ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhè běn 这本 shū 书 yě 也 zhè me 这么 gào su 告诉 dà jiā 大家 le 了 duì le 对了 jiù shì 就是 zài 在 shǒu lǐ 手里 de 的 dōng xi 东西 kàn sì 看似 pǔ tōng 普通 de 的 shì jiàn 事件 shí zé 实则 shì 是 gè 个 jiān jì 奸计 tā 它 shì 是 yí gè 一个 tí xǐng 提醒 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 méi yǒu 没有 shén me shì 什么事 shì 是 qiǎo hé 巧合 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 bù 不 pǔ tōng 普通 |
And the book just tells you that, right, in one of those palm"-- the ordinary event which is really trickery, a suggestion ; that nothing has been left to chance in the novel; nothing is ordinary. |