ประโยคภาษาจีน- 然而中国作为一个发展中国家在京都议定书的规定中没有减少排放的义务它也不会以自己的发展为代价去减少排放中文句子 (593576) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， zài 在 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 de 的 guī dìng 规定 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 de 的 yì wù 义务， tā 它 yě 也 bú huì 不会 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 dài jià 代价 qù 去 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放。
Yet China, as a developing nation, is not bound to limit its emissions under the Kyoto Protocol, and will not do so at the expense of its development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yòng 用 qiǎn jìn 浅近 yì dǒng 易懂 de 的 yīng yǔ 英语 xiě 写 de 的， shì hé 适合 chū xué zhě 初学者 yuè dú 阅读。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 róng gé 荣格 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 jī jí 积极 de 的 zhēng qǔ 争取 gè rén 个人 huò 或 jí tǐ 集体 de 的 yǐn xìng 隐性 rén gé 人格 de 的 lǐ lùn 理论 de 的 liú xíng 流行 bǎn běn 版本。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 zuò zhě 作者 de 的 zì xù 自序。
kǎ xī ní 卡西尼 háng kōng qì 航空器 yú 于 2004 nián 年 dǐ dá 抵达 tǔ xīng 土星， yóu yú 由于 zhì jīn 至今 yī rán 依然 yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好， gù 故 xiàn zài 现在 rén men 人们 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 zài 在 2017 nián 年 zhī qián 之前 chí xù 持续 fā huí 发回 zài 在 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 huán xíng 环形 shì jiè 世界 de 的 tú piàn 图片 hé 和 shù jù 数据。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 guān yú 关于 zhè běn 这本 shū 书 de 的 wǎng yè 网页， zài 在 nà li 那里 wǒ men 我们 liè chū 列出 le 了 kān wù biǎo 勘误表， lì zi 例子 hé 和 rèn hé 任何 é wài 额外 de 的 xìn xī 信息。 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 xià mian 下面 zhè ge 这个 wǎng yè 网页。
rán ér 然而， zhōng guó dāng jú 中国当局 sì hū 似乎 duì 对 xīn lóu 新楼 de 的 dàn shēng 诞生 yǒu 有 xiē xǔ 些许 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
rán ér 然而， wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 é wài 额外 de 的 zhèng shū 证书 fèi yòng 费用 DNV jiàn yì 建议 shěn hé 审核 zài 在 huàn zhèng 换证 zhōng 中 wán chéng 完成。
hù 互 bǐ 比 zhī xià 之下， fù ài 父爱 tōng cháng 通常 dài biǎo 代表 yán fù 严父 de 的 xíng xiàng 形象， bǐ jiào 比较 piān 偏 yú 于 guǎn jiào 管教 de 的 jià zhí 价值， jiào dǎo 教导 hái zi 孩子 jiāng lái 将来 zěn yàng 怎样 néng gòu 能够 shēng cún 生存 yǔ 与 fā dá 发达 yú hào hào 于浩浩 jǐn pò 紧迫 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
zhè běn 这本 shū 书 wèi jīng 未经 zuò zhě 作者 xǔ kě 许可 jiù 就 gěi 给 fān yì 翻译 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 liú yì 留意 dào 到， jìn qī 近期 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 zhē gài 遮盖 zhǔ yì 主义 cuò shī 措施 zhāng zhāng 彰彰 zēng jiā 增加， gèng jiā 更加 shì 是 zhōng guó 中国 huò 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 chōng tū 冲突 jiān 渐 zēng jiā 增加 qǐ lai 起来。
kǎ chē 卡车 zài 在 yóu guāng guāng 油光光 de 的 lù shang 路上 dǎ huá 打滑， sī jī 司机 wú fǎ 无法 kòng zhì chē 控制车。
rán ér 然而， wèi shén me 为什么 nà shí 那时 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 jià gé 价格 zhèn dàng 震荡 ne 呢？
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 de 的 wèi zhī 未知， yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bù zhī dào 不知道 de 的 shì qing 事情。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 gù shì 故事， jiù 就 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据， lái 来 zhèng míng 证明 hái zi 孩子 shì 是 fù yú 富于 wú xiàn 无限 qián lì 潜力 de 的。
