ประโยคภาษาจีน- 这本书其实是两本二合一希罗多德对他那个时代的描述和反思以及对他的时代和旅程的描述与反思中的旅行中文句子 (593085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 qí shí 其实 shì 是 liǎng 两 běn 本 èr hé yī 二合一： xī luó duō dé 希罗多德 duì 对 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 miáo shù 描述 hé 和 fǎn sī 反思， yǐ jí 以及 Kapuscinski duì 对 tā 他 de 的 shí dài 时代 hé 和 lǚ chéng 旅程 de 的 miáo shù 描述 yǔ 与 fǎn sī 反思 zhòng dì 中的 lǚ xíng 旅行。
This book is actually two books in one: The descriptions and reflections of Herodotus about his times and travels within the descriptions and reflections of Kapuscinski about his times and travels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 chū bǎn shè 出版社 yǐ 已 yìn 印 le 了 10000 cè 册。
zhè běn 这本 shū 书 yìn shuā 印刷 jīng měi 精美， zhuāng zhēn 装帧 gāo yǎ 高雅。
kǎ tè 卡特 biǎo shì 表示 měi guó 美国 jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来 de 的 mào yì 贸易 hé 和 lǚ yóu 旅游 jìn lìng 禁令 gěi 给 gǔ bā 古巴 rén mín 人民 zào chéng 造成 le 了 sǔn hài 损害， duì 对 gǔ bā 古巴 gǎi gé 改革 wú yì 无益 qiě 且 fáng hài 妨害 le 了 qí 其 fā zhǎn 发展。
kǎ tè 卡特： sū shān 苏珊， wǎn shàng hǎo 晚上好。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 chuāng kǒu 窗口 de 的 tòu míng dù 透明度 huó 和 què qiè 确切 de 的 jiǎo dù 角度。
yún cháo 云朝 tuì qù 褪去， shā lòu 沙漏 wū shān 巫山 fù 复 wèi 为 yǔ 雨。
rán ér 然而， yì zhǒng 一种 hái 还 wèi 未 bèi 被 dà liàng 大量 kāi cǎi 开采 de 的 néng yuán 能源， shì 是 quán qiú 全球 nóng chǎng 农场 shàng 上 nǎi niú 奶牛 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhǎo qì 沼气。
zhè běn 这本 shū 书 zài 在 fù yìn 付印 qián 前 bì xū 必须 shān qù 删去 dào dé 道德 shàng 上 chōng zhuàng 冲撞 de 的 huà yǔ 话语。
kǎ wǎ 卡瓦 ní 尼 yǔ 与 Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯（ wū lā guī 乌拉圭）
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 Ào sī tīng 奥斯汀。
yún bō 云波： bīng qiú 冰球 shì 是 yí gè 一个 yuán qiú 圆球 de 的 yàng zi 样子 ma 吗？
kǎ nà 卡纳 wǎ luó 瓦罗 shuō 说， tā 他 de 的 huò jiǎng 获奖 ràng 让 qí tā de 其他的 hòu wèi 后卫 yǒu le 有了 pàn tou 盼头。
zhè běn 这本 shū 书 duì yú 对于 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 de 的 shuāng qū xiàn 双曲线 de 的 tǐ zhì 体制 xiàn shēn 献身 yú 于 yǒu xiàn 有限 tǐ jī 体积 fǎ 法。
yún 云 jì suàn 计算 yǐ jīng 已经 xùn sù 迅速 pān shēng 攀升 dào liǎo 到了 mài dāng láo 麦当劳 xiān sheng 先生 suǒ wèi 所谓 de 的 “ qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 wàng 望 de 的 dǐng fēng 顶峰 ” 。
kǎ luó ěr 卡罗尔 zài 在 wèi 为 hūn lǐ 婚礼 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yù dào 遇到 xǔ duō 许多 bō zhé 波折， jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 chū 出 le 了 wèn tí 问题， yǐ jí 以及 qí tā 其他 bù 不 shùn lì 顺利 de 的 shì 事。
zhè běn 这本 shū 书 miáo huì 描绘 de 的 lǐ xiǎng 理想 jiā tíng 家庭 méi yǒu 没有 jīng lì 经历 guò 过 yī sī 一丝 cuò zhé 挫折， zhǐ yǒu 只有 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语。
rán ér 然而， bú yào 不要 bèi 被 biǎo miàn de 表面的 xiàn xiàng 现象 suǒ 所 méng bì 蒙蔽， shì 事 shí zé 实则 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反。 pǔ tōng huà 普通话 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 bǐ xī 比西 bān yá gèng 班牙更 róng yì 容易 zhǎng wò 掌握： tā 它 méi yǒu 没有 dòng cí 动词 cí xíng 词形 de 的 biàn huà 变化、 gé 格 yǔ 与 shǔ 数 de 的 dā pèi 搭配， gèng 更 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shí tài 时态 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yě 也 yuàn yì 愿意 yǒu 有 yí gè 一个 gèng duō 更多 jù lè bù 俱乐部 cān sài 参赛 de 的 Ōu 欧 guàn 冠。
