ประโยคภาษาจีน- 这本书用大号铅字排印中文句子 (593688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 yòng 用 dà hào 大号 qiān zì 铅字 pái yìn 排印。
The book is printed in large type .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 yí gè 一个 tuì xiū 退休 shàng xiào 上校， tā 他 guò qù 过去 cháng 常 cān yù 参与 cè huà 策划 jiàn dié huó dòng 间谍活动。
wǒ men 我们 yě 也 liú yì 留意 dào 到， jìn qī 近期 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 zhē gài 遮盖 zhǔ yì 主义 cuò shī 措施 zhāng zhāng 彰彰 zēng jiā 增加， gèng jiā 更加 shì 是 zhōng guó 中国 huò 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 chōng tū 冲突 jiān 渐 zēng jiā 增加 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 yě 也 kàn 看 de 的 gè 各 shāng chǎng 商场 chōng mǎn 充满 le 了 dēng guāng 灯光， chéng wéi 成为 yàn 艳 jiā 佳 jǐng sè 景色 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 rén 人 wéi guān 围观， chéng wéi 成为 yì jiā 一家 dà xiǎo 大小 lǎo shào xián yí 老少咸宜 jù qí 聚齐 tuán jù 团聚 de 的 dì fāng 地方。
kǎ chē 卡车 sī jī 司机 jiā rù 加入 le 了 shí yóu gōng rén 石油工人 de 的 bà gōng 罢工 háng liè 行列， zài 在 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 wēi yí 逶迤 ér xíng 而行， hào chēng 号称 “ wō niú 蜗牛 xíng dòng 行动 ” 。
kǎ chē 卡车 bǎ 把 liǎng 两 kǎ chē 卡车 lì shí 砾石 qīng dǎo 倾倒 zài chē 在车 dào kǒu 道口。
rán ér 然而， wèi le 为了 néng 能 jié jìn quán lì 竭尽全力 tí gāo 提高 nóng zuò wù 农作物 de 的 chǎn liàng 产量， zhōng guó 中国 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 “ yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， tā 他 shuō 说。
hù lián wǎng 互联网 wèi 为 gōng zhòng 公众 zài 在 chǔ lǐ 处理 léi tóng 雷同 de 的 zhèng fǔ 政府 fán suǒ 繁琐 shǒu xù 手续 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， zhè 这 yě 也 bǎ 把 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 sī rén shēng huó 私人生活 de 的 jiè rù 介入 chéng dù 程度 jiàng dào 降到 le 了 zuì dī 最低。
hù lián wǎng 互联网 huò 和 diàn shì 电视、 lù yǐng dài 录影带 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 bù 不 tóng zài 同在 yú tā 于它 shì 是 “ hù dòng 互动 de 的 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 它 yǔn xǔ 允许 shuāng xiàng 双向 gōu tōng 沟通。
wǒ men 我们 yě 也 néng 能 lǐ jiě 理解 hěn duō 很多 bāo hán 包含 gèng dà 更大 zhuǎn biàn 转变 de 的 gù shì 故事 , bǐ rú 比如 mǒu rén 某人 sǐ hòu 死后 yòu 又 zhuǎn shì 转世 tóu tāi 投胎 dào 到 xīn shēng ér 新生儿 de 的 shēn shang 身上
kǎ chē 卡车 yóu 由 liǎng 两 dào 到 sān míng 三名 wǔ zhuāng 武装 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 xiǎo zǔ 小组 yā yùn 押运。
hù lián wǎng 互联网 shì 是 méi jiè 媒介 3.0 ， tā 它 jiāng 将 cǐ qián 此前 chū xiàn 出现 de 的 suǒ yǒu 所有 méi jiè 媒介 xíng shì 形式 dōu 都 jié hé 结合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， bìng jiāng 并将 qí 其 yán shēn 延伸 dào 到 wǎng shàng 网上， yǔ 与 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 wàn wéi wǎng 万维网 děng 等 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到 ruò yǒu suǒ shī 若有所失， dàn 但 yǒu le 有了 xìng ài 性爱， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 gǎn jué 感觉 tián mì 甜蜜， xìng ài 性爱 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 měi hǎo 美好 . . .
