ประโยคภาษาจีน- 这本忏文是中国唐朝高僧悟达国师编写的中文句子 (594373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 chàn 忏 wén 文 shì 是 zhōng guó 中国 táng cháo 唐朝 gāo sēng 高僧 wù 悟 dá 达 guó shī 国师 biān xiě 编写 de 的。
Venerable Wuda was a highly respected monk in the imperial court of the Tang dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 zhǐ nán 指南 tú wén bìng mào 图文并茂， yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 xiū fù 修复 pò sǔn 破损 de 的 yè miàn 页面， tuǒ shàn 妥善 nòng 弄 gàn 干 jìn shī 浸湿 de 的 shū 书， gǎi jìn 改进 shū jǐ 书脊， xiū fù 修复 bìng 并 lēi jǐn 勒紧 shū 书 de 的 hé yè 合页， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 xiū fù 修复 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yú 于 1984 nián 年， duì 对 zuǒ quán xiàn 左权县 yě shēng zhòng 野生种 zǐ 子 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
wǒ men 我们 yú 于 cǐ dì 此地 jì xù 继续 wā jué 挖掘， yǐ 以 shí zì gǎo 十字镐 hé 和 chǎn zi 铲子 bǔ 补 dǎn 撢 zhǒu 帚 zhī 之 bù zú 不足， suí hòu 随后 biàn 便 wā chū 挖出 gèng duō 更多 gǔ tou 骨头 hé 和 yá chǐ 牙齿， zhì shǎo 至少 fēn 分 shǔ yú 属于 qí tā 其他 sān 三 zhòng 种 kǒng lóng 恐龙；
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 yōng bào 拥抱。
wǔ shí 五十 liù gè 六个 jī kuài 鸡块？
lú gōu qiáo 卢沟桥 de 的 qiáo lán 桥栏 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 shí shī zi 石狮子。
rán ér 然而， cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， zhēn zhèng 真正 de 的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 le 了 — — gòu jiàn 构建 1500 gè 个 zǔ jiàn 组件 lái 来 fēng fù 丰富 zhè ge 这个 gǔ jià 骨架。
rán ér 然而， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 què 却 lì jí 立即 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 hé 和 tā men 他们 zhào 照 zhāng xiàng 张相。
wǒ men 我们 wǔ shí 五十 wǔ 五， wǔ shí 五十， hé 和 yí gè 一个 kè hù 客户 guān yú 关于 wǔ bǎi wàn 五百万 xián yán 咸盐， wǔ 五 hé 和 sān shí wǔ 三十五， qīng chu 清楚。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 — — zhěng gè 整个 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 — — wǒ men 我们 bà ba 爸爸 céng 曾 zài 在 zhè lǐ 这里 cháng yáng 徜徉 huān xiào 欢笑 guò 过， tā 他 nà shuāng 那双 jìn shì yǎn 近视眼 xié nì 斜睨 zhe 着， zuò zài 坐在 dào páng 道旁 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 shàng 上， chuò yǐn 啜饮 zhe 着 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒， yòng 用 tā 他 nà 那 jiān yìng 坚硬 de 的 yá chǐ 牙齿 yǎo 咬 xià 下 yí kuài 一块 bǐ sà bǐng 比萨饼。
lú xī ēn 卢西恩 shuō 说： “ Ōu zhōu 欧洲 yě niú 野牛 hái 还 fēn 分 bù yú 布于 bō lán 波兰 nán bù 南部 shān qū 山区 ﹑ É luó sī 俄罗斯 ﹑ lì táo wǎn 立陶宛 ﹑ bái é luó sī 白俄罗斯、 wū kè lán 乌克兰、 dōng sī 东斯 luò fá kēi 洛伐克 jí 及 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 jìng nèi 境内 de 的 gē 咯 ěr bā 尔巴 qiān 阡 shān qū 山区。 ”
rán ér 然而， tā men 他们 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā 她 gōu tōng 沟通。
wǒ men 我们 rén xìng huà 人性化 de 的 duì dài 对待 měi 每 jiàn 件 shì 事 , wǒ men 我们 rèn wéi 认为 méi yǒu rén 没有人 gù yì 故意 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 , wǒ men 我们 jiāng 将 tā 它 guī jiù 归咎 wèi 为 nà 那 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 cuò 错 .
wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户 miàn xiàng 面向 jiē dào 街道。
rán ér 然而， tā men 他们 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 gèng duō 更多 de 地 tōng guò 通过 yóu jì 邮寄 dìng huò 订货 mù lù 目录 hé 和 hù lián wǎng 互联网 dìng gòu 定购 shāng pǐn 商品。
zhè běn 这本 bǐ jì běn 笔记本 dài yǒu 带有 gǔ shì 古式 de 的 pí miàn 皮面 fēng gé 风格， měi guān 美观 dà fāng 大方， chù gǎn 触感 jué jiā 绝佳， jīng zhì 精致 de 的 huā yè 花叶 tú àn 图案 yǐ 以 shǒu gōng 手工 tàng jīn 烫金 ér 而 chéng 成。
wǔ sì 五四 shí qī 时期， hú shì 胡适 fā dòng 发动 bái huà wén 白话文 gǎi gé 改革 bìng 并 tiǎo qǐ 挑起 “ wèn tí 问题 yǔ 与 zhǔ yì 主义 ” zhī 之 zhēng 争， zài 在 dāng shí 当时 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响， dàn 但 zhí zhì 直至 jīn tiān 今天 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 réng 仍 pō 颇 shòu 受 zhēng yì 争议。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 kāi chē 开车 dào 到 shì zhōng xīn 市中心 yí dài 一带 qù 去 wán 玩。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 fēi cháng 非常 kě guān 可观 de 的 kāi xiāo 开销 le 了， bú guò 不过， rú guǒ 如果 yǒu 有 duō ge 多个 jìn chéng 进程 gòng xiǎng 共享 nà xiē 那些 nèi cún 内存 shí 时， wèn tí 问题 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 yán zhòng 严重。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 wèi 为 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 de 的 shì yè 事业 chū lì 出力， bìng 并 xī wàng 希望 tā men 他们 rì hòu 日后 huì 会 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。
zhè 这 duǒ 朵 huā r 花儿 tǎng 躺 zài 在 lǐ miàn 里面， sì zhōu 四周 shì 是 qī hēi yì tuán 漆黑一团， tā 它 zhèng rú 正如 tǎng 躺 zài 在 huā qiú 花球 gēn lǐ 根里 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 yuán yīn 原因， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhōng 中 duō shù 多数 rén 人 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， shì 是 wèi le 为了 huái niàn 怀念 huò 和 jì niàn 纪念 Èr zhàn 二战 yǐ lái 以来 Ōu zhōu 欧洲 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zhǒng zú 种族 dà tú shā 大屠杀 de 的 shòu hài zhě 受害者。
zhè 这 tiáo 条 3 , 500 yīng bàng 英镑 de 的 shā yú 鲨鱼 xiān shì 先是 yǔ 与 shǒu gōu 手钩 kàng zhēng 抗争 le 了 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时， yòu 又 zhēng zhá 挣扎 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zhī hòu 之后 cái 才 bèi 被 wěi 尾 shéng tào 绳套 zhù 住。
wèi xīng 卫星 tōng cháng 通常 zài 在 shēn liang 身量 shàng 上 bǐ 比 bú guò 不过 tā men 它们 de 的 héng xīng 恒星， dàn 但 zài 在 “ xìng gé 性格 ” fāng miàn 方面 què 却 cháng cháng 常常 shǐ 使 tā men 它们 chí dùn 迟钝 lěng mò 冷漠 de 的 zhǔ xīng 主星 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
zhè 这 tiáo 条 wèi yú 位于 zǐ jìn chéng 紫禁城 hè 和 zhōng yāng shāng wù qū 中央商务区 de 的 lǜ yè 绿叶 cháng láng 长廊 yú 于 2002 nián 年 kāi yè 开业， nà li 那里 yuán lái 原来 shì 是 hú tòng 胡同 xiǎo xiàng 小巷， zài 在 chāi qiān 拆迁 zhī hòu 之后 jiàn zào 建造 le 了 zhè ge 这个 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
