ประโยคภาษาจีน- 我们也会着眼数字电视和通讯业的机遇中文句子 (592954) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yě 也 huì 会 zhuó yǎn 着眼 shù zì diàn shì 数字电视 hé 和 tōng xùn yè 通讯业 de 的 jī yù 机遇。
We are also eyeing opportunities in digital TV and telecommunication sectors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yì xiē 一些 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 zài 在 jiǎn shǎo 减少 tóng gōng 童工 láo dòng 劳动 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 chéng jiù 成就， shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 gēn chú 根除 de 的 jiē duàn 阶段。
rán ér 然而， yī míng 一名 gāo sù gōng lù 高速公路 jú dì 局地 fā yán rén 发言人 shuō 说， nán xiàng 南向 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 réng 仍 huì 会 bǎo chí 保持 guān bì 关闭 zhuàng tài 状态， zhí dào 直到 1 、 4 hào 号 lù kǒu 路口 “ zú gòu 足够 ān quán 安全 ” 。
rán ér 然而， yī xiǎng 一想 dào 到 tā 他 wèi le 为了 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 ér 而 zài 在 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 zhì mìng 致命 de 的 zhé mó 折磨， tóng shí 同时 yòu 又 lìng rén 令人 shén shāng 神伤。
yún céng 云层 shàng 上 fěn sè 粉色 dào 到 bái sè 白色 de 的 bù fen 部分 shì 是 píng liú céng 平流层 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置， zhè ge 这个 céng cì 层次 zhōng 中 tōng cháng 通常 hěn shǎo 很少 yǒu 有 yún 云， dà yuē 大约 yán shēn 延伸 dào 到 lí 离 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 50 qiān mǐ 千米 de 的 kōng zhōng 空中。
zhè běn 这本 shū 书 lìng rén 令人 xīn suì 心碎， dàn 但 bú shi 不是 yīn chén 阴沉 yù jié 郁结。
yún céng 云层 de 的 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种。
kǎ tè jí 卡特及 fū ren 夫人 cān guān 参观 hú nán dà xué 湖南大学 yuè lù shū yuàn 岳麓书院。
wǒ men 我们 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 wú xiàn 无线 lián jiē 连接 de 的 wèn tí 问题， xǔ duō 许多 pī píng 批评 rén shì 人士 zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 guān fāng 官方 lùn tán 论坛 shàng 上 luó liè 罗列 le 了 yì xiē 一些 yīn 因 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 yǐn qǐ 引起 de 的 lián jiē 连接、 diào xiàn 掉线 jí 及 shǒu 首 dì diǎn 地点 wú fǎ 无法 lián jiē 连接 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 bān chū 搬出 shì wài 室外， zhè xiē 这些 huā jiù 花就 huì 会 yīn wèi 因为 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打 ér 而 diāo xiè 凋谢。
yún cai 云彩 nà 那 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 běn xìng 本性， kě 可 ràng 让 xiǎo hé 小河 shòu jìn 受尽 le 了 kǔ tou 苦头。
zhè běn 这本 shū 书 kě néng 可能 shì 是， ér qiě 而且 wǒ 我 jiān xìn 坚信 tā 它 huì 会 shì 是 — — nǐ 你 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 wú xiàn 无线 wēi bō 微波 huí chéng 回程， dàn 但 zhè 这 bì xū 必须 bǎo chí 保持 fā shè tǎ 发射塔 zài 在 tóng yī 同一 tiáo 条 shì xiàn 视线 shàng 上， ér qiě 而且 zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 shù jù 数据 bì xū 必须 tōng guò 通过 yǒu xiàn 有线 wǎng luò chuán shū 网络传输。
rán ér 然而， yī 一 zhǐ 纸 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 jiāng 将 zhǒng zi 种子 bō sǎ 播撒 yú 于 tǔ rǎng 土壤， yě 也 wú fǎ 无法 jǐ yǔ 给予 jī mín 饥民 guǒ fù 果腹 zhī 之 wù 物。
kǎ 卡 méi 玫 nī 妮 > xuǎn zé 选择 bāo dài 包袋 lèi 类 chǎn pǐn 产品 zuò 做 shì chǎng 市场 qiē rù diǎn 切入点， bìng 并 xùn sù 迅速 duì 对 chǎn pǐn jié gòu 产品结构 jìn xíng 进行 chuàng xīn 创新 hé 和 fēng fù 丰富。
