ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn
这本
shū
书
wèi jīng
未经
zuò zhě
作者
xǔ kě
许可
jiù
就
gěi
给
fān yì
翻译
le
了
。
The book was translated without the sanction of the author.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhè běn
    这本
    shū
    书
    bǐ
    比
    qí tā
    其他
    wēi jī fēn
    微积分
    shū
    书
    yào
    要
    gèng
    更
    shí yòng
    实用
    ér qiě
    而且
    gèng
    更
    yì dǒng
    易懂
    ，
    tóng shí
    同时
    zài
    在
    shù xué
    数学
    de
    的
    zhí guān
    直观
    huò
    和
    yán gé
    严格
    fāng miàn
    方面
    bǎo chí
    保持
    le
    了
    jué miào
    绝妙
    de
    的
    píng héng
    平衡
    。
  • zhè běn
    这本
    shū
    书
    xiàn zài
    现在
    kě yǐ
    可以
    rèn rén
    任人
    zì yóu
    自由
    yìn xíng
    印行
    le
    了
    。
  • zhè běn
    这本
    shū
    书
    de
    的
    zuò zhě
    作者
    shì
    是
    yí gè
    一个
    tuì xiū
    退休
    shàng xiào
    上校
    ，
    tā
    他
    guò qù
    过去
    cháng
    常
    cān yù
    参与
    cè huà
    策划
    jiàn dié huó dòng
    间谍活动
    。
  • wǒ men
    我们
    yě
    也
    kàn dào
    看到
    le
    了
    quán qiú
    全球
    jī jīn
    基金
    、
    quán qiú
    全球
    yì miáo
    疫苗
    hé
    和
    miǎn yì
    免疫
    lián méng
    联盟
    yǐ jí
    以及
    shì jiè yín háng
    世界银行
    zuò chū
    做出
    de
    的
    zhèng cè
    政策
    zhuǎn biàn
    转变
    。
  • kǎ chē
    卡车
    sī jī
    司机
    qiáo
    乔
    。
    bān kè sī
    班克斯
    tāng
    汤
    gào su
    告诉
    《
    xiū sī dūn
    休斯敦
    jì shì
    纪事
    bào
    报
    》
    jì zhě
    记者
    ：
    tā
    他
    hé
    和
    tā
    他
    de
    的
    jiā rén
    家人
    zhù zài
    住在
    nà
    那
    suǒ
    所
    fáng zi
    房子
    sān nián
    三年
    le
    了
    bìng qiě
    并且
    tā
    他
    bù míng bái
    不明白
    wèi shén me
    为什么
    mì gào
    密告
    zhě
    者
    huì
    会
    jiào
    叫
    jǐng chá
    警察
    。
  • kǎ chē
    卡车
    bǎ
    把
    huò wù
    货物
    shū wǎng
    输往
    biān jiāng
    边疆
    dì qū
    地区
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    wèi le
    为了
    dá dào
    达到
    zhuǎn zhé diǎn
    转折点
    ，
    wǎng luò
    网络
    bì xū
    必须
    jǐn kuài
    尽快
    xī yǐn
    吸引
    jǐn kě néng
    尽可能
    duō
    多
    de
    的
    yòng hù
    用户
    ，
    xī yǐn
    吸引
    xià yì ge
    下一个
    gèng dà
    更大
    de
    的
    làng cháo
    浪潮
    。
  • hù lián wǎng
    互联网
    shǐ
    使
    xīn wén
    新闻
    gèng jù
    更具
    fēn xiǎng
    分享
    xìng
    性
    、
    shè jiāo
    社交
    xìng
    性
    、
    duō yàng xìng
    多样性
    yǐ jí
    以及
    máng mù xìng
    盲目性
    ，
    huí guī
    回归
    dào
    到
    dà zhòng
