ประโยคภาษาจีน- 年月中国致公党的万钢担任科技部部长成为中国多年来第一位担任正部长的民主党派人士中文句子 (5918) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2007 nián 年 4 yuè 月， zhōng guó zhì gōng dǎng 中国致公党 de 的 wàn gāng 万钢 dān rèn 担任 kē jì bù 科技部 bù zhǎng 部长， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 30 duō nián lái 多年来 dì yī 第一 wèi 位 dān rèn 担任 zhèng 正 bù zhǎng 部长 de 的 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士。
Wan Gang of the China Zhi Gong Dang was appointed Minister of Science and Technology last April as the first non-Communist Party cabinet minister since the late 1970s.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2007 nián 年 6 yuè 月 8 rì 日， Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 de 的 39A fā shè tái 发射台 děng dài 等待 fā shè 发射。
2007 nián 年 7 yuè 月 11 rì 日 zǒng tǒng 总统 gōng bù 公布 zēng dìng 增订 shuǐ lì 水利 fǎ 法 dì bā shí 第八十 jiǔ 九 tiáo 条 zhī yī 之一 tiáo wén 条文；
2007 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 běn shì jì 本世纪 zuì 最 jí xiáng 吉祥 de 的 rì zi 日子。 dān 丹 hé 和 lái sī lì 莱斯利 · fú kè nà 福克纳 de 的 ér zi 儿子 jié kè 杰克 · Àì lún jiù 艾伦就 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 chū shēng 出生。
2007 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日 měi guó 美国 míng ní Ā bō lì sī shì 明尼阿波利斯市 de 的 yī zuò 一座 héng kuà 横跨 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 de 的 bā 八 chē dào 车道 gāng 钢 héng liáng 桁梁 gǒng qiáo 拱桥 zài 在 zǎo 早 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段 tān tā 坍塌， zào chéng 造成 13 rén 人 sǐ wáng 死亡 145 shòu shāng 受伤。
2007 nián 年 9 yuè 月 8 rì 日， tā men 他们 dòng shēn 动身 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国， tú zhōng 途中 zài 在 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 shǒu dū 首都 dù shàng bié 杜尚别 dòu liú 逗留。
2007 nián 年 zhōng huá rén mín 中华人民 gòng hé guó 共和国 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 chāo guò 超过 qí 其 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 10% ， jīn nián 今年 zé 则 xià jiàng 下降 dào 到 5 ％（ yóu yú 由于 wēi jī 危机）。
2007 nián 年 fèng huáng xiàn 凤凰县 yī 一 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建 zhòng dì 中的 qiáo liáng 桥梁 dǎo tā 倒塌， 64 gè 个 gōng rén 工人 sàng shēng 丧生。 wèi 为 zài 在 wēi xiǎn 危险 huán jìng 环境 xià 下 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人 dǎo gào 祷告。 zhēn 箴 22 ： 2 。
2007 nián dǐ 年底， xué xiào 学校 gōng kāi 公开 zhāo tóu biāo 招投标 yì xiē 一些 yuàn jì 院系 de 的 yuàn 院 fú 服 dìng zuò 订做 xiàng mù 项目， pān wén wěi 潘文伟 kàn dào 看到 le 了 shāng jī 商机。
2007 nián 年 yóu 由 duō ge 多个 zhōng guó 中国 zhèng fǔ bù mén 政府部门 lián hé 联合 chū tái 出台 de 的 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐng xiǎng 影响 de 的 píng gū 评估 bào gào 报告 rèn wéi 认为， zài wèi lái 在未来 jǐ shí 几十 nián nèi 年内， suí zhe 随着 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖， zhōng guó 中国 de 的 nián 年 píng jūn 平均 jiàng shuǐ liàng 降水量 jiàng 将 zēng jiā 增加 7 ％ dào 到 10 ％。
