ประโยคภาษาจีน- 这本书就其本身而言就是一部艺术品封面以皮革包裹并修饰着宝石镶嵌的孔雀花纹图案则用金箔纸装饰中文句子 (593288) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér yán 而言 jiù shì 就是 yī 一 bù 部 yì shù pǐn 艺术品： fēng miàn 封面 yǐ 以 pí gé 皮革 bāo guǒ 包裹， bìng 并 xiū shì 修饰 zhe 着 bǎo shí 宝石 xiāng qiàn 镶嵌 de 的 kǒng què 孔雀， huā wén 花纹 tú àn 图案 zé 则 yòng 用 jīn bó 金箔 zhǐ 纸 zhuāng shì 装饰。
This book is a work of art in and of itself: the cover is bound in leather, features a jewel-encrusted peacock on the front, and is emblazoned with gold leaf.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 yǐ 已 tuō gǎo 脱稿， jí kě 即可 fù yìn 付印。
zhè běn 这本 shū 书 hěn 很 yǒu xiē 有些 jī fěng 讥讽 de 的 yì wèi 意味， sì hū 似乎 shì zài 是在 tí xǐng 提醒 dú zhě 读者 zhè bu 这不 shì 是 yī běn 一本 yǐ 以 zhèng míng 证明 shì 事 shí wèi 实为 mù dì 目的 de 的 xué shù zhù zuò 学术著作， ér shì 而是 běn 本 yú lè 娱乐 dú wù 读物。
yún jiān 云肩 chū xiàn 出现 yú 于 jīn dài 金代， méng 蒙 yuán 元 shí qī 时期 liú xíng 流行 shèn guǎng 甚广。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 de 的 IT guǎn lǐ gōng jù 管理工具 hái shi 还是 yí gè 一个 hán hú bù qīng 含糊不清 de 的 yòng yú 用于 yíng xiāo 营销 chǎo zuò 炒作 de 的 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾 ne 呢？ zhè 这， jiù 就 kàn 看 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁 le 了。
rán ér 然而， bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 huì qìng 会庆 zhù 祝 de 的。
kǎ luó ěr 卡罗尔 · tè lǐ 特里： èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 fā shēng 发生 huà xué fǎn yìng 化学反应， shēng chéng 生成 yì zhǒng 一种 ruò suān 弱酸， míng wéi 名为 tàn suān 碳酸， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 suān huà 酸化。
wǒ men 我们 yě 也 yīng dāng 应当 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 zěn me 怎么 yòng 用 de 的， xiàng shì 像是 yòng yú 用于 huán dài 还贷 huò zhě 或者 shì 是 yòng yú 用于 shāng yè 商业 yòng tú 用途。
zhè běn 这本 shū 书 wǒ 我 bǎi dú bú yàn 百读不厌。
yún 云 jì suàn 计算 de 的 tè xìng 特性 zhī yī 之一 jiù shì 就是 néng gòu 能够 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 cóng 从 yí gè 一个 chǔ lǐ qì 处理器 huán jìng 环境 yí dòng 移动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个。
rán ér 然而， bú yào 不要 bèi 被 biǎo miàn de 表面的 xiàn xiàng 现象 suǒ 所 méng bì 蒙蔽， shì 事 shí zé 实则 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反。 pǔ tōng huà 普通话 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 bǐ xī 比西 bān yá gèng 班牙更 róng yì 容易 zhǎng wò 掌握： tā 它 méi yǒu 没有 dòng cí 动词 cí xíng 词形 de 的 biàn huà 变化、 gé 格 yǔ 与 shǔ 数 de 的 dā pèi 搭配， gèng 更 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shí tài 时态 de 的 wèn tí 问题。
kǎ nài jī 卡耐基 jiào xué 教学 cù jìn 促进 jī jīn huì 基金会 fēn lèi 分类 gāo děng jiào yù 高等教育 jī gòu 机构 shí 时， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 “ wén kē 文科 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 lái 来 qū fēn 区分 tā men 它们。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 de 的， bú shi 不是 nǐ de 你的。（ biǎo yǔ 表语）
云﹕咁 ya 呀 wǒ 我 jué de 觉得 Ā méi 阿梅 jiě 姐 zhēn 真 jì 系 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 gān 咁 jì 既 zuò yòng 作用 wāi 喎。
