ประโยคภาษาจีน- 这本书的大部分销量贡献来自于它的平装本中文句子 (593797) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dà bù fen 大部分 xiāo liàng 销量 gòng xiàn 贡献 lái zì 来自 yú tā 于它 de 的 píng zhuāng běn 平装本。
Most of the sales have been of the paperback edition of the book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 de 的 gù shì 故事， jiù 就 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据， lái 来 zhèng míng 证明 hái zi 孩子 shì 是 fù yú 富于 wú xiàn 无限 qián lì 潜力 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 wèi 未 shān jié 删节 yīn pín 音频 bǎn 版 shí cháng 时长 9 gè 个 xiǎo shí 小时， yīn pín wén jiàn 音频文件 kě 可 cóng 从 wǎng shàng 网上 xià zǎi 下载， shòu jià 售价 27.99 měi yuán 美元， yǔ 与 shí cháng 时长 jǐn 仅 23 fēn zhōng 分钟 què 却 biāo jià 标价 9.99 měi yuán 美元 de 的 shì pín 视频 bǎn 版 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 jià gé 价格 suàn shì 算是 xiāng dāng 相当 huá suàn 划算 de 的 le 了。
kǎ chē 卡车 háng bān 航班 huò wù 货物 chéng yùn 承运 qǐ yè 企业 yīng 应 qǔ dé 取得 háng kōng gōng sī 航空公司 guān yú 关于 chéng yùn 承运 háng kōng 航空 huò wù 货物 de 的 shòu quán 授权； bìng 并 kě 可 dài lǐ 代理 háng kōng gōng sī 航空公司 chū jù 出具 guó jì háng kòng 国际航空 yùn dān 运单。
kǎ dí ěr 卡迪尔 bó shì 博士 shuō 说： “ zhuàn quān 转圈 mó cā 摩擦 nǐ de 你的 yīn dì 阴蒂， shǐ 使 nà r 那儿 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuè yè 血液 liú dòng 流动。 ”
hù lián wǎng 互联网 shì 是 wán měi 完美 de 的 hé zuò 合作 zī shēng 滋生 de 地， tā 它 bǎ 把 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 xiǎng fǎ 想法 hè 和 dài mǎ 代码 shùn jiān 瞬间 chuán biàn 传遍 shì jiè gè dì 世界各地。
wǒ men 我们 yě 也 yào 要 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 dài shàng 带上 shuǐ 水、 shí wù 食物 hé 和 shū shì 舒适 de 的 xié 鞋。
rán ér 然而， zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 shì 是 chuàn yīn 串音 de 的 gān rǎo 干扰。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì 第 yī dà 一大 tè diǎn 特点（ dāng rán 当然， tǐ jī 体积 chú wài 除外） shì 是 qí 其 xíng wén 行文 fēng gé 风格 xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣。
kǎ dí sī 卡迪斯 wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部， jǐn kào 紧靠 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡。 yuè shī 乐师 men 们 yǎn chàng 演唱 de 的 gē qǔ 歌曲 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 dāng dì 当地 de 的 jǐng kuàng 景况。
hù lián wǎng 互联网 de 的 xīng qǐ 兴起， zài 在 yòng hù 用户 hé 和 wǎng luò gōng sī 网络公司 zhōng 中 yǐn fā 引发 yí gè 一个 guān diǎn 观点： bǎn quán 版权 shì 是 lǎo gǔ dǒng 老古董， zhǐ bú guò 只不过 yíng hé 迎合 bù lǚ 步履 liè qie 趔趄 de 的 dà gōng sī 大公司 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 dōu 都 yǒu 有 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， shēn biān 身边 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 huò 或 qīn qi 亲戚 jiē jìn 接近 wǒ men 我们， xiǎng 想 ràng 让 wǒ men 我们 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 dōng xi 东西， jiā rù 加入 tā men de 他们的 chuán xiāo 传销 zǔ zhī 组织 huò shì 或是 tóu zī 投资 yì xiē 一些 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的 jì huà 计划。
