ประโยคภาษาจีน- 然而不是批评家的赞美而是难以置信的人口相传的传播让这本书成为了一本畅销书中文句子 (593326) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， bú shi 不是 pī píng jiā 批评家 de 的 zàn měi 赞美， ér shì 而是 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 rén kǒu 人口 xiāng chuán 相传 de 的 chuán bō 传播， ràng 让 zhè běn 这本 shū 书 chéng wéi 成为 le 了 yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书。
However, it was not critical adulation, but the incredible word of mouth that spread about the book that made it a bestseller.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bù zhī 不知 wèi shén me 为什么， dà duō shù rén 大多数人 réng rán 仍然 yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 rén lèi 人类 bì rán 必然 shì 是 jìn huà 进化 shù 树 de 的 dǐng diǎn 顶点。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 tā 它 de 的 bié de 别的 yōu diǎn 优点 huò zhě 或者 quē diǎn 缺点 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 néng 能 gào su 告诉 dú zhě 读者 de 的 jiù shì 就是， wǒ 我 zài 在 shī 诗 lǐ 里 wú yì 无意 tí chū 提出 yí gè 一个 mèi 谜， huò zhě 或者 jiǎo kuài 狡狯 de 地 chuán dá 传达 shén me 什么 jiào huì 教诲。
kǎ luó ěr 卡罗尔 shuō 说， “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dìng zhì 定制 guǒ yíng 果蝇 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 zhèng míng 证明 fá zi 筏子 shì 是 néng gòu 能够 háng hǎi 航海 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 zhēng xún 征询 dǒng shì huì 董事会 de 的 yì jiàn 意见， kàn kan 看看 tā men 他们 duì 对 suǒ yǒu 所有 gāo jí 高级 lǐng dǎo 领导 de 的 kàn fǎ 看法， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 men 们 shì 是 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 de 的 yì shēng 一生。
yún 云 jì suàn 计算 zū hù 租户。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 yòng hù 用户 yǒu méi yǒu 有没有 tāng 蹚 zhè 这 tàng 趟 hún 浑 shuǐ 水， tā men dōu 他们都 yí dìng yào 一定要 zhǔ dòng 主动 tuì chū 退出 yóu 由 Facebook zhì dìng 制定 de 的 yǔ 与 dì sān fāng 第三方 wǎng zhàn 网站 gòng xiǎng 共享 qí 其 yòng hù zī liào 用户资料 de 的 jì huà 计划。
kǎ luó 卡罗 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 gāng 钢 zuò 做 zuò pǐn 作品， dàn 但 yě 也 cǎi yòng 采用 duō yàng huà 多样化 de 的 qí tā 其它 cái liào 材料， bǐ rú 比如 qīng tóng 青铜、 yín 银、 qiān 铅、 shí zhì pǐn 石制品、 mù tou 木头 hé 和 zhǐ 纸。
wǒ men 我们 yě 也 zhǎo 找 le 了 64 wèi 位 méi yǒu 没有 xuè sè sù 血色素 chén zhù 沉著 zhèng 症 de 的 shòu shì zhě 受试者 zuò wéi 做为 duì zhào zǔ 对照组。
yún jí 云集 zhōu cūn 周村 de 的 gè shěng 各省 kè shāng 客商 zhōng 中， běi fāng 北方 shāng rén 商人 yǐ 以 jìn shāng 晋商 shì li 势力 zuì qiáng 最强， nán fāng 南方 shāng rén 商人 zé 则 yǐ 以 fú jiàn 福建 wèi 为 duō 多。
rán ér 然而， yǔ 与 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 xiāng bǐ 相比， kàng shēng 抗生 sù yǐ 素以 jiǎn shǎo 减少 yán zhèng 炎症 wéi zhǔ 为主。
kǎ dì mǔ 卡蒂姆 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 āi ěr bó tè 埃尔伯特 shì chǎng 市场， shì chǎng 市场 yòng 用 bō wén 波纹 tiě pí 铁皮 hè 和 zhǐ xiāng 纸箱 dā 搭 qǐ 起， lǐ miàn 里面 rén tóu 人头 jǐ jǐ 挤挤。
hù dòng jiāo xué 互动教学 bān jí 班级 de 的 xué sheng 学生 de 的 fēn shù 分数 jī hū 几乎 shì 是 chuán tǒng 传统 jiào xué 教学 bān jí 班级 xué sheng 学生 de 的 liǎng bèi 两倍， shì yàn 试验 de 的 zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 chū qín lǜ 出勤率 yě 也 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