hù lián wǎng 互联网 shì 是 méi jiè 媒介 3.0 ， tā 它 jiāng 将 cǐ qián 此前 chū xiàn 出现 de 的 suǒ yǒu 所有 méi jiè 媒介 xíng shì 形式 dōu 都 jié hé 结合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， bìng jiāng 并将 qí 其 yán shēn 延伸 dào 到 wǎng shàng 网上， yǔ 与 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 wàn wéi wǎng 万维网 děng 等 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而， qiáo bù sī 乔布斯 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光， dāng rán 当然， zài 在 nà shí 那时， tā 他 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点。
kǎ tōng 卡通 bǐ tǒng 笔筒 kě ài 可爱 yòu 又 jīng zhì 精致， bú dàn 不但 shì hé 适合 xué sheng 学生 de 的 bǎi shè 摆设， yě 也 wèi 为 wǒ men de 我们的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 tiān 添 fēng jǐng 风景！
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě wàng 渴望 rú 如 jīng měi 精美 de 的 cí qì 瓷器 bān 般 bèi 被 kàn dài 看待， kě shì 可是 bǎo luó què 保罗却 shì 视 wǒ men 我们 wèi 为「 shèn lòu 渗漏 de 的 wǎ qì 瓦器」。
rán ér 然而， shì shí shàng 事实上 cāo chi 操持 jiā wù 家务 hé 和 guǎn lǐ jīng jì 管理经济 yǒu 有 bù shǎo 不少 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
wǔ 五 · qī 七 gàn xiào 干校 shì 是 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 jí zuǒ 极左 shì li 势力 duì 对 zhī shi fèn zǐ 知识分子 jìn xíng 进行 zhèng zhì 政治 pò hài 迫害 de 的 chǎng suǒ 场所。
rán ér 然而， shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 gè 个 yán zhòng 严重 de 的 pàn duàn 判断 cuò wù 错误， měi guó 美国 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 cǎn tòng 惨痛 de 的 dài jià 代价： hěn duō 很多 bú bì yào 不必要 de 的 shāng wáng 伤亡 hé 和 yì xiē 一些 chǐ rǔ 耻辱 de 的 bài jì 败绩。
wǔ gè 五个 guó jiā 国家（ sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡、 Ā gēn tíng 阿根廷、 kē mó luó 科摩罗 qún dǎo 群岛、 gāng bǐ yà 冈比亚 hé 和 gāng guǒ 刚果） xiàng 向 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shōu qǔ 收取 de 的 shuì é 税额 jiāng 将 chāo guò 超过 qí 其 lì rùn 利润 de 的 100% 。
rán ér 然而， rén lèi 人类 bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其他 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 gǎn 感 zhī jué 知觉 hé 和 rèn zhī 认知 néng lì 能力， yǐ 以 fù gài 覆盖 qí nèi 其内 bù 部 de 的 shēng wù zhōng 生物钟 hé 和 jié zòu 节奏 shū chū 输出。
lú kǎ sī 卢卡斯 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， jǔ jué 咀嚼 de 的 jī xiè 机械 guò chéng 过程 lián tóng 连同 yǐn shí 饮食 zhōng 中 shí wù 食物 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 néng gòu 能够 cù shǐ 促使 rén men 人们 de 的 yá chǐ 牙齿、 kǒu 口 bù 部 yǐ jí 以及 shēn tǐ 身体 xíng tài 形态 de 的 fā zhǎn 发展， tè bié 特别 shì zài 是在 rén lèi 人类 de 的 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中。
wǔ dài shí guó 五代十国 yán yè 盐业 shēng chǎn 生产 zāo dào 遭到 le 了 hěn dà 很大 de 的 pò huài 破坏， xǔ duō 许多 yán chí 盐池、 yán jǐng 盐井 bèi pò 被迫 fèi qì 废弃， shí yán 食盐 chǎn dì 产地 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， yě 也 zhī dào 知道 ruò shì qún tǐ 弱势群体 yóu qí shì 尤其是 chéng shì 城市 ruò shì qún tǐ 弱势群体 pǔ biàn 普遍 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
lú sēn 卢森 de 的 rì chéng 日程 jiù 就 xiàng 像 zài 在 huán xíng 环形 jī qì 机器 shàng jiàng 上将 yuán mù 原木、 shǒu tuī chē 手推车 hè 和 shā dài 沙袋 cān hé 参合， bǐ lā 比拉 duō 多 hè 和 qí tā 其他 jiàn shēn qì xiè 健身器械。
wǔ shí nián dài 五十年代 māo wáng 猫王 nà 那 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 wǔ bù 舞步， wū hēi 乌黑 de 的 tóu fa 头发 yǔ 与 bìn jiǎo 鬓角， dī chén 低沉 de 的 sǎng yīn 嗓音 shǐ 使 tā 他 chéng le 成了 yí gè 一个 guó jì 国际 xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征。
wǒ men 我们 jiāo 交 le 了 hǎo yùn 好运， zhù zhā 驻扎 zài 在 nà li 那里 de 的 yī 一 zhī 支 měi jūn 美军 lián mǐn 怜悯 wǒ men de 我们的 chǔ jìng 处境， bǎ 把 wǒ men 我们 sòng dào 送到 tā men 他们 zài 在 táng gū 塘沽 de 的 sī lìng bù 司令部。