    大众
    chuán méi
    传媒
    zhī qián
    之前
    de
    的
    dōng lā xī chě
    东拉西扯
    de
    的
    shí dài
    时代
    。
  • wǒ men
    我们
    yě
    也
    yán jiū
    研究
    dàn bái zhì
    蛋白质
    nèi bù
    内部
    dòng lì xué
    动力学
    ，
    bāo kuò
    包括
    pí miǎo
    皮秒
    -
    nà miǎo
    纳秒
    shí jiān
    时间
    chǐ dù
    尺度
    ，
    yǔ
    与
    háo miǎo
    毫秒
    -
    wēi miǎo
    微秒
    shí jiān
    时间
    chǐ dù
    尺度
    de
    的
    dòng lì xué
    动力学
    。
  • zhè běn
    这本
    shū
    书
    de
    的
    dà bù fen
    大部分
    xiāo liàng
    销量
    gòng xiàn
    贡献
    lái zì
    来自
    yú tā
    于它
    de
    的
    píng zhuāng běn
    平装本
    。
  • kǎ dí jiā
    卡迪加
    yǔ
    与
    hé
    和
    tā
    她
    yì qǐ
    一起
    gōng zuò
    工作
    de
    的
    shēng wù xué jiā
    生物学家
    yí dào
    一道
    ，
    yòng
    用
    yíng guāng
    荧光
    rǎn liào
    染料
    hé
    和
    tā men zì jǐ
    他们自己
    tuán duì
    团队
    yán fā
    研发
    de
    的
    yí gè
    一个
    fù zá
    复杂
    de
    的
    shuǐ xià
    水下
    jī guāng
    激光
    shè xiàng
    摄像
    xì tǒng
    系统
    jì lù
    记录
    hé
    和
    cè liáng
    测量
    dòng wù
    动物
    zhōu wéi
    周围
    de
    的
    shuǐ liú
    水流
    。
  • wǒ men
    我们
    yě
    也
    yào
    要
    gǎn xiè
    感谢
    nǐ men
    你们
    cóng
    从
    měng dǒng
    懵懂
    shào nián
    少年
    hé huáng
    和黄
    máo yā tóu
    毛丫头
    zhǎng chéng
    长成
    yīng jùn
    英俊
    xiāo sǎ
    潇洒
    hé
    和
    tíng tíng yù lì
    亭亭玉立
    de
    的
    zùn nán jìng nǚ
    俊男靓女
    guò chéng
    过程
    ，
    lìng
    令
    wǒ men
    我们
    cóng zhōng
    从中
    dé dào
    得到
    le
    了
    měi dí
    美的
    xiǎng shòu
    享受
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    yě
    也
    jiù
    就
    dà yuē
    大约
    zài
    在
    zhè ge
    这个
    shí hou
    时候
    ，
    rén men
    人们
    cái
    才
    kāi shǐ
    开始
    zài
    在
    wēi lián
    威廉
    de
    的
    shēng huó
    生活
    zhōng
    中
    kàn dào
    看到
    xiē xǔ
    些许
    xī wàng
    希望
    ：
    yīn wèi
    因为
    zài
    在
    gāo zhōng
    高中
    de
    的
    zuì hòu
    最后
    yī nián
    一年
    ，
    tā
    他
    hé
    和
    jǐ ge
    几个
    yì qǐ
    一起
    chéng wéi
    成为
    bèi gào
    被告
    de
    的
    nán xiōng nán dì
    难兄难弟
    dāng shang
    当上
    le
    了
    nà
    那
    suǒ
    所
    xué xiào
    学校
    de
    的
    jí
    级
    cháng
    长
    。
  • kǎ lǐ kè
    卡里克
    fú gé sī
    弗格斯
    nán jué
    男爵
    —
    —
    nán jué
    男爵
    shì
    是
    guì zú
    贵族
    zhōng
    中
    zuì dī
    最低
    de
    的
    jué wèi
    爵位
    ，
    zuì zǎo
    最早
    nán jué
