ประโยคภาษาจีน- 这本所谓回忆录实际上是为他自己树碑立传中文句子 (594374) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 suǒ wèi 所谓 huí yì lù 回忆录 shí jì shàng 实际上 shì 是 wèi 为 tā zì jǐ 他自己 shù bēi lì zhuàn 树碑立传。
These memories are, in fact, an attempt on his part to build up his own image.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shōu lù 收录 qí 其 yōu mò 幽默 zuò pǐn 作品 de 的 jí zi 集子 zhōng 中 xǔ duō 许多 tí mù 题目 lái 来 xiào huà 笑话 de 的 kāi tóu 开头。
wǒ men 我们 yú 于 1991 nián 年 chūn tiān 春天 huí dào 回到 le 了 yīng guó 英国， zài cǐ zhī qián 在此之前， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 bǎ 把 yì xiē 一些 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的 rén 人 wěi pài 委派 dào 到 zhèng zhì jú 政治局， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 dāng nián 当年 bā yuè 八月 de 的 yí cì 一次 zhèng biàn 政变 zhōng 中 tuī fān 推翻 le 了 tā 他。
wǒ men 我们 kuī qiàn 亏欠 nián qīng rén 年轻人 yì xiē 一些 gèng hǎo 更好 de 的 dōng xi 东西 — — bú guò 不过 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那么 fù zá 复杂， jǐn guǎn 尽管 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng cè 政策 biàn lùn 辩论 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 bù 不 duō 多 lìng rén 令人 yǒu xiē 有些 chī jīng 吃惊。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 shēn shēn 深深 de 地 shēn qíng 深情 de 地 níng shì 凝视， bìng 并 hù 互 wěn 吻 le 了 yí xià 一下， zhè 这 yī 一 wěn 吻 shǐ 使 wǒ 我 quán shēn 全身 gǔ tou 骨头 sū ruǎn 酥软， dà nǎo 大脑 yī 一 piàn 片 mó hu 模糊。
wǔ 五 shí fēn zhōng 十分钟 guò hòu 过后， chàng 唱 wán 完 bā shǒu 八首 gē 歌 de 的 wǒ men 我们 zài 在 zhǎng shēng léi dòng 掌声雷动 zhōng 中 zǒu 走 xià 下 wǔ tái 舞台， xīn li 心里 chōng mǎn 充满 le 了 jù dà 巨大 de 的 chéng jiù gǎn 成就感。
lú gōu qiáo 卢沟桥 hái shi 还是 “ qī qī shì biàn 七七事变 ” de 的 jiàn zhèng zhě 见证者。 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， zhōng guó rén mín 中国人民 kāi shǐ 开始 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗 rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者。
rán ér 然而， cóng 从 jīng yàn 经验 shàng 上 wǒ men 我们 zhī dào 知道， shén me yàng 什么样 de 的 yōu mò 幽默 zài 在 dà duō shù 大多数 chǎng hé 场合 xià 下 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 fā xiào 发笑， wǒ men 我们 kàn dào 看到， yǐ shàng 以上 de 的 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 jiù shì 就是。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 zhōng dà 中大 bù fen 部分 de 的 zuò zhě 作者 dōu 都 tóng yì 同意， zhè zhǒng 这种 guài yì 怪异 de 的 fēi lǐ xìng 非理性 yuán zì 源自 yú 于 wǒ men 我们 hé 和 shí jiān 时间 de 的 guān xi 关系， yóu qí shì 尤其是 yì zhǒng 一种 bèi 被 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 chēng zuò 称作 “ shuāng qū 双曲 tiē xiàn 贴现 ” de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 jí dài 亟待 duì 对 zhì yuē 制约 mǒu xiē 某些 kě néng xìng 可能性 de 的 zài 在 tè dìng 特定 dì diǎn 地点 jìn xíng 进行 de 的 tè dìng 特定 cè shì 测试 dá chéng 达成 guǎng fàn 广泛 yí zhì 一致。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 hào xué 好学 de 的 hái zi men 孩子们 kě yǐ 可以 chāi kāi 拆开 yí gè 一个 nào zhōng 闹钟 shōu yīn jī 收音机 huò 或 mó tuō chē 摩托车， gǎo qīng 搞清 chǔ tā 楚它 shì 是 zěn me 怎么 yùn zuò 运作 de 的， shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 bǎ 把 tā 它 chóng xīn 重新 zǔ zhuāng 组装 qǐ lai 起来。
lú 卢 shuō 说 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 hán lěng 寒冷 chéng shì 城市 hā ěr bīn 哈尔滨 chéng zhǎng 成长 shí qī 时期 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 qiú shèng xīn qiè 求胜心切 de 的 huá bīng 滑冰 zhě 者， dàn shì 但是 chéng nián 成年 yǐ hòu 以后， tā 他 tíng zhǐ 停止 le 了 duàn liàn 锻炼。
