ประโยคภาษาจีน- 这本书在描绘出一位世界一流天才的同时也刻画出一位暴君中文句子 (593167) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 zài 在 miáo huì 描绘 chū 出 yī 一 wèi 位 shì jiè 世界 yì liú 一流 tiān cái 天才 de 的 tóng shí 同时， yě 也 kè huà 刻画 chū 出 yī 一 wèi 位 “ bào jūn 暴君 ” 。
The revealing book portrays a world-class genius, and at the same time, a “tyrant”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 kān chēng 堪称 shì 是 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品， què 却 yǔ 与 wǒ 我 zuì dī xiàn 最低限 yāo qiú 要求 de 的 jià zhí guān 价值观 xiàng bèi 相悖， wǒ 我 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张 shēn biān 身边 yǒu 有 wù 物 què 却 bù 不 wèi 为 qí 其 yǒu yòng 有用 ér 而 ràng 让 rén 人 yǒu 有 wèi jù 畏惧 ér 而 bù gǎn 不敢 jìn 近。
zhè běn 这本 shū 书 xuān chēng 宣称， rén 人 zài 在 hé 和 diàn nǎo 电脑 hù dòng 互动 de shí hòu 的时候， jiù 就 hǎo xiàng 好像 diàn nǎo 电脑 yě 也 shì 是 yí gè rén 一个人。
kǎ wǎ 卡瓦 bó gé 博格 fēng 峰， zuò wéi 作为 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 zhōng 中 zuì 最 shèng jié 圣洁 de 的 shān fēng 山峰 zhī yī 之一， cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 zhēng fú 征服 guò 过。 dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为 kǎ wǎ 卡瓦 bó gé 博格 shān fēng 山峰 hé 和 shān shàng 山上 de 的 bīng chuān 冰川 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 chù jí 触及， shèng jié 圣洁 yīng gāi 应该 jì xù 继续 bèi 被 bǎo chí 保持。
kǎ mǐ 卡米 jiāng 将 néng gòu 能够 bǎ 把 kǎ lián 卡连 shàng 上 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 de 的 diàn nǎo 电脑 zhōng duān 终端， chá chū 查出 nèi jiān 内奸 shì 是 shéi 谁。
wǒ men 我们 yě 也 pǐn cháng 品尝 le 了 lìng 另 yí dào 一道 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǔ cài 主菜： niú biān 牛鞭。
rán ér 然而， xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 huò 或 xǔ huì 许会 fā xiàn 发现 zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况 què shì 却是 bìng 并 méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 zài 在 děng 等 wǒ men 我们 qù 去 zhào huàn 召唤。
yún bō 云波： zài 在 zhōng guó 中国 rú 如 méi 梅 hé 和 wǒ 我 zǒng shì 总是 zài 在 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 huò zhě 或者 qù 去 jiē shang 街上 de 的 xiǎo shāng 小商 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西。
kǎ mǐ lā 卡米拉 gào su 告诉 péng you 朋友 tā 她 hé 和 hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 zài 在 yīng guó 英国 wáng shì 王室 xíng gōng 行宫 kè láo 克劳 lún sī gōng 伦斯宫 guò yè 过夜 zhī hòu 之后， liǎng 两 rén 人 de 的 fēi wén 绯闻 biàn 便 nào 闹 dé 得 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬。
wǒ men 我们 yě 也 ān pái 安排 tā men 它们 de 的 fán zhí 繁殖， bìng qiě 并且 bǎo hù 保护 tā men 它们 miǎn shòu 免受 bāo kuò 包括 jí bìng 疾病 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 wēi xié 威胁。
zhè běn 这本 shū 书 jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér yán 而言 jiù shì 就是 yī 一 bù 部 yì shù pǐn 艺术品： fēng miàn 封面 yǐ 以 pí gé 皮革 bāo guǒ 包裹， bìng 并 xiū shì 修饰 zhe 着 bǎo shí 宝石 xiāng qiàn 镶嵌 de 的 kǒng què 孔雀， huā wén 花纹 tú àn 图案 zé 则 yòng 用 jīn bó 金箔 zhǐ 纸 zhuāng shì 装饰。
yún 云 jì suàn 计算 bìng 并 méi yǒu 没有 gào su 告诉 nín 您 yǐn hán 隐含 de 的 chéng běn 成本 yǒu 有 nǎ xiē 哪些。
kǎ luó ěr 卡罗尔 . sā qiē ěr 撒切尔 tán lùn 谈论 qǐ 起 zhè 这 yī 一 cuò wù 错误 “ wǒ 我 jī hū 几乎 yào 要 diē 跌 xià 下 yǐ zi 椅子。
