ประโยคภาษาจีน- 我们也明确告诉美国如果他们想通过军事手段搞政权更迭我们不赞成我们只支持和平进程中文句子 (593530) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yě 也 míng què 明确 gào su 告诉 měi guó 美国， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 tōng guò 通过 jūn shì 军事 shǒu duàn 手段 gǎo 搞 zhèng quán 政权 gēng dié 更迭， wǒ men 我们 bú zàn chéng 不赞成， wǒ men 我们 zhǐ 只 zhī chí 支持 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
We also told the Americans that we were not with them for regime change through military means. We would only take part in a peace process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yě 也 shì 是， zhè 这 jiù shì 就是《 wài jiāo zhèng cè 外交政策》 zài cì 再次 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 zhè 这 yī 一 dú tè 独特 rén qún 人群 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 zhù cè 注册 zhì dù 制度 yǐ 以 guī guǎn 规管 sī jiā 私家 yī yuàn 医院、 hù yǎng 护养 yuàn 院 jí 及 liú 留 chǎn yuàn 产院 děng 等 de 的 yī liáo jī gòu 医疗机构。
hù dòng 互动 jiāo róng 交融 gēn jù 根据 qí 其 duì 对 tóng yī 同一 duì xiàng 对象 de 的 guān zhù diǎn 关注点 kě 可 fēn wéi 分为 èr 二 zhòng 种 qíng kuàng 情况： xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成、 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成；
hù zhù 互助， huò chēng 或称 “ gòng jì 共济 ” ， miáo shù 描述 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shōu qǔ 收取 huì fèi 会费 bìng 并 xiàng 向 kùn nan 困难 chéng yuán 成员 fā fàng 发放 jiù jì jīn 救济金 de 的 shè huì tuán tǐ 社会团体。
rán ér 然而， sī chóu 丝绸 háng yè 行业 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng 从 fǎng shā 纺纱 de 的 jì shù chuāng xīn 技术创新 zhōng 中 huò dé 获得 rèn hé 任何 lì yì 利益， yīn wèi 因为 sī chóu 丝绸 zì rán ér rán 自然而然 de 地 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 sī xiàn 丝线 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 cán cì pǐn 残次品， běn jì 本纪 dì èr 第二 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 sī diào 撕掉 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 xīn 新 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu xiē 有些 bù kě 不可 yán shuō 言说 de 的 shén me 什么； yí gè 一个 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 lǐ xiǎng 理想； wǒ men 我们 bǐ gēng 笔耕 de 的 gēn 跟 gēng tián 耕田 de 的 kě bu 可不 yí yàng 一样。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 qīng jié néng yuán 清洁能源 háng yè 行业 běn shēn 本身 miàn lín 面临 zhe 着 yí xì liè 一系列 tiǎo zhàn 挑战， zhèng 正 chǔ yú 处于 “ nèi yōu wài huàn 内忧外患 ” zhī 之 shí 时。
kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù liàng 摄入量、 táng shuǐ 糖水 píng 平、 fáng 肪 liáng 量 hé 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 duì 对 gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 yì 亦 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 hóng sè 红色 de 的 bāo zhuāng 包装。
wǒ men 我们 yě 也 xiāng xìn 相信 chén guī lòu xí 陈规陋习 hè 和 xià yì shí 下意识 de 的 piān jiàn 偏见 shì 是 chǎn shēng 产生 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
kǎ chē 卡车 zhuàng 撞 huài le 坏了 gōng lù qiáo 公路桥 de 的 qiáo dūn 桥墩。
hù lián wǎng 互联网 cóng 从 yìn shuā 印刷 méi tǐ 媒体 hé 和 guǎng gào shāng 广告商 nà li 那里 dài zǒu 带走 de 的 bù zhǐ 不止 guǎng gào 广告 — — tā 它 huán gěi 还给 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dài lái 带来 le 了 dà zhòng huà 大众化 de 的 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 yě 也 néng gòu 能够 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 yǐ 以 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