kǎ léi 卡雷 gǒu sī 苟斯： gōng jī 攻击， yīng xióng 英雄 men 们， chèn 趁 tā 他 xiàn zài 现在 de 的 xū ruò 虚弱 zhuàng tài 状态！ dǎ bài 打败 qī zhà zhě 欺诈者 jī ěr 基尔 jiā dān 加丹！
zhè běn 这本 shū 书 rèn wéi 认为， shòu 受 pái chì 排斥 de 的 rén kǒu 人口 qún tǐ 群体 de 的 nǚ tóng 女童 yí dàn 一旦 rù xué 入学， yì bān 一般 dōu 都 néng 能 xiàng 像 tóng yī 同一 qún tǐ 群体 de 的 nán tóng 男童 nà yàng 那样 wán chéng 完成 xué yè 学业， bìng 并 wǎng wǎng 往往 huì 会 zài 在 kǎo shì chéng jì 考试成绩 shàng 上 chāo guò 超过 tā men 他们。
wǔ yī jiē 五一节 nà tiān 那天， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 qù 去 dēng 登 cháng chéng 长城。 yí dà zǎo 一大早 wǒ men 我们 jiù zuò 就坐 shàng 上 le 了 gōng gòng qì chē 公共汽车。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 zhī 之 qì yàn 气焰， zhù 铸 wěi àn 伟岸 líng hún 灵魂， chéng jiù 成就 yì fāng 一方 dà yè 大业。
zhè běn 这本 shū 书（ huò zhě 或者 diàn yǐng 电影） zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 yù yán 预言 shì de 似的 guān diǎn 观点 shì 是： xùn měng 迅猛 lóng 龙 shì 是 yì qún 一群 xǐ huan 喜欢 zhā duī 扎堆 shòu liè 狩猎 de 的 kǒng lóng 恐龙。
lú 卢 jiā nuò 加诺 xiàn yǒu 现有 38 gè xìng 个性 jù lè bù 俱乐部。 yīn wèi 因为 xìng jiāo yì 性交易 zài yì 在意 dà lì 大利 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 gù kè 顾客 dōu 都 cóng 从 lín jìn 邻近 de 的 yì dà lì 意大利 biān jiè 边界 yǒng rù 涌入 zhè xiē 这些 jù lè bù 俱乐部。
rán ér 然而， rén 人 ruò 若 guò yú 过于 gāo tái 高抬 wǒ men 我们， yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhòu zǔ 咒诅。
wǔ dài 五代、 sòng chū 宋初， “ pái 排 dāng 当 ” yì wèi 意为 “ ān pái 安排 ” ， duō 多 yǔ 与 yǐn yàn 饮宴 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ 几 zhòng 种 yǐ 已 kāi fā 开发 de 的 ér kē 儿科 gù dìng 固定 jì liàng 剂量 fù hé 复合 jì 剂 bǐ 比 chéng rén 成人 jì xíng 剂型 guì 贵 sān bèi 三倍。
lú wàng dá 卢旺达 dà tú shā 大屠杀 zhī hòu 之后， xǔ duō 许多 hú tú zú 胡图族 zuì fàn 罪犯 táo 逃 dào 到 gāng guǒ 刚果 dōng bù 东部， chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后， pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 yòu 又 cān yù 参与 le 了 rè 热 cì 刺 dǎ jìn 打进 jué shèng 决胜 qiú 球 de 的 jìn gōng 进攻。 zhè 这 yí cì 一次， zhōng jié zhě 终结者 shì 是 gǔ dé 古德 yuē hàn sēn 约翰森。
zhè běn 这本 chàn 忏 wén 文 shì 是 zhōng guó 中国 táng cháo 唐朝 gāo sēng 高僧 wù 悟 dá 达 guó shī 国师 biān xiě 编写 de 的。
lú gōu qiáo 卢沟桥 de 的 qiáo lán 桥栏 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 shí shī zi 石狮子。
