ประโยคภาษาจีน- 然而这种游戏态度极大地阻碍了文人画的进一步发展以至于处于画坛的末流中文句子 (591995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏 tài du 态度 jí dà 极大 de 地 zǔ ài 阻碍 le 了 wén rén 文人 huà 画 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展， yǐ zhì yú 以至于 chǔ yú 处于 huà tán 画坛 de 的 mò liú 末流。
However, the attitude of recreation tremendously retarded the further development of literal painting, which was the last to be chased in painting during North Song dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 nán fēng 男风 guān xi 关系 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yán zhòng 严重 de 的 shēn fèn 身份 chā yì 差异， zhè zhǒng 这种 chā yì 差异 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 yōu líng 优伶 zài 在 shì 士 yōu 优 xiāng jiāo 相交 zhōng 中 tōng xiàng 通向 yí gè 一个 bēi jù 悲剧 de 的 jué sè 角色。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 zài yì 在意？
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 qí dǎo 祈祷， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 kē 颗 shàn liáng 善良 de 的 xīn 心。
yú shì 于是， zhè tiān 这天 de 的 wǎn 晚 shàn 膳 jié shù 结束 hòu 后， lǐ suǒ dāng rán 理所当然， yǔ wén 宇文 yì 逸 chén 臣 bèi 被 tā 他 diē 爹 zhuā qù 抓去 shū fáng 书房 wèi 为 míng tiān 明天 bào bào 抱抱 fó jiǎo 佛脚。
yú shì 于是， tōng guò 通过 yì jiā 一家 zhōng jiān 中间 fǎ lǜ 法律 gōng sī 公司， zhè 这 jiā xiǎo 家小 gōng sī 公司 bèi 被 bù 不 shì 事 shēng zhāng 声张 de 地 gǎo 搞 dào shǒu 到手 le 了， mài zhǔ 卖主 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 nà xiē 那些 lǜ shī 律师 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 shéi 谁。
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 象是 yí cì 一次 wǎng luò 网络 sāo luàn 骚乱， ér 而 bú shi 不是 zhàn zhēng 战争， dàn shì 但是 zhè 这 pò shǐ 迫使 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 gé kāi 隔开 le 了 yì xiē 一些 jù lí 距离。
kǎ dé mó sī xiè 卡德摩斯谢 guò 过 shén míng 神明， gōng shēn 躬身 qīn wěn 亲吻 zhè 这 piàn 片 yì xiāng 异乡 de 的 tǔ dì 土地， rán hòu 然后。
wǒ men 我们 wèi 为 bié ren 别人 zuò 做 de 的 shì 事， huì 会 ràng 让 shì jiè 世界 jì zhu 记住 bìng 并 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽。
rán ér 然而 zhè xiàng 这项 tóu zī 投资 běn zhì 本质 shàng 上 jiù shì 就是 zhèng zhì xìng 政治性 de 的。
yú shì 于是， mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 jiù 就 chéng le 成了 duì 对 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 zì yóu 自由 hé 和 zì yóu quán 自由权 lǐ xiǎng 理想 de 的 zuì 最 chè dǐ 彻底 de 的 hé 和 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 fǒu dìng 否定。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 luó mǎ 罗马 zǒu 走 xià 下 fēi 飞 jī shí 机时 dài 带 zhe 着 Ào mǎ ěr 奥马尔 de 的 xiàng piàn 相片， yí gè 一个 lì bǐ yà 利比亚 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 shǒu lǐng 首领， zài 在 1931 nián 年 bèi 被 yì dà lì 意大利 zhí mín zhě 殖民者 jiǎo sǐ 绞死。
wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zhè me 这么 zuò 做 ér 而 gǎn dào 感到 nán guò 难过， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择。
yú cǐ tóng shí 于此同时， tíng diàn 停电 kāi shǐ 开始 jiǎn huǎn 减缓 zhè ge 这个 guó jiā 国家 gāo hào néng 高耗能 gōng yè 工业 rú 如 gāng tiě 钢铁、 shuǐ ní 水泥 huó 和 huà xué 化学 zhì pǐn yè 制品业 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展。
zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱， nà 那 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 yì fāng 一方 rú cǐ 如此 zhuān zhù 专注 yú 于 gōng zuò 工作， nà me 那么 tā 他 / tā 她 jiù 就 huì 会 wú yì shí 无意识 de 地 bǎ 把 pèi ǒu 配偶 kàn zuò 看作 shì 是 yā lì 压力 de 的 yuán tóu 源头， huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tā men 他们 jiù 就 zhuàn xiàng 转向 gōng zuò 工作 lái 来 bì kāi 避开 pèi ǒu 配偶。