yún 云， tā men 它们 hái 还 hé 和 wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 yǔ 与 tā men 它们 zuò bié 作别 shí 时 yì mú yí yàng 一模一样。
wǒ men 我们 yě 也 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 zài 在 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dìng zhì 定制 de 的 xìn rèn 信任 kù 库 yǐ jí 以及 mì yuè 密钥 kù 库， yǐ jí 以及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 duō chóng 多重 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 lái 来 yǔ 与 bù tóng 不同 shí tǐ 实体 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。
rán ér 然而， liǎng 两 rén 人 duì 对 bǐ cǐ 彼此 de 的 qīng mù 倾慕 chāo chū 超出 le 了 duì 对 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 zài shì 在世 shī rén 诗人 de 的 xīn shǎng 欣赏， nà 那 fèn 份 yǒu yì 友谊 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心、 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 tú jiāo 涂胶 chē jiān 车间， wǒ men 我们 zhì zào 制造 hé 和 tuī xiāo 推销 wǒ men de 我们的 pǐn pái 品牌 jiāo nián jì 胶粘剂 děng 等。
hù xiāng 互相 chuí zhí 垂直 de 的 xiàn 线 gòu chéng 构成 de 的 90 dù 度 zhí jiǎo 直角 wǎng wǎng 往往 néng 能 chuàng zào 创造 shì jué 视觉 gāng xìng 刚性， jìn ér 进而 lián xiǎng 联想 dào 到 yǒng jiǔ 永久 yǔ 与 kě kào 可靠。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 jiāo lǜ 焦虑 de 的 biǎo dá 表达 shēn shòu 深受 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yòu 又 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 yòu nián 幼年 shí qī 时期 xíng wéi 行为 de 的 guī lǜ xìng 规律性。
hù lián wǎng 互联网 gāng gang 刚刚 yú liǎng zhōu 于两周 qián 前 dào 到 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 ān jiā luò hù 安家落户， yǎn xià 眼下 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 yòu 又 jiāng 将 yíng jiē 迎接 yī zuò 一座 xīn 新 de 的 “ guān guāng tái 观光台 ” ， jiè shí 届时 tā men 他们 néng 能 jiāng 将 dì qiú 地球 de 的 shuǐ 水 xiù shān 秀山 qí 奇 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
kǎ chē 卡车 xíng shǐ 行驶 zài 在 ní nìng 泥泞 de 的 lù shang 路上 wāi xié 歪斜 bù wěn 不稳。
rán ér 然而， yě 也 bù néng 不能 shuō 说 tā 他 bù 不 xīn shǎng 欣赏 zhè 这 jǐng sè 景色， suī rán 虽然 bǐ qǐ 比起 yì zhāng 一张 shào nǚ 少女 yú yuè 愉悦 de 的 liǎn páng 脸庞， yí miàn 一面 jiào 叫 kè láo dé 克劳德 · luò lán 洛兰 de 的 jìng zi 镜子 bìng 并 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 的 fǎn zhào 反照 hé 和 kěn dìng 肯定 zhè 这 piàn 片 měi jǐng 美景。
hù lián wǎng 互联网 de 的 cún zài 存在 shǐ de 使得 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 men 们 xiǎng 想 hú zuò fēi wéi 胡作非为、 huī huò wú dù 挥霍无度 huò 或 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 ér 而 bù 不 bèi 被 bào guāng 曝光 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难， zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 lìng rén 令人 jī dòng 激动。
