ประโยคภาษาจีน- 这本书一上市它的理论就被驳倒而后真相浮出水面中文句子 (592797) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 yī 一 shàng shì 上市， tā 它 de 的 lǐ lùn 理论 jiù 就 bèi 被 bó dǎo 驳倒， ér hòu 而后 zhēn xiàng 真相 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
As soon as the book appeared, it was just demolished, it was blown out of the water.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 fā míng 发明 de 的 shí shí 实时 shè yǐng 摄影 xì tǒng 系统（ FusionCameraSystem ） pāi shè 拍摄 le 了 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片， zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 róng hé 融合 le 了 shí shí 实时 dòng zuò 动作 yǔ 与 biǎo yǎn 表演 xié qǔ 撷取 jì shù 技术 — — zhī qián 之前 zài 在《 bèi Ào 贝奥 wǔ fū 武夫》 zhè lèi 这类 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 guò 过 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 de 的 shēn yǐng 身影。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 zài 在 bù lǎng 布朗 yǒu suǒ 有所 àn shì 暗示 huò 和 yǐng shè 影射 de 的 dì fāng 地方 zhú tiáo 逐条 liè chū 列出 le 了 xiāng guān 相关 zhèng cè 政策 huò 和 biāo zhǔn 标准。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 mù qián 目前 miàn lín 面临 zhe 着 dǎng nèi 党内 zhèng yào 政要 hé 和 qián 前 gāo jí 高级 wài jiāo guān 外交官 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 tā 他 xiǎng yào 想要 zài 在 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 jiàn lì 建立 de 的 xīn 新 dǎng tuán 党团 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 yì xiē 一些 lái zì 来自 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 de 的 shè huì 社会 bǎo shǒu 保守 dǎng pài 党派 de 的 yuē shù 约束。
rán ér 然而， yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 jì suàn jī bìng dú 计算机病毒 ài hào zhě 爱好者， dū huì 都会 duì 对 guān bì 关闭 le 了 yī lǎng 伊朗 de 的 lí xīn jī 离心机 de 的 zhèn 震 wǎng 网 dài mǎ 代码 gǎn dào 感到 qīn pèi 钦佩， xī wàng 希望 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 mó fǎng 模仿 hé 和 gǎi jìn 改进。
yún nán shěng 云南省 shěng huì 省会 kūn míng 昆明 shì 是 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市。
yún nán 云南 kǔ jù 苦苣 tāi 苔 kē 科 liǎng gè 两个 xīn 新 shǔ 属 jí 及 yí gè 一个 wèi xiáng 未详 zhī 知 shǔ 属。
kǎ sēn 卡森 bó gé 伯格 jiān chí 坚持 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 huì yì shì 会议室 dōu 都 fàng 放 shàng 上 jiàn yí kě lè 健怡可乐， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shāng fēng bài sú 伤风败俗 de 的 yì shì 轶事。
rán ér 然而， yì xiē 一些 kàng yì zhě 抗议者 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同， zài 在 pà nèi tǎ 帕内塔 zuò zhèng 作证 qī jiān 期间 gāo hū 高呼 “ zhàn zhēng 战争 wǔ qì 武器 ” huó 和 “ nǐ 你 zài 在 móu shā 谋杀 mín zhòng 民众 ” 。
yún 云 zài 在 dà qì 大气 fú 辐 shè zhòng 射中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 yǒu 有 xǔ duō 许多 yìng yòng 应用 gāo fēn 高分 biàn 辨 fú shè yí 辐射仪（ AVHRR ） shù jù 数据 fǎn yǎn 反演 yún 云 fù gài 复盖 de 的 suàn fǎ 算法。
kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě 写 yǒu 有 " ài nǐ 爱你 de 的， bà ba 爸爸 " ， lǐ wù 礼物 shì 是 yí gè 一个 jiè zhi 戒指， shàng mian 上面 xiāng 镶 zhe 着 yī 一 piàn 片 hóng sè 红色 de 的 bō li 玻璃 lái 来 xiàng zhēng 象征 wǒ de 我的 dàn shēng 诞生 shí 石 - - hóng bǎo shí 红宝石。
rán ér 然而， yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 biàn 变 lǎo 老、 biàn de 变得 huà dì zì xiàn 画地自限 ér 而 gù bù zì fēng 故步自封， jiù 就 xiàng 像 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样。
yún céng 云层 zhèng zài 正在 duī jī 堆积。
kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 dào chǎng 到场， tā 他 céng jīng 曾经 cù chéng 促成 le 了 Āī jí 埃及 hé 和 yǐ sè liè 以色列 gòng tóng 共同 nǔ lì 努力 dá chéng 达成 de 的《 dài wéi yíng 戴维营 xié yì 协议》。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 zhǎo dào 找到 kuài jūn 块菌 jiù 就 hěn 很 nán 难 zǔ zhǐ 阻止 mǔ zhū 母猪， mǔ zhū 母猪 hěn 很 xǐ huan 喜欢 chī 吃 zhè zhǒng 这种 áng guì 昂贵 de 的 jiā yáo 佳肴， yīn cǐ 因此 dà duō shù 大多数 de 的 kuài jūn 块菌 xún 寻 liè zhě 猎者 gǎi yòng 改用 gǒu 狗 lái 来 xún 寻 liè 猎 kuài jūn 块菌。
zhè běn 这本 shū 书 zài sān 再三 qiáng diào 强调， zhōng guó 中国 de 的 zhī jī 织机 bǐ 比 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 de 的 zhī jī 织机 dōu 都 yào 要 gāo jí 高级 de 的 duō 多。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 chuāng kǒu 窗口 de 的 tòu míng dù 透明度 huó 和 què qiè 确切 de 的 jiǎo dù 角度。
rán ér 然而， sān shí èr 三十二 suì shí 岁时， wǒ 我 xiě 写 le 了 dì 第 yì piān 一篇 xiǎo shuō 小说。
wǒ men 我们 yě 也 tóng yàng 同样 huì 会 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tuī lǐ 推理 de 的 fāng fǎ 方法 — — wǒ men 我们 duì 对 shēn qǐng zhě 申请者 de 的 lǚ lì 履历、 xiǎo hái 小孩 de 的 zhì shāng 智商， huò shì 或是 èr shǒu chē 二手车 de 的 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 zuò chū 做出 píng gū 评估， yǐ 以 yù cè 预测 tā 他 / tā men 它们 jiāng lái 将来 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏。
yún 云 xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 shí 识 bié de 别的 zī chǎn 资产 jiù shì 就是 tā men 他们 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 de 的 zī chǎn 资产： cāo zuò xì tǒng 操作系统、 wǎng luò shè bèi 网络设备 yǐ jí 以及 zài 在 xū nǐ jī 虚拟机 jí 级 bù shǔ 部署 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè běn 这本 shū 书 duì yú 对于 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 de 的 shuāng qū xiàn 双曲线 de 的 tǐ zhì 体制 xiàn shēn 献身 yú 于 yǒu xiàn 有限 tǐ jī 体积 fǎ 法。
rán ér 然而， bú shi 不是 pī píng jiā 批评家 de 的 zàn měi 赞美， ér shì 而是 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 rén kǒu 人口 xiāng chuán 相传 de 的 chuán bō 传播， ràng 让 zhè běn 这本 shū 书 chéng wéi 成为 le 了 yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书。
zhè běn 这本 shū 书 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼， yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 kěn 啃 shǒu zhǐ 手指 de 的 méi dú 梅毒 bìng rén 病人。
kǎ luó lín 卡罗琳 huó 和 dào gé lā sī 道格拉斯 yě 也 jiāng 将 chū xí 出席。
yún wù 云雾 xuán rào 旋绕 zài 在 shān yāo 山腰， zì jǐ 自己 men 们 jīng cháng 经常 bèi 被 nián yè 年夜 wù 雾 suǒ 所 fù gài 覆盖。
wǒ men 我们 yě 也 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 zài 在 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dìng zhì 定制 de 的 xìn rèn 信任 kù 库 yǐ jí 以及 mì yuè 密钥 kù 库， yǐ jí 以及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 duō chóng 多重 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 lái 来 yǔ 与 bù tóng 不同 shí tǐ 实体 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。
zhè běn 这本 shū 书 shì yóu 是由 tā 他 dān rèn 担任 zhǔ biān 主编 chū bǎn 出版 de 的。
rán ér 然而， wèi le 为了 shǐ de 使得 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 qū dòng chéng xù 驱动程序 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件； tā 它 xū yào 需要 zài 在 mǒu zhǒng 某种 hé lǐ 合理 de 的、 yí zhì 一致 de 的 huò 和 méi yǒu 没有 gān rǎo 干扰 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 zhǎo dào 找到 yuán 元 shù jù 数据。
wǒ men 我们 yě 也 liú yì 留意 dào 到， jìn qī 近期 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 zhē gài 遮盖 zhǔ yì 主义 cuò shī 措施 zhāng zhāng 彰彰 zēng jiā 增加， gèng jiā 更加 shì 是 zhōng guó 中国 huò 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 chōng tū 冲突 jiān 渐 zēng jiā 增加 qǐ lai 起来。
hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 fēn fēn 纷纷 yǔ 与 diàn huà 电话 jí 及 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jié chéng 结成 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， shǐ de 使得 xiāng hù 相互 jiān 间 gèng 更 yī lài 依赖 duì fāng 对方。