rán ér 然而 guō jīng jīng 郭晶晶 hán lèi 含泪 zuò 做 le 了 zì wǒ 自我 jiǎn tǎo 检讨， bìng 并 shuō 说 “ wǒ 我 fú cóng 服从 zǔ guó 祖国 ān pái 安排 ” 。
yú xī 于西 jiǔ lóng 九龙 fèi wù 废物 zhuǎn yùn zhàn 转运站 xīng jiàn 兴建 jí 及 yùn zuò 运作 gé yóu chí 隔油池 fèi wù chù lǐ 废物处理 shè shī 设施。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 tā men 它们 zài 在 qǐ yè 企业 ān quán 安全 zhōng tōng 中通 guò 过 jiǎo huá 狡猾 de 的 xuān chuán 宣传 lòu dòng 漏洞 táo chū 逃出 gōng sī 公司 gōng zhòng 公众 yǎn dǐ 眼底。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 fǎn duì 反对 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 jiē mì 揭秘 xíng wéi 行为 — — nán rén 男人 men 们（ bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己） yì zhí 一直 gǎn dào 感到 mí huo 迷惑 de 的 xíng wéi 行为： nǚ rén 女人 yǐ 以 tā men 她们 de 的 fāng shì 方式 gòu wù 购物 de 的
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 shì 是 cǎi 采 è 苊 le 了 yì xiē 一些 guó jì 国际 shàng 上 de 的 xí guàn 习惯 zuò fǎ 作法。
rán ér 然而 chǐ lún xiāng 齿轮箱 shǐ de 使得 wō lún 涡轮 zài 在 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 qū dòng 驱动 fēng shàn 风扇 yǐ 以 dī sù 低速 yùn xíng 运行。
wǒ men 我们 zhī qián 之前 de 的 bào dào 报道 zhǐ chū 指出， tā men 它们 de 的 shù liàng 数量 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 ruì jiǎn 锐减 dào 到 250 zhǐ 只 zuǒ yòu 左右， zhè ge 这个 zhǒng zú 种族 miàn lín 面临 zhe 着 yí chuán 遗传 píng jǐng 瓶颈， zhè 这 jiāng 将 tā men 它们 tuī rù 推入 le 了 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 de 的 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地。
kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 gè 个 “ mào pái huò 冒牌货 ” ： zhè ge 这个 tā 他 shí shī 实施 zhèng zhì 政治 diào chá 调查 de 的 dì fāng 地方， tā 他 jī hū 几乎 shén me 什么 yě 也 kàn bù dào 看不到。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 shǐ yòng 使用 hòu tái 后台 xiàn chéng 线程 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 cháng cháng 常常 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhèng zài 正在 tí jiāo 提交 de 的 xiàn chéng 线程 bèi 被 zǔ sè 阻塞。
zhè 这 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǐ 只 yìng jǐng 应景 shì 式 de 地 wǎng 往 jiā lǐ 家里 dǎ 打 le 了 liǎng cì 两次 diàn huà 电话， měi cì 每次 dōu 都 yǐ 以 gōng zuò 工作 máng 忙 wèi 为 jiè kǒu 借口 cōng cōng 匆匆 guà duàn 挂断， xīn li 心里 réng rán 仍然 duì 对 fù qīn 父亲 mǎn huái 满怀 yuàn hèn 怨恨。
kǎ méi lún 卡梅伦 shǒu xiàng 首相 shuō 说， Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 zhī jì 之际， yīng guó 英国 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
wǒ men 我们 chéng zhe 乘着 yī 一 sōu 艘 xiǎo 小 yú chuán 渔船 yán zhe 沿着 cóng lín 丛林 sù liú ér shàng 溯流而上， jīng guò 经过 hěn 很 shēn 深 de 的 yán shí 岩石 shuǐ qú 水渠， liǎng bian 两边 zhǎng mǎn 长满 téng màn 藤蔓 zhí wù 植物 hé 和 qīng tái 青苔。
yún nán shěng 云南省 zàng zú 藏族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 diān xī běi 滇西北 dí qìng zàng zú zì zhì zhōu 迪庆藏族自治州， gāi de 该地 qū 区 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 cǎo dì 草地 zī yuán 资源， xù mù yè 畜牧业 shì 是 dāng dì 当地 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chuán tǒng 传统 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhī yī 之一。
rán ér 然而， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 huò 或 gè rén 个人 wèi le 为了 xiá ài 狭隘 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 hé 和 yì shí 一时 de 的 hōng dòng xiào yìng 轰动效应， bǎ 把 zhēn shí 真实 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外。