2007 nián 年， 60% de 的 fēn miǎn 分娩 fā shēng 发生 zài 在 xiàn jí 县级 huò 或 gèng 更 gāo jí 高级 bié de 别的 yī liáo jī gòu 医疗机构。
2007 nián 年， gōng sī 公司 cóng 从 xī 西 lián 联 yín háng 银行（ WesternAllianceBancorp ） huò dé 获得 zī jīn 资金 zhī chí 支持 hòu 后 zhèng shì 正式 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务， zuò wéi 作为 háng yè 行业 xīn dīng 新丁， gōng sī 公司 shǐ zhōng 始终 bǐng chí 秉持 zhe 着 sān gè 三个 zhòng yào 重要 xìn tiáo 信条： bǎo chí 保持 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 wěn dìng 稳定、 qǔ xiāo 取消 shǒu xù fèi 手续费 hé 和 yán gé 严格 píng gū 评估 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 fēng xiǎn 风险。
2007 nián 年， jī ěr 基尔 céng 曾 jiàn yì 建议 jiāng 将 wài bù xìng 外部性 wèn tí 问题 nà rù 纳入 jiāo tōng guī huà 交通规划 zhōng 中， bìng 并 tí yì 提议 duì gōng 对公 gòng 共 jiāo 交 tōng chū 通出 xíng 行 shí shī 实施 miǎn fèi 免费 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题 de 的 fā shēng 发生。
2007 nián 年， fǎ guó 法国 mào xiǎn jiā 冒险家、 zhī zhū rén 蜘蛛人 Ā lán 阿兰 · luó bó tè 罗伯特， zài 在 tiān mén 天门 shān 山 jìn xíng 进行 le 了 qí 其 mào xiǎn 冒险 shēng yá 生涯 zhōng 中 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 tiǎo zhàn 挑战， tú shǒu 徒手 wú 无 bǎo hù 保护 pān pá 攀爬 tiān 天 mén dòng 门洞 bǎi mǐ 百米 yán bì 岩壁 chéng gōng 成功， shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 “ jué bì 绝壁 bā lěi 芭蕾 ” 。
2008 nián 年 10 yuè 月 11 rì 日 běi jīng 北京 tōng zhōu 通州 chǒng wù 宠物 shì chǎng 市场， yī 一 zhǐ 只 dài shòu 待售 de 的 zōng sè 棕色 xiǎo 小 juǎn 卷 máo gǒu 毛狗 pā zài 趴在 lóng zi 笼子 de 的 wéi lán 围栏 shàng 上 zhāng wàng 张望。
2008 nián 年 4 yuè 月， Ā lú 阿庐 shōu dào 收到 3000 píng mǐ 平米 tǔ dì 土地 27 yì 亿 yuè dùn 越盾 de 的 bǔ cháng 补偿。
2008 nián 年 9 yuè 月 bèi 被 píng wéi 评为 “ zhōng guó 中国 guān shǎng 观赏 shí zhī xiāng 石之乡 ” ， yǒu 有 qīng shí 青石 shí lǐ 十里 huā shí 花石 cháng láng 长廊、 qīng shí 青石 huā shí 花石 shì chǎng 市场、 shí 石 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 děng 等。
2008 nián 年 běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 xiū jiàn 修建 le 了 yī zuò 一座 quán shì jiè 全世界 zuì dà 最大 de 的 háng zhàn lóu 航站楼， tā 它 hái 还 jiāng 将 xiū jiàn 修建 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jī chǎng 机场。
2008 nián 年 dān rèn 担任 yún nán shěng 云南省 bǎo shān shì 保山市 dì èr jiè 第二届 tǐ yù 体育 yùn dòng huì 运动会 wǔ shù 武术 cái pàn yuán 裁判员。
2008 nián 年 gēn 跟 yīng guó 英国 bù duì 部队 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 fú yì 服役 de 的 hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 tōng guò 通过 gǎn lǎn qiú sài 橄榄球赛 jiǎn yā 减压， qiú sài 球赛 zhōng 中 tā 他 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiōng jī 胸肌。
