ประโยคภาษาจีน- 五位贝都因乐手跪坐在波斯地毯上他们一边演奏着传统的弦乐器莱巴斯一边吟唱着阿曼民歌此时夜色已深中文句子 (594259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǔ 五 wèi 位 bèi dōu yīn 贝都因 yuè shǒu 乐手 guì zuò 跪坐 zài 在 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 shàng 上， tā men 他们 yì biān 一边 yǎn zòu 演奏 zhe 着 chuán tǒng 传统 de 的 xián yuè qì 弦乐器 “ lái bā sī 莱巴斯 ” ， yì biān 一边 yín chàng 吟唱 zhe 着 Ā màn 阿曼 mín gē 民歌， cǐ shí 此时 yè sè 夜色 yǐ 已 shēn 深。
Five Bedouin musicians knelt on a Persian carpet, playing rebabs, traditional stringed instruments, and crooning traditional Omani songs in the gathering darkness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ liù gè 五六个 kuài huo 快活 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 lìng 另 yì tóu 一头 dà tán 大谈 liū bīng 溜冰， tā 她 xīn 心 yǎng 痒 nán 难 jīn 禁， hèn bù de 恨不得 yě 也 zǒu guò 走过 qù 去 cān yù 参与， yīn wèi 因为 liū bīng 溜冰 shì 是 tā 她 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yī dà 一大 lè qù 乐趣。
lú bīn 卢宾 de 的 liǎn 脸 tú 涂 de 的 xiàng 像 xiǎo chǒu 小丑 yí yàng 一样 bái 白， fú lán kè 弗兰克 zài 在 zì jǐ 自己 yāo 腰 shàng 上 shuān 拴 le 了 yī 一 dà kuài 大块 tǎn zi 毯子。
lú lā 卢拉 qīn shǒu 亲手 tiāo xuǎn 挑选 tā 他 de 的 mù liáo 幕僚 cháng 长 jiē tì 接替 tā 他， bìng 并 zài 在 zhěng gè 整个 jìng xuǎn 竞选 huó dòng qī 活动期 jiān 间 shǐ zhōng 始终 zhàn 站 zài 在 tā 她 shēn biān 身边。
lú wàng dá 卢旺达 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 mí rén 迷人 de 的 dì fang 地方 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 nào guǐ 闹鬼 zuì duō 最多 de 的 dì fang 地方。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 yǐ 以 qí 其 gē wǔ 歌舞 zá shuǎ 杂耍 de 的 xī nào 嬉闹 hé 和 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 jiāo lǜ 焦虑 jiàn cháng 见长， wán quán 完全 bù 不 tóng yú 同于 zhī qián 之前 de 的 rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说。
wǒ men 我们 zhēng zhàn 争战 de 的 bīng qì 兵器， běn 本 bú shi 不是 shǔ 属 xuè qì 血气 de 的， nǎi 乃 shì zài 是在 shén 神 miàn qián 面前 yǒu néng lì 有能力 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 jiān gù 坚固 de 的 yíng lěi 营垒。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 péng you 朋友 zài 在 mǎn 满 shì 是 shāng zhě 伤者 hé 和 cán zhī 残肢 duàn bì 断臂 de 的 jiē shang 街上 máng rán 茫然 de 地 pái huái 徘徊。
rán ér 然而， cóng 从 1660 nián 年 fù bì 复辟 zhī hòu 之后， jūn zhǔ 君主 zhǔ yì zhě 主义者 wán 玩 de 的 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 shì jué 视觉 yóu xì 游戏 shì 是 què 却 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 zhī chí zhě 支持者 biǎn dī 贬低 huáng shì 皇室 xíng xiàng 形象。