wǒ men 我们 yě 也 hěn 很 xiǎng shòu 享受 dà wù shān 大雾山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 hé 和 lán shān 蓝山 gōng lù 公路 zhī lǚ 之旅， ér 而 wǒ men 我们 jù lí 距离 zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 zhǐ yǒu 只有 15 fēn zhōng chē chéng 分钟车程。
yún 云 jì suàn 计算 tōng guò 通过 xū nǐ huà 虚拟化 jì shù 技术 àn 按 “ jí chā jí yòng 即插即用 ” de 的 fāng shì 方式， zì zhù 自助 guǎn lǐ 管理 yùn suàn 运算 néng lì 能力 xíng chéng 形成 gāo xiào 高效 zī yuán 资源 chí 池， yǐ 以 àn xū fēn pèi 按需分配 de 的 xíng shì 形式 tí gōng 提供 fú wù 服务。
kǎ luó lín 卡罗琳： wǒ 我 shì 是 dào gé lā sī 道格拉斯 de 的 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō dào 说道 gé lā sī 格拉斯 zì chēng 自称 de 的 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 qí shí 其实 dōu 都 shì 是 wǒ 我 zuò 做 de 的， kě shì 可是 wǒ de 我的 xīn shuǐ 薪水 què 却 méi yǒu 没有 nà me 那麽 gāo 高。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 de 的 jié zuò 杰作。
rán ér 然而， yǔ 与 jiǎn cè 检测 néng yuán 能源 xiāo hào liàng 消耗量 bù tóng 不同， shí pǐn 食品 de 的 xīng jí biāo zhǔn 星级标准 jiǎn cè 检测 de 的 shì 是 sān gè 三个 jīng cháng 经常 guò dù 过度 shí yòng 食用 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 jí bié 级别： bǎo hé 饱和（ bù bǎo hé 不饱和） zhī fáng 脂肪， tiān jiā 添加 táng fēn 糖分 hé 和 nà 钠。
wǒ men 我们 yě 也 zhāi 摘 shuǐ xiān huā 水仙花； wǔ gè 五个 huā jì 花季 hòu 后， wǒ 我 duì 对 shuǐ xiān 水仙 huā jīng 花茎 lǐ 里 de 的 yè tǐ 液体 chǎn shēng 产生 guò mǐn 过敏， jiē chù 接触 dào 到 tā 它 pí fū 皮肤 jiù 就 huì zhǎng 会长 shuǐ pào 水泡。
rán ér 然而， liǎng gè 两个 yán shí 岩石 qún 群 dōu 都 léng jiǎo fēn míng 棱角分明， zhè 这 biǎo míng 表明 tā men 它们 bèi 被 xié dài 携带 shí 时 wèi yú 位于 bīng kuài 冰块 dǐng bù 顶部 ér 而 bú shi 不是 qián fāng 前方。
kǎ xī mò 卡西莫 duō 多 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 guài xiàng 怪相 gěi 给 dú zhě 读者 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù liàng 摄入量、 táng shuǐ 糖水 píng 平、 fáng 肪 liáng 量 hé 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 duì 对 gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 yì 亦 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
wǒ men 我们 yě 也 yòng 用 xié hé 谐和。
rán ér 然而， wèi shén me 为什么 huì 会 gǎn jué 感觉 shǒu zú 手足 bīng lěng 冰冷 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yuán yīn 原因。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 chū bǎn 出版， shì 是 shèng lù xī yà 圣露西亚 zhì lì yú 致力于 zhù shǒu 著手 shēng tài 生态 bǎo yù 保育， suǒ 所 mài chū 迈出 de 的 yī 一 xiǎo bù 小步。
wǒ men 我们 yě 也 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望 dá ěr fù ěr 达尔富尔 wèn tí 问题 zǎo rì 早日 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 bǎ 把 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 sī xià 撕下 lái 来 de 的 dié gē 迭戈 de 的 zhào piàn 照片 ná gěi 拿给 fú wù tái 服务台 de 的 nǚ rén 女人 kàn 看。
hù lián wǎng 互联网 ràng 让 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 tán zhǐ zhī jiān 弹指之间 huò dé 获得 shāng pǐn 商品、 biǎo dá 表达 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 huó 和 jìn xíng 进行 rén 人 yǔ 与 rén 人 de 的 shùn shí 瞬时 tōng xùn 通讯。