wǒ men 我们 yě 也 huì 会 tōng guò 通过 fā zhǎn 发展 hé 和 ān quán 安全 yuán zhù 援助 lái 来 tí gāo 提高 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 ān quán 安全 néng lì 能力， yǐ 以 bì miǎn 避免 tā men 它们 chéng wéi 成为 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 ān lè wō 安乐窝。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 nán fēng 男风 guān xi 关系 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yán zhòng 严重 de 的 shēn fèn 身份 chā yì 差异， zhè zhǒng 这种 chā yì 差异 wǎng wǎng 往往 shǐ 使 yōu líng 优伶 zài 在 shì 士 yōu 优 xiāng jiāo 相交 zhōng 中 tōng xiàng 通向 yí gè 一个 bēi jù 悲剧 de 的 jué sè 角色。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 zài yì 在意？
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 qí dǎo 祈祷， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 kē 颗 shàn liáng 善良 de 的 xīn 心。
yú shì 于是， zhè tiān 这天 de 的 wǎn 晚 shàn 膳 jié shù 结束 hòu 后， lǐ suǒ dāng rán 理所当然， yǔ wén 宇文 yì 逸 chén 臣 bèi 被 tā 他 diē 爹 zhuā qù 抓去 shū fáng 书房 wèi 为 míng tiān 明天 bào bào 抱抱 fó jiǎo 佛脚。
yú shì 于是， tōng guò 通过 yì jiā 一家 zhōng jiān 中间 fǎ lǜ 法律 gōng sī 公司， zhè 这 jiā xiǎo 家小 gōng sī 公司 bèi 被 bù 不 shì 事 shēng zhāng 声张 de 地 gǎo 搞 dào shǒu 到手 le 了， mài zhǔ 卖主 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 nà xiē 那些 lǜ shī 律师 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 shéi 谁。
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 象是 yí cì 一次 wǎng luò 网络 sāo luàn 骚乱， ér 而 bú shi 不是 zhàn zhēng 战争， dàn shì 但是 zhè 这 pò shǐ 迫使 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 gé kāi 隔开 le 了 yì xiē 一些 jù lí 距离。
kǎ dé mó sī xiè 卡德摩斯谢 guò 过 shén míng 神明， gōng shēn 躬身 qīn wěn 亲吻 zhè 这 piàn 片 yì xiāng 异乡 de 的 tǔ dì 土地， rán hòu 然后。
wǒ men 我们 wèi 为 bié ren 别人 zuò 做 de 的 shì 事， huì 会 ràng 让 shì jiè 世界 jì zhu 记住 bìng 并 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽。
rán ér 然而 zhè xiàng 这项 tóu zī 投资 běn zhì 本质 shàng 上 jiù shì 就是 zhèng zhì xìng 政治性 de 的。
yú shì 于是， mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 jiù 就 chéng le 成了 duì 对 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 zì yóu 自由 hé 和 zì yóu quán 自由权 lǐ xiǎng 理想 de 的 zuì 最 chè dǐ 彻底 de 的 hé 和 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 fǒu dìng 否定。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 luó mǎ 罗马 zǒu 走 xià 下 fēi 飞 jī shí 机时 dài 带 zhe 着 Ào mǎ ěr 奥马尔 de 的 xiàng piàn 相片， yí gè 一个 lì bǐ yà 利比亚 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 shǒu lǐng 首领， zài 在 1931 nián 年 bèi 被 yì dà lì 意大利 zhí mín zhě 殖民者 jiǎo sǐ 绞死。
wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zhè me 这么 zuò 做 ér 而 gǎn dào 感到 nán guò 难过， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择。
yú cǐ tóng shí 于此同时， tíng diàn 停电 kāi shǐ 开始 jiǎn huǎn 减缓 zhè ge 这个 guó jiā 国家 gāo hào néng 高耗能 gōng yè 工业 rú 如 gāng tiě 钢铁、 shuǐ ní 水泥 huó 和 huà xué 化学 zhì pǐn yè 制品业 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展。
zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱， nà 那 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 yì fāng 一方 rú cǐ 如此 zhuān zhù 专注 yú 于 gōng zuò 工作， nà me 那么 tā 他 / tā 她 jiù 就 huì 会 wú yì shí 无意识 de 地 bǎ 把 pèi ǒu 配偶 kàn zuò 看作 shì 是 yā lì 压力 de 的 yuán tóu 源头， huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tā men 他们 jiù 就 zhuàn xiàng 转向 gōng zuò 工作 lái 来 bì kāi 避开 pèi ǒu 配偶。
rán ér 然而 guō jīng jīng 郭晶晶 hán lèi 含泪 zuò 做 le 了 zì wǒ 自我 jiǎn tǎo 检讨， bìng 并 shuō 说 “ wǒ 我 fú cóng 服从 zǔ guó 祖国 ān pái 安排 ” 。
