ประโยคภาษาจีน- 然而发言人何塞马拉博只表示网站改革旨在保持市场和用户体验的长期健康发展中文句子 (592633) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， eBay fā yán rén 发言人何塞• mǎ lā bó 马拉博 zhǐ 只 biǎo shì 表示： “ wǎng zhàn 网站 gǎi gé 改革 zhǐ zài 旨在 bǎo chí 保持 shì chǎng 市场 hé 和 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 de 的 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
However, Jose Mallabo, a spokesperson for eBay, simply says, “The changes made to the site are geared to maintaining the long term health of the marketplace and the user experience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， RIM yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 lái zì 来自 yú 于 píng guǒ 苹果 hé zhòng 和众 duō 多 jī yú 基于 gǔ gē 谷歌 Ān zhuó 安卓 xì tǒng 系统 de 的 shǒu chí 手持 shè bèi 设备 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀 de 的 jìng zhēng 竞争。
rán ér 然而， Thursz duì cǐ 对此 yě 也 biǎo shì 表示 chū 出 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度。 tā 他 shuō 说， mù qián 目前 de 的 jiē guǒ 结果 dé 得 zì 自 shí yàn shì 实验室 cè shì 测试， hái 还 xū yào 需要 zài 在 dòng wù 动物 shēn shang 身上 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 yǐ 以 què zhèng 确证 qí 其 xiào guǒ 效果。
kǎ pǔ 卡普 chá kàn 察看 zhe 着 zhè xiē 这些 tú piàn 图片， shēn zi 身子 xiàn 陷 jìn 进 le 了 yǐ zi 椅子 lǐ 里， tā 他 kàn shang qu 看上去 shén sè 神色 cāng lǎo 苍老 ér 而 shī luò 失落， tā 他 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 méi fǎ 没法 zài 再 kàn 看 xià qù 下去 le 了。
kǎ méi lún 卡梅伦 xiān sheng 先生 bì xū 必须 zài 在 bào yuàn 抱怨 de 的 hé 和 ào màn 傲慢 de 的 zhī jiān 之间 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源 de 的 qiē rù diǎn 切入点。
zhè 这 qī jiān 期间， xiě chū 写出 de 的 dài mǎ 代码 “ duī jī rú shān 堆积如山 ” ― yǒu xiē 有些 hěn hǎo 很好， dàn 但 dà duō shù 大多数 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 kě néng 可能 yǒu xiē rén 有些人 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 bèi 被 qiú jìn 囚禁 20 tiān huì 天会 shì 是 shén me yàng 什么样， yě xǔ 也许 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分 rén 人 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 yī 一 zhěng nián 整年 bèi 被 bō duó 剥夺 zì yóu 自由， méi yǒu 没有 jī huì 机会 jiē chù 接触 bié ren 别人 de 的 zī wèi 滋味。
yún nán 云南 qǔ jìng 曲靖 yǒu dú 有毒 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 pái fàng 排放 zào chéng 造成 shēng chù 牲畜 sǐ wáng 死亡 jí 及 shuǐ tǔ 水土 wū rǎn 污染。
kǎ méi lún 卡梅伦 xī wàng 希望 jǐng chá 警察 “ zài 在 tè dìng 特定 de 的 huán jìng 环境 xià 下 ” yǒu 有 yāo qiú 要求 rén men 人们 qǔ 取 xià 下 liǎn shàng 脸上 de 的 zhē yǎn 遮掩 wù 物 de 的 quán lì 权力： bù 不 jìn zhǐ 禁止 quán shēn 全身 zhào shān 罩衫， jìn zhǐ 禁止 lián mào 连帽 wèi yī 卫衣。
rán ér 然而， “ 成也萧何，败也萧何 ” ， yě 也 zhèng shì 正是 zhè ge 这个 xiāng tóng 相同 de 的 jī yīn 基因 biàn tǐ 变体 wèi 为 fēi zhōu 非洲 de 的 rén men 人们 zēng jiā 增加 le 了 ài zī bìng 爱滋病 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险（ zēng zhì 增至 40% de 的 gāo fēng xiǎn 高风险）。
yún nán shěng 云南省 kūn míng de qū 昆明地区 yóu 由 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 jūn 菌 róng 绒 bāo 孢 jūn 菌 yǐn qǐ 引起 de 的 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 yè bān bìng 叶斑病 fā shēng 发生 pǔ biàn 普遍， jù yǒu 具有 shēng 生 fáng 防 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 chéng 乘 huǒ chē 火车 cóng běi 从北 jīng 京 qù 去 xī ān 西安， kě yǐ 可以 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 de 的 xiāng cūn 乡村。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shòu gù 受雇 wèi 为 diàn yǐng 电影《 shì jì 世纪 zhēng bà zhàn 争霸战》 dǎ zào 打造 wēi suō 微缩 tài kōng fēi chuán 太空飞船， tā yòng 他用 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 rì jiàn 日渐 shàng wèi 上位， hòu lái 后来 chéng wéi 成为 kē màn 科曼 qí xià 旗下 de 的 xū nǐ 虚拟 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 zhuān jiā 专家 zhī yī 之一。