rán ér 然而， shàng dì 上帝 shì 是 yòng 用 fú wù 服务 ér 而 bú shi 不是 dì wèi 地位 lái 来 dìng yì 定义 wěi dà 伟大。 shàng dì 上帝 rèn wéi 认为 yí gè rén 一个人 de 的 chóng gāo 崇高， shì 是 kàn 看 tā 他 fú wù 服务 le 了 duō shǎo 多少 rén 人， ér 而 bú shi 不是 duō shǎo 多少 rén 人 fú shi 服侍 tā 他。
yún 云 de 的 xíng chéng 形成 yuán zì 源自 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 yǔ 与 zhū rú 诸如 huī chén 灰尘、 méi yān 煤烟、 hǎi yán 海盐 jīng tǐ 晶体 děng 等 gù 固 / yè tài 液态 wēi lì 微粒 de 的 níng jié 凝结 / dòng jié 冻结。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 gè guó 各国 zhù huá 驻华 shǐ 使、 lǐng guǎn 领馆 jiā qiáng 加强 zì shēn 自身 de 的 Ān quán fáng fàn 安全防范 gōng zuò 工作， rú 如 yǒu 有 tū chū 突出 qíng kuàng 情况 qǐng 请 jí shí 及时 xiàng 向 wǒ 我 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tōng bào 通报。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 huì 会 shǐ de 使得 rén men 人们 hùn xiáo 混淆 huó 和 mí huo 迷惑 de 的 jǐ ge 几个 gài niàn 概念 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 qín 勤 kāi chuāng 开窗 tōng fēng 通风， jīng cháng 经常 xǐ shǒu 洗手， yóu qí 尤其 fàn qián 饭前， bìng qiě 并且 chī 吃 jiàn kāng shí pǐn 健康食品， měi tiān 每天 hē shuǐ 喝水。
yún lǐ wù lǐ 云里雾里 de 的 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zhèng zài 正在 xiāo tuì 消退。
wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 bì miǎn 避免 nà xiē 那些 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shī wàng 失望 de 的 bù 不 xiàn shí 现实 de 的 qī pàn 期盼。
云﹕ jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 méi yàn fāng 梅艳芳 ﹐ xiāng gǎng 香港 gē tán 歌坛 jiù 就 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 ne 呢 gè 个 “ bǎi 百 biàn xíng 变形 xiàng 象 ” ne 呢 gè 个 jiā chuán 家传 hù 户 xiǎo 晓 de 的 měi yù 美誉 ﹐ kě yǐ 可以 lǐng dǎo 领导 cháo liú 潮流 de 的 ﹐ cháo liú 潮流 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 míng què 明确 gào su 告诉 měi guó 美国， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 tōng guò 通过 jūn shì 军事 shǒu duàn 手段 gǎo 搞 zhèng quán 政权 gēng dié 更迭， wǒ men 我们 bú zàn chéng 不赞成， wǒ men 我们 zhǐ 只 zhī chí 支持 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 cán cì pǐn 残次品， běn jì 本纪 dì èr 第二 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 sī diào 撕掉 le 了。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 qīng jié néng yuán 清洁能源 háng yè 行业 běn shēn 本身 miàn lín 面临 zhe 着 yí xì liè 一系列 tiǎo zhàn 挑战， zhèng 正 chǔ yú 处于 “ nèi yōu wài huàn 内忧外患 ” zhī 之 shí 时。
zhè běn 这本 shū 书 zhù dìng 注定 yǒng yuǎn 永远 yǒng yuǎn 永远 shì 是 bèi 被 yī bǎ 一把 tán huáng 弹簧 suǒ suǒ 锁锁 zhe 着 de 的， dāng 当 wǒ 我 cái 才 bú guò 不过 dú 读 le 了 yī 一 yè 页 de shí hòu 的时候。
rán ér 然而， wèi le 为了 huò dé 获得 3D xiào guǒ 效果， guān zhòng 观众 bù dé bù 不得不 pèi dài 佩戴 tè shū 特殊 de 的 yǎn jìng 眼镜。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分 zǒng kuò 总括 qǐ 起 lái shuō 来说， shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yī 一 bù 部 tuò bá 拓跋 zǎo qī 早期 zhèng zhì shǐ 政治史。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 nèi xīn 内心 de 的 qiàn jiù 歉疚 huò 或 wèi le 为了 ān fǔ 安抚 hái zi 孩子 ér 而 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chǒng 宠 niào 溺 hái zi 孩子。