yú xī 于西 jiǔ lóng 九龙 fèi wù 废物 zhuǎn yùn zhàn 转运站 xīng jiàn 兴建 jí 及 yùn zuò 运作 gé yóu chí 隔油池 fèi wù chù lǐ 废物处理 shè shī 设施。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 tā men 它们 zài 在 qǐ yè 企业 ān quán 安全 zhōng tōng 中通 guò 过 jiǎo huá 狡猾 de 的 xuān chuán 宣传 lòu dòng 漏洞 táo chū 逃出 gōng sī 公司 gōng zhòng 公众 yǎn dǐ 眼底。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 fǎn duì 反对 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 jiē mì 揭秘 xíng wéi 行为 — — nán rén 男人 men 们（ bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己） yì zhí 一直 gǎn dào 感到 mí huo 迷惑 de 的 xíng wéi 行为： nǚ rén 女人 yǐ 以 tā men 她们 de 的 fāng shì 方式 gòu wù 购物 de 的
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 shì 是 cǎi 采 è 苊 le 了 yì xiē 一些 guó jì 国际 shàng 上 de 的 xí guàn 习惯 zuò fǎ 作法。
rán ér 然而 chǐ lún xiāng 齿轮箱 shǐ de 使得 wō lún 涡轮 zài 在 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 qū dòng 驱动 fēng shàn 风扇 yǐ 以 dī sù 低速 yùn xíng 运行。
wǒ men 我们 zhī qián 之前 de 的 bào dào 报道 zhǐ chū 指出， tā men 它们 de 的 shù liàng 数量 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 ruì jiǎn 锐减 dào 到 250 zhǐ 只 zuǒ yòu 左右， zhè ge 这个 zhǒng zú 种族 miàn lín 面临 zhe 着 yí chuán 遗传 píng jǐng 瓶颈， zhè 这 jiāng 将 tā men 它们 tuī rù 推入 le 了 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 de 的 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地。
kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 gè 个 “ mào pái huò 冒牌货 ” ： zhè ge 这个 tā 他 shí shī 实施 zhèng zhì 政治 diào chá 调查 de 的 dì fāng 地方， tā 他 jī hū 几乎 shén me 什么 yě 也 kàn bù dào 看不到。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 shǐ yòng 使用 hòu tái 后台 xiàn chéng 线程 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 cháng cháng 常常 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhèng zài 正在 tí jiāo 提交 de 的 xiàn chéng 线程 bèi 被 zǔ sè 阻塞。
zhè 这 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǐ 只 yìng jǐng 应景 shì 式 de 地 wǎng 往 jiā lǐ 家里 dǎ 打 le 了 liǎng cì 两次 diàn huà 电话， měi cì 每次 dōu 都 yǐ 以 gōng zuò 工作 máng 忙 wèi 为 jiè kǒu 借口 cōng cōng 匆匆 guà duàn 挂断， xīn li 心里 réng rán 仍然 duì 对 fù qīn 父亲 mǎn huái 满怀 yuàn hèn 怨恨。
kǎ méi lún 卡梅伦 shǒu xiàng 首相 shuō 说， Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 zhī jì 之际， yīng guó 英国 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
wǒ men 我们 chéng zhe 乘着 yī 一 sōu 艘 xiǎo 小 yú chuán 渔船 yán zhe 沿着 cóng lín 丛林 sù liú ér shàng 溯流而上， jīng guò 经过 hěn 很 shēn 深 de 的 yán shí 岩石 shuǐ qú 水渠， liǎng bian 两边 zhǎng mǎn 长满 téng màn 藤蔓 zhí wù 植物 hé 和 qīng tái 青苔。
yún nán shěng 云南省 zàng zú 藏族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 diān xī běi 滇西北 dí qìng zàng zú zì zhì zhōu 迪庆藏族自治州， gāi de 该地 qū 区 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 cǎo dì 草地 zī yuán 资源， xù mù yè 畜牧业 shì 是 dāng dì 当地 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chuán tǒng 传统 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhī yī 之一。
rán ér 然而， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 huò 或 gè rén 个人 wèi le 为了 xiá ài 狭隘 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 hé 和 yì shí 一时 de 的 hōng dòng xiào yìng 轰动效应， bǎ 把 zhēn shí 真实 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外。
wǒ men 我们 yě 也 huì 会 tōng guò 通过 fā zhǎn 发展 hé 和 ān quán 安全 yuán zhù 援助 lái 来 tí gāo 提高 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 ān quán 安全 néng lì 能力， yǐ 以 bì miǎn 避免 tā men 它们 chéng wéi 成为 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 ān lè wō 安乐窝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子