rán ér 然而， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 shì fàng 释放 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 běn yǐ jīng 苯乙腈 de 的 xìn xī sù 信息素， jiāng 将 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 de 的 jī lǜ 机率 jiàng dī 降低 dào 到 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 bú shi 不是 wèi 为 xiāo hào 消耗 zhè me duō 这么多 de 的 táng 糖 ér 而 shēng 生 de 的。
wò shì 卧室 de 的 nà 那 tóu 头， yǒu 有 zhāng 张 sì sì fāng fāng 四四方方 de 的 dà 大 chuáng 床， bèi zi 被子 gēn 跟 bié de 别的 dōng xi 东西 yí yàng 一样 hóng 红， shàng mian 上面 tǎng 躺 le 了 yí gè 一个 gū niang 姑娘， shēn chuān 身穿 hóng 红 sī róng 丝绒 wài yī 外衣。
rán ér 然而， tā men de 他们的 jué cè 决策 lìng 令 xǔ duō 许多 nǚ xìng 女性 jīng yíng 经营 duō nián 多年 hūn yīn 婚姻 què 却 luò de 落得 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空。
zhè běn 这本 jīng zhì 精致 de 的 gé 革 zhì 制《 dào dé jīng 道德经》 fàng zài 放在 wǒ 我 shū zhuō 书桌 shàng 上 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
wǔ sì 五四 qīng nián jié 青年节 jí jiāng 即将 dào lái 到来， yě 也 lìng 令 wǒ 我 gǎn kǎi 感慨 qīng chūn 青春 de 的 duǎn zàn 短暂 yǔ 与 bǎo guì 宝贵。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 dào 到 fǔ sōng 抚松。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的 gù shì 故事， yuán yīn 原因 rú xià 如下
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 guì jīn shǔ 贵金属 běn zhì shàng 本质上 kě néng 可能 zhǔ yào 主要 shì 是 tiān shàng 天上 de 的， lái zì 来自 jǐ shí yì 几十亿 nián qián 年前 de 的 tài kōng 太空， kē xué jiā 科学家 men 们 xiàn zài 现在 fā xiàn 发现。
zhè 这 duǒ 朵 huā 花 shì 是 xióng huā 雄花。
wèi xīng 卫星 shàng 上 yòng yú 用于 pàn duàn 判断 hǎi bīng 海冰 gāo dù 高度 de 的 sān gè 三个 jī guāng qì 激光器 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 yǐ jīng 已经 shī líng 失灵， ér 而 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jī guāng qì 激光器 yě 也 jí jiāng 即将 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 tiáo 条 chán rào 缠绕 de 的、 wān yán 蜿蜒 yú qīng 于青 shān jiān 山间 de 的 qīng sī 青丝 luó dài 罗带。
wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 hé 和 zuò wù 作物 shēng zhǎng 生长 mó nǐ 模拟 liǎng 两 xiàng 项 xīn jì shù 新技术 zài 在 zuò wù 作物 jiān cè 监测 hé 和 gū chǎn 估产 fāng miàn 方面 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
zhè 这 tiáo 条 wèi yú 位于 xiá xī 陜西 shěng jìng 省境 nèi 内 de 的 shū yóu guǎn dào 输油管道 shǔ yú 属于 zhōng 中 shí yóu 石油。
rán ér 然而， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 bú dài 不带 rèn hé 任何 fù zuò yòng 副作用 de 的 yùn tóng 孕酮 zhí rù 植入。
wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 kuà jìng 跨境 liú dòng 流动 jù yǒu 具有 zhèng fù 正负 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 hòu guǒ 后果。
wǔ yuè 五月 27 rì wǎn 日晚， jì 继 yòu 又 yí gè 一个 mǎ lā sōng shì 马拉松式 de 的 zhí bān 值班 zhī hòu 之后， tā 他 tiào lóu 跳楼 zì shā 自杀。
wǒ men 我们 réng 仍 miàn lín 面临 lái zì 来自 ' jī dì 基地 ' zǔ zhī 组织 de 的 wēi xié 威胁， dàn shì 但是 jiào pài 教派 bào lì 暴力 huó dòng 活动 zhèng zài 正在 shī kòng 失控 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 cuī huǐ 摧毁 zhè ge 这个 xīn shēng 新生 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， shǐ 使 zhī 之 sàng shī 丧失 chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会。