2008 nián 年， liù míng 六名 zài 在 jīn sī nuò 金斯诺 fā diàn zhàn 发电站 zhì zào 制造 pò huài 破坏 de 的 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 chéng yuán 成员， zài 在 tā men 他们 xuān chēng 宣称 tā men 他们 shì 是 wèi le 为了 yù fáng 预防 qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 dài lái 带来 de 的 sǔn hài 损害 shí 时， tā men 他们 bèi 被 wú zuì kāi shì 无罪开释。
2008 nián 年， qiān shǔ 签署 xuān yán 宣言 de 的 nà 那 yī nián 一年， shì jiè 世界 qián jǐng 前景 jí zhuǎn zhí xià 急转直下， cóng 从 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 zhí jiē 直接 huá xiàng 滑向 lēi jǐn kù dài 勒紧裤带 de 的 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩。
2009 nián 年 2 yuè 月 16 rì 日， fēi lǜ bīn zhèng fǔ 菲律宾政府 xuān bù 宣布 měi tiān 每天 yǔ 与 zhū 猪 yǒu 有 jiē chù 接触 de 的 yī míng 一名 tú zǎi chǎng 屠宰场 gōng rén 工人 jīng 经 jiǎn cè 检测 chéng 呈 Āī bó lā 埃博拉 lái sī 莱斯 dùn 顿 bìng dú 病毒 kàng tǐ 抗体 yáng xìng 阳性。
2009 nián 年 9 yuè 月 19 rì 日， suǒ qì 索契 guó jiā gōng yuán 国家公园， pǔ jīng 普京 zhèng zài 正在 níng shì 凝视 yī 一 zhǐ 只 guān 关 zài 在 lóng 笼 zhòng dì 中的 liè bào 猎豹。
2009 nián 年 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhòng duō 众多 de 的 tè jià 特价 chǎn pǐn 产品， dàn 但 mǒu xiē 某些 chéng shì 城市 de 的 fáng jià 房价 yě 也 què shí 确实 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， zhè shì 这是 yóu yú 由于 shòu dào 受到 huì lǜ 汇率 biàn dòng 变动 de 的 yǐng xiǎng 影响， tóng shí 同时 yīn wèi 因为 bù fen 部分 lǚ yóu zhě 旅游者 xī wàng 希望 huā 花 gèng duō 更多 qián 钱 xiǎng shòu 享受 jiào wéi 较为 háo huá 豪华 de 的 fú wù 服务。
2009 nián 年， zhōng guó 中国 jí lín 吉林 — — zài 在 yí cì 一次 biǎo yǎn 表演 zhōng 中， 16 dūn 吨 zhòng 重 kǎ chē 卡车 de 的 chē lún 车轮 cóng 从 liú zhèn yǔ 刘振宇 xiōng bù 胸部 gǔn 滚 guò 过。
2009 nián 年， hú lú wá 葫芦娃 jiāo chū 交出 le 了 69 cháng 场 30 qiú 球 de 的 kǒng bù 恐怖 dá juàn 答卷， dàn 但 zhè ge 这个 wá zi 娃子 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 duì 队 cóng 从 méi xī 梅西 shǒu zhōng 手中 qiǎng 抢 dào 到 hé xīn 核心 zuò yòng 作用， zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 bā lún xī yà 巴伦西亚 hé 和 guó jiā duì 国家队 gàn 干 de 的 yí yàng 一样。
2010 nián 年 11 yuè 月 30 rì 日 xīng qī 星期 èr 二， dé guó 德国 zhōng bù 中部 dì qū 地区 fǎ lán kè fú 法兰克福 fèi ěr dé 费尔德 bó gé 伯格 shān 山 shān dǐng 山顶， yī 一 zhǎn 盏 bèi 被 xuě huā 雪花 guǒ xié 裹挟 de 的 lù dēng 路灯 zài 在 hán fēng 寒风 zhōng 中 yōu yōu 幽幽 de 地 fā 发 zhe 着 liàng guāng 亮光。
2010 nián 年 2 yuè chū 月初， jù liè 剧烈 de 的 léi bào 雷暴 shǐ 使 wū lā guī 乌拉圭 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥。
2010 nián 年 6 yuè 月 21 rì 日， zài 在 fǎ guó 法国 nán tè 南特 jǔ xíng 举行 de 的 xià zhì 夏至 yīn yuè jié 音乐节 zhōng 中， yī 一 wèi 位 gāng qín 钢琴 shǒu 手 zhèng zài 正在 biǎo yǎn 表演。