rán ér 然而， tā 他 chú fēi 除非 shì 是 chāo rén 超人 cái 才 bú huì 不会 duì 对 xīn wén jiè 新闻界 bāo 褒 wǒ 我 biǎn 贬 tā 他 gǎn dào 感到 fèn mèn 愤懑。
wèi shēng 卫生 gōng zuò 工作 jí qí 及其 yán gé 严格 de 地 jiào yù 教育 wǒ men 我们， zhèng xiàng 正象 méi yǒu 没有 xíng dòng 行动 de 的 zhī shi 知识 shì 是 làng fèi 浪费 zī yuán 资源 yí yàng 一样， méi yǒu 没有 zhī shi 知识 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 tú láo wú gōng 徒劳无功 de 的。
wǔ yuè 五月 19 rì 日， tā 他 xuān bù 宣布 huì 会 qiáng xíng 强行 guī dìng 规定 gèng 更 yán gé 严格 de 的 rán yóu 燃油 néng xiào 能效 biāo zhǔn 标准： dào 到 2016 nián 年， qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 bì xū 必须 zhì zào 制造 yòng 用 yī 一 jiā lún 加仑 qì yóu 汽油 bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 qì chē 汽车 néng 能 duō 多 pǎo 跑 bā 八 yīng lǐ 英里 de 的 qì chē 汽车。
wǒ men 我们 réng 仍 rèn wéi 认为 yīng guó 英国 yāng háng 央行 zhěng gè 整个 2010 nián 年 yīng 应 huì 会 wéi chí 维持 zhèng cè 政策 lì lǜ 利率 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 dī 低 shuǐ píng 水平 , hé 和 bǎo chí 保持 qí 其 huò bì zhèng cè 货币政策 kuān sōng 宽松 .
wǒ men 我们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hé de lái 合得来。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 zhǐ nán 指南 tú wén bìng mào 图文并茂， yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 xiū fù 修复 pò sǔn 破损 de 的 yè miàn 页面， tuǒ shàn 妥善 nòng 弄 gàn 干 jìn shī 浸湿 de 的 shū 书， gǎi jìn 改进 shū jǐ 书脊， xiū fù 修复 bìng 并 lēi jǐn 勒紧 shū 书 de 的 hé yè 合页， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 xiū fù 修复 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yú 于 1984 nián 年， duì 对 zuǒ quán xiàn 左权县 yě shēng zhòng 野生种 zǐ 子 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
wǒ men 我们 yú 于 cǐ dì 此地 jì xù 继续 wā jué 挖掘， yǐ 以 shí zì gǎo 十字镐 hé 和 chǎn zi 铲子 bǔ 补 dǎn 撢 zhǒu 帚 zhī 之 bù zú 不足， suí hòu 随后 biàn 便 wā chū 挖出 gèng duō 更多 gǔ tou 骨头 hé 和 yá chǐ 牙齿， zhì shǎo 至少 fēn 分 shǔ yú 属于 qí tā 其他 sān 三 zhòng 种 kǒng lóng 恐龙；
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 yōng bào 拥抱。
wǔ shí 五十 liù gè 六个 jī kuài 鸡块？
lú gōu qiáo 卢沟桥 de 的 qiáo lán 桥栏 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 shí shī zi 石狮子。
rán ér 然而， cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， zhēn zhèng 真正 de 的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 le 了 — — gòu jiàn 构建 1500 gè 个 zǔ jiàn 组件 lái 来 fēng fù 丰富 zhè ge 这个 gǔ jià 骨架。
rán ér 然而， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 què 却 lì jí 立即 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 hé 和 tā men 他们 zhào 照 zhāng xiàng 张相。