zhè běn 这本 shū 书 shì yóu 是由 yuán 原《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 de 的 zǒng biān jí 总编辑 wò ěr tè 沃尔特 Àì sà 艾萨 kè sēn 克森 zhí bǐ 执笔。 zhè běn 这本 shū 书 bǐ měi 比美 guó 国 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 èr 二 chàng xiāo 畅销 de 的 shū 书 mài 卖 dé 得 hái yào 还要 duō 多。 xiāo shòu 销售 bǐ lì 比例 dá dào 达到 le 了
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 tí gōng 提供 shì 试 chī 吃 de 的 fú wù 服务， zuì 最 rè mài 热卖 de 的 chǎn pǐn 产品 shì 是 běn diàn 本店 de 的 zhāo pai 招牌 - hēi táng 黑糖 gāo 糕。
hù chì 互斥 yǒu 有 míng chēng 名称， bìng qiě 并且， yí gè 一个 gěi dìng 给定 míng chēng 名称 de 的 hù chì 互斥 zài 在 tóng yī 同一 jī qì 机器 shàng 上 tóng yī 同一 shí kè 时刻 zhǐ néng 只能 cún zài 存在 yí gè 一个。
zhè běn 这本 shū 书 yòng 用 xiē 些 wú qù 无趣 de 的 miáo xiě 描写 lā 拉 dé 得 tài cháng 太长。
kǎ chē 卡车 zhuàng 撞 huài le 坏了 gōng lù qiáo 公路桥 de 的 qiáo dūn 桥墩。
hù lián wǎng 互联网 míng chēng 名称 yǔ 与 dì zhǐ 地址 fēn pèi 分配 jī gòu 机构 chēng 称 zhuàn xiě 撰写 wěi zhuì 尾缀、 shěn hé 审核 yìng yòng 应用 huó 和 jiě jué 解决 rèn hé 任何 chōng tū 冲突 de 的 zhǔn zé 准则 huā 花 le 了 shǔ qiān 数千 wàn 万 měi yuán 美元。
kǎ chē 卡车 de 的 hòu mian 后面， sān gè 三个 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 tǎ lì bān 塔利班 chéng yuán 成员 zuò zài 坐在 yī 一 dài 袋 dài 袋 de 的 dà mǐ 大米 hé 和 miàn fěn 面粉 shàng mian 上面， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 cūn mín 村民 de 的 juān zèng 捐赠。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 kǎo fū màn 考夫曼 jī qì 机器 shì de 似的 tóu nǎo 头脑， kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 zhǐ lìng 指令 yǒu xiàn jí 有限集 shēng chéng 生成 suǒ yǒu 所有 de 的 sī kǎo 思考 lèi xíng 类型 hé 和 suǒ yǒu 所有 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 fù zá xìng 复杂性。
kǎ lǐ kè 卡里克 hái 还 bú què dìng 不确定 xīn 新 rén men 人们 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 nǎ lǐ 哪里， dàn shì 但是 tā 他 xiāng xìn 相信 xiàn zài 现在 qiú duì zhèn róng 球队阵容 de 的 hòu dù 厚度 shì 是 wú chū qí yòu 无出其右 de 的。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 bǎ 把 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 sī xià 撕下 lái 来 de 的 dié gē 迭戈 de 的 zhào piàn 照片 ná gěi 拿给 fú wù tái 服务台 de 的 nǚ rén 女人 kàn 看。
zhè běn 这本 shū 书 tán dào 谈到 le 了 jì yì lì 记忆力 huó 和 rén lèi 人类 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 yě 也 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 cān yù 参与 dào 到 fú wù 服务 tā rén 他人、 fú wù 服务 xué xiào 学校、 fú wù 服务 ruì chéng 芮城 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中。
wǔ gè 五个 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中， cān yì yuàn 参议院 wèi shēng 卫生， jiào yù 教育， láo gōng 劳工 hé 和 fú lì 福利 wěi yuán huì 委员会（ HELP ） shì 是 dì 第 yí gè 一个 kāi shǐ 开始 shěn dìng 审定 gǎi gé 改革 fǎ àn 法案 de 的。