ประโยคภาษาจีน
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 fā míng 发明 de 的 shí shí 实时 shè yǐng 摄影 xì tǒng 系统（ FusionCameraSystem ） pāi shè 拍摄 le 了 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片， zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 róng hé 融合 le 了 shí shí 实时 dòng zuò 动作 yǔ 与 biǎo yǎn 表演 xié qǔ 撷取 jì shù 技术 — — zhī qián 之前 zài 在《 bèi Ào 贝奥 wǔ fū 武夫》 zhè lèi 这类 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 guò 过 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 de 的 shēn yǐng 身影。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 zài 在 bù lǎng 布朗 yǒu suǒ 有所 àn shì 暗示 huò 和 yǐng shè 影射 de 的 dì fāng 地方 zhú tiáo 逐条 liè chū 列出 le 了 xiāng guān 相关 zhèng cè 政策 huò 和 biāo zhǔn 标准。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 mù qián 目前 miàn lín 面临 zhe 着 dǎng nèi 党内 zhèng yào 政要 hé 和 qián 前 gāo jí 高级 wài jiāo guān 外交官 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 tā 他 xiǎng yào 想要 zài 在 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 jiàn lì 建立 de 的 xīn 新 dǎng tuán 党团 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 yì xiē 一些 lái zì 来自 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 de 的 shè huì 社会 bǎo shǒu 保守 dǎng pài 党派 de 的 yuē shù 约束。
rán ér 然而， yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 jì suàn jī bìng dú 计算机病毒 ài hào zhě 爱好者， dū huì 都会 duì 对 guān bì 关闭 le 了 yī lǎng 伊朗 de 的 lí xīn jī 离心机 de 的 zhèn 震 wǎng 网 dài mǎ 代码 gǎn dào 感到 qīn pèi 钦佩， xī wàng 希望 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 mó fǎng 模仿 hé 和 gǎi jìn 改进。
yún nán shěng 云南省 shěng huì 省会 kūn míng 昆明 shì 是 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市。
yún nán 云南 kǔ jù 苦苣 tāi 苔 kē 科 liǎng gè 两个 xīn 新 shǔ 属 jí 及 yí gè 一个 wèi xiáng 未详 zhī 知 shǔ 属。
kǎ sēn 卡森 bó gé 伯格 jiān chí 坚持 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 huì yì shì 会议室 dōu 都 fàng 放 shàng 上 jiàn yí kě lè 健怡可乐， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shāng fēng bài sú 伤风败俗 de 的 yì shì 轶事。
rán ér 然而， yì xiē 一些 kàng yì zhě 抗议者 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同， zài 在 pà nèi tǎ 帕内塔 zuò zhèng 作证 qī jiān 期间 gāo hū 高呼 “ zhàn zhēng 战争 wǔ qì 武器 ” huó 和 “ nǐ 你 zài 在 móu shā 谋杀 mín zhòng 民众 ” 。
yún 云 zài 在 dà qì 大气 fú 辐 shè zhòng 射中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 yǒu 有 xǔ duō 许多 yìng yòng 应用 gāo fēn 高分 biàn 辨 fú shè yí 辐射仪（ AVHRR ） shù jù 数据 fǎn yǎn 反演 yún 云 fù gài 复盖 de 的 suàn fǎ 算法。
kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě 写 yǒu 有 " ài nǐ 爱你 de 的， bà ba 爸爸 " ， lǐ wù 礼物 shì 是 yí gè 一个 jiè zhi 戒指， shàng mian 上面 xiāng 镶 zhe 着 yī 一 piàn 片 hóng sè 红色 de 的 bō li 玻璃 lái 来 xiàng zhēng 象征 wǒ de 我的 dàn shēng 诞生 shí 石 - - hóng bǎo shí 红宝石。
rán ér 然而， yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 biàn 变 lǎo 老、 biàn de 变得 huà dì zì xiàn 画地自限 ér 而 gù bù zì fēng 故步自封， jiù 就 xiàng 像 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样。
yún céng 云层 zhèng zài 正在 duī jī 堆积。
kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 dào chǎng 到场， tā 他 céng jīng 曾经 cù chéng 促成 le 了 Āī jí 埃及 hé 和 yǐ sè liè 以色列 gòng tóng 共同 nǔ lì 努力 dá chéng 达成 de 的《 dài wéi yíng 戴维营 xié yì 协议》。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 zhǎo dào 找到 kuài jūn 块菌 jiù 就 hěn 很 nán 难 zǔ zhǐ 阻止 mǔ zhū 母猪， mǔ zhū 母猪 hěn 很 xǐ huan 喜欢 chī 吃 zhè zhǒng 这种 áng guì 昂贵 de 的 jiā yáo 佳肴， yīn cǐ 因此 dà duō shù 大多数 de 的 kuài jūn 块菌 xún 寻 liè zhě 猎者 gǎi yòng 改用 gǒu 狗 lái 来 xún 寻 liè 猎 kuài jūn 块菌。