wǒ men 我们 wǔ shí 五十 wǔ 五， wǔ shí 五十， hé 和 yí gè 一个 kè hù 客户 guān yú 关于 wǔ bǎi wàn 五百万 xián yán 咸盐， wǔ 五 hé 和 sān shí wǔ 三十五， qīng chu 清楚。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 — — zhěng gè 整个 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 — — wǒ men 我们 bà ba 爸爸 céng 曾 zài 在 zhè lǐ 这里 cháng yáng 徜徉 huān xiào 欢笑 guò 过， tā 他 nà shuāng 那双 jìn shì yǎn 近视眼 xié nì 斜睨 zhe 着， zuò zài 坐在 dào páng 道旁 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 shàng 上， chuò yǐn 啜饮 zhe 着 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒， yòng 用 tā 他 nà 那 jiān yìng 坚硬 de 的 yá chǐ 牙齿 yǎo 咬 xià 下 yí kuài 一块 bǐ sà bǐng 比萨饼。
lú xī ēn 卢西恩 shuō 说： “ Ōu zhōu 欧洲 yě niú 野牛 hái 还 fēn 分 bù yú 布于 bō lán 波兰 nán bù 南部 shān qū 山区 ﹑ É luó sī 俄罗斯 ﹑ lì táo wǎn 立陶宛 ﹑ bái é luó sī 白俄罗斯、 wū kè lán 乌克兰、 dōng sī 东斯 luò fá kēi 洛伐克 jí 及 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 jìng nèi 境内 de 的 gē 咯 ěr bā 尔巴 qiān 阡 shān qū 山区。 ”
rán ér 然而， tā men 他们 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā 她 gōu tōng 沟通。
wǒ men 我们 rén xìng huà 人性化 de 的 duì dài 对待 měi 每 jiàn 件 shì 事 , wǒ men 我们 rèn wéi 认为 méi yǒu rén 没有人 gù yì 故意 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 , wǒ men 我们 jiāng 将 tā 它 guī jiù 归咎 wèi 为 nà 那 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 cuò 错 .
wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户 miàn xiàng 面向 jiē dào 街道。
rán ér 然而， tā men 他们 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 gèng duō 更多 de 地 tōng guò 通过 yóu jì 邮寄 dìng huò 订货 mù lù 目录 hé 和 hù lián wǎng 互联网 dìng gòu 定购 shāng pǐn 商品。
zhè běn 这本 bǐ jì běn 笔记本 dài yǒu 带有 gǔ shì 古式 de 的 pí miàn 皮面 fēng gé 风格， měi guān 美观 dà fāng 大方， chù gǎn 触感 jué jiā 绝佳， jīng zhì 精致 de 的 huā yè 花叶 tú àn 图案 yǐ 以 shǒu gōng 手工 tàng jīn 烫金 ér 而 chéng 成。
wǔ sì 五四 shí qī 时期， hú shì 胡适 fā dòng 发动 bái huà wén 白话文 gǎi gé 改革 bìng 并 tiǎo qǐ 挑起 “ wèn tí 问题 yǔ 与 zhǔ yì 主义 ” zhī 之 zhēng 争， zài 在 dāng shí 当时 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响， dàn 但 zhí zhì 直至 jīn tiān 今天 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 réng 仍 pō 颇 shòu 受 zhēng yì 争议。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 kāi chē 开车 dào 到 shì zhōng xīn 市中心 yí dài 一带 qù 去 wán 玩。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 fēi cháng 非常 kě guān 可观 de 的 kāi xiāo 开销 le 了， bú guò 不过， rú guǒ 如果 yǒu 有 duō ge 多个 jìn chéng 进程 gòng xiǎng 共享 nà xiē 那些 nèi cún 内存 shí 时， wèn tí 问题 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 yán zhòng 严重。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 wèi 为 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 de 的 shì yè 事业 chū lì 出力， bìng 并 xī wàng 希望 tā men 他们 rì hòu 日后 huì 会 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。