rán ér 然而， rén men 人们 huì 会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 wèi 为 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 ér 而 shā lù 杀戮。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 kě lè 可乐， hǎo 好 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 kān chēng 堪称 shì 是 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品， què 却 yǔ 与 wǒ 我 zuì dī xiàn 最低限 yāo qiú 要求 de 的 jià zhí guān 价值观 xiàng bèi 相悖， wǒ 我 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张 shēn biān 身边 yǒu 有 wù 物 què 却 bù 不 wèi 为 qí 其 yǒu yòng 有用 ér 而 ràng 让 rén 人 yǒu 有 wèi jù 畏惧 ér 而 bù gǎn 不敢 jìn 近。
zhè běn 这本 shū 书 xuān chēng 宣称， rén 人 zài 在 hé 和 diàn nǎo 电脑 hù dòng 互动 de shí hòu 的时候， jiù 就 hǎo xiàng 好像 diàn nǎo 电脑 yě 也 shì 是 yí gè rén 一个人。
kǎ wǎ 卡瓦 bó gé 博格 fēng 峰， zuò wéi 作为 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 zhōng 中 zuì 最 shèng jié 圣洁 de 的 shān fēng 山峰 zhī yī 之一， cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 zhēng fú 征服 guò 过。 dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为 kǎ wǎ 卡瓦 bó gé 博格 shān fēng 山峰 hé 和 shān shàng 山上 de 的 bīng chuān 冰川 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 chù jí 触及， shèng jié 圣洁 yīng gāi 应该 jì xù 继续 bèi 被 bǎo chí 保持。
kǎ mǐ 卡米 jiāng 将 néng gòu 能够 bǎ 把 kǎ lián 卡连 shàng 上 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 de 的 diàn nǎo 电脑 zhōng duān 终端， chá chū 查出 nèi jiān 内奸 shì 是 shéi 谁。
wǒ men 我们 yě 也 pǐn cháng 品尝 le 了 lìng 另 yí dào 一道 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǔ cài 主菜： niú biān 牛鞭。
rán ér 然而， xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 huò 或 xǔ huì 许会 fā xiàn 发现 zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况 què shì 却是 bìng 并 méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 zài 在 děng 等 wǒ men 我们 qù 去 zhào huàn 召唤。
yún bō 云波： zài 在 zhōng guó 中国 rú 如 méi 梅 hé 和 wǒ 我 zǒng shì 总是 zài 在 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 huò zhě 或者 qù 去 jiē shang 街上 de 的 xiǎo shāng 小商 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西。
kǎ mǐ lā 卡米拉 gào su 告诉 péng you 朋友 tā 她 hé 和 hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 zài 在 yīng guó 英国 wáng shì 王室 xíng gōng 行宫 kè láo 克劳 lún sī gōng 伦斯宫 guò yè 过夜 zhī hòu 之后， liǎng 两 rén 人 de 的 fēi wén 绯闻 biàn 便 nào 闹 dé 得 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬。
wǒ men 我们 yě 也 ān pái 安排 tā men 它们 de 的 fán zhí 繁殖， bìng qiě 并且 bǎo hù 保护 tā men 它们 miǎn shòu 免受 bāo kuò 包括 jí bìng 疾病 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 wēi xié 威胁。
zhè běn 这本 shū 书 jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér yán 而言 jiù shì 就是 yī 一 bù 部 yì shù pǐn 艺术品： fēng miàn 封面 yǐ 以 pí gé 皮革 bāo guǒ 包裹， bìng 并 xiū shì 修饰 zhe 着 bǎo shí 宝石 xiāng qiàn 镶嵌 de 的 kǒng què 孔雀， huā wén 花纹 tú àn 图案 zé 则 yòng 用 jīn bó 金箔 zhǐ 纸 zhuāng shì 装饰。
yún 云 jì suàn 计算 bìng 并 méi yǒu 没有 gào su 告诉 nín 您 yǐn hán 隐含 de 的 chéng běn 成本 yǒu 有 nǎ xiē 哪些。
kǎ luó ěr 卡罗尔 . sā qiē ěr 撒切尔 tán lùn 谈论 qǐ 起 zhè 这 yī 一 cuò wù 错误 “ wǒ 我 jī hū 几乎 yào 要 diē 跌 xià 下 yǐ zi 椅子。
wǒ men 我们 yě 也 hěn 很 xiǎng shòu 享受 dà wù shān 大雾山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 hé 和 lán shān 蓝山 gōng lù 公路 zhī lǚ 之旅， ér 而 wǒ men 我们 jù lí 距离 zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 zhǐ yǒu 只有 15 fēn zhōng chē chéng 分钟车程。
