ประโยคภาษาจีน- 互动教学班级的学生的分数几乎是传统教学班级学生的两倍试验的这个星期的出勤率也有所提高中文句子 (593551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hù dòng jiāo xué 互动教学 bān jí 班级 de 的 xué sheng 学生 de 的 fēn shù 分数 jī hū 几乎 shì 是 chuán tǒng 传统 jiào xué 教学 bān jí 班级 xué sheng 学生 de 的 liǎng bèi 两倍， shì yàn 试验 de 的 zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 chū qín lǜ 出勤率 yě 也 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
Students in the interactive class scored nearly twice as high as those in the traditional class. Attendance also increased that week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hù zhù 互助， huò chēng 或称 “ gòng jì 共济 ” ， miáo shù 描述 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shōu qǔ 收取 huì fèi 会费 bìng 并 xiàng 向 kùn nan 困难 chéng yuán 成员 fā fàng 发放 jiù jì jīn 救济金 de 的 shè huì tuán tǐ 社会团体。
hù 互 cào zuò xìng 操作性 kě néng 可能 dé dào 得到 yōu huà 优化， zhǐ 只 yǔ 与 yōng yǒu quán 拥有权 zhuǎn yí 转移 gěi 给 jī yú 基于 Jazz jì shù 技术 gōng jù 工具 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 shí 时 de 的 jì lù 记录 bǎo chí 保持 tóng bù 同步 huà 化。
rán ér 然而， liǎng gè 两个 yán shí 岩石 qún 群 dōu 都 léng jiǎo fēn míng 棱角分明， zhè 这 biǎo míng 表明 tā men 它们 bèi 被 xié dài 携带 shí 时 wèi yú 位于 bīng kuài 冰块 dǐng bù 顶部 ér 而 bú shi 不是 qián fāng 前方。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， zài 在 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 de 的 guī dìng 规定 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 de 的 yì wù 义务， tā 它 yě 也 bú huì 不会 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 dài jià 代价 qù 去 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放。
zhè běn 这本 shū 书 zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 jiāng 将 bù tóng 不同 jì shù 技术 suǒ 所 yòng dào 用到 de 的 kù 库 hé 和 gōng jù 工具 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， zhè xiē 这些 dōu 都 tōng guò 通过 yè biān 页边 zhù shì 注释 jiā yǐ 加以 biāo míng 标明。
kǎ xī ní 卡西尼 huán rào 环绕 tǔ xīng 土星 de 的 rèn wu 任务 mù qián 目前 yǐ 已 yán cháng 延长 zhì 至 2017 nián 年， yǐ 以 zài 在 qí 其 chūn qiū 春秋 fēn 分 dào 到 dōng 冬 xià zhì 夏至 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化 shí 时 gèng hǎo 更好 de 地 yán jiū 研究 zhè ge 这个 fù zá 复杂 de 的 xíng xīng 行星 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 tí gōng 提供 shì 试 chī 吃 de 的 fú wù 服务， zuì 最 rè mài 热卖 de 的 chǎn pǐn 产品 shì 是 běn diàn 本店 de 的 zhāo pai 招牌 - hēi táng 黑糖 gāo 糕。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 de 的 ài zī bìng 艾滋病 jī běn shang 基本上 dōu 都 chū xiàn 出现 zài 在 nóng cūn 农村 dì qū 地区， yóu yǐ 尤以 pí lín 毗邻 miǎn diàn 缅甸 de 的 yún nán shěng 云南省 zuì wéi 最为 fàn làn 泛滥， bìng dú 病毒 shì 是 tōng guò 通过 jīn sān jiǎo 金三角 de 的 dú pǐn 毒品， ér 而 bú shi 不是 xìng 性 lái 来 chuán bō 传播 de 的。
kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù liàng 摄入量、 táng shuǐ 糖水 píng 平、 fáng 肪 liáng 量 hé 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 duì 对 gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 yì 亦 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
hù lián 互联 wǎng shàng 网上， xiàng 像 sū shān 苏珊 - bào yǐ ěr 鲍以尔 zhè yàng 这样 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红 jì rù 计入 shǐ cè 史册 de 的 rén wù 人物 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shǐ wú qián lì 史无前例 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 yòng 用 bǎn quán 版权 lái 来 bù fen 部分 zhuǎn yí 转移 le 了 ruǎn jiàn 软件 zhuān lì quán 专利权 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wēi xiǎn 危险。
