 这 nián chóu 粘稠 wù 物 jí yǒu kě néng 极有可能 shì yóu 是由 yuán yóu 原油 hé 和 xì jūn 细菌 zǔ chéng 组成 de 的。
jǐng yán 井研 fù jìn 附近 de 的 mǎ biān 马边 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 yōu zhì 优质 wú yān méi 无烟煤 chǔ liàng 储量， suí zhe 随着 jiāo tōng 交通 de 的 gǎi shàn 改善 qí 其 kāi cǎi 开采 guī mó 规模 jiāng 将 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
gèn 亘 qiú 求 rèn qīng 任青 shì 是 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师， zhù zài 住在 dà yuē 大约 lí 离 yù shù 玉树 60 yīng lǐ 英里 de 的 sì chuān shěng 四川省。 tā 他 shuō 说， dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时 tā 他 yě 也 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了， rán hòu 然后 mǎ shàng 马上 kāi chē 开车 qù 去 kàn 看 zhù zài 住在 zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 de 的 qīn rén 亲人 shì fǒu 是否 ān hǎo 安好。
yìn dù 印度 jūn 军 fāng zhèng 方正 cǎi yòng 采用 yú jiā 瑜伽 xùn liàn 训练 fāng shì 方式 lái 来 tí shēng 提升 shì bīng 士兵 zhàn dòu lì 战斗力。
wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 le 了 tā 他 dòng zuò 动作 de 的 měi gè 每个 xì jié 细节。
rán ér 然而， yī shēng 医生 zhù yì 注意 dào 到 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 bìng rén 病人 zài 在 cháng guī 常规 de 的 gōng zuò 工作 xià 下， duì 对 tā men de 他们的 jì yì 记忆 néng lì 能力， wǎng wǎng 往往 jìn dù 进度 yán zhòng 严重 jiē duàn 阶段 jiào wéi 较为 huǎn màn 缓慢。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 huǒ 火 yǐ jīng 已经 xī miè 熄灭 shí 时， huǒ 火 yòu 又 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 bì yào 必要 chéng wéi 成为 qiáng dà 强大 de 的 guó 国； dì shang 地上 de 的 wàn guó 万国 dōu 都 bì 必 yīn 因 tā 他 dé 得 fú 福。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， wǒ 我 zài shuō 再说 zhè 这 yí cì 一次， jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 shí gè 十个 ne 呢？ ”

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 cóng 从 tā 他 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 jiàn shè 建设、 jīng jì jiàn shè 经济建设 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 wěn dìng 稳定 de 的 sī xiǎng 思想 lùn shù 论述 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 “ yī fǎ zhì guó 依法治国 ” sī xiǎng 思想 de 的 méng yá 萌芽。
zhè 这 tiáo 条 guì yú 桂鱼 chī 吃 qǐ lai 起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yī 一 nián qián 年前 zhuō 捉 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 cóng 从 rù kǒu 入口 jìn qù 进去 le 了。
zhè 这 tiáo 条 shuǐ qú 水渠 gěi 给 zhè ge 这个 xiàn 县 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的。
yìn shuā shù 印刷术 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 yǐn rù 引入 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 de 的。
yìn jiā rén 印加人 zhēng fú 征服 le 了 dì wǎ nà kù 蒂瓦纳库 yǐ hòu 以后， biàn 便 jiāng 将 zhè kuài 这块 shén shèng 神圣 zhī de 之地 róng rù 融入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xìn yǎng 信仰 zhī zhōng 之中， kāi shǐ 开始 qián lái 前来 cháo bài 朝拜。
wǔ huán 五环 dài biǎo 代表 wǔ dà zhōu 五大洲。
rán ér 然而， bǎo xiǎn 保险 suī rán 虽然 shì 是 gè 个 yǒu yì 有益 de 的 shǒu duàn 手段， què 却 bú shi 不是 gè 个 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
wǒ men 我们 cóng 从 sī mǎ qiān 司马迁 duì 对 pǐn jié 品节 gāo shàng 高尚、 gōng yè 功业 zhuó zhù 卓著 de 的 qí cái 奇才 zhī shì 之士 de 的 xīn shǎng 欣赏 yǔ 与 piān ài 偏爱， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 xiǎng 想 mù 慕 gōng yè 功业、 qǐ 企 xiàn 羡 róng míng 荣名 de 的 qiáng liè 强烈 jìn qǔ xīn 进取心。
yìn ní 印尼 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 lè yú zhù rén 乐于助人， hěn kuài 很快 jiù 就 yǒu 有 liù 六 qī gè rén 七个人 wéi lǒng 围拢 lái 来 bāng máng 帮忙， qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 rén lì 人力 chē fū 车夫， wǒ 我 gāng cái 刚才 huí jué 回绝 le 了 tā 他 lǎn 揽 wǒ de 我的 shēng yì 生意。
wǔ xiàn pǔ 五线谱 shì yóu 是由 wǔ 五 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 zǔ chéng 组成， xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上 shū xiě 书写 yīn fú 音符 yǐ 以 biǎo míng 表明 yīn gāo 音高。