2010 nián 年 9 yuè 月 5 rì 日， měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 de 的 “ tè lā 特拉 ” wèi xīng 卫星 shàng 上 dā zài 搭载 de 的 xiān jìn 先进 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪 ( AdvancedSpaceborne Thermal Emission andReflectionRadiometer , ASTER ) ) pāi shè 拍摄 dào 到 yī 一 fú 幅 guān yú 关于 zhè 这 liǎng gè 两个 shuǐ tǐ 水体 de 的 tú piàn 图片。

ประโยคภาษาจีน
2007 nián 年 6 yuè 月 8 rì 日， Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 de 的 39A fā shè tái 发射台 děng dài 等待 fā shè 发射。
2007 nián 年 7 yuè 月 11 rì 日 zǒng tǒng 总统 gōng bù 公布 zēng dìng 增订 shuǐ lì 水利 fǎ 法 dì bā shí 第八十 jiǔ 九 tiáo 条 zhī yī 之一 tiáo wén 条文；
2007 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 běn shì jì 本世纪 zuì 最 jí xiáng 吉祥 de 的 rì zi 日子。 dān 丹 hé 和 lái sī lì 莱斯利 · fú kè nà 福克纳 de 的 ér zi 儿子 jié kè 杰克 · Àì lún jiù 艾伦就 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 chū shēng 出生。
2007 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日 měi guó 美国 míng ní Ā bō lì sī shì 明尼阿波利斯市 de 的 yī zuò 一座 héng kuà 横跨 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 de 的 bā 八 chē dào 车道 gāng 钢 héng liáng 桁梁 gǒng qiáo 拱桥 zài 在 zǎo 早 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段 tān tā 坍塌， zào chéng 造成 13 rén 人 sǐ wáng 死亡 145 shòu shāng 受伤。
2007 nián 年 9 yuè 月 8 rì 日， tā men 他们 dòng shēn 动身 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国， tú zhōng 途中 zài 在 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 shǒu dū 首都 dù shàng bié 杜尚别 dòu liú 逗留。
2007 nián 年 zhōng huá rén mín 中华人民 gòng hé guó 共和国 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 chāo guò 超过 qí 其 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 10% ， jīn nián 今年 zé 则 xià jiàng 下降 dào 到 5 ％（ yóu yú 由于 wēi jī 危机）。
2007 nián 年 fèng huáng xiàn 凤凰县 yī 一 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建 zhòng dì 中的 qiáo liáng 桥梁 dǎo tā 倒塌， 64 gè 个 gōng rén 工人 sàng shēng 丧生。 wèi 为 zài 在 wēi xiǎn 危险 huán jìng 环境 xià 下 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人 dǎo gào 祷告。 zhēn 箴 22 ： 2 。
2007 nián dǐ 年底， xué xiào 学校 gōng kāi 公开 zhāo tóu biāo 招投标 yì xiē 一些 yuàn jì 院系 de 的 yuàn 院 fú 服 dìng zuò 订做 xiàng mù 项目， pān wén wěi 潘文伟 kàn dào 看到 le 了 shāng jī 商机。
2007 nián 年 yóu 由 duō ge 多个 zhōng guó 中国 zhèng fǔ bù mén 政府部门 lián hé 联合 chū tái 出台 de 的 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐng xiǎng 影响 de 的 píng gū 评估 bào gào 报告 rèn wéi 认为， zài wèi lái 在未来 jǐ shí 几十 nián nèi 年内， suí zhe 随着 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖， zhōng guó 中国 de 的 nián 年 píng jūn 平均 jiàng shuǐ liàng 降水量 jiàng 将 zēng jiā 增加 7 ％ dào 到 10 ％。
2007 nián 年， 60% de 的 fēn miǎn 分娩 fā shēng 发生 zài 在 xiàn jí 县级 huò 或 gèng 更 gāo jí 高级 bié de 别的 yī liáo jī gòu 医疗机构。