wǒ men 我们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jí zhōng 集中 jīng shén 精神， bú guò 不过 luó sī tuō kè 罗斯托克 zhì zào 制造 chū 出 le 了 sì 四 dào 到 wǔ cì 五次 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 jiàn shi 见识 dào 到 luó sī tuō kè 罗斯托克 de 的 zú qiú 足球。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shōu lù 收录 qí 其 yōu mò 幽默 zuò pǐn 作品 de 的 jí zi 集子 zhōng 中 xǔ duō 许多 tí mù 题目 lái 来 xiào huà 笑话 de 的 kāi tóu 开头。
wǒ men 我们 yú 于 1991 nián 年 chūn tiān 春天 huí dào 回到 le 了 yīng guó 英国， zài cǐ zhī qián 在此之前， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 bǎ 把 yì xiē 一些 jū xīn pǒ cè 居心叵测 de 的 rén 人 wěi pài 委派 dào 到 zhèng zhì jú 政治局， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 dāng nián 当年 bā yuè 八月 de 的 yí cì 一次 zhèng biàn 政变 zhōng 中 tuī fān 推翻 le 了 tā 他。
wǒ men 我们 kuī qiàn 亏欠 nián qīng rén 年轻人 yì xiē 一些 gèng hǎo 更好 de 的 dōng xi 东西 — — bú guò 不过 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那么 fù zá 复杂， jǐn guǎn 尽管 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng cè 政策 biàn lùn 辩论 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 bù 不 duō 多 lìng rén 令人 yǒu xiē 有些 chī jīng 吃惊。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 shēn shēn 深深 de 地 shēn qíng 深情 de 地 níng shì 凝视， bìng 并 hù 互 wěn 吻 le 了 yí xià 一下， zhè 这 yī 一 wěn 吻 shǐ 使 wǒ 我 quán shēn 全身 gǔ tou 骨头 sū ruǎn 酥软， dà nǎo 大脑 yī 一 piàn 片 mó hu 模糊。
wǔ 五 shí fēn zhōng 十分钟 guò hòu 过后， chàng 唱 wán 完 bā shǒu 八首 gē 歌 de 的 wǒ men 我们 zài 在 zhǎng shēng léi dòng 掌声雷动 zhōng 中 zǒu 走 xià 下 wǔ tái 舞台， xīn li 心里 chōng mǎn 充满 le 了 jù dà 巨大 de 的 chéng jiù gǎn 成就感。
lú gōu qiáo 卢沟桥 hái shi 还是 “ qī qī shì biàn 七七事变 ” de 的 jiàn zhèng zhě 见证者。 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， zhōng guó rén mín 中国人民 kāi shǐ 开始 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗 rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者。
rán ér 然而， cóng 从 jīng yàn 经验 shàng 上 wǒ men 我们 zhī dào 知道， shén me yàng 什么样 de 的 yōu mò 幽默 zài 在 dà duō shù 大多数 chǎng hé 场合 xià 下 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 fā xiào 发笑， wǒ men 我们 kàn dào 看到， yǐ shàng 以上 de 的 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 jiù shì 就是。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 zhōng dà 中大 bù fen 部分 de 的 zuò zhě 作者 dōu 都 tóng yì 同意， zhè zhǒng 这种 guài yì 怪异 de 的 fēi lǐ xìng 非理性 yuán zì 源自 yú 于 wǒ men 我们 hé 和 shí jiān 时间 de 的 guān xi 关系， yóu qí shì 尤其是 yì zhǒng 一种 bèi 被 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 chēng zuò 称作 “ shuāng qū 双曲 tiē xiàn 贴现 ” de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 jí dài 亟待 duì 对 zhì yuē 制约 mǒu xiē 某些 kě néng xìng 可能性 de 的 zài 在 tè dìng 特定 dì diǎn 地点 jìn xíng 进行 de 的 tè dìng 特定 cè shì 测试 dá chéng 达成 guǎng fàn 广泛 yí zhì 一致。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 hào xué 好学 de 的 hái zi men 孩子们 kě yǐ 可以 chāi kāi 拆开 yí gè 一个 nào zhōng 闹钟 shōu yīn jī 收音机 huò 或 mó tuō chē 摩托车， gǎo qīng 搞清 chǔ tā 楚它 shì 是 zěn me 怎么 yùn zuò 运作 de 的， shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 bǎ 把 tā 它 chóng xīn 重新 zǔ zhuāng 组装 qǐ lai 起来。
lú 卢 shuō 说 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 hán lěng 寒冷 chéng shì 城市 hā ěr bīn 哈尔滨 chéng zhǎng 成长 shí qī 时期 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 qiú shèng xīn qiè 求胜心切 de 的 huá bīng 滑冰 zhě 者， dàn shì 但是 chéng nián 成年 yǐ hòu 以后， tā 他 tíng zhǐ 停止 le 了 duàn liàn 锻炼。