zhè běn 这本 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 huó 和 shè jì 设计 yǔ 与 nèi róng 内容 bù xié tiáo 不协调。
hù lián wǎng 互联网 zhèng 正 dài lái 带来 yuè lái yuè duō 越来越多 yǒu yòng 有用 de 的， gōng lì 功利 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 yě 也 shì tú 试图 zài 在 cái liào 材料 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 “ duō yuán 多元 hùn hé 混合 ” — — zhǎn 展 wù 物 de 的 zhì dì 质地 yǒu 有 zhū 珠 shì pǐn 饰品、 jīn shǔ 金属、 mù cái 木材、 xiàng yá 象牙、 bō li 玻璃、 fǎng zhī pǐn 纺织品、 táo cí 陶瓷 děng děng 等等。
rán ér 然而， shì shí shàng 事实上 zhè shì 这是 cóng 从 shén hù 神户 zāi nàn 灾难 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
hù lián wǎng 互联网？ pēi 呸 !
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 xǔ duō 许多 qí jiàn 旗舰 xiàng mù 项目 qù 去 cù jìn 促进 wǒ men de 我们的 háng yè 行业 tiáo zhěng 调整。
zhè běn 这本 shū 书， jiù 就 rú 如 tā 他 de 的 xù yán 序言 suǒ 所 jiè shào 介绍 de 的， shì 是 yì zhǒng 一种 yán jiū 研究。 měi gè 每个 bù fen 部分 bú shi 不是 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 chōng shí gǎn 充实感 jiù shì 就是 zhé xué 哲学 de 的 chōng shí 充实 xìng 性。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 kuài cān 快餐， hǎo 好 ma 吗？
zhè běn 这本 míng wéi 名为《 hēi kè 黑客 gōng jī 攻击》（ TheHackerCrackdown ） de 的 shū 书 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 dì yī dài 第一代 hēi kè 黑客 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹。
wǒ men 我们 mǎi 买 xiǎo qì chē 小汽车 zhī qián 之前 qǔ chū 取出 le 了 cún kuǎn 存款。
wǔ 五 liù shí nián dài 六十年代 de 的 xǔ duō 许多 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 dōu kě 都可 chēng zuò 称作 shì 是 “ xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征 ” ， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nǎ yì ge 哪一个 bǐ mǐ kè 比米克 · jiǎ gé ěr 贾格尔 gèng jù 更具 tiǎo dòu xìng 挑逗性。
wǒ men 我们 èr shí shì jì 二十世纪 de 的 rén lèi 人类 wán quán 完全 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men de 我们的 tóu lǐ 头里。
lú wǔ xuàn 卢武铉 péi tóng 陪同 hú jǐn tāo 胡锦涛 jiǎn yuè 检阅 le 了 sān jūn 三军 yí zhàng duì 仪仗队 hé 和 shēn zhuó 身着 chuán tǒng 传统 mín zú fú zhuāng 民族服装 de 的 lǐ 礼 bīng 兵。
wǔ shí nián dài 五十年代 māo wáng 猫王 nà 那 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 wǔ bù 舞步， wū hēi 乌黑 de 的 tóu fa 头发 yǔ 与 bìn jiǎo 鬓角， dī chén 低沉 de 的 sǎng yīn 嗓音 shǐ 使 tā 他 chéng le 成了 yí gè 一个 guó jì 国际 xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 tán 谈 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家、 jiāo liú 交流 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 qù wén 趣闻， tán 谈 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 yī kào 依靠 “ wán zhěng xìng 完整性 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 ” ， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 shòu jiǎn 受检 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟定 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì huà 计划， yǐ cǐ 以此 píng gū 评估 zhū rú 诸如 xiè lòu 泄漏 hé 和 fǔ shí 腐蚀 zhī lèi 之类 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险。
wò dǎo 卧倒， tóng zhì 同志 men 们 ! wò dǎo 卧倒 ! dí jī 敌机 zài 在 xiàng 向 wǒ men 我们 shè jī 射击 !