kǎ chē 卡车 zài 在 yóu guāng guāng 油光光 de 的 lù shang 路上 dǎ huá 打滑， sī jī 司机 wú fǎ 无法 kòng zhì chē 控制车。
rán ér 然而， wèi hé 为何， tā men de 他们的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 tàn suǒ 探索 wèi zhī 未知 hēi àn 黑暗 dòng xué 洞穴 de 的 nán hái 男孩 men 们 hū hǎn 呼喊 duì fāng 对方 míng zi 名字 shí 时 nà yàng 那样 yuè lái yuè 越来越 dà 大， yuè lái yuè 越来越 míng xiǎn 明显？
wǒ men 我们 yě 也 yán jiū 研究 dàn bái zhì 蛋白质 nèi bù 内部 dòng lì xué 动力学， bāo kuò 包括 pí miǎo 皮秒 - nà miǎo 纳秒 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度， yǔ 与 háo miǎo 毫秒 - wēi miǎo 微秒 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 de 的 dòng lì xué 动力学。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 shì 是， tā 它 duì 对 suǒ yǒu 所有 yuè dú zhě 阅读者 dōu 都 shēng míng 声明 le 了 yī 一 jiàn 件 shì 事， jiù shì 就是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 zài 在 yì zhōu 一周 zhī nèi 之内 hǎo hǎo 好好 de 地 zhǔn bèi 准备 zhè cháng 这场 kǎo shì 考试， bìng qiě 并且 néng 能 kǎo 考 dé 得 hǎo 好。
hù lián wǎng 互联网 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 de 的 guān xi 关系， ér 而 rén mín wǎng 人民网 de 的 zhè ge 这个 xīn 新 píng tái 平台 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 dà cháo 大潮 liú 流 zhōng 中 yī 一 duǒ 朵 xīn xiān 新鲜 de 的 làng huā 浪花。
rán ér 然而， yě 也 yǒu rén 有人 qiǎn zé 谴责 tā 他 yīng gāi 应该 wèi 为 tā 他 qù shì 去世 dà gài 大概 11 nián hòu 年后 nà cháng 那场 sī liè 撕裂 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhàn zhēng 战争 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 qiáng rěn 强忍 zhù 住 bù ràng 不让 zì jǐ 自己 kū 哭 chū lái 出来 huò shì 或是 xiào 笑 chū lái 出来， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fǎn yìng 反应 dōu 都 cóng 从 tā 她 de 的 xīn li 心里 shēng téng 升腾 qǐ lai 起来， tā 她 bù zhī dào 不知道 nǎ yì ge 哪一个 biǎo qíng 表情 huì 会 xiān 先 fú 浮 dào 到 liǎn shàng 脸上。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 bǎ 把 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 sī xià 撕下 lái 来 de 的 dié gē 迭戈 de 的 zhào piàn 照片 ná gěi 拿给 fú wù tái 服务台 de 的 nǚ rén 女人 kàn 看。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tā 他 de 的 zuì jiā 最佳 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
kǎ 卡 mài jiǎo 麦角 lín 林 de 的 lèi jī jì liàng 累积剂量 hé 和 qīng dù 轻度、 zhōng dù 中度、 zhòng dù 重度 bàn mó 瓣膜 fǎn 返 liú 流 wú míng 无明 xiǎn 显 xiāng guān 相关。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 wū pó 巫婆， mó fǎ shī 魔法师， gōng zhǔ 公主 hé 和 mó fǎ 魔法 shòu 兽， hái zi 孩子 yí dìng 一定 huì 会 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
wǒ men 我们 shū xiě 书写 xū qiú 需求， yǐ biàn 以便 tā men 它们 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 miáo shù 描述 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 shàng 上 bèi 被 xū yào 需要 de 的 shì qing 事情， zhèng rú 正如 “ bāo hán 包含 yí qiè 一切 ” de 的 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yí yàng 一样。
zhè běn 这本 tú lù 图录 fēn chéng 分成 sān gè 三个 xiù zhēn xíng 袖珍型 de 的 shū 书。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 quán qiú 全球 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 ràng 让 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 nán yǐ 难以 zài 在 dāng xià 当下 zuò 作 cǐ 此 jué dìng 决定 . dàn 但 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 wū yún 乌云 kuò qīng 廓清 , wǒ men 我们 yǎng lài 仰赖 zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 duì 对 zhōng guó 中国 jiù 就 cǐ shì 此事 shī yā 施压 .
