ประโยคภาษาจีน- 这本应是一个成功纪元的开始中文句子 (594371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 yīng 应 shì 是 yí gè 一个 chéng gōng 成功 jì yuán 纪元 de 的 kāi shǐ 开始。
It should have been the beginning of a fruitful new era.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 qiǎng yǎn 抢眼 de 的 tú shū 图书， lǐ miàn 里面 shōu lù 收录 le 了 cǎi sè 彩色 huán xíng 环形 jiā jù 家具 hé 和 lā liàn 拉链 kě shì 可视 tào shān 套衫 nán xìng huà 男性化 yùn dòng zhuāng 运动装 de 的 tú piàn 图片， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pí ěr kǎ dān 皮尔卡丹 chuāng xīn shè jì 创新设计 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
zhè běn 这本 jiào kē shū 教科书 de 的 yè biān 页边 kòng bái 空白 jīng guò 经过 zhuān mén 专门 shè jì 设计 yǐ 以 gōng 供 xué sheng 学生 zuò 做 bǐ jì 笔记。
wǒ men 我们 yú 于 chén zhōng mù gǔ 晨钟暮鼓 huī sǎ 挥洒 qīng chūn 青春 de 的 jī qíng 激情！
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 dǎ nào 打闹， shuāi jiāo 摔跤， bìng qiě 并且 bēn pǎo 奔跑 zhe 着 …
wǔ 五 shí wèi 十位 nán xìng 男性（ gū niang 姑娘 men 们 bào qiàn 抱歉 le 了） jiāng huì 将会 dēng shàng 登上 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面， tā men 他们 jiāng 将 shì 是 zhí mín 殖民 huǒ xīng 火星（ jù 距 tài yang 太阳 dì sì 第四 kè 课 xíng xīng 行星） de 的 xiān tóu bù duì 先头部队。
lú shì 卢氏 fā shēng fǎ 发声法 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu bié 有别 yú 于 chuán tǒng 传统 yì dà lì 意大利 měi shēng chàng fǎ 美声唱法 de 的 fā yīn 发音 fāng fǎ 方法， shì 是 yīn 音 de 的 fā shēng 发声 fǎ shàng 法上 de 的 yí cì 一次 chuàng xīn 创新 hé 和 gé mìng 革命。
lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 qí chē 骑车 hé liú 河流， hé àn 河岸 de 的 yì biān 一边 jiāo tōng 交通 fán máng 繁忙， lìng wài 另外 yì biān 一边 què 却 méi yǒu 没有 jiāo tōng 交通。 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 yán shēn 延伸 de 的 qiàn fū 纤夫 xiǎo dào 小道 ràng kāi 让开 chē rén 车人 kàn bù dào 看不到 hé 河 shàng 上 de 的 fēng jǐng 风景。
rán ér 然而， tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān nèi 时间内 wèi 为 dà duì 大队 de 的 cōng cōng 匆匆 cǎo shū 草书 de 的 shì juàn 试卷 pàn 判 fēn 分。
zhè běn 这本 qī kān 期刊 dēng 登 le 了 yì piān 一篇 duì 对 zhōng guó 中国 yǒu 有 piān jiàn 偏见 de 的 bào dào 报道。
wǔ shí 五十 nián 年 yǐ qián 以前， Āī mǐ ěr 埃米尔 shèn zhì 甚至 hái 还 méi 没 chū shēng 出生， sī dà lín 斯大林 jiù 就 bǎ 把 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 dǎ 打 wèi 为 tuō pài 托派 fèn zǐ 分子， fā pèi 发配 dào 到 nuò lǐ 诺里 ěr sī 尔斯 kè 克。
lú xī 卢西 tǎ ní yà 塔尼亚 gǔ dài 古代 yí gè 一个 dì qū 地区， shì 是 gǔ luó mǎ 古罗马 dì guó 帝国 zài 在 yī 伊 bó lì yà 伯利亚 bàn dǎo 半岛 de 的 yí gè 一个 shěng fèn 省份， dà zhì 大致 xiāng dāng yú 相当于 jīn tiān 今天 de 的 pú táo yá 葡萄牙