hù lián wǎng 互联网 xiàn zài 现在 zài 在 dà bù fen 大部分 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 jīng jì 经济 de 的 yī 一 gǔ 股 zhòng yào 重要 tuī dòng lì 推动力。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yì xiē 一些 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 zài 在 jiǎn shǎo 减少 tóng gōng 童工 láo dòng 劳动 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 chéng jiù 成就， shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 gēn chú 根除 de 的 jiē duàn 阶段。
rán ér 然而， yī míng 一名 gāo sù gōng lù 高速公路 jú dì 局地 fā yán rén 发言人 shuō 说， nán xiàng 南向 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 réng 仍 huì 会 bǎo chí 保持 guān bì 关闭 zhuàng tài 状态， zhí dào 直到 1 、 4 hào 号 lù kǒu 路口 “ zú gòu 足够 ān quán 安全 ” 。
rán ér 然而， yī xiǎng 一想 dào 到 tā 他 wèi le 为了 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 ér 而 zài 在 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 zhì mìng 致命 de 的 zhé mó 折磨， tóng shí 同时 yòu 又 lìng rén 令人 shén shāng 神伤。
yún céng 云层 shàng 上 fěn sè 粉色 dào 到 bái sè 白色 de 的 bù fen 部分 shì 是 píng liú céng 平流层 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置， zhè ge 这个 céng cì 层次 zhōng 中 tōng cháng 通常 hěn shǎo 很少 yǒu 有 yún 云， dà yuē 大约 yán shēn 延伸 dào 到 lí 离 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 50 qiān mǐ 千米 de 的 kōng zhōng 空中。
zhè běn 这本 shū 书 lìng rén 令人 xīn suì 心碎， dàn 但 bú shi 不是 yīn chén 阴沉 yù jié 郁结。
yún céng 云层 de 的 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种。
kǎ tè jí 卡特及 fū ren 夫人 cān guān 参观 hú nán dà xué 湖南大学 yuè lù shū yuàn 岳麓书院。
wǒ men 我们 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 wú xiàn 无线 lián jiē 连接 de 的 wèn tí 问题， xǔ duō 许多 pī píng 批评 rén shì 人士 zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 guān fāng 官方 lùn tán 论坛 shàng 上 luó liè 罗列 le 了 yì xiē 一些 yīn 因 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 yǐn qǐ 引起 de 的 lián jiē 连接、 diào xiàn 掉线 jí 及 shǒu 首 dì diǎn 地点 wú fǎ 无法 lián jiē 连接 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 bān chū 搬出 shì wài 室外， zhè xiē 这些 huā jiù 花就 huì 会 yīn wèi 因为 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打 ér 而 diāo xiè 凋谢。
yún cai 云彩 nà 那 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 běn xìng 本性， kě 可 ràng 让 xiǎo hé 小河 shòu jìn 受尽 le 了 kǔ tou 苦头。
zhè běn 这本 shū 书 kě néng 可能 shì 是， ér qiě 而且 wǒ 我 jiān xìn 坚信 tā 它 huì 会 shì 是 — — nǐ 你 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 wú xiàn 无线 wēi bō 微波 huí chéng 回程， dàn 但 zhè 这 bì xū 必须 bǎo chí 保持 fā shè tǎ 发射塔 zài 在 tóng yī 同一 tiáo 条 shì xiàn 视线 shàng 上， ér qiě 而且 zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 shù jù 数据 bì xū 必须 tōng guò 通过 yǒu xiàn 有线 wǎng luò chuán shū 网络传输。
rán ér 然而， yī 一 zhǐ 纸 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 jiāng 将 zhǒng zi 种子 bō sǎ 播撒 yú 于 tǔ rǎng 土壤， yě 也 wú fǎ 无法 jǐ yǔ 给予 jī mín 饥民 guǒ fù 果腹 zhī 之 wù 物。
kǎ 卡 méi 玫 nī 妮 > xuǎn zé 选择 bāo dài 包袋 lèi 类 chǎn pǐn 产品 zuò 做 shì chǎng 市场 qiē rù diǎn 切入点， bìng 并 xùn sù 迅速 duì 对 chǎn pǐn jié gòu 产品结构 jìn xíng 进行 chuàng xīn 创新 hé 和 fēng fù 丰富。
rán ér 然而， shàng dì 上帝 shì 是 yòng 用 fú wù 服务 ér 而 bú shi 不是 dì wèi 地位 lái 来 dìng yì 定义 wěi dà 伟大。 shàng dì 上帝 rèn wéi 认为 yí gè rén 一个人 de 的 chóng gāo 崇高， shì 是 kàn 看 tā 他 fú wù 服务 le 了 duō shǎo 多少 rén 人， ér 而 bú shi 不是 duō shǎo 多少 rén 人 fú shi 服侍 tā 他。