rán ér 然而， yì xiē 一些 rén 人 réng rán 仍然 jiān chēng 坚称， NASA zài 在 shí xíng 实行 tā 它 de 的 yīn móu 阴谋， ér qiě 而且 zài 在 bái tiān 白天， nán bàn qiú 南半球 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 néng 能 kàn jiàn 看见 zhèng xiàng 正向 dì qiú 地球 bī jìn 逼近 de 的 “ ní bù lǔ 尼布鲁 ” 。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 kǎo rù 考入 gāi de 该地 de 的 qióng 穷 lēi 勒 dùn 顿 xué yuàn 学院， zì xiū 自修 wù lǐ 物理。
rán ér 然而， yì xiē 一些 rén 人 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 jī bài 击败 zài 在 zhè ge 这个 míng dān 名单 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况。
yún 云 cún chǔ 存储 gōng yìng shāng 供应商 wǎng wǎng 往往 cǎi yòng 采用 fēn céng 分层 cún chǔ 存储 de 的 fāng shì 方式， zài 在 qián duān 前端 tōng guò 通过 gāo xìng néng 高性能 cí pán 磁盘 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 gāo xìng néng 高性能 xū qiú 需求， ér 而 zài hòu 在后 duān 端 lì yòng 利用 cí dài 磁带 jìn xíng 进行 cún chǔ 存储。
wǒ men 我们 yě 也 shǐ yòng 使用 tóu kuī 头盔 shàng 上 de 的 shè xiàng tóu 摄像头。
yún céng 云层 zhèng zài 正在 zhāo jí 招集。
wǒ men 我们 yě 也 fā bù 发布 guò 过 xǔ duō 许多 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 zhào piàn jí 照片集 — — tā men 它们 jūn 均 yǐ 以 shān mài 山脉 wèi 为 jiāo diǎn 焦点。
yún cai 云彩 qǐ háng 起航 le 了， xiàng 像 yī 一 zhī 只 yóu yì 游弋 zhe 着 de 的 jiàn duì 舰队， zhòng zhòng 重重 jiàn 舰 yǐng 影 dào yìng 倒映 zài 在 tiān kōng 天空 lǐ 里， zhèng zài 正在 xiàng dōng 向东 háng xíng 航行。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shēng chǎn gè lèi 生产各类 guī gé 规格 de 的 diàn nǎo 电脑 fù yìn zhǐ 复印纸 hé 和 dǎ yìn 打印 de 的 yōu huì quàn 优惠券 gěi 给 nǐ 你。
zhè běn 这本 shū 书 míng wéi 名为《 měi guó 美国 wén xué 文学 zhǐ nán 指南》。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 zhī chí 支持 guó jì zǔ zhī 国际组织 wèi 为 shū sàn 疏散 nàn mín 难民 ér 而 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 nǔ lì 努力。
kǎ 卡 bīn 缤 ní 尼 niú zǐ fú shì 牛仔服饰（ huá shèng 华圣 zhì yī chǎng 制衣厂） shì 是 yì jiā 一家 jù yǒu yī 具有一 liú 流 qián wèi 前卫 de 的 zì zhǔ yán fā 自主研发、 chuāng xīn shè jì 创新设计 néng lì 能力 jí 及 zhuān yè 专业 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shí shàng nán nǚ 时尚男女 zhuāng 装 niú zǎi 牛仔 de 的 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè 企业。
yún 云 jì suàn 计算 hé 和 wǎng gé 网格 jì suàn 计算 miàn lín 面临 zhe 着 sì gè 四个 wèn tí 问题： yù zhí 阈值 cè lüè 策略、 hù 互 cào zuò xìng 操作性、 yǐn hán 隐含 chéng běn 成本、 yì cháng 异常 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 yě 也 zhēng xún 征询 dǒng shì huì 董事会 de 的 yì jiàn 意见， kàn kan 看看 tā men 他们 duì 对 suǒ yǒu 所有 gāo jí 高级 lǐng dǎo 领导 de 的 kàn fǎ 看法， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 men 们 shì 是 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 de 的。
rán ér 然而， yǔ 与 tā 它 de 的 míng chēng 名称， xuǎn 癣 shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 de 的 pí fū 皮肤。
yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà yān 大烟 shān 山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 yí gè 一个 shān gǔ 山谷。