rán ér 然而， tā men 他们 què 却 néng gòu 能够 zài 在 zhōu biān 周边 shì jué 视觉 lǐ 里 shí qǔ 拾取 zhè xiē 这些 yǐn yuē 隐约 de 的 xìn hào 信号。
wǒ men 我们 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 fó jiào 佛教 lǐ tou 里头 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jì gōng 济公， dāng chū 当初 jì gōng 济公 jiù shì 就是 zhuān yòng 专用 zhè 这 yī 一 duàn 段 zhòu wén 咒文 de 的， suǒ yǐ 所以 shuō 说「 jì gōng 济公 fǎ shī 法师 yǒu 有 miào yīn 妙音」。
wò shì 卧室 shēng huó 生活 shì 是 Ān dìng 安定 ér 而 shū shì 舒适 de 的， dàn shì 但是 jì rán 既然 nǐ 你 xuǎn zé 选择 yào 要 qù 去 lǚ yóu 旅游， zàn tíng 暂停 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活， nà 那 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 xià jué xīn 下决心 měi tiān 每天 rú hé 如何 zuò 做 cái néng 才能 bǎo chí 保持 jiāng 将 kāng 康 de 的 shēn tǐ 身体。
rán ér 然而， tā men 他们 fèn hèn 愤恨 de 的 shì 是 ràng 让 nà xiē 那些 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 yì dà lì 意大利 rén hé 人和 pú táo yá rén 葡萄牙人 táo tuō 逃脱 le 了 zé rèn 责任。
zhè běn 这本 kē jì shū 科技书 shū xiāng 书香 pū miàn 扑面， wǒ 我 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 mǎi 买 xià lai 下来 le 了。
wǔ sì 五四 shí qī 时期 de 的 hé qí fāng 何其芳 céng 曾 yōu yù 忧郁 de 地 shuō 说 guò 过： “ wǒ 我 cháng 尝 kuī qù 窥觑、 chuǎi cè 揣测 xǔ duō 许多 rè ài 热爱 shì jiè 世界 de 的 rén 人， tā men 他们 xīn li 心里 yě 也 yǒu shí 有时 gǎn dào 感到 hán lěng 寒冷 ma 吗？
wǒ men 我们 jǐn 仅 xū yào 需要 zuò 做 zú gòu 足够 de 的 cè shì 测试 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现， yòng yǐ 用以 huò dé 获得 bì xū 必需 de 的 dù liàng 度量。
zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 guǎng fàn 广泛 de 地 zhuī suí 追随 chái tǎn ní 柴坦尼 yà 亚 de 的 yī 一 cháng 场 qián xìn 虔信 yùn dòng 运动。
rán ér 然而， tā 他 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 yí gè 一个 “ yǐn lǐng 引领 cháo liú 潮流 de 的 jī yù 机遇 ” 、 “ tiān zuò zhī hé 天作之合 ” 。
zhè běn 这本 fēng gé 风格 tè yì 特异、 gēn jù 根据 zhēn rén 真人 shí shì 实事 gǎi biān 改编 de 的 chàng xiāo shū 畅销书《 wǔ yè 午夜 de 的 shàn è 善恶 huā yuán 花园》， jī qǐ 激起 yī 一 gǔ 股 rén cháo 人潮， chōng 涌 xiàng 向 gù shì 故事 de 的 fā shēng de 发生地 yī tàn jiū jìng 一探究竟。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yǒu 有 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 yào 要 zuò 做， lì rú 例如 ān zhuāng 安装 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 hé 和 diàn huà 电话、 zì dòng 自动 de 的 tiān chuāng 天窗 bǎi yè 百叶 lián 帘， yǐ jí 以及 gān zào jī 干燥机。
zhè 这 gāng 杠 shèn 甚 cháng 长， gàng tóu 杠头 zài nèi 在内 diàn 殿 qián 前 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见， zài 在 diàn 殿 wài 外 què 却 bù néng 不能 kàn jiàn 看见， zhí dào 直到 rú jīn 如今 hái 还 zài 在 nà li 那里。