wǒ men 我们 wǔ shí 五十 wǔ 五， wǔ shí 五十， hé 和 yí gè 一个 kè hù 客户 guān yú 关于 wǔ bǎi wàn 五百万 xián yán 咸盐， wǔ 五 hé 和 sān shí wǔ 三十五， qīng chu 清楚。
lǔ 卤 hǎo 好 de 的 yā zi 鸭子 fàng zài 放在 huǒ shàng 火上 yòng 用 jīng zhì 精制 cài yóu 菜油 màn màn 慢慢 fǎn fù 反复 xūn kǎo 熏烤， zhí dào 直到 pí 皮 shèn chū 渗出 huáng yóu 黄油。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 de 的 zhī shi 知识 hái 还 yǒu xiàn 有限， nòng 弄 bù 不 qīng chu 清楚 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yīn sù 因素 zhī pèi 支配 zhe 着 dī děng dòng wù 低等动物 de 的 xíng dòng 行动。
wǒ men 我们 rén lèi 人类， zhèng 正 miàn lín 面临 quán qiú xìng 全球性 de 的 wēi jī 危机， wǒ men de 我们的 shēng cún 生存 hé 和 wén míng 文明 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。 jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 jù zài yì qǐ 聚在一起 gòng shāng 共商 duì cè 对策， ér 而 zāi nàn 灾难 què 却 zài 在 kuò dà 扩大， xíng shì 形式 bù róng lè guān 不容乐观。
wǔ sì 五四 shí qī 时期， hú shì 胡适 fā dòng 发动 bái huà wén 白话文 gǎi gé 改革 bìng 并 tiǎo qǐ 挑起 “ wèn tí 问题 yǔ 与 zhǔ yì 主义 ” zhī 之 zhēng 争， zài 在 dāng shí 当时 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响， dàn 但 zhí zhì 直至 jīn tiān 今天 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 réng 仍 pō 颇 shòu 受 zhēng yì 争议。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 xī bān yá duì 西班牙队， jiāng 将 yóu 由 luò shān jī 洛杉矶 hú rén duì 湖人队 qiú xīng 球星 bǎo luó 保罗 · jiā suǒ ěr 加索尔 hé 和 duō lún duō 多伦多 měng lóng duì 猛龙队 de 的 kòng 控 wèi hé sāi 卫何塞 · kǎ ěr 卡尔 dé lóng 德隆 lǐng jūn 领军。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 de 的 gù shì 故事， jiù 就 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据， lái 来 zhèng míng 证明 hái zi 孩子 shì 是 fù yú 富于 wú xiàn 无限 qián lì 潜力 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 wèi 未 shān jié 删节 yīn pín 音频 bǎn 版 shí cháng 时长 9 gè 个 xiǎo shí 小时， yīn pín wén jiàn 音频文件 kě 可 cóng 从 wǎng shàng 网上 xià zǎi 下载， shòu jià 售价 27.99 měi yuán 美元， yǔ 与 shí cháng 时长 jǐn 仅 23 fēn zhōng 分钟 què 却 biāo jià 标价 9.99 měi yuán 美元 de 的 shì pín 视频 bǎn 版 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 jià gé 价格 suàn shì 算是 xiāng dāng 相当 huá suàn 划算 de 的 le 了。
kǎ chē 卡车 háng bān 航班 huò wù 货物 chéng yùn 承运 qǐ yè 企业 yīng 应 qǔ dé 取得 háng kōng gōng sī 航空公司 guān yú 关于 chéng yùn 承运 háng kōng 航空 huò wù 货物 de 的 shòu quán 授权； bìng 并 kě 可 dài lǐ 代理 háng kōng gōng sī 航空公司 chū jù 出具 guó jì háng kòng 国际航空 yùn dān 运单。
kǎ dí ěr 卡迪尔 bó shì 博士 shuō 说： “ zhuàn quān 转圈 mó cā 摩擦 nǐ de 你的 yīn dì 阴蒂， shǐ 使 nà r 那儿 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuè yè 血液 liú dòng 流动。 ”
hù lián wǎng 互联网 shì 是 wán měi 完美 de 的 hé zuò 合作 zī shēng 滋生 de 地， tā 它 bǎ 把 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 xiǎng fǎ 想法 hè 和 dài mǎ 代码 shùn jiān 瞬间 chuán biàn 传遍 shì jiè gè dì 世界各地。
