ประโยคภาษาจีน- 云端的一个关键特色是它能够通过增减计算能力来满足变化的需求提供有弹性的可伸缩性中文句子 (593301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yún duān 云端 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 tè sè 特色 shì 是 tā 它 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zēng jiǎn 增减 jì suàn 计算 néng lì 能力 lái 来 mǎn zú 满足 biàn huà 变化 de 的 xū qiú 需求， tí gōng 提供 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性。
A key characteristic of the cloud is its ability to offer elastic scalability by easily increasing or decreasing compute power to meet changing demand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yún téng 云腾 shí fǔ 食府 yóu 由 yún nán shěng zhèng fǔ 云南省政府 jīng yíng 经营， diàn 店 nèi 内 dào chù 到处 chán rào 缠绕 zhe 着 sù liào 塑料 téng màn 藤蔓 hé 和 juàn huā 绢花， shì tú 试图 yíng zào 营造 chū 出 yī 一 fù 副 zhī fán yè mào 枝繁叶茂 de 的 yà rè dài 亚热带 jǐng xiàng 景象。
yún 云 jì suàn 计算 yǐ jīng 已经 xùn sù 迅速 pān shēng 攀升 dào liǎo 到了 mài dāng láo 麦当劳 xiān sheng 先生 suǒ wèi 所谓 de 的 “ qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 wàng 望 de 的 dǐng fēng 顶峰 ” 。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是， yí dàn 一旦 wǒ yào 我要 fēi 飞 dào 到 guó wài 国外 yī nián 一年 jiāng 将 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 sù shí 素食。
rán ér 然而， bú shi 不是 pī píng jiā 批评家 de 的 zàn měi 赞美， ér shì 而是 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 rén kǒu 人口 xiāng chuán 相传 de 的 chuán bō 传播， ràng 让 zhè běn 这本 shū 书 chéng wéi 成为 le 了 yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书。
kǎ luó ěr 卡罗尔 · tè lǐ 特里： èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 fā shēng 发生 huà xué fǎn yìng 化学反应， shēng chéng 生成 yì zhǒng 一种 ruò suān 弱酸， míng wéi 名为 tàn suān 碳酸， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 suān huà 酸化。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 lǎo tiān 老天 néng xiǎng 能想 qǐ 起 gāi 该 gàn shén me 干什么 ér 而 bú yào 不要 zài 再 hé 和 wǒ men 我们 dǎo dàn 捣蛋。
wǒ men 我们 yě 也 dé 得 zhèng qián 挣钱 yǎng jiā 养家。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yī 一 fèn 份 chōng mǎn 充满 qù wèi 趣味 de 的 qíng shū 情书， zhì 致 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 “ yòu 又 dà 大 yòu 又 chǔn 蠢， fēi cháng 非常 tān wán 贪玩， lǎo shi 老是 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞， què 却 huái yǒu 怀有 zhè ge 这个 shì shàng 世上 shǎo yǒu 少有 de 的 duì shēng 对生 huó 活 de 的 rè qíng 热情 ” de 的 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 dòng wù 动物。
yún què 云雀 kào 靠 jiǔ 韭 cōng 葱 shēng huó 生活， xiāng liàn 相恋 yì fāng 一方 kào 靠 liàn ài 恋爱 shēng huó 生活。
kǎ luó lín 卡罗琳 huó 和 dào gé lā sī 道格拉斯 yě 也 jiāng 将 chū xí 出席。
wǒ men 我们 yě 也 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理保罗• mǎ dīng 马丁， tā 他 yú 于 shàng gè yuè 上个月 zài 在 wò tài huá 渥太华 zhǔ chí 主持 le 了 guān yú 关于 quán qiú 全球 dà 大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn 流感 fáng bèi 防备 wèn tí 问题 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议。
yún jí 云集 zhōu cūn 周村 de 的 gè shěng 各省 kè shāng 客商 zhōng 中， běi fāng 北方 shāng rén 商人 yǐ 以 jìn shāng 晋商 shì li 势力 zuì qiáng 最强， nán fāng 南方 shāng rén 商人 zé 则 yǐ 以 fú jiàn 福建 wèi 为 duō 多。
rán ér 然而， zhuān jiā 专家 yě 也 biǎo shì 表示， jiào xué 教学 zhì liàng 质量 liáng yǒu bù qí 良莠不齐， yīn cǐ 因此 zhōng guó 中国 jí xū 急需 yí gè 一个 píng jí 评级 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 yě 也 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 zài 在 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dìng zhì 定制 de 的 xìn rèn 信任 kù 库 yǐ jí 以及 mì yuè 密钥 kù 库， yǐ jí 以及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 duō chóng 多重 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 lái 来 yǔ 与 bù tóng 不同 shí tǐ 实体 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。