kǎ mò 卡莫 shì 是 yán jiū 研究 ér tóng 儿童 kāi fā 开发 hé 和 chì pín 赤贫 xué xiào 学校（ xiàng 像 bā ěr dì mó 巴尔的摩 dōng qū 东区 de 的 nà xiē 那些 xué xiào 学校） shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 zhuān jiā 专家。
hù lì 互利 hù 互 yì 益 de 的 hé zuò 合作 jīng shén 精神 shèn tòu 渗透 dào 到 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 zhōng 中。
rán ér 然而， zhōng guó tiān zhǔ jiào Àì guó huì 中国天主教爱国会 jí 及 zhǔ jiāo tuán 主教团（ yí huì 一会 yī 一 tuán 团） fā yán rén 发言人 yáng yǔ 杨宇 shén fu 神父 xiàng 向 tiān 天 yà 亚 shè 社 fǒu rèn 否认 tíng zhí 停职 shì jiàn 事件。 tā 他 shuō 说， yí huì 一会 yī 一 tuán 团 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 méi yǒu 没有 xiāng guān 相关 gōng bù 公布， péi 裴 zhǔ jiào 主教 de 的 míng zi 名字 hé 和 jiǎn lì 简历 réng rán 仍然 cún zài 存在。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 guān yú 关于 zhè běn 这本 shū 书 de 的 wǎng yè 网页， zài 在 nà li 那里 wǒ men 我们 liè chū 列出 le 了 kān wù biǎo 勘误表， lì zi 例子 hé 和 rèn hé 任何 é wài 额外 de 的 xìn xī 信息。 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 xià mian 下面 zhè ge 这个 wǎng yè 网页。
kǎ lù lǐ 卡路里 qǐ fā shì 启发式 shì 是 dà nǎo 大脑 zhōng 中 shí wù 食物、 jīn qián 金钱 hé 和 měi lì 美丽 zài 在 yuǎn gǔ 远古 jiù 就 xíng chéng 形成 de 的 lián jié 联结。
zhè běn 这本 shū 书 yòng 用 dà hào 大号 qiān zì 铅字 pái yìn 排印。
kǎ chē 卡车 yán zhe 沿着 dǒu qiào 陡峭 de 的 dào lù 道路 wǎng 往 xià 下 kāi shí 开时 , chōng lì 冲力 yù lái yù 愈来愈 dà 大。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 de 的 wèi zhī 未知， yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bù zhī dào 不知道 de 的 shì qing 事情。
kǎ chē 卡车 yùn huí 运回 le 了 xǔ duō 许多 zhuān 砖。
rán ér 然而， wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 chuàng bàn rén 创办人， fàn 范 jǐng gāng 井冈 què 却 bìng bù 并不 wèi cǐ 为此 fán nǎo 烦恼， tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 kǒng hè 恐吓， nà 那 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zài 再 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 Àì guó zhě 爱国者。
hù lián wǎng 互联网 zhèng 正 dài lái 带来 yuè lái yuè duō 越来越多 yǒu yòng 有用 de 的， gōng lì 功利 de 的 xuǎn zé 选择。
kǎ 卡 léi ēn 雷恩 bǎ 把 tā 她 de 的 tóu fa 头发 lǐ duǎn 理短 le 了， bìng 并 rǎn 染 chéng 成 fěn hóng sè 粉红色， nǐ 你 gāi 该 tīng dào 听到 tā 她 mǔ qīn 母亲 shì 是 rú hé 如何 chì mà 斥骂 tā 她 de 的。
wǔ 五 · qī 七 gàn xiào 干校 shì 是 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 jí zuǒ 极左 shì li 势力 duì 对 zhī shi fèn zǐ 知识分子 jìn xíng 进行 zhèng zhì 政治 pò hài 迫害 de 的 chǎng suǒ 场所。
rán ér 然而， rén men 人们 de 的 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 yě 也 yǐn fā 引发 le 了 qiǎng zhàn 抢占 “ fā 发 dá mǎ 达玛 ” tǔ dì 土地 de 的 chōng tū 冲突， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 zào chéng 造成 shēn tǐ 身体 shāng hài 伤害 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 kuài cān 快餐， hǎo 好 ma 吗？
wǔ gè 五个 zhǐ dìng 指定 de 的 rén cóng 人从 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 zǒu chū 走出 le 了 jiē lěi 街垒， tā men 他们 fēi cháng 非常 xiàng 象 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军。