rán ér 然而， tā men 他们 zài cì 再次 hé zuò 合作 hé 和 zhù míng 著名 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 hòu 后， duì 对 jì huà 计划 hé 和 jì huà 计划 zài 在 yìn dù 印度 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yòng 用 qiǎn jìn 浅近 yì dǒng 易懂 de 的 yīng yǔ 英语 xiě 写 de 的， shì hé 适合 chū xué zhě 初学者 yuè dú 阅读。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 róng gé 荣格 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 jī jí 积极 de 的 zhēng qǔ 争取 gè rén 个人 huò 或 jí tǐ 集体 de 的 yǐn xìng 隐性 rén gé 人格 de 的 lǐ lùn 理论 de 的 liú xíng 流行 bǎn běn 版本。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 zuò zhě 作者 de 的 zì xù 自序。
kǎ xī ní 卡西尼 háng kōng qì 航空器 yú 于 2004 nián 年 dǐ dá 抵达 tǔ xīng 土星， yóu yú 由于 zhì jīn 至今 yī rán 依然 yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好， gù 故 xiàn zài 现在 rén men 人们 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 zài 在 2017 nián 年 zhī qián 之前 chí xù 持续 fā huí 发回 zài 在 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 huán xíng 环形 shì jiè 世界 de 的 tú piàn 图片 hé 和 shù jù 数据。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 guān yú 关于 zhè běn 这本 shū 书 de 的 wǎng yè 网页， zài 在 nà li 那里 wǒ men 我们 liè chū 列出 le 了 kān wù biǎo 勘误表， lì zi 例子 hé 和 rèn hé 任何 é wài 额外 de 的 xìn xī 信息。 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 xià mian 下面 zhè ge 这个 wǎng yè 网页。
rán ér 然而， zhōng guó dāng jú 中国当局 sì hū 似乎 duì 对 xīn lóu 新楼 de 的 dàn shēng 诞生 yǒu 有 xiē xǔ 些许 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
rán ér 然而， wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 é wài 额外 de 的 zhèng shū 证书 fèi yòng 费用 DNV jiàn yì 建议 shěn hé 审核 zài 在 huàn zhèng 换证 zhōng 中 wán chéng 完成。
hù 互 bǐ 比 zhī xià 之下， fù ài 父爱 tōng cháng 通常 dài biǎo 代表 yán fù 严父 de 的 xíng xiàng 形象， bǐ jiào 比较 piān 偏 yú 于 guǎn jiào 管教 de 的 jià zhí 价值， jiào dǎo 教导 hái zi 孩子 jiāng lái 将来 zěn yàng 怎样 néng gòu 能够 shēng cún 生存 yǔ 与 fā dá 发达 yú hào hào 于浩浩 jǐn pò 紧迫 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
zhè běn 这本 shū 书 wèi jīng 未经 zuò zhě 作者 xǔ kě 许可 jiù 就 gěi 给 fān yì 翻译 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 liú yì 留意 dào 到， jìn qī 近期 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 zhē gài 遮盖 zhǔ yì 主义 cuò shī 措施 zhāng zhāng 彰彰 zēng jiā 增加， gèng jiā 更加 shì 是 zhōng guó 中国 huò 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 chōng tū 冲突 jiān 渐 zēng jiā 增加 qǐ lai 起来。
kǎ chē 卡车 zài 在 yóu guāng guāng 油光光 de 的 lù shang 路上 dǎ huá 打滑， sī jī 司机 wú fǎ 无法 kòng zhì chē 控制车。
rán ér 然而， wèi shén me 为什么 nà shí 那时 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 jià gé 价格 zhèn dàng 震荡 ne 呢？
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 de 的 wèi zhī 未知， yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bù zhī dào 不知道 de 的 shì qing 事情。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 gù shì 故事， jiù 就 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据， lái 来 zhèng míng 证明 hái zi 孩子 shì 是 fù yú 富于 wú xiàn 无限 qián lì 潜力 de 的。
hù lián wǎng 互联网 shì 是 méi jiè 媒介 3.0 ， tā 它 jiāng 将 cǐ qián 此前 chū xiàn 出现 de 的 suǒ yǒu 所有 méi jiè 媒介 xíng shì 形式 dōu 都 jié hé 结合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， bìng jiāng 并将 qí 其 yán shēn 延伸 dào 到 wǎng shàng 网上， yǔ 与 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 wàn wéi wǎng 万维网 děng 等 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而， qiáo bù sī 乔布斯 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光， dāng rán 当然， zài 在 nà shí 那时， tā 他 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点。