lú wàng dá 卢旺达 guó gē 国歌 miáo shù 描述 le 了 lú wàng dá 卢旺达 shān qīng shuǐ xiù 山青水秀， hú pō 湖泊 xīng luó qí bù 星罗棋布， huǒ shān 火山 pēn bó yù chū 喷薄欲出， rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业， méi yǒu 没有 tí dào 提到 gé mìng 革命。
rán ér 然而， jīn nián 今年 bǐ 比 wǎng nián 往年 hái yào 还要 zhé mó 折磨 rén 人， yīn wèi 因为 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zài 在 2008 nián 年 yòu 又 zhòng quán 重拳 chū jī 出击， chū tái 出台 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 guī dìng 规定。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重。
rán ér 然而， tā 他 cóng wèi 从未 lòu miàn 露面。
lú 卢 yīng dé 英德 yě 也 zài 在 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน
hù zhù 互助， huò chēng 或称 “ gòng jì 共济 ” ， miáo shù 描述 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shōu qǔ 收取 huì fèi 会费 bìng 并 xiàng 向 kùn nan 困难 chéng yuán 成员 fā fàng 发放 jiù jì jīn 救济金 de 的 shè huì tuán tǐ 社会团体。
hù 互 cào zuò xìng 操作性 kě néng 可能 dé dào 得到 yōu huà 优化， zhǐ 只 yǔ 与 yōng yǒu quán 拥有权 zhuǎn yí 转移 gěi 给 jī yú 基于 Jazz jì shù 技术 gōng jù 工具 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 shí 时 de 的 jì lù 记录 bǎo chí 保持 tóng bù 同步 huà 化。
rán ér 然而， liǎng gè 两个 yán shí 岩石 qún 群 dōu 都 léng jiǎo fēn míng 棱角分明， zhè 这 biǎo míng 表明 tā men 它们 bèi 被 xié dài 携带 shí 时 wèi yú 位于 bīng kuài 冰块 dǐng bù 顶部 ér 而 bú shi 不是 qián fāng 前方。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， zài 在 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 de 的 guī dìng 规定 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 de 的 yì wù 义务， tā 它 yě 也 bú huì 不会 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 dài jià 代价 qù 去 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放。
zhè běn 这本 shū 书 zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 jiāng 将 bù tóng 不同 jì shù 技术 suǒ 所 yòng dào 用到 de 的 kù 库 hé 和 gōng jù 工具 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， zhè xiē 这些 dōu 都 tōng guò 通过 yè biān 页边 zhù shì 注释 jiā yǐ 加以 biāo míng 标明。
kǎ xī ní 卡西尼 huán rào 环绕 tǔ xīng 土星 de 的 rèn wu 任务 mù qián 目前 yǐ 已 yán cháng 延长 zhì 至 2017 nián 年， yǐ 以 zài 在 qí 其 chūn qiū 春秋 fēn 分 dào 到 dōng 冬 xià zhì 夏至 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化 shí 时 gèng hǎo 更好 de 地 yán jiū 研究 zhè ge 这个 fù zá 复杂 de 的 xíng xīng 行星 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 tí gōng 提供 shì 试 chī 吃 de 的 fú wù 服务， zuì 最 rè mài 热卖 de 的 chǎn pǐn 产品 shì 是 běn diàn 本店 de 的 zhāo pai 招牌 - hēi táng 黑糖 gāo 糕。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 de 的 ài zī bìng 艾滋病 jī běn shang 基本上 dōu 都 chū xiàn 出现 zài 在 nóng cūn 农村 dì qū 地区， yóu yǐ 尤以 pí lín 毗邻 miǎn diàn 缅甸 de 的 yún nán shěng 云南省 zuì wéi 最为 fàn làn 泛滥， bìng dú 病毒 shì 是 tōng guò 通过 jīn sān jiǎo 金三角 de 的 dú pǐn 毒品， ér 而 bú shi 不是 xìng 性 lái 来 chuán bō 传播 de 的。
kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù liàng 摄入量、 táng shuǐ 糖水 píng 平、 fáng 肪 liáng 量 hé 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 duì 对 gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 yì 亦 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
hù lián 互联 wǎng shàng 网上， xiàng 像 sū shān 苏珊 - bào yǐ ěr 鲍以尔 zhè yàng 这样 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红 jì rù 计入 shǐ cè 史册 de 的 rén wù 人物 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shǐ wú qián lì 史无前例 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 yòng 用 bǎn quán 版权 lái 来 bù fen 部分 zhuǎn yí 转移 le 了 ruǎn jiàn 软件 zhuān lì quán 专利权 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wēi xiǎn 危险。
kǎ chē 卡车 zài 在 yóu guāng guāng 油光光 de 的 lù shang 路上 dǎ huá 打滑， sī jī 司机 wú fǎ 无法 kòng zhì chē 控制车。
rán ér 然而， wèi hé 为何， tā men de 他们的 shēng yīn 声音 jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 tàn suǒ 探索 wèi zhī 未知 hēi àn 黑暗 dòng xué 洞穴 de 的 nán hái 男孩 men 们 hū hǎn 呼喊 duì fāng 对方 míng zi 名字 shí 时 nà yàng 那样 yuè lái yuè 越来越 dà 大， yuè lái yuè 越来越 míng xiǎn 明显？