zhè běn 这本 cān kǎo shū 参考书 duì 对 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 hěn 很 yǒu yòng 有用。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 nǐ men 你们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè běn 这本 jiāng yú 将于 liù yuè 六月 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 xìng 性 miáo xiě 描写 shí fēn 十分 lù gǔ 露骨， zài 在 niǔ yuē 纽约 mǒu 某 xiǎo bào 小报 jiāng 将 shū 书 zhōng 中 piàn duàn 片段 bào guāng 曝光 hòu 后， gāi shū 该书 zài 在 bǎo shǒu 保守 de 的 niǔ yuē 纽约 shàng céng 上层 shè huì 社会 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 震动。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bù zhī 不知 wèi shén me 为什么， dà duō shù rén 大多数人 réng rán 仍然 yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 rén lèi 人类 bì rán 必然 shì 是 jìn huà 进化 shù 树 de 的 dǐng diǎn 顶点。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 tā 它 de 的 bié de 别的 yōu diǎn 优点 huò zhě 或者 quē diǎn 缺点 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 néng 能 gào su 告诉 dú zhě 读者 de 的 jiù shì 就是， wǒ 我 zài 在 shī 诗 lǐ 里 wú yì 无意 tí chū 提出 yí gè 一个 mèi 谜， huò zhě 或者 jiǎo kuài 狡狯 de 地 chuán dá 传达 shén me 什么 jiào huì 教诲。
kǎ luó ěr 卡罗尔 shuō 说， “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dìng zhì 定制 guǒ yíng 果蝇 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 zhèng míng 证明 fá zi 筏子 shì 是 néng gòu 能够 háng hǎi 航海 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 zhēng xún 征询 dǒng shì huì 董事会 de 的 yì jiàn 意见， kàn kan 看看 tā men 他们 duì 对 suǒ yǒu 所有 gāo jí 高级 lǐng dǎo 领导 de 的 kàn fǎ 看法， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 men 们 shì 是 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 de 的 yì shēng 一生。
yún 云 jì suàn 计算 zū hù 租户。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 yòng hù 用户 yǒu méi yǒu 有没有 tāng 蹚 zhè 这 tàng 趟 hún 浑 shuǐ 水， tā men dōu 他们都 yí dìng yào 一定要 zhǔ dòng 主动 tuì chū 退出 yóu 由 Facebook zhì dìng 制定 de 的 yǔ 与 dì sān fāng 第三方 wǎng zhàn 网站 gòng xiǎng 共享 qí 其 yòng hù zī liào 用户资料 de 的 jì huà 计划。
kǎ luó 卡罗 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 gāng 钢 zuò 做 zuò pǐn 作品， dàn 但 yě 也 cǎi yòng 采用 duō yàng huà 多样化 de 的 qí tā 其它 cái liào 材料， bǐ rú 比如 qīng tóng 青铜、 yín 银、 qiān 铅、 shí zhì pǐn 石制品、 mù tou 木头 hé 和 zhǐ 纸。
wǒ men 我们 yě 也 zhǎo 找 le 了 64 wèi 位 méi yǒu 没有 xuè sè sù 血色素 chén zhù 沉著 zhèng 症 de 的 shòu shì zhě 受试者 zuò wéi 做为 duì zhào zǔ 对照组。
yún jí 云集 zhōu cūn 周村 de 的 gè shěng 各省 kè shāng 客商 zhōng 中， běi fāng 北方 shāng rén 商人 yǐ 以 jìn shāng 晋商 shì li 势力 zuì qiáng 最强， nán fāng 南方 shāng rén 商人 zé 则 yǐ 以 fú jiàn 福建 wèi 为 duō 多。
rán ér 然而， yǔ 与 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 xiāng bǐ 相比， kàng shēng 抗生 sù yǐ 素以 jiǎn shǎo 减少 yán zhèng 炎症 wéi zhǔ 为主。
kǎ dì mǔ 卡蒂姆 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 āi ěr bó tè 埃尔伯特 shì chǎng 市场， shì chǎng 市场 yòng 用 bō wén 波纹 tiě pí 铁皮 hè 和 zhǐ xiāng 纸箱 dā 搭 qǐ 起， lǐ miàn 里面 rén tóu 人头 jǐ jǐ 挤挤。
hù dòng jiāo xué 互动教学 bān jí 班级 de 的 xué sheng 学生 de 的 fēn shù 分数 jī hū 几乎 shì 是 chuán tǒng 传统 jiào xué 教学 bān jí 班级 xué sheng 学生 de 的 liǎng bèi 两倍， shì yàn 试验 de 的 zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 chū qín lǜ 出勤率 yě 也 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
zhè běn 这本 shū 书 shì yóu 是由 yuán 原《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 de 的 zǒng biān jí 总编辑 wò ěr tè 沃尔特 Àì sà 艾萨 kè sēn 克森 zhí bǐ 执笔。 zhè běn 这本 shū 书 bǐ měi 比美 guó 国 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 èr 二 chàng xiāo 畅销 de 的 shū 书 mài 卖 dé 得 hái yào 还要 duō 多。 xiāo shòu 销售 bǐ lì 比例 dá dào 达到 le 了