rán ér 然而， zhài wù 债务 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 tā 它 xū yào 需要 dé dào 得到 cháng huán 偿还。
wǒ men 我们 cóng xiǎo 从小 xué dào 学到 dà xué 大学 zài 在 bèi shū 背书 shì 室 bèi 被 guān shàng 关上 shí 十 dào 到 shí wǔ nián 十五年 zhī hòu 之后， zuì hòu 最后 chu lai 出来 shí 时 mǎn fù jīng lún 满腹经纶， shí jì shàng 实际上 què 却 yì wú suǒ zhī 一无所知。
wǔ 五 tuǐ 腿 jiān 间 zhì 置 lòu 镂 diāo 雕 méi huā 梅花 xíng 形 dǐ 底 chéng 枨。
zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 shì 是 guān yú 关于 zuì jìn 最近 de 的 shǒu nǎo jí 首脑级 huì yì 会议 de 的。
wǒ men 我们 cóng wèi 从未 xì tǒng 系统 yán jiū 研究 guò 过【 cháng 肠 shén jīng xì tǒng 神经系统】 yì cháng 异常 yǔ 与 jí bìng 疾病 de 的 guān xi 关系， jiù 就 xiàng 像 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 hé 和 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病 yǒu guān lián 有关联 zuò yòng 作用， gé 格 shēn shuō 申说。
zhè 这 tiáo 条 xī liú 溪流 bèi 被 bà 坝 jié duàn 截断。
wǒ men 我们 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 yí gè 一个 luǎn pào 卵泡 shì 是 rú hé 如何 tiáo jié 调节 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 fù zé 负责 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 fù zhǔ rèn 副主任 bǐ dé 彼得 · bō yī sī 波伊斯 rèn wéi 认为， zhè 这 yí qiè 一切 fǎn yìng 反映 le 了 jūn fāng 军方 zhì lì yú 致力于 zì rán 自然 huán jìng bǎo hù 环境保护 zuò chū 做出 de 的 xīn 新 gòng xiàn 贡献。
wǒ men 我们 cóng 从 shù shàng 树上 zhāi xià 摘下 chéng shú 成熟 de 的 shí liu 石榴， zá kāi 砸开， hē 喝 xià 下 tián tián 甜甜 de 的 zhī yè 汁液。
wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 sān sè jǐn 三色堇 shì 是 dà bǎn 大阪， rì běn 日本 de 的 huā 花。
zhè 这 tiáo wén 条纹 zhuàng 状 ní tǔ 泥土 dǐ céng 底层 shì 是 làn ní 烂泥， qí 其 shàng yī 上一 céng 层 kē xué jiā 科学家 gū jì 估计 kě néng 可能 shì 是 yuán yóu 原油。 zài 再 wǎng 往 shàng 上（ yě jiù shì 也就是 zuì 最 shàng mian 上面） shì 是 liǎng 两 yīng chǐ 英尺 hòu 厚 de 的 nián chóu 粘稠 wù 物， Asper chēng 称 qí 其 wèi 为 — — nián chóu 粘稠 de 的 bí tì 鼻涕（ yì zhě 译者 zhù 注： kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 è xīn 恶心 ā 啊， zhè 这 kē xué jiā 科学家 yōu mò gǎn 幽默感 bù hǎo 不好 ā 啊）， zhè 这 nián chóu 粘稠 wù 物 jí yǒu kě néng 极有可能 shì yóu 是由 yuán yóu 原油 hé 和 xì jūn 细菌 zǔ chéng 组成 de 的。
jǐng yán 井研 fù jìn 附近 de 的 mǎ biān 马边 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 yōu zhì 优质 wú yān méi 无烟煤 chǔ liàng 储量， suí zhe 随着 jiāo tōng 交通 de 的 gǎi shàn 改善 qí 其 kāi cǎi 开采 guī mó 规模 jiāng 将 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
gèn 亘 qiú 求 rèn qīng 任青 shì 是 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师， zhù zài 住在 dà yuē 大约 lí 离 yù shù 玉树 60 yīng lǐ 英里 de 的 sì chuān shěng 四川省。 tā 他 shuō 说， dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时 tā 他 yě 也 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了， rán hòu 然后 mǎ shàng 马上 kāi chē 开车 qù 去 kàn 看 zhù zài 住在 zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 de 的 qīn rén 亲人 shì fǒu 是否 ān hǎo 安好。
yìn dù 印度 jūn 军 fāng zhèng 方正 cǎi yòng 采用 yú jiā 瑜伽 xùn liàn 训练 fāng shì 方式 lái 来 tí shēng 提升 shì bīng 士兵 zhàn dòu lì 战斗力。
wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 le 了 tā 他 dòng zuò 动作 de 的 měi gè 每个 xì jié 细节。
rán ér 然而， yī shēng 医生 zhù yì 注意 dào 到 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 bìng rén 病人 zài 在 cháng guī 常规 de 的 gōng zuò 工作 xià 下， duì 对 tā men de 他们的 jì yì 记忆 néng lì 能力， wǎng wǎng 往往 jìn dù 进度 yán zhòng 严重 jiē duàn 阶段 jiào wéi 较为 huǎn màn 缓慢。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 huǒ 火 yǐ jīng 已经 xī miè 熄灭 shí 时， huǒ 火 yòu 又 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 bì yào 必要 chéng wéi 成为 qiáng dà 强大 de 的 guó 国； dì shang 地上 de 的 wàn guó 万国 dōu 都 bì 必 yīn 因 tā 他 dé 得 fú 福。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， wǒ 我 zài shuō 再说 zhè 这 yí cì 一次， jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 shí gè 十个 ne 呢？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子