wǒ men 我们 shén me 什么 dōu 都 yǒu 有， dàn 但 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 rén 人 jiù shì 就是 tān ruǎn 瘫软 de 地 zuò 坐 zhe 着， shén me 什么 yě 也 bú gàn 不干， rèn píng 任凭 wǒ men de 我们的 tǎn kè 坦克 zhuāng mǎn 装满 bèi dào 被盗 de 的 shí yóu 石油， sī háo 丝毫 bù 不 wèi 为 míng tiān 明天 zhuó xiǎng 着想。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 yí gè 一个 tuì xiū 退休 shàng xiào 上校， tā 他 guò qù 过去 cháng 常 cān yù 参与 cè huà 策划 jiàn dié huó dòng 间谍活动。
wǒ men 我们 yě 也 liú yì 留意 dào 到， jìn qī 近期 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 zhē gài 遮盖 zhǔ yì 主义 cuò shī 措施 zhāng zhāng 彰彰 zēng jiā 增加， gèng jiā 更加 shì 是 zhōng guó 中国 huò 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 chōng tū 冲突 jiān 渐 zēng jiā 增加 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 yě 也 kàn 看 de 的 gè 各 shāng chǎng 商场 chōng mǎn 充满 le 了 dēng guāng 灯光， chéng wéi 成为 yàn 艳 jiā 佳 jǐng sè 景色 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 rén 人 wéi guān 围观， chéng wéi 成为 yì jiā 一家 dà xiǎo 大小 lǎo shào xián yí 老少咸宜 jù qí 聚齐 tuán jù 团聚 de 的 dì fāng 地方。
kǎ chē 卡车 sī jī 司机 jiā rù 加入 le 了 shí yóu gōng rén 石油工人 de 的 bà gōng 罢工 háng liè 行列， zài 在 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 wēi yí 逶迤 ér xíng 而行， hào chēng 号称 “ wō niú 蜗牛 xíng dòng 行动 ” 。
kǎ chē 卡车 bǎ 把 liǎng 两 kǎ chē 卡车 lì shí 砾石 qīng dǎo 倾倒 zài chē 在车 dào kǒu 道口。
rán ér 然而， wèi le 为了 néng 能 jié jìn quán lì 竭尽全力 tí gāo 提高 nóng zuò wù 农作物 de 的 chǎn liàng 产量， zhōng guó 中国 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 “ yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， tā 他 shuō 说。
hù lián wǎng 互联网 wèi 为 gōng zhòng 公众 zài 在 chǔ lǐ 处理 léi tóng 雷同 de 的 zhèng fǔ 政府 fán suǒ 繁琐 shǒu xù 手续 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， zhè 这 yě 也 bǎ 把 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 sī rén shēng huó 私人生活 de 的 jiè rù 介入 chéng dù 程度 jiàng dào 降到 le 了 zuì dī 最低。
hù lián wǎng 互联网 huò 和 diàn shì 电视、 lù yǐng dài 录影带 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 bù 不 tóng zài 同在 yú tā 于它 shì 是 “ hù dòng 互动 de 的 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 它 yǔn xǔ 允许 shuāng xiàng 双向 gōu tōng 沟通。
wǒ men 我们 yě 也 néng 能 lǐ jiě 理解 hěn duō 很多 bāo hán 包含 gèng dà 更大 zhuǎn biàn 转变 de 的 gù shì 故事 , bǐ rú 比如 mǒu rén 某人 sǐ hòu 死后 yòu 又 zhuǎn shì 转世 tóu tāi 投胎 dào 到 xīn shēng ér 新生儿 de 的 shēn shang 身上
kǎ chē 卡车 yóu 由 liǎng 两 dào 到 sān míng 三名 wǔ zhuāng 武装 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 xiǎo zǔ 小组 yā yùn 押运。
hù lián wǎng 互联网 shì 是 méi jiè 媒介 3.0 ， tā 它 jiāng 将 cǐ qián 此前 chū xiàn 出现 de 的 suǒ yǒu 所有 méi jiè 媒介 xíng shì 形式 dōu 都 jié hé 结合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， bìng jiāng 并将 qí 其 yán shēn 延伸 dào 到 wǎng shàng 网上， yǔ 与 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 wàn wéi wǎng 万维网 děng 等 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到 ruò yǒu suǒ shī 若有所失， dàn 但 yǒu le 有了 xìng ài 性爱， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 gǎn jué 感觉 tián mì 甜蜜， xìng ài 性爱 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 měi hǎo 美好 . . .