hù huì 互惠 yuán zé 原则 suí chù kě jiàn 随处可见 — nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 méi yǒu 没有 mǎi 买 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 kuì jiù 愧疚， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 shòu huò yuán 售货员 bú pà 不怕 má fan 麻烦 de 的 bāng 帮 nǐ 你？
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 gè 个 suǒ yǐn 索引。
rán ér 然而， zhōng guó dāng jú 中国当局 sì hū 似乎 duì 对 xīn lóu 新楼 de 的 dàn shēng 诞生 yǒu 有 xiē xǔ 些许 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
hù xiāng 互相 bǐ jiào 比较、 biāo gān 标杆 duì zhào 对照、 huò zhě 或者 rèn hé 任何 bǐ jiào 比较 kāi fā 开发 sù dù 速度 de 的 cháng shì 尝试 shí 时， dū huì 都会 yù dào 遇到 zhè ge 这个 wèn tí 问题： wǒ de gù shì 我的故事 diǎn shù 点数 ≠ nǐ de 你的 gù shi 故事 diǎn shù 点数， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 de 的 xiàng mù 项目 cǎi yòng 采用 le 了 bù tóng 不同 de 的 jī zhǔn 基准 yòng hù 用户 gù shi 故事。
wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 le 了 quán qiú 全球 jī jīn 基金、 quán qiú 全球 yì miáo 疫苗 hé 和 miǎn yì 免疫 lián méng 联盟 yǐ jí 以及 shì jiè yín háng 世界银行 zuò chū 做出 de 的 zhèng cè 政策 zhuǎn biàn 转变。
rán ér 然而， wèi shén me 为什么 tā men 他们 jiù 就 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 mǒu gè 某个 tā men 他们 zuì jìn 最近 cái 才 gāng gang 刚刚 jiā rù 加入 de 的 jī gòu 机构 de 的 zhǔ yào 主要 zhuāng jiā 庄家 ne 呢？ ér qiě 而且 zhè ge 这个 jī gòu 机构 de 的 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式 jí qí 及其 wén huà 文化 wú yí 无疑 shì 是 xiàng 向 xī fāng 西方 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度 qīng xié 倾斜 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 jīng yíng 经营 gè zhǒng 各种 chóu duàn 绸缎 de 的 shēng yì 生意。
hù lián wǎng 互联网 fāng miàn 方面 quē fá 缺乏 tóu zī 投资 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 cóng 从 bàn dǎo tǐ 半导体 dào 到 gè rén diàn nǎo 个人电脑 děng 等 de 的 gāo jì shù 高技术 chǎn yè 产业 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 gòng tóng 共同 mó shì 模式。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 yòng zì 用字 gēn 跟 zǎo qī 早期 de 的 bǎn běn 版本 yǒu 有 chā yì 差异。
hù lián wǎng 互联网 de 的 cún zài 存在 shǐ de 使得 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 men 们 xiǎng 想 hú zuò fēi wéi 胡作非为、 huī huò wú dù 挥霍无度 huò 或 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 ér 而 bù 不 bèi 被 bào guāng 曝光 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难， zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 lìng rén 令人 jī dòng 激动。
rán ér 然而， shì shí shàng 事实上 zhè shì 这是 cóng 从 shén hù 神户 zāi nàn 灾难 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
kǎ 卡 mǎ sī 马斯 shuō 说： “ cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， zhì shǎo 至少 cóng 从 yìn dù 印度 de 的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响。 dàn shì 但是 zhè yàng 这样 shuō 说 hái 还 zǎo 早 le 了 diǎn 点。 ”
zhè běn 这本 shū 书 fēi cháng 非常 hǎo 好， dàn 但 mài gé 麦格 lín 林 qiáng diào 强调 yì diǎn 一点： jué 绝 bù néng 不能 lín mó 临摹 zhào piàn 照片。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 tián tǒng 甜筒 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 chī 吃。
lú kǎ sī 卢卡斯 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， jǔ jué 咀嚼 de 的 jī xiè 机械 guò chéng 过程 lián tóng 连同 yǐn shí 饮食 zhōng 中 shí wù 食物 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 néng gòu 能够 cù shǐ 促使 rén men 人们 de 的 yá chǐ 牙齿、 kǒu 口 bù 部 yǐ jí 以及 shēn tǐ 身体 xíng tài 形态 de 的 fā zhǎn 发展， tè bié 特别 shì zài 是在 rén lèi 人类 de 的 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中。