yún 云 de 的 xíng chéng 形成 yuán zì 源自 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 yǔ 与 zhū rú 诸如 huī chén 灰尘、 méi yān 煤烟、 hǎi yán 海盐 jīng tǐ 晶体 děng 等 gù 固 / yè tài 液态 wēi lì 微粒 de 的 níng jié 凝结 / dòng jié 冻结。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 gè guó 各国 zhù huá 驻华 shǐ 使、 lǐng guǎn 领馆 jiā qiáng 加强 zì shēn 自身 de 的 Ān quán fáng fàn 安全防范 gōng zuò 工作， rú 如 yǒu 有 tū chū 突出 qíng kuàng 情况 qǐng 请 jí shí 及时 xiàng 向 wǒ 我 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tōng bào 通报。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 huì 会 shǐ de 使得 rén men 人们 hùn xiáo 混淆 huó 和 mí huo 迷惑 de 的 jǐ ge 几个 gài niàn 概念 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 qín 勤 kāi chuāng 开窗 tōng fēng 通风， jīng cháng 经常 xǐ shǒu 洗手， yóu qí 尤其 fàn qián 饭前， bìng qiě 并且 chī 吃 jiàn kāng shí pǐn 健康食品， měi tiān 每天 hē shuǐ 喝水。
yún lǐ wù lǐ 云里雾里 de 的 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zhèng zài 正在 xiāo tuì 消退。
wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 bì miǎn 避免 nà xiē 那些 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shī wàng 失望 de 的 bù 不 xiàn shí 现实 de 的 qī pàn 期盼。
云﹕ jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 méi yàn fāng 梅艳芳 ﹐ xiāng gǎng 香港 gē tán 歌坛 jiù 就 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 ne 呢 gè 个 “ bǎi 百 biàn xíng 变形 xiàng 象 ” ne 呢 gè 个 jiā chuán 家传 hù 户 xiǎo 晓 de 的 měi yù 美誉 ﹐ kě yǐ 可以 lǐng dǎo 领导 cháo liú 潮流 de 的 ﹐ cháo liú 潮流 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 míng què 明确 gào su 告诉 měi guó 美国， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 tōng guò 通过 jūn shì 军事 shǒu duàn 手段 gǎo 搞 zhèng quán 政权 gēng dié 更迭， wǒ men 我们 bú zàn chéng 不赞成， wǒ men 我们 zhǐ 只 zhī chí 支持 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 cán cì pǐn 残次品， běn jì 本纪 dì èr 第二 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 sī diào 撕掉 le 了。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 qīng jié néng yuán 清洁能源 háng yè 行业 běn shēn 本身 miàn lín 面临 zhe 着 yí xì liè 一系列 tiǎo zhàn 挑战， zhèng 正 chǔ yú 处于 “ nèi yōu wài huàn 内忧外患 ” zhī 之 shí 时。
zhè běn 这本 shū 书 zhù dìng 注定 yǒng yuǎn 永远 yǒng yuǎn 永远 shì 是 bèi 被 yī bǎ 一把 tán huáng 弹簧 suǒ suǒ 锁锁 zhe 着 de 的， dāng 当 wǒ 我 cái 才 bú guò 不过 dú 读 le 了 yī 一 yè 页 de shí hòu 的时候。
rán ér 然而， wèi le 为了 huò dé 获得 3D xiào guǒ 效果， guān zhòng 观众 bù dé bù 不得不 pèi dài 佩戴 tè shū 特殊 de 的 yǎn jìng 眼镜。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分 zǒng kuò 总括 qǐ 起 lái shuō 来说， shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yī 一 bù 部 tuò bá 拓跋 zǎo qī 早期 zhèng zhì shǐ 政治史。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 nèi xīn 内心 de 的 qiàn jiù 歉疚 huò 或 wèi le 为了 ān fǔ 安抚 hái zi 孩子 ér 而 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chǒng 宠 niào 溺 hái zi 孩子。
hù lián wǎng 互联网 xiàn zài 现在 zài 在 dà bù fen 大部分 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 jīng jì 经济 de 的 yī 一 gǔ 股 zhòng yào 重要 tuī dòng lì 推动力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子