lú sēn bǎo 卢森堡 de 的 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 yě 也 yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 le 了 yì zhǒng 一种 zǒng tǐ 总体 de 的 lǐ lùn 理论 shì yě 视野： fǎn sī 反思 lì shǐ 历史， pī pàn 批判 xiàn shí 现实， zhān wàng 瞻望 wèi lái 未来。
zhè běn 这本 jiào kē shū 教科书 de 的 yè biān 页边 kòng bái 空白 jīng guò 经过 zhuān mén 专门 shè jì 设计 yǐ 以 gōng 供 xué sheng 学生 zuò 做 bǐ jì 笔记。
wǔ shí 五十 wàn zhǐ 万只 shā qiū hè 沙丘鹤 zài nèi 在内 bù lā sī 布拉斯 jiā zhōu 加州 de 的 pǔ lā tè 普拉特 hé 河 shàng 上 tíng liú 停留， xún mì 寻觅 fù jìn 附近 tián lǐ 田里 shèng xià 剩下 de 的 yù mǐ 玉米、 rú chóng 蠕虫 hé 和 qí tā 其它 shí wù 食物， gěi 给 zì jǐ 自己 zēng jiā 增加 zhī fáng 脂肪。
lú zhào lín 卢照邻 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 jí 极 jù 具 diǎn xíng 典型 de 的 bēi jù 悲剧 shī rén 诗人， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 fù yú 富于 chuàng zào xìng 创造性 de 的、 jù yǒu 具有 gāng zhèng 刚正 rén gé 人格 de 的 wén xué jiā 文学家。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 zhōng dà 中大 bù fen 部分 de 的 zuò zhě 作者 dōu 都 tóng yì 同意， zhè zhǒng 这种 guài yì 怪异 de 的 fēi lǐ xìng 非理性 yuán zì 源自 yú 于 wǒ men 我们 hé 和 shí jiān 时间 de 的 guān xi 关系， yóu qí shì 尤其是 yì zhǒng 一种 bèi 被 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 chēng zuò 称作 “ shuāng qū 双曲 tiē xiàn 贴现 ” de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 de 的 duō shù 多数 kàng tǐ 抗体 shì 是 yǔ 与 bìng dú 病毒 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白 xuè níng sù 血凝素 de 的 qiú zhuàng 球状 tóu bù 头部 jié hé 结合 de 的。
lú xī 卢西 tǎ ní yà 塔尼亚 gǔ dài 古代 yí gè 一个 dì qū 地区， shì 是 gǔ luó mǎ 古罗马 dì guó 帝国 zài 在 yī 伊 bó lì yà 伯利亚 bàn dǎo 半岛 de 的 yí gè 一个 shěng fèn 省份， dà zhì 大致 xiāng dāng yú 相当于 jīn tiān 今天 de 的 pú táo yá 葡萄牙
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 xuǎn zé 选择 de 的 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 le 了 jǐ 几 nián hòu 年后， biàn 便 kāi shǐ 开始 tòng hèn 痛恨 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 de 的 xū qiú 需求 yì rú 一如 cóng qián 从前， dàn 但 wàn shì 万事 wàn wù 万物 què 却 bìng fēi 并非 qíng suí shì qiān 情随事迁 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 zuò 做 zhèng 正 jiē shì 揭示 le 了 mǒu xiē 某些 rén 人 zì bēi 自卑 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 shè huì 社会 duì lì 对立 xìng 性。
zhè běn 这本 fú yīn shū 福音书 shì 是 sān 三 fèn 份 zhuāng dìng 装订 zài yì qǐ 在一起 de 的 gǔ shū 古书 zhòng dì 中的 yī 一 fèn 份。
wǔ guó 五国 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 nà r 那儿 yǒu 有 lì yì 利益 guān xi 关系。
wò lóng 卧龙 yù 峪 shì 是 yí gè 一个 yuán shǐ 原始 de 的、 chōng mǎn 充满 shān lín 山林 yě qù 野趣 de 的 shēng tài 生态 chù nǚ de 处女地 jù yǒu 具有 dì wèi 地位 gāo 高、 chún 纯 zì rán 自然、 shuǐ 水 cháng liú 长流、 shí sōng 石松 duō 多、 gōu gǔ 沟谷 cháng 长 děng 等 yōu shì 优势。