wǒ men 我们 yě 也 yào 要 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 dài shàng 带上 shuǐ 水、 shí wù 食物 hé 和 shū shì 舒适 de 的 xié 鞋。
rán ér 然而， zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 shì 是 chuàn yīn 串音 de 的 gān rǎo 干扰。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì 第 yī dà 一大 tè diǎn 特点（ dāng rán 当然， tǐ jī 体积 chú wài 除外） shì 是 qí 其 xíng wén 行文 fēng gé 风格 xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣。
kǎ dí sī 卡迪斯 wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部， jǐn kào 紧靠 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡。 yuè shī 乐师 men 们 yǎn chàng 演唱 de 的 gē qǔ 歌曲 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 dāng dì 当地 de 的 jǐng kuàng 景况。
hù lián wǎng 互联网 de 的 xīng qǐ 兴起， zài 在 yòng hù 用户 hé 和 wǎng luò gōng sī 网络公司 zhōng 中 yǐn fā 引发 yí gè 一个 guān diǎn 观点： bǎn quán 版权 shì 是 lǎo gǔ dǒng 老古董， zhǐ bú guò 只不过 yíng hé 迎合 bù lǚ 步履 liè qie 趔趄 de 的 dà gōng sī 大公司 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 dōu 都 yǒu 有 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， shēn biān 身边 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 huò 或 qīn qi 亲戚 jiē jìn 接近 wǒ men 我们， xiǎng 想 ràng 让 wǒ men 我们 gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 dōng xi 东西， jiā rù 加入 tā men de 他们的 chuán xiāo 传销 zǔ zhī 组织 huò shì 或是 tóu zī 投资 yì xiē 一些 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的 jì huà 计划。
kǎ léi 卡雷 gǒu sī 苟斯： gōng jī 攻击， yīng xióng 英雄 men 们， chèn 趁 tā 他 xiàn zài 现在 de 的 xū ruò 虚弱 zhuàng tài 状态！ dǎ bài 打败 qī zhà zhě 欺诈者 jī ěr 基尔 jiā dān 加丹！
zhè běn 这本 shū 书 rèn wéi 认为， shòu 受 pái chì 排斥 de 的 rén kǒu 人口 qún tǐ 群体 de 的 nǚ tóng 女童 yí dàn 一旦 rù xué 入学， yì bān 一般 dōu 都 néng 能 xiàng 像 tóng yī 同一 qún tǐ 群体 de 的 nán tóng 男童 nà yàng 那样 wán chéng 完成 xué yè 学业， bìng 并 wǎng wǎng 往往 huì 会 zài 在 kǎo shì chéng jì 考试成绩 shàng 上 chāo guò 超过 tā men 他们。
wǔ yī jiē 五一节 nà tiān 那天， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 qù 去 dēng 登 cháng chéng 长城。 yí dà zǎo 一大早 wǒ men 我们 jiù zuò 就坐 shàng 上 le 了 gōng gòng qì chē 公共汽车。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 zhī 之 qì yàn 气焰， zhù 铸 wěi àn 伟岸 líng hún 灵魂， chéng jiù 成就 yì fāng 一方 dà yè 大业。
zhè běn 这本 shū 书（ huò zhě 或者 diàn yǐng 电影） zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 yù yán 预言 shì de 似的 guān diǎn 观点 shì 是： xùn měng 迅猛 lóng 龙 shì 是 yì qún 一群 xǐ huan 喜欢 zhā duī 扎堆 shòu liè 狩猎 de 的 kǒng lóng 恐龙。
lú 卢 jiā nuò 加诺 xiàn yǒu 现有 38 gè xìng 个性 jù lè bù 俱乐部。 yīn wèi 因为 xìng jiāo yì 性交易 zài yì 在意 dà lì 大利 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 gù kè 顾客 dōu 都 cóng 从 lín jìn 邻近 de 的 yì dà lì 意大利 biān jiè 边界 yǒng rù 涌入 zhè xiē 这些 jù lè bù 俱乐部。