2007 nián 年， gōng sī 公司 cóng 从 xī 西 lián 联 yín háng 银行（ WesternAllianceBancorp ） huò dé 获得 zī jīn 资金 zhī chí 支持 hòu 后 zhèng shì 正式 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务， zuò wéi 作为 háng yè 行业 xīn dīng 新丁， gōng sī 公司 shǐ zhōng 始终 bǐng chí 秉持 zhe 着 sān gè 三个 zhòng yào 重要 xìn tiáo 信条： bǎo chí 保持 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 wěn dìng 稳定、 qǔ xiāo 取消 shǒu xù fèi 手续费 hé 和 yán gé 严格 píng gū 评估 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 fēng xiǎn 风险。
2007 nián 年， jī ěr 基尔 céng 曾 jiàn yì 建议 jiāng 将 wài bù xìng 外部性 wèn tí 问题 nà rù 纳入 jiāo tōng guī huà 交通规划 zhōng 中， bìng 并 tí yì 提议 duì gōng 对公 gòng 共 jiāo 交 tōng chū 通出 xíng 行 shí shī 实施 miǎn fèi 免费 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题 de 的 fā shēng 发生。
2007 nián 年， fǎ guó 法国 mào xiǎn jiā 冒险家、 zhī zhū rén 蜘蛛人 Ā lán 阿兰 · luó bó tè 罗伯特， zài 在 tiān mén 天门 shān 山 jìn xíng 进行 le 了 qí 其 mào xiǎn 冒险 shēng yá 生涯 zhōng 中 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 tiǎo zhàn 挑战， tú shǒu 徒手 wú 无 bǎo hù 保护 pān pá 攀爬 tiān 天 mén dòng 门洞 bǎi mǐ 百米 yán bì 岩壁 chéng gōng 成功， shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 “ jué bì 绝壁 bā lěi 芭蕾 ” 。
2008 nián 年 10 yuè 月 11 rì 日 běi jīng 北京 tōng zhōu 通州 chǒng wù 宠物 shì chǎng 市场， yī 一 zhǐ 只 dài shòu 待售 de 的 zōng sè 棕色 xiǎo 小 juǎn 卷 máo gǒu 毛狗 pā zài 趴在 lóng zi 笼子 de 的 wéi lán 围栏 shàng 上 zhāng wàng 张望。
2008 nián 年 4 yuè 月， Ā lú 阿庐 shōu dào 收到 3000 píng mǐ 平米 tǔ dì 土地 27 yì 亿 yuè dùn 越盾 de 的 bǔ cháng 补偿。
2008 nián 年 9 yuè 月 bèi 被 píng wéi 评为 “ zhōng guó 中国 guān shǎng 观赏 shí zhī xiāng 石之乡 ” ， yǒu 有 qīng shí 青石 shí lǐ 十里 huā shí 花石 cháng láng 长廊、 qīng shí 青石 huā shí 花石 shì chǎng 市场、 shí 石 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 děng 等。
2008 nián 年 běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 xiū jiàn 修建 le 了 yī zuò 一座 quán shì jiè 全世界 zuì dà 最大 de 的 háng zhàn lóu 航站楼， tā 它 hái 还 jiāng 将 xiū jiàn 修建 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jī chǎng 机场。
2008 nián 年 dān rèn 担任 yún nán shěng 云南省 bǎo shān shì 保山市 dì èr jiè 第二届 tǐ yù 体育 yùn dòng huì 运动会 wǔ shù 武术 cái pàn yuán 裁判员。
2008 nián 年 gēn 跟 yīng guó 英国 bù duì 部队 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 fú yì 服役 de 的 hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 tōng guò 通过 gǎn lǎn qiú sài 橄榄球赛 jiǎn yā 减压， qiú sài 球赛 zhōng 中 tā 他 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiōng jī 胸肌。
2008 nián 年， liù míng 六名 zài 在 jīn sī nuò 金斯诺 fā diàn zhàn 发电站 zhì zào 制造 pò huài 破坏 de 的 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 chéng yuán 成员， zài 在 tā men 他们 xuān chēng 宣称 tā men 他们 shì 是 wèi le 为了 yù fáng 预防 qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 dài lái 带来 de 的 sǔn hài 损害 shí 时， tā men 他们 bèi 被 wú zuì kāi shì 无罪开释。