zhè 这 duǒ 朵 huā r 花儿 tǎng 躺 zài 在 lǐ miàn 里面， sì zhōu 四周 shì 是 qī hēi yì tuán 漆黑一团， tā 它 zhèng rú 正如 tǎng 躺 zài 在 huā qiú 花球 gēn lǐ 根里 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 yuán yīn 原因， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhōng 中 duō shù 多数 rén 人 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， shì 是 wèi le 为了 huái niàn 怀念 huò 和 jì niàn 纪念 Èr zhàn 二战 yǐ lái 以来 Ōu zhōu 欧洲 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zhǒng zú 种族 dà tú shā 大屠杀 de 的 shòu hài zhě 受害者。
zhè 这 tiáo 条 3 , 500 yīng bàng 英镑 de 的 shā yú 鲨鱼 xiān shì 先是 yǔ 与 shǒu gōu 手钩 kàng zhēng 抗争 le 了 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时， yòu 又 zhēng zhá 挣扎 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zhī hòu 之后 cái 才 bèi 被 wěi 尾 shéng tào 绳套 zhù 住。
wèi xīng 卫星 tōng cháng 通常 zài 在 shēn liang 身量 shàng 上 bǐ 比 bú guò 不过 tā men 它们 de 的 héng xīng 恒星， dàn 但 zài 在 “ xìng gé 性格 ” fāng miàn 方面 què 却 cháng cháng 常常 shǐ 使 tā men 它们 chí dùn 迟钝 lěng mò 冷漠 de 的 zhǔ xīng 主星 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
zhè 这 tiáo 条 wèi yú 位于 zǐ jìn chéng 紫禁城 hè 和 zhōng yāng shāng wù qū 中央商务区 de 的 lǜ yè 绿叶 cháng láng 长廊 yú 于 2002 nián 年 kāi yè 开业， nà li 那里 yuán lái 原来 shì 是 hú tòng 胡同 xiǎo xiàng 小巷， zài 在 chāi qiān 拆迁 zhī hòu 之后 jiàn zào 建造 le 了 zhè ge 这个 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
rán ér 然而， tā 他 chú fēi 除非 shì 是 chāo rén 超人 cái 才 bú huì 不会 duì 对 xīn wén jiè 新闻界 bāo 褒 wǒ 我 biǎn 贬 tā 他 gǎn dào 感到 fèn mèn 愤懑。
wèi shēng 卫生 gōng zuò 工作 jí qí 及其 yán gé 严格 de 地 jiào yù 教育 wǒ men 我们， zhèng xiàng 正象 méi yǒu 没有 xíng dòng 行动 de 的 zhī shi 知识 shì 是 làng fèi 浪费 zī yuán 资源 yí yàng 一样， méi yǒu 没有 zhī shi 知识 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 tú láo wú gōng 徒劳无功 de 的。
wǔ yuè 五月 19 rì 日， tā 他 xuān bù 宣布 huì 会 qiáng xíng 强行 guī dìng 规定 gèng 更 yán gé 严格 de 的 rán yóu 燃油 néng xiào 能效 biāo zhǔn 标准： dào 到 2016 nián 年， qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 bì xū 必须 zhì zào 制造 yòng 用 yī 一 jiā lún 加仑 qì yóu 汽油 bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 qì chē 汽车 néng 能 duō 多 pǎo 跑 bā 八 yīng lǐ 英里 de 的 qì chē 汽车。
wǒ men 我们 réng 仍 rèn wéi 认为 yīng guó 英国 yāng háng 央行 zhěng gè 整个 2010 nián 年 yīng 应 huì 会 wéi chí 维持 zhèng cè 政策 lì lǜ 利率 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 dī 低 shuǐ píng 水平 , hé 和 bǎo chí 保持 qí 其 huò bì zhèng cè 货币政策 kuān sōng 宽松 .
wǒ men 我们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hé de lái 合得来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子