rán ér 然而， rén 人 ruò 若 guò yú 过于 gāo tái 高抬 wǒ men 我们， yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhòu zǔ 咒诅。
wǔ dài 五代、 sòng chū 宋初， “ pái 排 dāng 当 ” yì wèi 意为 “ ān pái 安排 ” ， duō 多 yǔ 与 yǐn yàn 饮宴 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ 几 zhòng 种 yǐ 已 kāi fā 开发 de 的 ér kē 儿科 gù dìng 固定 jì liàng 剂量 fù hé 复合 jì 剂 bǐ 比 chéng rén 成人 jì xíng 剂型 guì 贵 sān bèi 三倍。
lú wàng dá 卢旺达 dà tú shā 大屠杀 zhī hòu 之后， xǔ duō 许多 hú tú zú 胡图族 zuì fàn 罪犯 táo 逃 dào 到 gāng guǒ 刚果 dōng bù 东部， chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后， pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 yòu 又 cān yù 参与 le 了 rè 热 cì 刺 dǎ jìn 打进 jué shèng 决胜 qiú 球 de 的 jìn gōng 进攻。 zhè 这 yí cì 一次， zhōng jié zhě 终结者 shì 是 gǔ dé 古德 yuē hàn sēn 约翰森。
zhè běn 这本 chàn 忏 wén 文 shì 是 zhōng guó 中国 táng cháo 唐朝 gāo sēng 高僧 wù 悟 dá 达 guó shī 国师 biān xiě 编写 de 的。
lú gōu qiáo 卢沟桥 de 的 qiáo lán 桥栏 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 shí shī zi 石狮子。
wǒ men 我们 wǔ shí 五十 wǔ 五， wǔ shí 五十， hé 和 yí gè 一个 kè hù 客户 guān yú 关于 wǔ bǎi wàn 五百万 xián yán 咸盐， wǔ 五 hé 和 sān shí wǔ 三十五， qīng chu 清楚。
lǔ 卤 hǎo 好 de 的 yā zi 鸭子 fàng zài 放在 huǒ shàng 火上 yòng 用 jīng zhì 精制 cài yóu 菜油 màn màn 慢慢 fǎn fù 反复 xūn kǎo 熏烤， zhí dào 直到 pí 皮 shèn chū 渗出 huáng yóu 黄油。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 de 的 zhī shi 知识 hái 还 yǒu xiàn 有限， nòng 弄 bù 不 qīng chu 清楚 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yīn sù 因素 zhī pèi 支配 zhe 着 dī děng dòng wù 低等动物 de 的 xíng dòng 行动。
wǒ men 我们 rén lèi 人类， zhèng 正 miàn lín 面临 quán qiú xìng 全球性 de 的 wēi jī 危机， wǒ men de 我们的 shēng cún 生存 hé 和 wén míng 文明 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。 jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 jù zài yì qǐ 聚在一起 gòng shāng 共商 duì cè 对策， ér 而 zāi nàn 灾难 què 却 zài 在 kuò dà 扩大， xíng shì 形式 bù róng lè guān 不容乐观。
wǔ sì 五四 shí qī 时期， hú shì 胡适 fā dòng 发动 bái huà wén 白话文 gǎi gé 改革 bìng 并 tiǎo qǐ 挑起 “ wèn tí 问题 yǔ 与 zhǔ yì 主义 ” zhī 之 zhēng 争， zài 在 dāng shí 当时 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响， dàn 但 zhí zhì 直至 jīn tiān 今天 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 réng 仍 pō 颇 shòu 受 zhēng yì 争议。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 xī bān yá duì 西班牙队， jiāng 将 yóu 由 luò shān jī 洛杉矶 hú rén duì 湖人队 qiú xīng 球星 bǎo luó 保罗 · jiā suǒ ěr 加索尔 hé 和 duō lún duō 多伦多 měng lóng duì 猛龙队 de 的 kòng 控 wèi hé sāi 卫何塞 · kǎ ěr 卡尔 dé lóng 德隆 lǐng jūn 领军。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子