kǎ tōng 卡通 bǐ tǒng 笔筒 kě ài 可爱 yòu 又 jīng zhì 精致， bú dàn 不但 shì hé 适合 xué sheng 学生 de 的 bǎi shè 摆设， yě 也 wèi 为 wǒ men de 我们的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 tiān 添 fēng jǐng 风景！
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě wàng 渴望 rú 如 jīng měi 精美 de 的 cí qì 瓷器 bān 般 bèi 被 kàn dài 看待， kě shì 可是 bǎo luó què 保罗却 shì 视 wǒ men 我们 wèi 为「 shèn lòu 渗漏 de 的 wǎ qì 瓦器」。
rán ér 然而， shì shí shàng 事实上 cāo chi 操持 jiā wù 家务 hé 和 guǎn lǐ jīng jì 管理经济 yǒu 有 bù shǎo 不少 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
wǔ 五 · qī 七 gàn xiào 干校 shì 是 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 jí zuǒ 极左 shì li 势力 duì 对 zhī shi fèn zǐ 知识分子 jìn xíng 进行 zhèng zhì 政治 pò hài 迫害 de 的 chǎng suǒ 场所。
rán ér 然而， shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 gè 个 yán zhòng 严重 de 的 pàn duàn 判断 cuò wù 错误， měi guó 美国 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 cǎn tòng 惨痛 de 的 dài jià 代价： hěn duō 很多 bú bì yào 不必要 de 的 shāng wáng 伤亡 hé 和 yì xiē 一些 chǐ rǔ 耻辱 de 的 bài jì 败绩。
wǔ gè 五个 guó jiā 国家（ sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡、 Ā gēn tíng 阿根廷、 kē mó luó 科摩罗 qún dǎo 群岛、 gāng bǐ yà 冈比亚 hé 和 gāng guǒ 刚果） xiàng 向 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shōu qǔ 收取 de 的 shuì é 税额 jiāng 将 chāo guò 超过 qí 其 lì rùn 利润 de 的 100% 。
rán ér 然而， rén lèi 人类 bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其他 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 gǎn 感 zhī jué 知觉 hé 和 rèn zhī 认知 néng lì 能力， yǐ 以 fù gài 覆盖 qí nèi 其内 bù 部 de 的 shēng wù zhōng 生物钟 hé 和 jié zòu 节奏 shū chū 输出。
lú kǎ sī 卢卡斯 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， jǔ jué 咀嚼 de 的 jī xiè 机械 guò chéng 过程 lián tóng 连同 yǐn shí 饮食 zhōng 中 shí wù 食物 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 néng gòu 能够 cù shǐ 促使 rén men 人们 de 的 yá chǐ 牙齿、 kǒu 口 bù 部 yǐ jí 以及 shēn tǐ 身体 xíng tài 形态 de 的 fā zhǎn 发展， tè bié 特别 shì zài 是在 rén lèi 人类 de 的 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中。
wǔ dài shí guó 五代十国 yán yè 盐业 shēng chǎn 生产 zāo dào 遭到 le 了 hěn dà 很大 de 的 pò huài 破坏， xǔ duō 许多 yán chí 盐池、 yán jǐng 盐井 bèi pò 被迫 fèi qì 废弃， shí yán 食盐 chǎn dì 产地 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， yě 也 zhī dào 知道 ruò shì qún tǐ 弱势群体 yóu qí shì 尤其是 chéng shì 城市 ruò shì qún tǐ 弱势群体 pǔ biàn 普遍 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
lú sēn 卢森 de 的 rì chéng 日程 jiù 就 xiàng 像 zài 在 huán xíng 环形 jī qì 机器 shàng jiàng 上将 yuán mù 原木、 shǒu tuī chē 手推车 hè 和 shā dài 沙袋 cān hé 参合， bǐ lā 比拉 duō 多 hè 和 qí tā 其他 jiàn shēn qì xiè 健身器械。
wǔ shí nián dài 五十年代 māo wáng 猫王 nà 那 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 wǔ bù 舞步， wū hēi 乌黑 de 的 tóu fa 头发 yǔ 与 bìn jiǎo 鬓角， dī chén 低沉 de 的 sǎng yīn 嗓音 shǐ 使 tā 他 chéng le 成了 yí gè 一个 guó jì 国际 xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征。
wǒ men 我们 jiāo 交 le 了 hǎo yùn 好运， zhù zhā 驻扎 zài 在 nà li 那里 de 的 yī 一 zhī 支 měi jūn 美军 lián mǐn 怜悯 wǒ men de 我们的 chǔ jìng 处境， bǎ 把 wǒ men 我们 sòng dào 送到 tā men 他们 zài 在 táng gū 塘沽 de 的 sī lìng bù 司令部。
rán ér 然而， tā men 他们 zài cì 再次 hé zuò 合作 hé 和 zhù míng 著名 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 hòu 后， duì 对 jì huà 计划 hé 和 jì huà 计划 zài 在 yìn dù 印度 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子