kǎ dí 卡迪 · sī tǎn dùn 斯坦顿 de 的 zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 hòu 后， tā 她 duì 对 xìng bié 性别 bù píng děng 不平等 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 nèi xīn 内心 de 的 qiàn jiù 歉疚 huò 或 wèi le 为了 ān fǔ 安抚 hái zi 孩子 ér 而 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chǒng 宠 niào 溺 hái zi 孩子。
zhè běn 这本 shū 书 dì yī cì 第一次 zài 在 yīng guó 英国 chū bǎn 出版 shì zài 是在 24 nián qián 年前。 rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 dì sì 第四 biàn 遍 huò zhě 或者 shì 是 dì wǔ 第五 biàn 遍 zài dú 再读 zhè běn 这本 shū 书 shí 时， wǒ 我 réng rán 仍然 jué de 觉得《 zhōu qī biǎo 周期表》 shì 是 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 kē xué 科学 shū jí 书籍。
hù lián wǎng 互联网 què shí 确实 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 地 gǎi biàn 改变 le 了 shāng yè 商业， zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 tóu zī zhě 投资者 de 的 yù cè 预测 háo wú èr zhì 毫无二致。
rán ér 然而， yě xǔ 也许 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， rén men 人们 bú duàn 不断 yǔ 与 pín qióng 贫穷 hé 和 huán jìng 环境 zuò 做 dòu zhēng 斗争， “ tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 jiào 较 gāo 高 de 的 tǐ zhòng 体重， ” bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 shuō 说。
hù bǔ 互补 sè 色 jiā 加 nóng 浓 le 了 bǐ cǐ 彼此 de 的 sè cǎi 色彩。
rán ér 然而， shì shí 事实 zhèng míng 证明 wú lùn 无论 shì 是 hé zhòng 何种 huò bì 货币 yòng yú 用于 jié suàn 结算， dōu 都 yǔ 与 wǒ men de 我们的 chū kǒu 出口 huò zhí 货值 wú guān 无关。
wǔ gè 五个 nǚ 女 bèi gào 被告 zài 在 kǎ lā 卡拉 kè fū 克夫 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 xiǎo jí 小集 zhōng 中 yíng lǐ 营里 dān rèn 担任 kān shǒu 看守， zhè ge 这个 jí zhōng yíng 集中营 shì 是 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 zhōng yíng 中营 de 的 yí gè 一个 wèi xīng 卫星 jí zhōng yíng 集中营。
rán ér 然而， rén lèi 人类 kè lóng 克隆 yīng gāi 应该 bú shi 不是 bù kě néng 不可能 de 的 wèn tí 问题。
lú yīn 卢因 rèn wéi 认为 měi dāng 每当 yí gè rén 一个人 yǒu xīn 有心 lǐ xué 理学 xū qiú 需求 huò zhě 或者 yì yuàn 意愿 cún zài 存在 de shí hòu 的时候 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 zhāng lì 张力 ; zhè zhǒng 这种 zhāng lì 张力 zhǐ yǒu 只有 zài 在 xū qiú 需求 huò zhě 或者 yí yuàn 遗愿 bèi 被 mǎn zú 满足 shí 时 cái 才 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放。
wǔ 五 wèi 位 bèi dōu yīn 贝都因 yuè shǒu 乐手 guì zuò 跪坐 zài 在 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 shàng 上， tā men 他们 yì biān 一边 yǎn zòu 演奏 zhe 着 chuán tǒng 传统 de 的 xián yuè qì 弦乐器 “ lái bā sī 莱巴斯 ” ， yì biān 一边 yín chàng 吟唱 zhe 着 Ā màn 阿曼 mín gē 民歌， cǐ shí 此时 yè sè 夜色 yǐ 已 shēn 深。
wǒ men 我们 yú 于 16 rì 日 nà tiān 那天 huí dào 回到 le 了 dū bó lín 都柏林， bìng 并 zài 在 chéng zhōng xīn 城中心 de 的 yì jiā 一家 xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 shòu sī diàn 寿司店 lǐ 里 hǎo hǎo 好好 de 地 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿。（ zài 在 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 zhōng 中， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yì nián duō 一年多 de 的 shí jiān 时间 méi yǒu 没有 chī 吃 shòu sī 寿司 le 了。
zhè běn 这本 yīng 应 shì 是 yí gè 一个 chéng gōng 成功 jì yuán 纪元 de 的 kāi shǐ 开始。