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 tí gōng 提供 shì 试 chī 吃 de 的 fú wù 服务， zuì 最 rè mài 热卖 de 的 chǎn pǐn 产品 shì 是 běn diàn 本店 de 的 zhāo pai 招牌 - hēi táng 黑糖 gāo 糕。
hù chì 互斥 yǒu 有 míng chēng 名称， bìng qiě 并且， yí gè 一个 gěi dìng 给定 míng chēng 名称 de 的 hù chì 互斥 zài 在 tóng yī 同一 jī qì 机器 shàng 上 tóng yī 同一 shí kè 时刻 zhǐ néng 只能 cún zài 存在 yí gè 一个。
zhè běn 这本 shū 书 yòng 用 xiē 些 wú qù 无趣 de 的 miáo xiě 描写 lā 拉 dé 得 tài cháng 太长。
kǎ chē 卡车 zhuàng 撞 huài le 坏了 gōng lù qiáo 公路桥 de 的 qiáo dūn 桥墩。
hù lián wǎng 互联网 míng chēng 名称 yǔ 与 dì zhǐ 地址 fēn pèi 分配 jī gòu 机构 chēng 称 zhuàn xiě 撰写 wěi zhuì 尾缀、 shěn hé 审核 yìng yòng 应用 huó 和 jiě jué 解决 rèn hé 任何 chōng tū 冲突 de 的 zhǔn zé 准则 huā 花 le 了 shǔ qiān 数千 wàn 万 měi yuán 美元。
kǎ chē 卡车 de 的 hòu mian 后面， sān gè 三个 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 tǎ lì bān 塔利班 chéng yuán 成员 zuò zài 坐在 yī 一 dài 袋 dài 袋 de 的 dà mǐ 大米 hé 和 miàn fěn 面粉 shàng mian 上面， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 cūn mín 村民 de 的 juān zèng 捐赠。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 kǎo fū màn 考夫曼 jī qì 机器 shì de 似的 tóu nǎo 头脑， kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 zhǐ lìng 指令 yǒu xiàn jí 有限集 shēng chéng 生成 suǒ yǒu 所有 de 的 sī kǎo 思考 lèi xíng 类型 hé 和 suǒ yǒu 所有 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 fù zá xìng 复杂性。
kǎ lǐ kè 卡里克 hái 还 bú què dìng 不确定 xīn 新 rén men 人们 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 nǎ lǐ 哪里， dàn shì 但是 tā 他 xiāng xìn 相信 xiàn zài 现在 qiú duì zhèn róng 球队阵容 de 的 hòu dù 厚度 shì 是 wú chū qí yòu 无出其右 de 的。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 bǎ 把 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 sī xià 撕下 lái 来 de 的 dié gē 迭戈 de 的 zhào piàn 照片 ná gěi 拿给 fú wù tái 服务台 de 的 nǚ rén 女人 kàn 看。
zhè běn 这本 shū 书 tán dào 谈到 le 了 jì yì lì 记忆力 huó 和 rén lèi 人类 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 yě 也 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 cān yù 参与 dào 到 fú wù 服务 tā rén 他人、 fú wù 服务 xué xiào 学校、 fú wù 服务 ruì chéng 芮城 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中。
wǔ gè 五个 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中， cān yì yuàn 参议院 wèi shēng 卫生， jiào yù 教育， láo gōng 劳工 hé 和 fú lì 福利 wěi yuán huì 委员会（ HELP ） shì 是 dì 第 yí gè 一个 kāi shǐ 开始 shěn dìng 审定 gǎi gé 改革 fǎ àn 法案 de 的。
zhè běn 这本 cān kǎo shū 参考书 duì 对 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 hěn 很 yǒu yòng 有用。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 nǐ men 你们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè běn 这本 jiāng yú 将于 liù yuè 六月 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 xìng 性 miáo xiě 描写 shí fēn 十分 lù gǔ 露骨， zài 在 niǔ yuē 纽约 mǒu 某 xiǎo bào 小报 jiāng 将 shū 书 zhōng 中 piàn duàn 片段 bào guāng 曝光 hòu 后， gāi shū 该书 zài 在 bǎo shǒu 保守 de 的 niǔ yuē 纽约 shàng céng 上层 shè huì 社会 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 震动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子