    男爵
    jiù shì
    就是
    xiàng
    向
    huáng shì
    皇室
    biǎo míng
    表明
    zhōng xīn
    忠心
    de
    的
    rén
    人
    。
  • wǒ men
    我们
    yě xǔ
    也许
    huì
    会
    shuō
    说
    tā
    它
    kě néng
    可能
    bèi
    被
    làn yòng
    滥用
    ，
    bèi
    被
    yòng zuò
    用作
    xīn yí dài
    新一代
    shēng wù wǔ qì
    生物武器
    huò
    或
    bèi
    被
    yìng yòng
    应用
    yú
    于
    qí tā
    其他
    yǒu hài
    有害
    fāng miàn
    方面
    。
  • kǎ léi luó
    卡雷罗
    chū shēng
    出生
    yú
    于
    1891
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    9
    rì
    日
    ，
    mù qián
    目前
    jū zhù
    居住
    zài
    在
    pú táo yá
    葡萄牙
    zhōng bù
    中部
    bù lǎng
    布朗
    kù bǎo qū
    库堡区
    de
    的
    xīn
    新
    yī dá
    伊达
    ní yà zhèn
    尼亚镇
    。
  • zhè běn
    这本
    shū
    书
    shè jì
    设计
    shàng
    上
    de
    的
    yí lòu
    遗漏
    zhǐ yǒu
    只有
    zhuó sè
    着色
    hé
    和
    zhé
    摺
    jiǎo
    角
    fāng miàn
    方面
    ，
    bú guò
    不过
    wǒ
    我
    xī wàng
    希望
    zài
    在
    jiāng lái
    将来
    kě yǐ
    可以
    wán shàn
    完善
    。
  • kǎ mài lóng
    卡麦隆
    zhǐ chū
    指出
    ，
    zhèng fǔ
    政府
    yě
    也
    bú guò
    不过
    shì
    是
    nà
    那
    yí tào
    一套
    ，
    jiù
    就
    rú tóng
    如同
    zài
    在
    fǒu rèn
    否认
    tā
    它
    céng
    曾
    yǔn xǔ
    允许
    yòu yì
    右翼
    sī xiǎng
    思想
    shèng guò
    胜过
    shí yòng zhǔ yì
    实用主义
    de
    的
    zuò fǎ
    做法
    。
  • zhè běn
    这本
    shū
    书
    cǎi yòng
    采用
    wèn
    问
    yǔ
    与
    dá
    答
    de
    的
    xíng shì
    形式
    ，
    nèi róng
    内容
    jīng guò
    经过
    shān jié
    删节
    ，
    lüè dài
    略带
    shuō jiào
    说教
    yì wèi
    意味
    。
  • lú kè
    卢克
    kěn lì
    垦利
    ，
    zài
    在
    yìn dì ān nà zhōu
    印第安纳州
    yí gè
    一个
    hěn
    很
    yǒu yǐng xiǎng
    有影响
    lì
    力
    de
    的
    cān yì yuán
    参议员
    ，
    shùn zhe
    顺着
    shì dài
    世代
    de
    的
    shéng suǒ
    绳索
    jīng lì
    经历
    le
    了
    zhé xué
    哲学
    de
    的
    huà fēn
    划分
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    shén me yàng
    什么样
    de
    的
    hé píng
    和平
    ne
    呢
    ？
  • lú kǎ shēn kē
    卢卡申科
    shuō
    说
    ：
    “
    dǎng piào
    党票
    cóng
    从
    shào nián
    少年
    shí qǐ
    时起
    jiù
    就
    fàng zài
    放在
    shū jià
    书架
    shàng
    上
    ，
    wǒ
    我
    bú huì
    不会
    jiā rù
    加入
    rèn hé
    任何
    zhèng dǎng
    政党
    ，
    wǒ
    我
    shǔ yú
    属于
    de
    的
    nà ge
    那个
    zhèng dǎng
    政党
    yě
    也
    yǐ