wǒ men 我们 yě 也 shì 是 shǒu xiān 首先 bú yòng 不用 dān xīn 担心 jiù shí 旧时 shēng yù 声誉 de 的 yí dài 一代， ér qiě 而且 wǒ men 我们 bèi 被 tóng shí dài 同时代 de 的 nǚ xìng 女性 tuī dòng 推动 zhe 着 qù 去 fā xiàn 发现 zì shēn 自身 de 的 chuáng 床 dì 谛 mèi lì 魅力。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 xīn 新 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， RIM yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 lái zì 来自 yú 于 píng guǒ 苹果 hé zhòng 和众 duō 多 jī yú 基于 gǔ gē 谷歌 Ān zhuó 安卓 xì tǒng 系统 de 的 shǒu chí 手持 shè bèi 设备 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀 de 的 jìng zhēng 竞争。
rán ér 然而， Thursz duì cǐ 对此 yě 也 biǎo shì 表示 chū 出 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度。 tā 他 shuō 说， mù qián 目前 de 的 jiē guǒ 结果 dé 得 zì 自 shí yàn shì 实验室 cè shì 测试， hái 还 xū yào 需要 zài 在 dòng wù 动物 shēn shang 身上 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 yǐ 以 què zhèng 确证 qí 其 xiào guǒ 效果。
kǎ pǔ 卡普 chá kàn 察看 zhe 着 zhè xiē 这些 tú piàn 图片， shēn zi 身子 xiàn 陷 jìn 进 le 了 yǐ zi 椅子 lǐ 里， tā 他 kàn shang qu 看上去 shén sè 神色 cāng lǎo 苍老 ér 而 shī luò 失落， tā 他 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 méi fǎ 没法 zài 再 kàn 看 xià qù 下去 le 了。
kǎ méi lún 卡梅伦 xiān sheng 先生 bì xū 必须 zài 在 bào yuàn 抱怨 de 的 hé 和 ào màn 傲慢 de 的 zhī jiān 之间 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源 de 的 qiē rù diǎn 切入点。
zhè 这 qī jiān 期间， xiě chū 写出 de 的 dài mǎ 代码 “ duī jī rú shān 堆积如山 ” ― yǒu xiē 有些 hěn hǎo 很好， dàn 但 dà duō shù 大多数 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 kě néng 可能 yǒu xiē rén 有些人 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 bèi 被 qiú jìn 囚禁 20 tiān huì 天会 shì 是 shén me yàng 什么样， yě xǔ 也许 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分 rén 人 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 yī 一 zhěng nián 整年 bèi 被 bō duó 剥夺 zì yóu 自由， méi yǒu 没有 jī huì 机会 jiē chù 接触 bié ren 别人 de 的 zī wèi 滋味。
yún nán 云南 qǔ jìng 曲靖 yǒu dú 有毒 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 pái fàng 排放 zào chéng 造成 shēng chù 牲畜 sǐ wáng 死亡 jí 及 shuǐ tǔ 水土 wū rǎn 污染。
kǎ méi lún 卡梅伦 xī wàng 希望 jǐng chá 警察 “ zài 在 tè dìng 特定 de 的 huán jìng 环境 xià 下 ” yǒu 有 yāo qiú 要求 rén men 人们 qǔ 取 xià 下 liǎn shàng 脸上 de 的 zhē yǎn 遮掩 wù 物 de 的 quán lì 权力： bù 不 jìn zhǐ 禁止 quán shēn 全身 zhào shān 罩衫， jìn zhǐ 禁止 lián mào 连帽 wèi yī 卫衣。
rán ér 然而， “ 成也萧何，败也萧何 ” ， yě 也 zhèng shì 正是 zhè ge 这个 xiāng tóng 相同 de 的 jī yīn 基因 biàn tǐ 变体 wèi 为 fēi zhōu 非洲 de 的 rén men 人们 zēng jiā 增加 le 了 ài zī bìng 爱滋病 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险（ zēng zhì 增至 40% de 的 gāo fēng xiǎn 高风险）。
yún nán shěng 云南省 kūn míng de qū 昆明地区 yóu 由 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 jūn 菌 róng 绒 bāo 孢 jūn 菌 yǐn qǐ 引起 de 的 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 yè bān bìng 叶斑病 fā shēng 发生 pǔ biàn 普遍， jù yǒu 具有 shēng 生 fáng 防 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 chéng 乘 huǒ chē 火车 cóng běi 从北 jīng 京 qù 去 xī ān 西安， kě yǐ 可以 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 de 的 xiāng cūn 乡村。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shòu gù 受雇 wèi 为 diàn yǐng 电影《 shì jì 世纪 zhēng bà zhàn 争霸战》 dǎ zào 打造 wēi suō 微缩 tài kōng fēi chuán 太空飞船， tā yòng 他用 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 rì jiàn 日渐 shàng wèi 上位， hòu lái 后来 chéng wéi 成为 kē màn 科曼 qí xià 旗下 de 的 xū nǐ 虚拟 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 zhuān jiā 专家 zhī yī 之一。