lú tè zì 卢特自 1975 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zài 在 lù jūn 陆军 fú yì 服役， cān jiā 参加 guò 过 1991 nián 年 de 的 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争， 2002 nián 年 zài 在 kē suǒ wò 科索沃 dān rèn 担任 guò 过 jūn shì 军事 zhǐ huī 指挥。
wǔ shí nián dài 五十年代 de 的 mèi lì 魅力 shì hé 适合 lǎo shì 老式 de 的 hú li jīng 狐狸精。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yě 也 shì 是， zhè 这 jiù shì 就是《 wài jiāo zhèng cè 外交政策》 zài cì 再次 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 zhè 这 yī 一 dú tè 独特 rén qún 人群 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 zhù cè 注册 zhì dù 制度 yǐ 以 guī guǎn 规管 sī jiā 私家 yī yuàn 医院、 hù yǎng 护养 yuàn 院 jí 及 liú 留 chǎn yuàn 产院 děng 等 de 的 yī liáo jī gòu 医疗机构。
hù dòng 互动 jiāo róng 交融 gēn jù 根据 qí 其 duì 对 tóng yī 同一 duì xiàng 对象 de 的 guān zhù diǎn 关注点 kě 可 fēn wéi 分为 èr 二 zhòng 种 qíng kuàng 情况： xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成、 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成；
hù zhù 互助， huò chēng 或称 “ gòng jì 共济 ” ， miáo shù 描述 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shōu qǔ 收取 huì fèi 会费 bìng 并 xiàng 向 kùn nan 困难 chéng yuán 成员 fā fàng 发放 jiù jì jīn 救济金 de 的 shè huì tuán tǐ 社会团体。
rán ér 然而， sī chóu 丝绸 háng yè 行业 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng 从 fǎng shā 纺纱 de 的 jì shù chuāng xīn 技术创新 zhōng 中 huò dé 获得 rèn hé 任何 lì yì 利益， yīn wèi 因为 sī chóu 丝绸 zì rán ér rán 自然而然 de 地 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 sī xiàn 丝线 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 cán cì pǐn 残次品， běn jì 本纪 dì èr 第二 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 sī diào 撕掉 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 xīn 新 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu xiē 有些 bù kě 不可 yán shuō 言说 de 的 shén me 什么； yí gè 一个 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 lǐ xiǎng 理想； wǒ men 我们 bǐ gēng 笔耕 de 的 gēn 跟 gēng tián 耕田 de 的 kě bu 可不 yí yàng 一样。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 qīng jié néng yuán 清洁能源 háng yè 行业 běn shēn 本身 miàn lín 面临 zhe 着 yí xì liè 一系列 tiǎo zhàn 挑战， zhèng 正 chǔ yú 处于 “ nèi yōu wài huàn 内忧外患 ” zhī 之 shí 时。
kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù liàng 摄入量、 táng shuǐ 糖水 píng 平、 fáng 肪 liáng 量 hé 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 duì 对 gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 yì 亦 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 hóng sè 红色 de 的 bāo zhuāng 包装。
wǒ men 我们 yě 也 xiāng xìn 相信 chén guī lòu xí 陈规陋习 hè 和 xià yì shí 下意识 de 的 piān jiàn 偏见 shì 是 chǎn shēng 产生 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
kǎ chē 卡车 zhuàng 撞 huài le 坏了 gōng lù qiáo 公路桥 de 的 qiáo dūn 桥墩。
hù lián wǎng 互联网 cóng 从 yìn shuā 印刷 méi tǐ 媒体 hé 和 guǎng gào shāng 广告商 nà li 那里 dài zǒu 带走 de 的 bù zhǐ 不止 guǎng gào 广告 — — tā 它 huán gěi 还给 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dài lái 带来 le 了 dà zhòng huà 大众化 de 的 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 yě 也 néng gòu 能够 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 yǐ 以 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
kǎ dí 卡迪 · sī tǎn dùn 斯坦顿 de 的 zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 hòu 后， tā 她 duì 对 xìng bié 性别 bù píng děng 不平等 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 nèi xīn 内心 de 的 qiàn jiù 歉疚 huò 或 wèi le 为了 ān fǔ 安抚 hái zi 孩子 ér 而 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chǒng 宠 niào 溺 hái zi 孩子。