rán ér 然而， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 shì fàng 释放 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 běn yǐ jīng 苯乙腈 de 的 xìn xī sù 信息素， jiāng 将 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 de 的 jī lǜ 机率 jiàng dī 降低 dào 到 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 bú shi 不是 wèi 为 xiāo hào 消耗 zhè me duō 这么多 de 的 táng 糖 ér 而 shēng 生 de 的。
wò shì 卧室 de 的 nà 那 tóu 头， yǒu 有 zhāng 张 sì sì fāng fāng 四四方方 de 的 dà 大 chuáng 床， bèi zi 被子 gēn 跟 bié de 别的 dōng xi 东西 yí yàng 一样 hóng 红， shàng mian 上面 tǎng 躺 le 了 yí gè 一个 gū niang 姑娘， shēn chuān 身穿 hóng 红 sī róng 丝绒 wài yī 外衣。
rán ér 然而， tā men de 他们的 jué cè 决策 lìng 令 xǔ duō 许多 nǚ xìng 女性 jīng yíng 经营 duō nián 多年 hūn yīn 婚姻 què 却 luò de 落得 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空。
zhè běn 这本 jīng zhì 精致 de 的 gé 革 zhì 制《 dào dé jīng 道德经》 fàng zài 放在 wǒ 我 shū zhuō 书桌 shàng 上 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
wǔ sì 五四 qīng nián jié 青年节 jí jiāng 即将 dào lái 到来， yě 也 lìng 令 wǒ 我 gǎn kǎi 感慨 qīng chūn 青春 de 的 duǎn zàn 短暂 yǔ 与 bǎo guì 宝贵。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 dào 到 fǔ sōng 抚松。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的 gù shì 故事， yuán yīn 原因 rú xià 如下
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 guì jīn shǔ 贵金属 běn zhì shàng 本质上 kě néng 可能 zhǔ yào 主要 shì 是 tiān shàng 天上 de 的， lái zì 来自 jǐ shí yì 几十亿 nián qián 年前 de 的 tài kōng 太空， kē xué jiā 科学家 men 们 xiàn zài 现在 fā xiàn 发现。
zhè 这 duǒ 朵 huā 花 shì 是 xióng huā 雄花。
wèi xīng 卫星 shàng 上 yòng yú 用于 pàn duàn 判断 hǎi bīng 海冰 gāo dù 高度 de 的 sān gè 三个 jī guāng qì 激光器 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 yǐ jīng 已经 shī líng 失灵， ér 而 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jī guāng qì 激光器 yě 也 jí jiāng 即将 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 tiáo 条 chán rào 缠绕 de 的、 wān yán 蜿蜒 yú qīng 于青 shān jiān 山间 de 的 qīng sī 青丝 luó dài 罗带。
wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 hé 和 zuò wù 作物 shēng zhǎng 生长 mó nǐ 模拟 liǎng 两 xiàng 项 xīn jì shù 新技术 zài 在 zuò wù 作物 jiān cè 监测 hé 和 gū chǎn 估产 fāng miàn 方面 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
zhè 这 tiáo 条 wèi yú 位于 xiá xī 陜西 shěng jìng 省境 nèi 内 de 的 shū yóu guǎn dào 输油管道 shǔ yú 属于 zhōng 中 shí yóu 石油。
rán ér 然而， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 bú dài 不带 rèn hé 任何 fù zuò yòng 副作用 de 的 yùn tóng 孕酮 zhí rù 植入。
wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 kuà jìng 跨境 liú dòng 流动 jù yǒu 具有 zhèng fù 正负 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 hòu guǒ 后果。
wǔ yuè 五月 27 rì wǎn 日晚， jì 继 yòu 又 yí gè 一个 mǎ lā sōng shì 马拉松式 de 的 zhí bān 值班 zhī hòu 之后， tā 他 tiào lóu 跳楼 zì shā 自杀。
wǒ men 我们 réng 仍 miàn lín 面临 lái zì 来自 ' jī dì 基地 ' zǔ zhī 组织 de 的 wēi xié 威胁， dàn shì 但是 jiào pài 教派 bào lì 暴力 huó dòng 活动 zhèng zài 正在 shī kòng 失控 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 cuī huǐ 摧毁 zhè ge 这个 xīn shēng 新生 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， shǐ 使 zhī 之 sàng shī 丧失 chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会。
wǒ men 我们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jí zhōng 集中 jīng shén 精神， bú guò 不过 luó sī tuō kè 罗斯托克 zhì zào 制造 chū 出 le 了 sì 四 dào 到 wǔ cì 五次 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 jiàn shi 见识 dào 到 luó sī tuō kè 罗斯托克 de 的 zú qiú 足球。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子