zhè běn 这本 shū 书 zài sān 再三 qiáng diào 强调， zhōng guó 中国 de 的 zhī jī 织机 bǐ 比 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 de 的 zhī jī 织机 dōu 都 yào 要 gāo jí 高级 de 的 duō 多。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 chuāng kǒu 窗口 de 的 tòu míng dù 透明度 huó 和 què qiè 确切 de 的 jiǎo dù 角度。
rán ér 然而， sān shí èr 三十二 suì shí 岁时， wǒ 我 xiě 写 le 了 dì 第 yì piān 一篇 xiǎo shuō 小说。
wǒ men 我们 yě 也 tóng yàng 同样 huì 会 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tuī lǐ 推理 de 的 fāng fǎ 方法 — — wǒ men 我们 duì 对 shēn qǐng zhě 申请者 de 的 lǚ lì 履历、 xiǎo hái 小孩 de 的 zhì shāng 智商， huò shì 或是 èr shǒu chē 二手车 de 的 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 zuò chū 做出 píng gū 评估， yǐ 以 yù cè 预测 tā 他 / tā men 它们 jiāng lái 将来 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏。
yún 云 xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 shí 识 bié de 别的 zī chǎn 资产 jiù shì 就是 tā men 他们 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 de 的 zī chǎn 资产： cāo zuò xì tǒng 操作系统、 wǎng luò shè bèi 网络设备 yǐ jí 以及 zài 在 xū nǐ jī 虚拟机 jí 级 bù shǔ 部署 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè běn 这本 shū 书 duì yú 对于 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 de 的 shuāng qū xiàn 双曲线 de 的 tǐ zhì 体制 xiàn shēn 献身 yú 于 yǒu xiàn 有限 tǐ jī 体积 fǎ 法。
rán ér 然而， bú shi 不是 pī píng jiā 批评家 de 的 zàn měi 赞美， ér shì 而是 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 rén kǒu 人口 xiāng chuán 相传 de 的 chuán bō 传播， ràng 让 zhè běn 这本 shū 书 chéng wéi 成为 le 了 yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书。
zhè běn 这本 shū 书 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼， yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 kěn 啃 shǒu zhǐ 手指 de 的 méi dú 梅毒 bìng rén 病人。
kǎ luó lín 卡罗琳 huó 和 dào gé lā sī 道格拉斯 yě 也 jiāng 将 chū xí 出席。
yún wù 云雾 xuán rào 旋绕 zài 在 shān yāo 山腰， zì jǐ 自己 men 们 jīng cháng 经常 bèi 被 nián yè 年夜 wù 雾 suǒ 所 fù gài 覆盖。
wǒ men 我们 yě 也 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 zài 在 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dìng zhì 定制 de 的 xìn rèn 信任 kù 库 yǐ jí 以及 mì yuè 密钥 kù 库， yǐ jí 以及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 duō chóng 多重 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 lái 来 yǔ 与 bù tóng 不同 shí tǐ 实体 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。
zhè běn 这本 shū 书 shì yóu 是由 tā 他 dān rèn 担任 zhǔ biān 主编 chū bǎn 出版 de 的。
rán ér 然而， wèi le 为了 shǐ de 使得 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 qū dòng chéng xù 驱动程序 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件； tā 它 xū yào 需要 zài 在 mǒu zhǒng 某种 hé lǐ 合理 de 的、 yí zhì 一致 de 的 huò 和 méi yǒu 没有 gān rǎo 干扰 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 zhǎo dào 找到 yuán 元 shù jù 数据。
wǒ men 我们 yě 也 liú yì 留意 dào 到， jìn qī 近期 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 zhē gài 遮盖 zhǔ yì 主义 cuò shī 措施 zhāng zhāng 彰彰 zēng jiā 增加， gèng jiā 更加 shì 是 zhōng guó 中国 huò 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 chōng tū 冲突 jiān 渐 zēng jiā 增加 qǐ lai 起来。
hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 fēn fēn 纷纷 yǔ 与 diàn huà 电话 jí 及 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jié chéng 结成 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， shǐ de 使得 xiāng hù 相互 jiān 间 gèng 更 yī lài 依赖 duì fāng 对方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子