wǔ tóu 五头 dà xiàng 大象 de 的 tóu lú 头颅， bái gǔ 白骨 lín xún 嶙峋、 měi 每 kē 颗 tóu lú 头颅 dōu 都 yǒu 有 bàn 半 zhǐ 只 yù gāng 浴缸 nà me 那么 dà 大， sàn luò 散落 zài 在 zhè 这 piàn 片 lín dì 林地， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ pén 骨盆、 tuǐ gǔ 腿骨、 lèi gǔ 肋骨、 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 hé 和 qí tā 其它 yí liú wù 遗留物。
wèi sāi jiē 卫塞节 shì 是 jì niàn 纪念 fó zǔ 佛祖 shì jiā móu ní fó 释迦牟尼佛 jiàng shēng 降生 rén jiān 人间 zhī 之 rì 日， fó tuó 佛陀 zài 在 suō pó 娑婆 shì jiè 世界 xiū 修 zhèng 证 chū 出 yī 一 tiáo 条 zhì huì 智慧 yuán mǎn 圆满 guāng míng 光明 de 的 jiě tuō 解脱 zhī 之 dào 道。
rán ér 然而， tā 他 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 zuì jiā 最佳 shēn jiào 身教， jiù shì 就是 tā 他 de 的 qiān bēi 谦卑。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 zì dòng kòng zhì 自动控制 de 的。
rán ér 然而， tā 他 shuō 说， xǔ duō 许多 zhí wù 植物 què 却 méi yǒu 没有 shōu suō 收缩 qì kǒng 气孔 lái 来 suǒ 锁 zhù 住 gèng duō 更多 de 的 shuǐ fèn 水分。
zhè 这 tiáo 条 sī jīn 丝巾 wèi 为 tā 她 jīn tiān 今天 de 的 fú zhuāng 服装 qǐ dào 起到 le 了 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 měi guó 美国 shí lì 实力 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà dà 大大 xuē ruò 削弱 le 了， yóu qí shì 尤其是 xiāng duì 相对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说。
wèi shēng jīn 卫生巾， hù diàn 护垫， yīng ér 婴儿 zhǐ niào kù 纸尿裤， chéng rén 成人 zhǐ niào kù 纸尿裤。
wǔ yuè 五月 èr shí rì 二十日 jiù 就 quē shǎo 缺少 9000 gōng jīn 公斤 bái shuǐ ní 白水泥 tí chū 提出 suǒ péi 索赔 de 的 lái hán 来函 shōu xī 收悉。

ประโยคภาษาจีน
wǔ liù gè 五六个 kuài huo 快活 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 lìng 另 yì tóu 一头 dà tán 大谈 liū bīng 溜冰， tā 她 xīn 心 yǎng 痒 nán 难 jīn 禁， hèn bù de 恨不得 yě 也 zǒu guò 走过 qù 去 cān yù 参与， yīn wèi 因为 liū bīng 溜冰 shì 是 tā 她 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yī dà 一大 lè qù 乐趣。
lú bīn 卢宾 de 的 liǎn 脸 tú 涂 de 的 xiàng 像 xiǎo chǒu 小丑 yí yàng 一样 bái 白， fú lán kè 弗兰克 zài 在 zì jǐ 自己 yāo 腰 shàng 上 shuān 拴 le 了 yī 一 dà kuài 大块 tǎn zi 毯子。
lú lā 卢拉 qīn shǒu 亲手 tiāo xuǎn 挑选 tā 他 de 的 mù liáo 幕僚 cháng 长 jiē tì 接替 tā 他， bìng 并 zài 在 zhěng gè 整个 jìng xuǎn 竞选 huó dòng qī 活动期 jiān 间 shǐ zhōng 始终 zhàn 站 zài 在 tā 她 shēn biān 身边。
lú wàng dá 卢旺达 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 mí rén 迷人 de 的 dì fang 地方 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 nào guǐ 闹鬼 zuì duō 最多 de 的 dì fang 地方。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 yǐ 以 qí 其 gē wǔ 歌舞 zá shuǎ 杂耍 de 的 xī nào 嬉闹 hé 和 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 jiāo lǜ 焦虑 jiàn cháng 见长， wán quán 完全 bù 不 tóng yú 同于 zhī qián 之前 de 的 rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说。