rán ér 然而， jīn nián 今年 què 却 yǒu le 有了 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。 yí yuè fèn 一月份 shǒu 首 zhōu 周， xiàn dài gōng sī 现代公司 xuān bù 宣布 tuī chū 推出 xiàn dài 现代 dān bǎo 担保 jì huà 计划， yī 一 nián nèi 年内 fán shì 凡是 gòu mǎi 购买 huò shì 或是 zū yòng 租用 gōng sī 公司 xīn kuǎn 新款 chē 车 de 的 yòng hù 用户， rú guǒ 如果 diū diào 丢掉 le 了 gōng zuò 工作， kě yǐ 可以 tuì huán 退还 qì chē 汽车。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 yǐ 已 tuō gǎo 脱稿， jí kě 即可 fù yìn 付印。
zhè běn 这本 shū 书 hěn 很 yǒu xiē 有些 jī fěng 讥讽 de 的 yì wèi 意味， sì hū 似乎 shì zài 是在 tí xǐng 提醒 dú zhě 读者 zhè bu 这不 shì 是 yī běn 一本 yǐ 以 zhèng míng 证明 shì 事 shí wèi 实为 mù dì 目的 de 的 xué shù zhù zuò 学术著作， ér shì 而是 běn 本 yú lè 娱乐 dú wù 读物。
yún jiān 云肩 chū xiàn 出现 yú 于 jīn dài 金代， méng 蒙 yuán 元 shí qī 时期 liú xíng 流行 shèn guǎng 甚广。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 de 的 IT guǎn lǐ gōng jù 管理工具 hái shi 还是 yí gè 一个 hán hú bù qīng 含糊不清 de 的 yòng yú 用于 yíng xiāo 营销 chǎo zuò 炒作 de 的 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾 ne 呢？ zhè 这， jiù 就 kàn 看 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁 le 了。
rán ér 然而， bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 huì qìng 会庆 zhù 祝 de 的。
kǎ luó ěr 卡罗尔 · tè lǐ 特里： èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 fā shēng 发生 huà xué fǎn yìng 化学反应， shēng chéng 生成 yì zhǒng 一种 ruò suān 弱酸， míng wéi 名为 tàn suān 碳酸， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 suān huà 酸化。
wǒ men 我们 yě 也 yīng dāng 应当 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 zěn me 怎么 yòng 用 de 的， xiàng shì 像是 yòng yú 用于 huán dài 还贷 huò zhě 或者 shì 是 yòng yú 用于 shāng yè 商业 yòng tú 用途。
zhè běn 这本 shū 书 wǒ 我 bǎi dú bú yàn 百读不厌。
yún 云 jì suàn 计算 de 的 tè xìng 特性 zhī yī 之一 jiù shì 就是 néng gòu 能够 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 cóng 从 yí gè 一个 chǔ lǐ qì 处理器 huán jìng 环境 yí dòng 移动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个。
rán ér 然而， bú yào 不要 bèi 被 biǎo miàn de 表面的 xiàn xiàng 现象 suǒ 所 méng bì 蒙蔽， shì 事 shí zé 实则 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反。 pǔ tōng huà 普通话 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 bǐ xī 比西 bān yá gèng 班牙更 róng yì 容易 zhǎng wò 掌握： tā 它 méi yǒu 没有 dòng cí 动词 cí xíng 词形 de 的 biàn huà 变化、 gé 格 yǔ 与 shǔ 数 de 的 dā pèi 搭配， gèng 更 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shí tài 时态 de 的 wèn tí 问题。
kǎ nài jī 卡耐基 jiào xué 教学 cù jìn 促进 jī jīn huì 基金会 fēn lèi 分类 gāo děng jiào yù 高等教育 jī gòu 机构 shí 时， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 “ wén kē 文科 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 lái 来 qū fēn 区分 tā men 它们。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 de 的， bú shi 不是 nǐ de 你的。（ biǎo yǔ 表语）
云﹕咁 ya 呀 wǒ 我 jué de 觉得 Ā méi 阿梅 jiě 姐 zhēn 真 jì 系 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 gān 咁 jì 既 zuò yòng 作用 wāi 喎。
kǎ mò 卡莫 shì 是 yán jiū 研究 ér tóng 儿童 kāi fā 开发 hé 和 chì pín 赤贫 xué xiào 学校（ xiàng 像 bā ěr dì mó 巴尔的摩 dōng qū 东区 de 的 nà xiē 那些 xué xiào 学校） shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 zhuān jiā 专家。
hù lì 互利 hù 互 yì 益 de 的 hé zuò 合作 jīng shén 精神 shèn tòu 渗透 dào 到 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 zhōng 中。