wèi xīng 卫星 biǎo miàn de 表面的 hǔ pí 虎皮 bān wén 斑纹 shì 是 huó yuè 活跃 de 的 dì zhì 地质 qū yù 区域， zài 在 bú duàn 不断 pēn chū 喷出 bīng 冰 hé 和 qí tā 其他 qì tǐ 气体 de 的 hùn hé wù 混合物。
zhè 这 tiáo 条 chuán tǒng 传统 bái 白 de 的 yāo dài 腰带 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 lēi jǐn 勒紧 de 的 nǐ de 你的 kù zi 裤子， yě 也 néng 能 zhī chí 支持 nǐ 你 duì 对 yīn yuè 音乐 de 的 rè ài 热爱。
rán ér 然而， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 měi guó 美国 shí lì 实力 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà dà 大大 xuē ruò 削弱 le 了， yóu qí shì 尤其是 xiāng duì 相对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说。
wèi shēng guān yuán 卫生官员 shuō 说， yì qíng 疫情 yuán zì 源自 zài 在 dān zhōu 儋州 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 nóng cūn 农村 xí yàn 席宴。
wǔ 五 shì 是 kāi zhǎn 开展 àn fǎng 暗访 hé 和 jiāo chā 交叉 jiǎn chá 检查， fā xiàn 发现 bìng 并 jiě jué 解决 dāng qián 当前 diàn wán 电玩 wén huà shì cháng 文化市场 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 jiě shì 解释 de 的 shì 是 gèng 更 tè huà 特化 de 的 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 de 的 lín suān huà 磷酸化 tú jìng 途径 shì 是 zěn me 怎么 jìn huà 进化 ér 而 lái 来 bìng 并 qǔ dài 取代 le 了 xì jūn 细菌 de 的 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 cóng 从 yì jiā 一家 měi guó 美国 bào zhǐ 报纸 shàng 上 huò xī 获悉 cǐ shì 此事。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 qiǎng yǎn 抢眼 de 的 tú shū 图书， lǐ miàn 里面 shōu lù 收录 le 了 cǎi sè 彩色 huán xíng 环形 jiā jù 家具 hé 和 lā liàn 拉链 kě shì 可视 tào shān 套衫 nán xìng huà 男性化 yùn dòng zhuāng 运动装 de 的 tú piàn 图片， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pí ěr kǎ dān 皮尔卡丹 chuāng xīn shè jì 创新设计 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
zhè běn 这本 jiào kē shū 教科书 de 的 yè biān 页边 kòng bái 空白 jīng guò 经过 zhuān mén 专门 shè jì 设计 yǐ 以 gōng 供 xué sheng 学生 zuò 做 bǐ jì 笔记。
wǒ men 我们 yú 于 chén zhōng mù gǔ 晨钟暮鼓 huī sǎ 挥洒 qīng chūn 青春 de 的 jī qíng 激情！
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 dǎ nào 打闹， shuāi jiāo 摔跤， bìng qiě 并且 bēn pǎo 奔跑 zhe 着 …
wǔ 五 shí wèi 十位 nán xìng 男性（ gū niang 姑娘 men 们 bào qiàn 抱歉 le 了） jiāng huì 将会 dēng shàng 登上 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面， tā men 他们 jiāng 将 shì 是 zhí mín 殖民 huǒ xīng 火星（ jù 距 tài yang 太阳 dì sì 第四 kè 课 xíng xīng 行星） de 的 xiān tóu bù duì 先头部队。
lú shì 卢氏 fā shēng fǎ 发声法 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu bié 有别 yú 于 chuán tǒng 传统 yì dà lì 意大利 měi shēng chàng fǎ 美声唱法 de 的 fā yīn 发音 fāng fǎ 方法， shì 是 yīn 音 de 的 fā shēng 发声 fǎ shàng 法上 de 的 yí cì 一次 chuàng xīn 创新 hé 和 gé mìng 革命。
lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 qí chē 骑车 hé liú 河流， hé àn 河岸 de 的 yì biān 一边 jiāo tōng 交通 fán máng 繁忙， lìng wài 另外 yì biān 一边 què 却 méi yǒu 没有 jiāo tōng 交通。 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 yán shēn 延伸 de 的 qiàn fū 纤夫 xiǎo dào 小道 ràng kāi 让开 chē rén 车人 kàn bù dào 看不到 hé 河 shàng 上 de 的 fēng jǐng 风景。
rán ér 然而， tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān nèi 时间内 wèi 为 dà duì 大队 de 的 cōng cōng 匆匆 cǎo shū 草书 de 的 shì juàn 试卷 pàn 判 fēn 分。
zhè běn 这本 qī kān 期刊 dēng 登 le 了 yì piān 一篇 duì 对 zhōng guó 中国 yǒu 有 piān jiàn 偏见 de 的 bào dào 报道。
wǔ shí 五十 nián 年 yǐ qián 以前， Āī mǐ ěr 埃米尔 shèn zhì 甚至 hái 还 méi 没 chū shēng 出生， sī dà lín 斯大林 jiù 就 bǎ 把 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 dǎ 打 wèi 为 tuō pài 托派 fèn zǐ 分子， fā pèi 发配 dào 到 nuò lǐ 诺里 ěr sī 尔斯 kè 克。
lú xī 卢西 tǎ ní yà 塔尼亚 gǔ dài 古代 yí gè 一个 dì qū 地区， shì 是 gǔ luó mǎ 古罗马 dì guó 帝国 zài 在 yī 伊 bó lì yà 伯利亚 bàn dǎo 半岛 de 的 yí gè 一个 shěng fèn 省份， dà zhì 大致 xiāng dāng yú 相当于 jīn tiān 今天 de 的 pú táo yá 葡萄牙
rán ér 然而， tā men 他们 què 却 néng gòu 能够 zài 在 zhōu biān 周边 shì jué 视觉 lǐ 里 shí qǔ 拾取 zhè xiē 这些 yǐn yuē 隐约 de 的 xìn hào 信号。
wǒ men 我们 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 fó jiào 佛教 lǐ tou 里头 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jì gōng 济公， dāng chū 当初 jì gōng 济公 jiù shì 就是 zhuān yòng 专用 zhè 这 yī 一 duàn 段 zhòu wén 咒文 de 的， suǒ yǐ 所以 shuō 说「 jì gōng 济公 fǎ shī 法师 yǒu 有 miào yīn 妙音」。
wò shì 卧室 shēng huó 生活 shì 是 Ān dìng 安定 ér 而 shū shì 舒适 de 的， dàn shì 但是 jì rán 既然 nǐ 你 xuǎn zé 选择 yào 要 qù 去 lǚ yóu 旅游， zàn tíng 暂停 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活， nà 那 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 xià jué xīn 下决心 měi tiān 每天 rú hé 如何 zuò 做 cái néng 才能 bǎo chí 保持 jiāng 将 kāng 康 de 的 shēn tǐ 身体。
rán ér 然而， tā men 他们 fèn hèn 愤恨 de 的 shì 是 ràng 让 nà xiē 那些 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 yì dà lì 意大利 rén hé 人和 pú táo yá rén 葡萄牙人 táo tuō 逃脱 le 了 zé rèn 责任。
zhè běn 这本 kē jì shū 科技书 shū xiāng 书香 pū miàn 扑面， wǒ 我 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 mǎi 买 xià lai 下来 le 了。
wǔ sì 五四 shí qī 时期 de 的 hé qí fāng 何其芳 céng 曾 yōu yù 忧郁 de 地 shuō 说 guò 过： “ wǒ 我 cháng 尝 kuī qù 窥觑、 chuǎi cè 揣测 xǔ duō 许多 rè ài 热爱 shì jiè 世界 de 的 rén 人， tā men 他们 xīn li 心里 yě 也 yǒu shí 有时 gǎn dào 感到 hán lěng 寒冷 ma 吗？