wǒ men 我们 zhēng zhàn 争战 de 的 bīng qì 兵器， běn 本 bú shi 不是 shǔ 属 xuè qì 血气 de 的， nǎi 乃 shì zài 是在 shén 神 miàn qián 面前 yǒu néng lì 有能力 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 jiān gù 坚固 de 的 yíng lěi 营垒。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 péng you 朋友 zài 在 mǎn 满 shì 是 shāng zhě 伤者 hé 和 cán zhī 残肢 duàn bì 断臂 de 的 jiē shang 街上 máng rán 茫然 de 地 pái huái 徘徊。
rán ér 然而， cóng 从 1660 nián 年 fù bì 复辟 zhī hòu 之后， jūn zhǔ 君主 zhǔ yì zhě 主义者 wán 玩 de 的 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 shì jué 视觉 yóu xì 游戏 shì 是 què 却 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 zhī chí zhě 支持者 biǎn dī 贬低 huáng shì 皇室 xíng xiàng 形象。
lú sēn bǎo 卢森堡 de 的 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 yě 也 yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 le 了 yì zhǒng 一种 zǒng tǐ 总体 de 的 lǐ lùn 理论 shì yě 视野： fǎn sī 反思 lì shǐ 历史， pī pàn 批判 xiàn shí 现实， zhān wàng 瞻望 wèi lái 未来。
zhè běn 这本 jiào kē shū 教科书 de 的 yè biān 页边 kòng bái 空白 jīng guò 经过 zhuān mén 专门 shè jì 设计 yǐ 以 gōng 供 xué sheng 学生 zuò 做 bǐ jì 笔记。
wǔ shí 五十 wàn zhǐ 万只 shā qiū hè 沙丘鹤 zài nèi 在内 bù lā sī 布拉斯 jiā zhōu 加州 de 的 pǔ lā tè 普拉特 hé 河 shàng 上 tíng liú 停留， xún mì 寻觅 fù jìn 附近 tián lǐ 田里 shèng xià 剩下 de 的 yù mǐ 玉米、 rú chóng 蠕虫 hé 和 qí tā 其它 shí wù 食物， gěi 给 zì jǐ 自己 zēng jiā 增加 zhī fáng 脂肪。
lú zhào lín 卢照邻 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 jí 极 jù 具 diǎn xíng 典型 de 的 bēi jù 悲剧 shī rén 诗人， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 fù yú 富于 chuàng zào xìng 创造性 de 的、 jù yǒu 具有 gāng zhèng 刚正 rén gé 人格 de 的 wén xué jiā 文学家。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 zhōng dà 中大 bù fen 部分 de 的 zuò zhě 作者 dōu 都 tóng yì 同意， zhè zhǒng 这种 guài yì 怪异 de 的 fēi lǐ xìng 非理性 yuán zì 源自 yú 于 wǒ men 我们 hé 和 shí jiān 时间 de 的 guān xi 关系， yóu qí shì 尤其是 yì zhǒng 一种 bèi 被 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 chēng zuò 称作 “ shuāng qū 双曲 tiē xiàn 贴现 ” de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 de 的 duō shù 多数 kàng tǐ 抗体 shì 是 yǔ 与 bìng dú 病毒 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白 xuè níng sù 血凝素 de 的 qiú zhuàng 球状 tóu bù 头部 jié hé 结合 de 的。
lú xī 卢西 tǎ ní yà 塔尼亚 gǔ dài 古代 yí gè 一个 dì qū 地区， shì 是 gǔ luó mǎ 古罗马 dì guó 帝国 zài 在 yī 伊 bó lì yà 伯利亚 bàn dǎo 半岛 de 的 yí gè 一个 shěng fèn 省份， dà zhì 大致 xiāng dāng yú 相当于 jīn tiān 今天 de 的 pú táo yá 葡萄牙