rán ér 然而， zhōng guó tiān zhǔ jiào Àì guó huì 中国天主教爱国会 jí 及 zhǔ jiāo tuán 主教团（ yí huì 一会 yī 一 tuán 团） fā yán rén 发言人 yáng yǔ 杨宇 shén fu 神父 xiàng 向 tiān 天 yà 亚 shè 社 fǒu rèn 否认 tíng zhí 停职 shì jiàn 事件。 tā 他 shuō 说， yí huì 一会 yī 一 tuán 团 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 méi yǒu 没有 xiāng guān 相关 gōng bù 公布， péi 裴 zhǔ jiào 主教 de 的 míng zi 名字 hé 和 jiǎn lì 简历 réng rán 仍然 cún zài 存在。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 guān yú 关于 zhè běn 这本 shū 书 de 的 wǎng yè 网页， zài 在 nà li 那里 wǒ men 我们 liè chū 列出 le 了 kān wù biǎo 勘误表， lì zi 例子 hé 和 rèn hé 任何 é wài 额外 de 的 xìn xī 信息。 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 xià mian 下面 zhè ge 这个 wǎng yè 网页。
kǎ lù lǐ 卡路里 qǐ fā shì 启发式 shì 是 dà nǎo 大脑 zhōng 中 shí wù 食物、 jīn qián 金钱 hé 和 měi lì 美丽 zài 在 yuǎn gǔ 远古 jiù 就 xíng chéng 形成 de 的 lián jié 联结。
zhè běn 这本 shū 书 yòng 用 dà hào 大号 qiān zì 铅字 pái yìn 排印。
kǎ chē 卡车 yán zhe 沿着 dǒu qiào 陡峭 de 的 dào lù 道路 wǎng 往 xià 下 kāi shí 开时 , chōng lì 冲力 yù lái yù 愈来愈 dà 大。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 de 的 wèi zhī 未知， yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bù zhī dào 不知道 de 的 shì qing 事情。
kǎ chē 卡车 yùn huí 运回 le 了 xǔ duō 许多 zhuān 砖。
rán ér 然而， wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 chuàng bàn rén 创办人， fàn 范 jǐng gāng 井冈 què 却 bìng bù 并不 wèi cǐ 为此 fán nǎo 烦恼， tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 kǒng hè 恐吓， nà 那 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zài 再 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 Àì guó zhě 爱国者。
hù lián wǎng 互联网 zhèng 正 dài lái 带来 yuè lái yuè duō 越来越多 yǒu yòng 有用 de 的， gōng lì 功利 de 的 xuǎn zé 选择。
kǎ 卡 léi ēn 雷恩 bǎ 把 tā 她 de 的 tóu fa 头发 lǐ duǎn 理短 le 了， bìng 并 rǎn 染 chéng 成 fěn hóng sè 粉红色， nǐ 你 gāi 该 tīng dào 听到 tā 她 mǔ qīn 母亲 shì 是 rú hé 如何 chì mà 斥骂 tā 她 de 的。
wǔ 五 · qī 七 gàn xiào 干校 shì 是 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 jí zuǒ 极左 shì li 势力 duì 对 zhī shi fèn zǐ 知识分子 jìn xíng 进行 zhèng zhì 政治 pò hài 迫害 de 的 chǎng suǒ 场所。
rán ér 然而， rén men 人们 de 的 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 yě 也 yǐn fā 引发 le 了 qiǎng zhàn 抢占 “ fā 发 dá mǎ 达玛 ” tǔ dì 土地 de 的 chōng tū 冲突， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 zào chéng 造成 shēn tǐ 身体 shāng hài 伤害 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 kuài cān 快餐， hǎo 好 ma 吗？
wǔ gè 五个 zhǐ dìng 指定 de 的 rén cóng 人从 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 zǒu chū 走出 le 了 jiē lěi 街垒， tā men 他们 fēi cháng 非常 xiàng 象 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军。
rán ér 然而， jīn nián 今年 què 却 yǒu le 有了 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。 yí yuè fèn 一月份 shǒu 首 zhōu 周， xiàn dài gōng sī 现代公司 xuān bù 宣布 tuī chū 推出 xiàn dài 现代 dān bǎo 担保 jì huà 计划， yī 一 nián nèi 年内 fán shì 凡是 gòu mǎi 购买 huò shì 或是 zū yòng 租用 gōng sī 公司 xīn kuǎn 新款 chē 车 de 的 yòng hù 用户， rú guǒ 如果 diū diào 丢掉 le 了 gōng zuò 工作， kě yǐ 可以 tuì huán 退还 qì chē 汽车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子