2008 nián 年， qiān shǔ 签署 xuān yán 宣言 de 的 nà 那 yī nián 一年， shì jiè 世界 qián jǐng 前景 jí zhuǎn zhí xià 急转直下， cóng 从 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 zhí jiē 直接 huá xiàng 滑向 lēi jǐn kù dài 勒紧裤带 de 的 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩。
2009 nián 年 2 yuè 月 16 rì 日， fēi lǜ bīn zhèng fǔ 菲律宾政府 xuān bù 宣布 měi tiān 每天 yǔ 与 zhū 猪 yǒu 有 jiē chù 接触 de 的 yī míng 一名 tú zǎi chǎng 屠宰场 gōng rén 工人 jīng 经 jiǎn cè 检测 chéng 呈 Āī bó lā 埃博拉 lái sī 莱斯 dùn 顿 bìng dú 病毒 kàng tǐ 抗体 yáng xìng 阳性。
2009 nián 年 9 yuè 月 19 rì 日， suǒ qì 索契 guó jiā gōng yuán 国家公园， pǔ jīng 普京 zhèng zài 正在 níng shì 凝视 yī 一 zhǐ 只 guān 关 zài 在 lóng 笼 zhòng dì 中的 liè bào 猎豹。
2009 nián 年 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhòng duō 众多 de 的 tè jià 特价 chǎn pǐn 产品， dàn 但 mǒu xiē 某些 chéng shì 城市 de 的 fáng jià 房价 yě 也 què shí 确实 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， zhè shì 这是 yóu yú 由于 shòu dào 受到 huì lǜ 汇率 biàn dòng 变动 de 的 yǐng xiǎng 影响， tóng shí 同时 yīn wèi 因为 bù fen 部分 lǚ yóu zhě 旅游者 xī wàng 希望 huā 花 gèng duō 更多 qián 钱 xiǎng shòu 享受 jiào wéi 较为 háo huá 豪华 de 的 fú wù 服务。
2009 nián 年， zhōng guó 中国 jí lín 吉林 — — zài 在 yí cì 一次 biǎo yǎn 表演 zhōng 中， 16 dūn 吨 zhòng 重 kǎ chē 卡车 de 的 chē lún 车轮 cóng 从 liú zhèn yǔ 刘振宇 xiōng bù 胸部 gǔn 滚 guò 过。
2009 nián 年， hú lú wá 葫芦娃 jiāo chū 交出 le 了 69 cháng 场 30 qiú 球 de 的 kǒng bù 恐怖 dá juàn 答卷， dàn 但 zhè ge 这个 wá zi 娃子 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 duì 队 cóng 从 méi xī 梅西 shǒu zhōng 手中 qiǎng 抢 dào 到 hé xīn 核心 zuò yòng 作用， zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 bā lún xī yà 巴伦西亚 hé 和 guó jiā duì 国家队 gàn 干 de 的 yí yàng 一样。
2010 nián 年 11 yuè 月 30 rì 日 xīng qī 星期 èr 二， dé guó 德国 zhōng bù 中部 dì qū 地区 fǎ lán kè fú 法兰克福 fèi ěr dé 费尔德 bó gé 伯格 shān 山 shān dǐng 山顶， yī 一 zhǎn 盏 bèi 被 xuě huā 雪花 guǒ xié 裹挟 de 的 lù dēng 路灯 zài 在 hán fēng 寒风 zhōng 中 yōu yōu 幽幽 de 地 fā 发 zhe 着 liàng guāng 亮光。
2010 nián 年 2 yuè chū 月初， jù liè 剧烈 de 的 léi bào 雷暴 shǐ 使 wū lā guī 乌拉圭 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥。
2010 nián 年 6 yuè 月 21 rì 日， zài 在 fǎ guó 法国 nán tè 南特 jǔ xíng 举行 de 的 xià zhì 夏至 yīn yuè jié 音乐节 zhōng 中， yī 一 wèi 位 gāng qín 钢琴 shǒu 手 zhèng zài 正在 biǎo yǎn 表演。
2010 nián 年 9 yuè 月 5 rì 日， měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 de 的 “ tè lā 特拉 ” wèi xīng 卫星 shàng 上 dā zài 搭载 de 的 xiān jìn 先进 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪 ( AdvancedSpaceborne Thermal Emission andReflectionRadiometer , ASTER ) ) pāi shè 拍摄 dào 到 yī 一 fú 幅 guān yú 关于 zhè 这 liǎng gè 两个 shuǐ tǐ 水体 de 的 tú piàn 图片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子