rán ér 然而， shì shí 事实 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， jī piào jià gé 机票价格 wǎng wǎng 往往 shì 是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 zēng jiā 增加， ér 而 xì piào 戏票 zǒng shì 总是 zài 在 shàng yǎn 上演 dàng rì 当日 dǎ zhé 打折 chū shòu 出售。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 lěng què 冷却 fǎn yìng duī 反应堆， hái yǒu 还有 fá rán liào 乏燃料 , zài 在 fá rán liào 乏燃料 chí lǐ 池里， dàn shì 但是 nà 那 jī běn shang 基本上 yì wèi zhe 意味着 , nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 wéi chí 维持 lěng què jì 冷却剂 cún huò 存货 , yě jiù shì 也就是 zài 在 zhǔ 主 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 chū bǎn shè 出版社 yǐ 已 yìn 印 le 了 10000 cè 册。
zhè běn 这本 shū 书 yìn shuā 印刷 jīng měi 精美， zhuāng zhēn 装帧 gāo yǎ 高雅。
kǎ tè 卡特 biǎo shì 表示 měi guó 美国 jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来 de 的 mào yì 贸易 hé 和 lǚ yóu 旅游 jìn lìng 禁令 gěi 给 gǔ bā 古巴 rén mín 人民 zào chéng 造成 le 了 sǔn hài 损害， duì 对 gǔ bā 古巴 gǎi gé 改革 wú yì 无益 qiě 且 fáng hài 妨害 le 了 qí 其 fā zhǎn 发展。
kǎ tè 卡特： sū shān 苏珊， wǎn shàng hǎo 晚上好。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 chuāng kǒu 窗口 de 的 tòu míng dù 透明度 huó 和 què qiè 确切 de 的 jiǎo dù 角度。
yún cháo 云朝 tuì qù 褪去， shā lòu 沙漏 wū shān 巫山 fù 复 wèi 为 yǔ 雨。
rán ér 然而， yì zhǒng 一种 hái 还 wèi 未 bèi 被 dà liàng 大量 kāi cǎi 开采 de 的 néng yuán 能源， shì 是 quán qiú 全球 nóng chǎng 农场 shàng 上 nǎi niú 奶牛 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhǎo qì 沼气。
zhè běn 这本 shū 书 zài 在 fù yìn 付印 qián 前 bì xū 必须 shān qù 删去 dào dé 道德 shàng 上 chōng zhuàng 冲撞 de 的 huà yǔ 话语。
kǎ wǎ 卡瓦 ní 尼 yǔ 与 Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯（ wū lā guī 乌拉圭）
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 Ào sī tīng 奥斯汀。
yún bō 云波： bīng qiú 冰球 shì 是 yí gè 一个 yuán qiú 圆球 de 的 yàng zi 样子 ma 吗？
kǎ nà 卡纳 wǎ luó 瓦罗 shuō 说， tā 他 de 的 huò jiǎng 获奖 ràng 让 qí tā de 其他的 hòu wèi 后卫 yǒu le 有了 pàn tou 盼头。
zhè běn 这本 shū 书 duì yú 对于 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 de 的 shuāng qū xiàn 双曲线 de 的 tǐ zhì 体制 xiàn shēn 献身 yú 于 yǒu xiàn 有限 tǐ jī 体积 fǎ 法。
yún 云 jì suàn 计算 yǐ jīng 已经 xùn sù 迅速 pān shēng 攀升 dào liǎo 到了 mài dāng láo 麦当劳 xiān sheng 先生 suǒ wèi 所谓 de 的 “ qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 wàng 望 de 的 dǐng fēng 顶峰 ” 。
kǎ luó ěr 卡罗尔 zài 在 wèi 为 hūn lǐ 婚礼 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yù dào 遇到 xǔ duō 许多 bō zhé 波折， jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 chū 出 le 了 wèn tí 问题， yǐ jí 以及 qí tā 其他 bù 不 shùn lì 顺利 de 的 shì 事。
zhè běn 这本 shū 书 miáo huì 描绘 de 的 lǐ xiǎng 理想 jiā tíng 家庭 méi yǒu 没有 jīng lì 经历 guò 过 yī sī 一丝 cuò zhé 挫折， zhǐ yǒu 只有 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语。
rán ér 然而， bú yào 不要 bèi 被 biǎo miàn de 表面的 xiàn xiàng 现象 suǒ 所 méng bì 蒙蔽， shì 事 shí zé 实则 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反。 pǔ tōng huà 普通话 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 bǐ xī 比西 bān yá gèng 班牙更 róng yì 容易 zhǎng wò 掌握： tā 它 méi yǒu 没有 dòng cí 动词 cí xíng 词形 de 的 biàn huà 变化、 gé 格 yǔ 与 shǔ 数 de 的 dā pèi 搭配， gèng 更 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shí tài 时态 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yě 也 yuàn yì 愿意 yǒu 有 yí gè 一个 gèng duō 更多 jù lè bù 俱乐部 cān sài 参赛 de 的 Ōu 欧 guàn 冠。
yún 云， tā men 它们 hái 还 hé 和 wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 yǔ 与 tā men 它们 zuò bié 作别 shí 时 yì mú yí yàng 一模一样。