wǒ men 我们 jǐn 仅 xū yào 需要 zuò 做 zú gòu 足够 de 的 cè shì 测试 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现， yòng yǐ 用以 huò dé 获得 bì xū 必需 de 的 dù liàng 度量。
zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 guǎng fàn 广泛 de 地 zhuī suí 追随 chái tǎn ní 柴坦尼 yà 亚 de 的 yī 一 cháng 场 qián xìn 虔信 yùn dòng 运动。
rán ér 然而， tā 他 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 yí gè 一个 “ yǐn lǐng 引领 cháo liú 潮流 de 的 jī yù 机遇 ” 、 “ tiān zuò zhī hé 天作之合 ” 。
zhè běn 这本 fēng gé 风格 tè yì 特异、 gēn jù 根据 zhēn rén 真人 shí shì 实事 gǎi biān 改编 de 的 chàng xiāo shū 畅销书《 wǔ yè 午夜 de 的 shàn è 善恶 huā yuán 花园》， jī qǐ 激起 yī 一 gǔ 股 rén cháo 人潮， chōng 涌 xiàng 向 gù shì 故事 de 的 fā shēng de 发生地 yī tàn jiū jìng 一探究竟。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yǒu 有 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 yào 要 zuò 做， lì rú 例如 ān zhuāng 安装 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 hé 和 diàn huà 电话、 zì dòng 自动 de 的 tiān chuāng 天窗 bǎi yè 百叶 lián 帘， yǐ jí 以及 gān zào jī 干燥机。
zhè 这 gāng 杠 shèn 甚 cháng 长， gàng tóu 杠头 zài nèi 在内 diàn 殿 qián 前 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见， zài 在 diàn 殿 wài 外 què 却 bù néng 不能 kàn jiàn 看见， zhí dào 直到 rú jīn 如今 hái 还 zài 在 nà li 那里。
wèi xīng 卫星 biǎo miàn de 表面的 hǔ pí 虎皮 bān wén 斑纹 shì 是 huó yuè 活跃 de 的 dì zhì 地质 qū yù 区域， zài 在 bú duàn 不断 pēn chū 喷出 bīng 冰 hé 和 qí tā 其他 qì tǐ 气体 de 的 hùn hé wù 混合物。
zhè 这 tiáo 条 chuán tǒng 传统 bái 白 de 的 yāo dài 腰带 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 lēi jǐn 勒紧 de 的 nǐ de 你的 kù zi 裤子， yě 也 néng 能 zhī chí 支持 nǐ 你 duì 对 yīn yuè 音乐 de 的 rè ài 热爱。
rán ér 然而， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 měi guó 美国 shí lì 实力 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà dà 大大 xuē ruò 削弱 le 了， yóu qí shì 尤其是 xiāng duì 相对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说。
wèi shēng guān yuán 卫生官员 shuō 说， yì qíng 疫情 yuán zì 源自 zài 在 dān zhōu 儋州 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 nóng cūn 农村 xí yàn 席宴。
wǔ 五 shì 是 kāi zhǎn 开展 àn fǎng 暗访 hé 和 jiāo chā 交叉 jiǎn chá 检查， fā xiàn 发现 bìng 并 jiě jué 解决 dāng qián 当前 diàn wán 电玩 wén huà shì cháng 文化市场 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 jiě shì 解释 de 的 shì 是 gèng 更 tè huà 特化 de 的 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 de 的 lín suān huà 磷酸化 tú jìng 途径 shì 是 zěn me 怎么 jìn huà 进化 ér 而 lái 来 bìng 并 qǔ dài 取代 le 了 xì jūn 细菌 de 的 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 cóng 从 yì jiā 一家 měi guó 美国 bào zhǐ 报纸 shàng 上 huò xī 获悉 cǐ shì 此事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子