wǒ men 我们 yě 也 yán jiū 研究 dàn bái zhì 蛋白质 nèi bù 内部 dòng lì xué 动力学， bāo kuò 包括 pí miǎo 皮秒 - nà miǎo 纳秒 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度， yǔ 与 háo miǎo 毫秒 - wēi miǎo 微秒 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 de 的 dòng lì xué 动力学。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 shì 是， tā 它 duì 对 suǒ yǒu 所有 yuè dú zhě 阅读者 dōu 都 shēng míng 声明 le 了 yī 一 jiàn 件 shì 事， jiù shì 就是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 zài 在 yì zhōu 一周 zhī nèi 之内 hǎo hǎo 好好 de 地 zhǔn bèi 准备 zhè cháng 这场 kǎo shì 考试， bìng qiě 并且 néng 能 kǎo 考 dé 得 hǎo 好。
hù lián wǎng 互联网 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 de 的 guān xi 关系， ér 而 rén mín wǎng 人民网 de 的 zhè ge 这个 xīn 新 píng tái 平台 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 dà cháo 大潮 liú 流 zhōng 中 yī 一 duǒ 朵 xīn xiān 新鲜 de 的 làng huā 浪花。
rán ér 然而， yě 也 yǒu rén 有人 qiǎn zé 谴责 tā 他 yīng gāi 应该 wèi 为 tā 他 qù shì 去世 dà gài 大概 11 nián hòu 年后 nà cháng 那场 sī liè 撕裂 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhàn zhēng 战争 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 qiáng rěn 强忍 zhù 住 bù ràng 不让 zì jǐ 自己 kū 哭 chū lái 出来 huò shì 或是 xiào 笑 chū lái 出来， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fǎn yìng 反应 dōu 都 cóng 从 tā 她 de 的 xīn li 心里 shēng téng 升腾 qǐ lai 起来， tā 她 bù zhī dào 不知道 nǎ yì ge 哪一个 biǎo qíng 表情 huì 会 xiān 先 fú 浮 dào 到 liǎn shàng 脸上。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 bǎ 把 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 sī xià 撕下 lái 来 de 的 dié gē 迭戈 de 的 zhào piàn 照片 ná gěi 拿给 fú wù tái 服务台 de 的 nǚ rén 女人 kàn 看。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tā 他 de 的 zuì jiā 最佳 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
kǎ 卡 mài jiǎo 麦角 lín 林 de 的 lèi jī jì liàng 累积剂量 hé 和 qīng dù 轻度、 zhōng dù 中度、 zhòng dù 重度 bàn mó 瓣膜 fǎn 返 liú 流 wú míng 无明 xiǎn 显 xiāng guān 相关。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 wū pó 巫婆， mó fǎ shī 魔法师， gōng zhǔ 公主 hé 和 mó fǎ 魔法 shòu 兽， hái zi 孩子 yí dìng 一定 huì 会 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
wǒ men 我们 shū xiě 书写 xū qiú 需求， yǐ biàn 以便 tā men 它们 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 miáo shù 描述 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 shàng 上 bèi 被 xū yào 需要 de 的 shì qing 事情， zhèng rú 正如 “ bāo hán 包含 yí qiè 一切 ” de 的 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yí yàng 一样。
zhè běn 这本 tú lù 图录 fēn chéng 分成 sān gè 三个 xiù zhēn xíng 袖珍型 de 的 shū 书。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 quán qiú 全球 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 ràng 让 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 nán yǐ 难以 zài 在 dāng xià 当下 zuò 作 cǐ 此 jué dìng 决定 . dàn 但 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 wū yún 乌云 kuò qīng 廓清 , wǒ men 我们 yǎng lài 仰赖 zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 duì 对 zhōng guó 中国 jiù 就 cǐ shì 此事 shī yā 施压 .
lú wàng dá 卢旺达 guó gē 国歌 miáo shù 描述 le 了 lú wàng dá 卢旺达 shān qīng shuǐ xiù 山青水秀， hú pō 湖泊 xīng luó qí bù 星罗棋布， huǒ shān 火山 pēn bó yù chū 喷薄欲出， rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业， méi yǒu 没有 tí dào 提到 gé mìng 革命。
rán ér 然而， jīn nián 今年 bǐ 比 wǎng nián 往年 hái yào 还要 zhé mó 折磨 rén 人， yīn wèi 因为 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zài 在 2008 nián 年 yòu 又 zhòng quán 重拳 chū jī 出击， chū tái 出台 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 guī dìng 规定。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重。
rán ér 然而， tā 他 cóng wèi 从未 lòu miàn 露面。
lú 卢 yīng dé 英德 yě 也 zài 在 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子