wǒ men 我们 yě 也 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 zài 在 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dìng zhì 定制 de 的 xìn rèn 信任 kù 库 yǐ jí 以及 mì yuè 密钥 kù 库， yǐ jí 以及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 duō chóng 多重 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 lái 来 yǔ 与 bù tóng 不同 shí tǐ 实体 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。
rán ér 然而， liǎng 两 rén 人 duì 对 bǐ cǐ 彼此 de 的 qīng mù 倾慕 chāo chū 超出 le 了 duì 对 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 zài shì 在世 shī rén 诗人 de 的 xīn shǎng 欣赏， nà 那 fèn 份 yǒu yì 友谊 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心、 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 tú jiāo 涂胶 chē jiān 车间， wǒ men 我们 zhì zào 制造 hé 和 tuī xiāo 推销 wǒ men de 我们的 pǐn pái 品牌 jiāo nián jì 胶粘剂 děng 等。
hù xiāng 互相 chuí zhí 垂直 de 的 xiàn 线 gòu chéng 构成 de 的 90 dù 度 zhí jiǎo 直角 wǎng wǎng 往往 néng 能 chuàng zào 创造 shì jué 视觉 gāng xìng 刚性， jìn ér 进而 lián xiǎng 联想 dào 到 yǒng jiǔ 永久 yǔ 与 kě kào 可靠。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 jiāo lǜ 焦虑 de 的 biǎo dá 表达 shēn shòu 深受 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yòu 又 bì rán 必然 yǐng xiǎng 影响 yòu nián 幼年 shí qī 时期 xíng wéi 行为 de 的 guī lǜ xìng 规律性。
hù lián wǎng 互联网 gāng gang 刚刚 yú liǎng zhōu 于两周 qián 前 dào 到 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 ān jiā luò hù 安家落户， yǎn xià 眼下 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 yòu 又 jiāng 将 yíng jiē 迎接 yī zuò 一座 xīn 新 de 的 “ guān guāng tái 观光台 ” ， jiè shí 届时 tā men 他们 néng 能 jiāng 将 dì qiú 地球 de 的 shuǐ 水 xiù shān 秀山 qí 奇 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
kǎ chē 卡车 xíng shǐ 行驶 zài 在 ní nìng 泥泞 de 的 lù shang 路上 wāi xié 歪斜 bù wěn 不稳。
rán ér 然而， yě 也 bù néng 不能 shuō 说 tā 他 bù 不 xīn shǎng 欣赏 zhè 这 jǐng sè 景色， suī rán 虽然 bǐ qǐ 比起 yì zhāng 一张 shào nǚ 少女 yú yuè 愉悦 de 的 liǎn páng 脸庞， yí miàn 一面 jiào 叫 kè láo dé 克劳德 · luò lán 洛兰 de 的 jìng zi 镜子 bìng 并 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 的 fǎn zhào 反照 hé 和 kěn dìng 肯定 zhè 这 piàn 片 měi jǐng 美景。
hù lián wǎng 互联网 de 的 cún zài 存在 shǐ de 使得 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 men 们 xiǎng 想 hú zuò fēi wéi 胡作非为、 huī huò wú dù 挥霍无度 huò 或 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 ér 而 bù 不 bèi 被 bào guāng 曝光 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难， zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 lìng rén 令人 jī dòng 激动。
rán ér 然而， shì shí 事实 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， jī piào jià gé 机票价格 wǎng wǎng 往往 shì 是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 zēng jiā 增加， ér 而 xì piào 戏票 zǒng shì 总是 zài 在 shàng yǎn 上演 dàng rì 当日 dǎ zhé 打折 chū shòu 出售。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 lěng què 冷却 fǎn yìng duī 反应堆， hái yǒu 还有 fá rán liào 乏燃料 , zài 在 fá rán liào 乏燃料 chí lǐ 池里， dàn shì 但是 nà 那 jī běn shang 基本上 yì wèi zhe 意味着 , nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 wéi chí 维持 lěng què jì 冷却剂 cún huò 存货 , yě jiù shì 也就是 zài 在 zhǔ 主 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子