yún 云 jì suàn 计算 tōng guò 通过 xū nǐ huà 虚拟化 jì shù 技术 àn 按 “ jí chā jí yòng 即插即用 ” de 的 fāng shì 方式， zì zhù 自助 guǎn lǐ 管理 yùn suàn 运算 néng lì 能力 xíng chéng 形成 gāo xiào 高效 zī yuán 资源 chí 池， yǐ 以 àn xū fēn pèi 按需分配 de 的 xíng shì 形式 tí gōng 提供 fú wù 服务。
kǎ luó lín 卡罗琳： wǒ 我 shì 是 dào gé lā sī 道格拉斯 de 的 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō dào 说道 gé lā sī 格拉斯 zì chēng 自称 de 的 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 qí shí 其实 dōu 都 shì 是 wǒ 我 zuò 做 de 的， kě shì 可是 wǒ de 我的 xīn shuǐ 薪水 què 却 méi yǒu 没有 nà me 那麽 gāo 高。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 de 的 jié zuò 杰作。
rán ér 然而， yǔ 与 jiǎn cè 检测 néng yuán 能源 xiāo hào liàng 消耗量 bù tóng 不同， shí pǐn 食品 de 的 xīng jí biāo zhǔn 星级标准 jiǎn cè 检测 de 的 shì 是 sān gè 三个 jīng cháng 经常 guò dù 过度 shí yòng 食用 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 jí bié 级别： bǎo hé 饱和（ bù bǎo hé 不饱和） zhī fáng 脂肪， tiān jiā 添加 táng fēn 糖分 hé 和 nà 钠。
wǒ men 我们 yě 也 zhāi 摘 shuǐ xiān huā 水仙花； wǔ gè 五个 huā jì 花季 hòu 后， wǒ 我 duì 对 shuǐ xiān 水仙 huā jīng 花茎 lǐ 里 de 的 yè tǐ 液体 chǎn shēng 产生 guò mǐn 过敏， jiē chù 接触 dào 到 tā 它 pí fū 皮肤 jiù 就 huì zhǎng 会长 shuǐ pào 水泡。
rán ér 然而， liǎng gè 两个 yán shí 岩石 qún 群 dōu 都 léng jiǎo fēn míng 棱角分明， zhè 这 biǎo míng 表明 tā men 它们 bèi 被 xié dài 携带 shí 时 wèi yú 位于 bīng kuài 冰块 dǐng bù 顶部 ér 而 bú shi 不是 qián fāng 前方。
kǎ xī mò 卡西莫 duō 多 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 guài xiàng 怪相 gěi 给 dú zhě 读者 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù liàng 摄入量、 táng shuǐ 糖水 píng 平、 fáng 肪 liáng 量 hé 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 duì 对 gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 yì 亦 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
wǒ men 我们 yě 也 yòng 用 xié hé 谐和。
rán ér 然而， wèi shén me 为什么 huì 会 gǎn jué 感觉 shǒu zú 手足 bīng lěng 冰冷 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yuán yīn 原因。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 chū bǎn 出版， shì 是 shèng lù xī yà 圣露西亚 zhì lì yú 致力于 zhù shǒu 著手 shēng tài 生态 bǎo yù 保育， suǒ 所 mài chū 迈出 de 的 yī 一 xiǎo bù 小步。
wǒ men 我们 yě 也 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望 dá ěr fù ěr 达尔富尔 wèn tí 问题 zǎo rì 早日 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 bǎ 把 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 sī xià 撕下 lái 来 de 的 dié gē 迭戈 de 的 zhào piàn 照片 ná gěi 拿给 fú wù tái 服务台 de 的 nǚ rén 女人 kàn 看。
hù lián wǎng 互联网 ràng 让 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 tán zhǐ zhī jiān 弹指之间 huò dé 获得 shāng pǐn 商品、 biǎo dá 表达 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 huó 和 jìn xíng 进行 rén 人 yǔ 与 rén 人 de 的 shùn shí 瞬时 tōng xùn 通讯。
rán ér 然而， rén men 人们 huì 会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 wèi 为 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 ér 而 shā lù 杀戮。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 kě lè 可乐， hǎo 好 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子