wǔ guāng shí sè 五光十色 de 的 shēng huó 生活 ràng 让 yú ér 鱼儿 chén zuì 沉醉 qí zhōng 其中， dà chī dà hē 大吃大喝、 yè bù guī sù 夜不归宿 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
yún téng 云腾 shí fǔ 食府 yóu 由 yún nán shěng zhèng fǔ 云南省政府 jīng yíng 经营， diàn 店 nèi 内 dào chù 到处 chán rào 缠绕 zhe 着 sù liào 塑料 téng màn 藤蔓 hé 和 juàn huā 绢花， shì tú 试图 yíng zào 营造 chū 出 yī 一 fù 副 zhī fán yè mào 枝繁叶茂 de 的 yà rè dài 亚热带 jǐng xiàng 景象。
yún 云 jì suàn 计算 yǐ jīng 已经 xùn sù 迅速 pān shēng 攀升 dào liǎo 到了 mài dāng láo 麦当劳 xiān sheng 先生 suǒ wèi 所谓 de 的 “ qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 wàng 望 de 的 dǐng fēng 顶峰 ” 。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是， yí dàn 一旦 wǒ yào 我要 fēi 飞 dào 到 guó wài 国外 yī nián 一年 jiāng 将 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 sù shí 素食。
rán ér 然而， bú shi 不是 pī píng jiā 批评家 de 的 zàn měi 赞美， ér shì 而是 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 rén kǒu 人口 xiāng chuán 相传 de 的 chuán bō 传播， ràng 让 zhè běn 这本 shū 书 chéng wéi 成为 le 了 yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书。
kǎ luó ěr 卡罗尔 · tè lǐ 特里： èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 fā shēng 发生 huà xué fǎn yìng 化学反应， shēng chéng 生成 yì zhǒng 一种 ruò suān 弱酸， míng wéi 名为 tàn suān 碳酸， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 suān huà 酸化。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 lǎo tiān 老天 néng xiǎng 能想 qǐ 起 gāi 该 gàn shén me 干什么 ér 而 bú yào 不要 zài 再 hé 和 wǒ men 我们 dǎo dàn 捣蛋。
wǒ men 我们 yě 也 dé 得 zhèng qián 挣钱 yǎng jiā 养家。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yī 一 fèn 份 chōng mǎn 充满 qù wèi 趣味 de 的 qíng shū 情书， zhì 致 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 “ yòu 又 dà 大 yòu 又 chǔn 蠢， fēi cháng 非常 tān wán 贪玩， lǎo shi 老是 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞， què 却 huái yǒu 怀有 zhè ge 这个 shì shàng 世上 shǎo yǒu 少有 de 的 duì shēng 对生 huó 活 de 的 rè qíng 热情 ” de 的 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 dòng wù 动物。
yún què 云雀 kào 靠 jiǔ 韭 cōng 葱 shēng huó 生活， xiāng liàn 相恋 yì fāng 一方 kào 靠 liàn ài 恋爱 shēng huó 生活。
kǎ luó lín 卡罗琳 huó 和 dào gé lā sī 道格拉斯 yě 也 jiāng 将 chū xí 出席。
wǒ men 我们 yě 也 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理保罗• mǎ dīng 马丁， tā 他 yú 于 shàng gè yuè 上个月 zài 在 wò tài huá 渥太华 zhǔ chí 主持 le 了 guān yú 关于 quán qiú 全球 dà 大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn 流感 fáng bèi 防备 wèn tí 问题 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议。
yún jí 云集 zhōu cūn 周村 de 的 gè shěng 各省 kè shāng 客商 zhōng 中， běi fāng 北方 shāng rén 商人 yǐ 以 jìn shāng 晋商 shì li 势力 zuì qiáng 最强， nán fāng 南方 shāng rén 商人 zé 则 yǐ 以 fú jiàn 福建 wèi 为 duō 多。
rán ér 然而， zhuān jiā 专家 yě 也 biǎo shì 表示， jiào xué 教学 zhì liàng 质量 liáng yǒu bù qí 良莠不齐， yīn cǐ 因此 zhōng guó 中国 jí xū 急需 yí gè 一个 píng jí 评级 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 yě 也 miáo shù 描述 le 了 rú hé 如何 zài 在 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dìng zhì 定制 de 的 xìn rèn 信任 kù 库 yǐ jí 以及 mì yuè 密钥 kù 库， yǐ jí 以及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 duō chóng 多重 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 lái 来 yǔ 与 bù tóng 不同 shí tǐ 实体 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。