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 xuǎn zé 选择 de 的 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 le 了 jǐ 几 nián hòu 年后， biàn 便 kāi shǐ 开始 tòng hèn 痛恨 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 de 的 xū qiú 需求 yì rú 一如 cóng qián 从前， dàn 但 wàn shì 万事 wàn wù 万物 què 却 bìng fēi 并非 qíng suí shì qiān 情随事迁 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 zuò 做 zhèng 正 jiē shì 揭示 le 了 mǒu xiē 某些 rén 人 zì bēi 自卑 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 shè huì 社会 duì lì 对立 xìng 性。
zhè běn 这本 fú yīn shū 福音书 shì 是 sān 三 fèn 份 zhuāng dìng 装订 zài yì qǐ 在一起 de 的 gǔ shū 古书 zhòng dì 中的 yī 一 fèn 份。
wǔ guó 五国 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 nà r 那儿 yǒu 有 lì yì 利益 guān xi 关系。
wò lóng 卧龙 yù 峪 shì 是 yí gè 一个 yuán shǐ 原始 de 的、 chōng mǎn 充满 shān lín 山林 yě qù 野趣 de 的 shēng tài 生态 chù nǚ de 处女地 jù yǒu 具有 dì wèi 地位 gāo 高、 chún 纯 zì rán 自然、 shuǐ 水 cháng liú 长流、 shí sōng 石松 duō 多、 gōu gǔ 沟谷 cháng 长 děng 等 yōu shì 优势。
wǔ tóu 五头 dà xiàng 大象 de 的 tóu lú 头颅， bái gǔ 白骨 lín xún 嶙峋、 měi 每 kē 颗 tóu lú 头颅 dōu 都 yǒu 有 bàn 半 zhǐ 只 yù gāng 浴缸 nà me 那么 dà 大， sàn luò 散落 zài 在 zhè 这 piàn 片 lín dì 林地， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ pén 骨盆、 tuǐ gǔ 腿骨、 lèi gǔ 肋骨、 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 hé 和 qí tā 其它 yí liú wù 遗留物。
wèi sāi jiē 卫塞节 shì 是 jì niàn 纪念 fó zǔ 佛祖 shì jiā móu ní fó 释迦牟尼佛 jiàng shēng 降生 rén jiān 人间 zhī 之 rì 日， fó tuó 佛陀 zài 在 suō pó 娑婆 shì jiè 世界 xiū 修 zhèng 证 chū 出 yī 一 tiáo 条 zhì huì 智慧 yuán mǎn 圆满 guāng míng 光明 de 的 jiě tuō 解脱 zhī 之 dào 道。
rán ér 然而， tā 他 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 zuì jiā 最佳 shēn jiào 身教， jiù shì 就是 tā 他 de 的 qiān bēi 谦卑。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 zì dòng kòng zhì 自动控制 de 的。
rán ér 然而， tā 他 shuō 说， xǔ duō 许多 zhí wù 植物 què 却 méi yǒu 没有 shōu suō 收缩 qì kǒng 气孔 lái 来 suǒ 锁 zhù 住 gèng duō 更多 de 的 shuǐ fèn 水分。
zhè 这 tiáo 条 sī jīn 丝巾 wèi 为 tā 她 jīn tiān 今天 de 的 fú zhuāng 服装 qǐ dào 起到 le 了 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 měi guó 美国 shí lì 实力 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà dà 大大 xuē ruò 削弱 le 了， yóu qí shì 尤其是 xiāng duì 相对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说。
wèi shēng jīn 卫生巾， hù diàn 护垫， yīng ér 婴儿 zhǐ niào kù 纸尿裤， chéng rén 成人 zhǐ niào kù 纸尿裤。
wǔ yuè 五月 èr shí rì 二十日 jiù 就 quē shǎo 缺少 9000 gōng jīn 公斤 bái shuǐ ní 白水泥 tí chū 提出 suǒ péi 索赔 de 的 lái hán 来函 shōu xī 收悉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子