    已
    bù fù cún zài
    不复存在
    。
    ”
  • wǔ dài shí guó
    五代十国
    yán yè
    盐业
    shēng chǎn
    生产
    zāo dào
    遭到
    le
    了
    hěn dà
    很大
    de
    的
    pò huài
    破坏
    ，
    xǔ duō
    许多
    yán chí
    盐池
    、
    yán jǐng
    盐井
    bèi pò
    被迫
    fèi qì
    废弃
    ，
    shí yán
    食盐
    chǎn dì
    产地
    míng xiǎn
    明显
    jiǎn shǎo
    减少
    。
  • wǒ men
    我们
    liǎo jiě
    了解
    wài bāo
    外包
    de
    的
    dòng lì
    动力
    。
  • lú wàng dá
    卢旺达
    de
    的
    sī yíng
    私营
    bù mén
    部门
    guī mó
    规模
    jiào
    较
    xiǎo
    小
    ，
    quán guó
    全国
    jǐn
    仅
    yǒu
    有
    400
    jiā
    家
    sī yíng qǐ yè
    私营企业
    ，
    qí zhōng
    其中
    ，
    bàn shù
    半数
    gōng sī
    公司
    pìn yòng
    聘用
    de
    的
    yuán gōng
    员工
    bú dào
    不到
    50
    rén
    人
    。
  • wǔ shí
    五十
    wǔ
    五
    miàn
    面
    qí
    旂
    zǐ
    子
    zài
    在
    qīng qīng
    轻轻
    piāo fú
    漂浮
    de
    的
    zhàn jiàn
    战舰
    shàng
    上
    zì yóu
    自由
    de
    的
    piāo yáng
    飘扬
    。
  • zhè běn
    这本
    xīn shū
    新书
    shì
    是
    guān yú
    关于
    shén zhōu
    神州
    6
    hào
    号
    zài rén
    载人
    háng tiān
    航天
    fēi chuán
    飞船
    shì
    是
    rú hé
    如何
    shēng
    升
    rú
    如
    tài kōng
    太空
    de
    的
    .
  • lú xī ēn
    卢西恩
    shuō
    说
    ：
    “
    Ōu zhōu
    欧洲
    yě niú
    野牛
    hái
    还
    fēn
    分
    bù yú
    布于
    bō lán
    波兰
    nán bù
    南部
    shān qū
    山区
    ﹑
    É luó sī
    俄罗斯
    ﹑
    lì táo wǎn
    立陶宛
    ﹑
    bái é luó sī
    白俄罗斯
    、
    wū kè lán
    乌克兰
    、
    dōng sī
    东斯
    luò fá kēi
    洛伐克
    jí
    及
    luó mǎ ní yà
    罗马尼亚
    jìng nèi
    境内
    de
    的
    gē
    咯
    ěr bā
    尔巴
    qiān
    阡
    shān qū
    山区
    。
    ”
  • wǒ men
    我们
    rén lèi
    人类
    duì yú
    对于
    jiā māo
    家猫
    wèi hé
    为何
    fā
    发
    hū
    呼
    lū shēng
    噜声
    de
    的
    rèn shi
    认识
    zhèng
    正
    rì qū
    日趋
    wán shàn
    完善
    ；
    dà duō shù
    大多数
    kē xué jiā
    科学家
    dōu
    都
    zàn chéng
    赞成
    gāi
    该
    xiàn xiàng
    现象
    yǔ
    与
    hóu
    喉
    、
    hóu bù
    喉部
    jī ròu
    肌肉
    hé
    和
    shén jīng yuán
    神经元
    zhèn dàng qì
    振荡器
    yǒu guān
    有关
    。
  • wǒ men
    我们
    rén lèi
    人类
    dōu
    都
    zhī dào
    知道
    yì jiā rén
    一家人
    yào
    要
    hù bāng hù zhù
    互帮互助
    、
    hé zhōng gòng jì
    和衷共济
    ，
    zài shēng
    在生
    yì
    意
    cháng shàng
    场上
    zhè
    这
    jiù
    就
    jiào zuò
    叫做
    qún dài guān xi
    裙带关系
    。