rán ér 然而， yì xiē 一些 rén 人 réng rán 仍然 jiān chēng 坚称， NASA zài 在 shí xíng 实行 tā 它 de 的 yīn móu 阴谋， ér qiě 而且 zài 在 bái tiān 白天， nán bàn qiú 南半球 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 néng 能 kàn jiàn 看见 zhèng xiàng 正向 dì qiú 地球 bī jìn 逼近 de 的 “ ní bù lǔ 尼布鲁 ” 。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 kǎo rù 考入 gāi de 该地 de 的 qióng 穷 lēi 勒 dùn 顿 xué yuàn 学院， zì xiū 自修 wù lǐ 物理。
rán ér 然而， yì xiē 一些 rén 人 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 jī bài 击败 zài 在 zhè ge 这个 míng dān 名单 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况。
yún 云 cún chǔ 存储 gōng yìng shāng 供应商 wǎng wǎng 往往 cǎi yòng 采用 fēn céng 分层 cún chǔ 存储 de 的 fāng shì 方式， zài 在 qián duān 前端 tōng guò 通过 gāo xìng néng 高性能 cí pán 磁盘 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 gāo xìng néng 高性能 xū qiú 需求， ér 而 zài hòu 在后 duān 端 lì yòng 利用 cí dài 磁带 jìn xíng 进行 cún chǔ 存储。
wǒ men 我们 yě 也 shǐ yòng 使用 tóu kuī 头盔 shàng 上 de 的 shè xiàng tóu 摄像头。
yún céng 云层 zhèng zài 正在 zhāo jí 招集。
wǒ men 我们 yě 也 fā bù 发布 guò 过 xǔ duō 许多 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 zhào piàn jí 照片集 — — tā men 它们 jūn 均 yǐ 以 shān mài 山脉 wèi 为 jiāo diǎn 焦点。
yún cai 云彩 qǐ háng 起航 le 了， xiàng 像 yī 一 zhī 只 yóu yì 游弋 zhe 着 de 的 jiàn duì 舰队， zhòng zhòng 重重 jiàn 舰 yǐng 影 dào yìng 倒映 zài 在 tiān kōng 天空 lǐ 里， zhèng zài 正在 xiàng dōng 向东 háng xíng 航行。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shēng chǎn gè lèi 生产各类 guī gé 规格 de 的 diàn nǎo 电脑 fù yìn zhǐ 复印纸 hé 和 dǎ yìn 打印 de 的 yōu huì quàn 优惠券 gěi 给 nǐ 你。
zhè běn 这本 shū 书 míng wéi 名为《 měi guó 美国 wén xué 文学 zhǐ nán 指南》。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 zhī chí 支持 guó jì zǔ zhī 国际组织 wèi 为 shū sàn 疏散 nàn mín 难民 ér 而 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 nǔ lì 努力。
kǎ 卡 bīn 缤 ní 尼 niú zǐ fú shì 牛仔服饰（ huá shèng 华圣 zhì yī chǎng 制衣厂） shì 是 yì jiā 一家 jù yǒu yī 具有一 liú 流 qián wèi 前卫 de 的 zì zhǔ yán fā 自主研发、 chuāng xīn shè jì 创新设计 néng lì 能力 jí 及 zhuān yè 专业 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shí shàng nán nǚ 时尚男女 zhuāng 装 niú zǎi 牛仔 de 的 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè 企业。
yún 云 jì suàn 计算 hé 和 wǎng gé 网格 jì suàn 计算 miàn lín 面临 zhe 着 sì gè 四个 wèn tí 问题： yù zhí 阈值 cè lüè 策略、 hù 互 cào zuò xìng 操作性、 yǐn hán 隐含 chéng běn 成本、 yì cháng 异常 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 yě 也 zhēng xún 征询 dǒng shì huì 董事会 de 的 yì jiàn 意见， kàn kan 看看 tā men 他们 duì 对 suǒ yǒu 所有 gāo jí 高级 lǐng dǎo 领导 de 的 kàn fǎ 看法， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 men 们 shì 是 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 de 的。
rán ér 然而， yǔ 与 tā 它 de 的 míng chēng 名称， xuǎn 癣 shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 de 的 pí fū 皮肤。
yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà yān 大烟 shān 山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 yí gè 一个 shān gǔ 山谷。
wǒ men 我们 yě 也 shì 是 shǒu xiān 首先 bú yòng 不用 dān xīn 担心 jiù shí 旧时 shēng yù 声誉 de 的 yí dài 一代， ér qiě 而且 wǒ men 我们 bèi 被 tóng shí dài 同时代 de 的 nǚ xìng 女性 tuī dòng 推动 zhe 着 qù 去 fā xiàn 发现 zì shēn 自身 de 的 chuáng 床 dì 谛 mèi lì 魅力。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 xīn 新 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子