zhè běn 这本 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 huó 和 shè jì 设计 yǔ 与 nèi róng 内容 bù xié tiáo 不协调。
hù lián wǎng 互联网 zhèng 正 dài lái 带来 yuè lái yuè duō 越来越多 yǒu yòng 有用 de 的， gōng lì 功利 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 yě 也 shì tú 试图 zài 在 cái liào 材料 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 “ duō yuán 多元 hùn hé 混合 ” — — zhǎn 展 wù 物 de 的 zhì dì 质地 yǒu 有 zhū 珠 shì pǐn 饰品、 jīn shǔ 金属、 mù cái 木材、 xiàng yá 象牙、 bō li 玻璃、 fǎng zhī pǐn 纺织品、 táo cí 陶瓷 děng děng 等等。
rán ér 然而， shì shí shàng 事实上 zhè shì 这是 cóng 从 shén hù 神户 zāi nàn 灾难 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
hù lián wǎng 互联网？ pēi 呸 !
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 xǔ duō 许多 qí jiàn 旗舰 xiàng mù 项目 qù 去 cù jìn 促进 wǒ men de 我们的 háng yè 行业 tiáo zhěng 调整。
zhè běn 这本 shū 书， jiù 就 rú 如 tā 他 de 的 xù yán 序言 suǒ 所 jiè shào 介绍 de 的， shì 是 yì zhǒng 一种 yán jiū 研究。 měi gè 每个 bù fen 部分 bú shi 不是 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 chōng shí gǎn 充实感 jiù shì 就是 zhé xué 哲学 de 的 chōng shí 充实 xìng 性。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 kuài cān 快餐， hǎo 好 ma 吗？
zhè běn 这本 míng wéi 名为《 hēi kè 黑客 gōng jī 攻击》（ TheHackerCrackdown ） de 的 shū 书 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 dì yī dài 第一代 hēi kè 黑客 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹。
wǒ men 我们 mǎi 买 xiǎo qì chē 小汽车 zhī qián 之前 qǔ chū 取出 le 了 cún kuǎn 存款。
wǔ 五 liù shí nián dài 六十年代 de 的 xǔ duō 许多 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 dōu kě 都可 chēng zuò 称作 shì 是 “ xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征 ” ， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nǎ yì ge 哪一个 bǐ mǐ kè 比米克 · jiǎ gé ěr 贾格尔 gèng jù 更具 tiǎo dòu xìng 挑逗性。
wǒ men 我们 èr shí shì jì 二十世纪 de 的 rén lèi 人类 wán quán 完全 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men de 我们的 tóu lǐ 头里。
lú wǔ xuàn 卢武铉 péi tóng 陪同 hú jǐn tāo 胡锦涛 jiǎn yuè 检阅 le 了 sān jūn 三军 yí zhàng duì 仪仗队 hé 和 shēn zhuó 身着 chuán tǒng 传统 mín zú fú zhuāng 民族服装 de 的 lǐ 礼 bīng 兵。
wǔ shí nián dài 五十年代 māo wáng 猫王 nà 那 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 wǔ bù 舞步， wū hēi 乌黑 de 的 tóu fa 头发 yǔ 与 bìn jiǎo 鬓角， dī chén 低沉 de 的 sǎng yīn 嗓音 shǐ 使 tā 他 chéng le 成了 yí gè 一个 guó jì 国际 xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 tán 谈 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家、 jiāo liú 交流 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 qù wén 趣闻， tán 谈 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 yī kào 依靠 “ wán zhěng xìng 完整性 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 ” ， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 shòu jiǎn 受检 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟定 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì huà 计划， yǐ cǐ 以此 píng gū 评估 zhū rú 诸如 xiè lòu 泄漏 hé 和 fǔ shí 腐蚀 zhī lèi 之类 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险。
wò dǎo 卧倒， tóng zhì 同志 men 们 ! wò dǎo 卧倒 ! dí jī 敌机 zài 在 xiàng 向 wǒ men 我们 shè jī 射击 !
wǒ men 我们 shén me 什么 dōu 都 yǒu 有， dàn 但 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 rén 人 jiù shì 就是 tān ruǎn 瘫软 de 地 zuò 坐 zhe 着， shén me 什么 yě 也 bú gàn 不干， rèn píng 任凭 wǒ men de 我们的 tǎn kè 坦克 zhuāng mǎn 装满 bèi dào 被盗 de 的 shí yóu 石油， sī háo 丝毫 bù 不 wèi 为 míng tiān 明天 zhuó xiǎng 着想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子