hù huì 互惠 yuán zé 原则 suí chù kě jiàn 随处可见 — nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 méi yǒu 没有 mǎi 买 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 kuì jiù 愧疚， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 shòu huò yuán 售货员 bú pà 不怕 má fan 麻烦 de 的 bāng 帮 nǐ 你？
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 gè 个 suǒ yǐn 索引。
rán ér 然而， zhōng guó dāng jú 中国当局 sì hū 似乎 duì 对 xīn lóu 新楼 de 的 dàn shēng 诞生 yǒu 有 xiē xǔ 些许 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
hù xiāng 互相 bǐ jiào 比较、 biāo gān 标杆 duì zhào 对照、 huò zhě 或者 rèn hé 任何 bǐ jiào 比较 kāi fā 开发 sù dù 速度 de 的 cháng shì 尝试 shí 时， dū huì 都会 yù dào 遇到 zhè ge 这个 wèn tí 问题： wǒ de gù shì 我的故事 diǎn shù 点数 ≠ nǐ de 你的 gù shi 故事 diǎn shù 点数， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 de 的 xiàng mù 项目 cǎi yòng 采用 le 了 bù tóng 不同 de 的 jī zhǔn 基准 yòng hù 用户 gù shi 故事。
wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 le 了 quán qiú 全球 jī jīn 基金、 quán qiú 全球 yì miáo 疫苗 hé 和 miǎn yì 免疫 lián méng 联盟 yǐ jí 以及 shì jiè yín háng 世界银行 zuò chū 做出 de 的 zhèng cè 政策 zhuǎn biàn 转变。
rán ér 然而， wèi shén me 为什么 tā men 他们 jiù 就 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 mǒu gè 某个 tā men 他们 zuì jìn 最近 cái 才 gāng gang 刚刚 jiā rù 加入 de 的 jī gòu 机构 de 的 zhǔ yào 主要 zhuāng jiā 庄家 ne 呢？ ér qiě 而且 zhè ge 这个 jī gòu 机构 de 的 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式 jí qí 及其 wén huà 文化 wú yí 无疑 shì 是 xiàng 向 xī fāng 西方 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度 qīng xié 倾斜 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 jīng yíng 经营 gè zhǒng 各种 chóu duàn 绸缎 de 的 shēng yì 生意。
hù lián wǎng 互联网 fāng miàn 方面 quē fá 缺乏 tóu zī 投资 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 cóng 从 bàn dǎo tǐ 半导体 dào 到 gè rén diàn nǎo 个人电脑 děng 等 de 的 gāo jì shù 高技术 chǎn yè 产业 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 gòng tóng 共同 mó shì 模式。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 yòng zì 用字 gēn 跟 zǎo qī 早期 de 的 bǎn běn 版本 yǒu 有 chā yì 差异。
hù lián wǎng 互联网 de 的 cún zài 存在 shǐ de 使得 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 men 们 xiǎng 想 hú zuò fēi wéi 胡作非为、 huī huò wú dù 挥霍无度 huò 或 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 ér 而 bù 不 bèi 被 bào guāng 曝光 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难， zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 lìng rén 令人 jī dòng 激动。
rán ér 然而， shì shí shàng 事实上 zhè shì 这是 cóng 从 shén hù 神户 zāi nàn 灾难 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
kǎ 卡 mǎ sī 马斯 shuō 说： “ cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， zhì shǎo 至少 cóng 从 yìn dù 印度 de 的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响。 dàn shì 但是 zhè yàng 这样 shuō 说 hái 还 zǎo 早 le 了 diǎn 点。 ”
zhè běn 这本 shū 书 fēi cháng 非常 hǎo 好， dàn 但 mài gé 麦格 lín 林 qiáng diào 强调 yì diǎn 一点： jué 绝 bù néng 不能 lín mó 临摹 zhào piàn 照片。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 tián tǒng 甜筒 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 chī 吃。
lú kǎ sī 卢卡斯 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， jǔ jué 咀嚼 de 的 jī xiè 机械 guò chéng 过程 lián tóng 连同 yǐn shí 饮食 zhōng 中 shí wù 食物 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 néng gòu 能够 cù shǐ 促使 rén men 人们 de 的 yá chǐ 牙齿、 kǒu 口 bù 部 yǐ jí 以及 shēn tǐ 身体 xíng tài 形态 de 的 fā zhǎn 发展， tè bié 特别 shì zài 是在 rén lèi 人类 de 的 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中。
wǔ guāng shí sè 五光十色 de 的 shēng huó 生活 ràng 让 yú ér 鱼儿 chén zuì 沉醉 qí zhōng 其中， dà chī dà hē 大吃大喝、 yè bù guī sù 夜不归宿 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子