zhè běn 这本 shū 书 dì yī cì 第一次 zài 在 yīng guó 英国 chū bǎn 出版 shì zài 是在 24 nián qián 年前。 rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 dì sì 第四 biàn 遍 huò zhě 或者 shì 是 dì wǔ 第五 biàn 遍 zài dú 再读 zhè běn 这本 shū 书 shí 时， wǒ 我 réng rán 仍然 jué de 觉得《 zhōu qī biǎo 周期表》 shì 是 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 kē xué 科学 shū jí 书籍。
hù lián wǎng 互联网 què shí 确实 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 地 gǎi biàn 改变 le 了 shāng yè 商业， zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 tóu zī zhě 投资者 de 的 yù cè 预测 háo wú èr zhì 毫无二致。
rán ér 然而， yě xǔ 也许 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， rén men 人们 bú duàn 不断 yǔ 与 pín qióng 贫穷 hé 和 huán jìng 环境 zuò 做 dòu zhēng 斗争， “ tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 jiào 较 gāo 高 de 的 tǐ zhòng 体重， ” bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 shuō 说。
hù bǔ 互补 sè 色 jiā 加 nóng 浓 le 了 bǐ cǐ 彼此 de 的 sè cǎi 色彩。
rán ér 然而， shì shí 事实 zhèng míng 证明 wú lùn 无论 shì 是 hé zhòng 何种 huò bì 货币 yòng yú 用于 jié suàn 结算， dōu 都 yǔ 与 wǒ men de 我们的 chū kǒu 出口 huò zhí 货值 wú guān 无关。
wǔ gè 五个 nǚ 女 bèi gào 被告 zài 在 kǎ lā 卡拉 kè fū 克夫 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 xiǎo jí 小集 zhōng 中 yíng lǐ 营里 dān rèn 担任 kān shǒu 看守， zhè ge 这个 jí zhōng yíng 集中营 shì 是 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 zhōng yíng 中营 de 的 yí gè 一个 wèi xīng 卫星 jí zhōng yíng 集中营。
rán ér 然而， rén lèi 人类 kè lóng 克隆 yīng gāi 应该 bú shi 不是 bù kě néng 不可能 de 的 wèn tí 问题。
lú yīn 卢因 rèn wéi 认为 měi dāng 每当 yí gè rén 一个人 yǒu xīn 有心 lǐ xué 理学 xū qiú 需求 huò zhě 或者 yì yuàn 意愿 cún zài 存在 de shí hòu 的时候 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 zhāng lì 张力 ; zhè zhǒng 这种 zhāng lì 张力 zhǐ yǒu 只有 zài 在 xū qiú 需求 huò zhě 或者 yí yuàn 遗愿 bèi 被 mǎn zú 满足 shí 时 cái 才 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放。
wǔ 五 wèi 位 bèi dōu yīn 贝都因 yuè shǒu 乐手 guì zuò 跪坐 zài 在 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 shàng 上， tā men 他们 yì biān 一边 yǎn zòu 演奏 zhe 着 chuán tǒng 传统 de 的 xián yuè qì 弦乐器 “ lái bā sī 莱巴斯 ” ， yì biān 一边 yín chàng 吟唱 zhe 着 Ā màn 阿曼 mín gē 民歌， cǐ shí 此时 yè sè 夜色 yǐ 已 shēn 深。
wǒ men 我们 yú 于 16 rì 日 nà tiān 那天 huí dào 回到 le 了 dū bó lín 都柏林， bìng 并 zài 在 chéng zhōng xīn 城中心 de 的 yì jiā 一家 xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 shòu sī diàn 寿司店 lǐ 里 hǎo hǎo 好好 de 地 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿。（ zài 在 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 zhōng 中， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yì nián duō 一年多 de 的 shí jiān 时间 méi yǒu 没有 chī 吃 shòu sī 寿司 le 了。
zhè běn 这本 yīng 应 shì 是 yí gè 一个 chéng gōng 成功 jì yuán 纪元 de 的 kāi shǐ 开始。
lú tè zì 卢特自 1975 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zài 在 lù jūn 陆军 fú yì 服役， cān jiā 参加 guò 过 1991 nián 年 de 的 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争， 2002 nián 年 zài 在 kē suǒ wò 科索沃 dān rèn 担任 guò 过 jūn shì 军事 zhǐ huī 指挥。
wǔ shí nián dài 五十年代 de 的 mèi lì 魅力 shì hé 适合 lǎo shì 老式 de 的 hú li jīng 狐狸精。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子