ประโยคภาษาจีน- 然而他们的决策令许多女性经营多年婚姻却落得两手空空中文句子 (594630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， tā men de 他们的 jué cè 决策 lìng 令 xǔ duō 许多 nǚ xìng 女性 jīng yíng 经营 duō nián 多年 hūn yīn 婚姻 què 却 luò de 落得 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空。
Yet their decision will leave many women with nothing to show for their years of marriage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 bìng 并 bú shi 不是 cóng 从 chú fáng 厨房 duān 端 chū lái 出来 mǒ 抹 hǎo 好 le 了 jiàng 酱 de 的 yáng ròu 羊肉， ér shì 而是 shēng ròu 生肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 huì miàn 会面 hé shì 合适？
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 yào 要 zuò 做 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲？
zhè běn 这本 xiàng cè 相册 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 qiū jí ěr 邱吉尔 zài 在 1908 hé 和 1917 nián jiān 年间 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片。 cǐ hòu 此后 hěn 很 jiǔ 久， tā 他 cái 才 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bìng 并 lǐng dǎo 领导 yīng guó 英国 qǔ 取 dé le 得了 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 de 的 shèng lì 胜利。
zhè běn 这本 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为《 zhōng huá 中华 dà 大 cí diǎn 辞典》 de 的 zì diǎn 字典 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， bìng jiāng 并将 tí gōng 提供 wǎng luò bǎn 网络版。
wò chuáng 卧床 de 的 bì dēng 壁灯 jiǎn yuē 简约 yōu mò 幽默， cóng 从 qiáng miàn 墙面 zì rán 自然 “ sī kāi 撕开 ” xián 衔 shēng 生 ér chū 而出。
wǔ sì 五四 shí qī 时期 shì 是 wǒ guó 我国 jìn xiàn dài 近现代 shēng yuè 声乐 jiào yù 教育 de 的 fā rèn 发轫 qī 期， shì 是 20 shì jì 世纪 zhōng 中 guó yīn 国音 lè 乐 lì shǐ 历史 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕 yǐ lái 以来 de 的 dì èr 第二 gè 个 kāi fàng 开放 shí qī 时期。
rán ér 然而， tā men 他们 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 qí tā de 其他的 wǔ qì 武器。
wǒ men 我们 jǐn néng 仅能 duì 对 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shì 事 , zhǎn xiàn 展现 shì dàng 适当 de 的 ài 爱 yǔ 与 guān huái 关怀， ér 而 wú fǎ 无法 yán shēn 延伸 zhì 至 gòng tóng 共同 de 的 shì wù 事物。
wèi bīng 卫兵 liè 裂 zī 觜 xiào 笑 le 了， bǎ 把 lán 拦 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 bù qiāng 步枪 ná 拿 kāi 开， ràng 让 wǒ 我 jìn rù 进入。 háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 他 kě yǐ 可以 què rèn 确认 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 yī míng 一名 měi guó 美国 xué zhě 学者 le 了。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的 gù shì 故事， yuán yīn 原因 rú xià 如下
rán ér 然而， tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， yào 要 jiāo 交 qí 齐 xué fèi 学费、 fú wù fèi 服务费、 fáng zū fèi 房租费、 kǎo shì 考试 fèi 费、 shū běn fèi 书本费、 lǚ yóu 旅游 yǐ jí 以及 zá fèi 杂费， tā 他 měi nián 每年 hái 还 quē 缺 13 , 000 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 dú 读 de 的 jīng wén 经文， jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 dài bǐ 代笔 xiě xìn 写信 de 的 dé 德 diū 丢 zì jǐ 自己 de 的 wèn ān 问安 yǔ 语。
zhè běn 这本 fēng gé 风格 tè yì 特异、 gēn jù 根据 zhēn rén 真人 shí shì 实事 gǎi biān 改编 de 的 chàng xiāo shū 畅销书《 wǔ yè 午夜 de 的 shàn è 善恶 huā yuán 花园》， jī qǐ 激起 yī 一 gǔ 股 rén cháo 人潮， chōng 涌 xiàng 向 gù shì 故事 de 的 fā shēng de 发生地 yī tàn jiū jìng 一探究竟。
rán ér 然而， tā 他 de 的 chōng mǎn 充满 shēng mìng 生命 huó lì 活力 de 的 zhàn lán 湛蓝 de 的 yǎn jing 眼睛 huò xǔ 或许 bào 暴 lù chū 露出 zhì huì 智慧 hé 和 yōu mò 幽默 de 的 yì lín bàn zhuǎ 一鳞半爪， ràng 让 tā 他 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢， yóu qí shì 尤其是 fù nǚ 妇女。
wèi xīng 卫星 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 kē xué 科学 shì yàn 试验、 guó tǔ zī yuán 国土资源 pǔ chá 普查、 nóng zuò wù 农作物 gū chǎn 估产 hé 和 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 děng 等 lǐng yù 领域。
wǔ 五 nián qián 年前， qiáo zhì 乔治 . xiǎo 小 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 cōng máng 匆忙 ér 而 yòu 又 bù dé bù 不得不 liè chū 列出 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jì huà 计划 — — yào 要 ràng 让 měi guó 美国 zài 在 2020 nián 年 chóng fǎn 重返 yuè qiú 月球， bìng 并 fù dài 附带 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 shāo hòu 稍后 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星 de 的 jì huà 计划。
wèi xīng 卫星 jī guāng 激光 gě 合 zuò 怍 mù biāo 目标 jì shù 技术 shì 是 wèi xīng 卫星 jī guāng 激光 cè jù 测距 xì tǒng 系统 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 dǎo dàn 导弹、 rén zào wèi xīng 人造卫星 huò 和 yuè qiú 月球 děng 等 jī guāng 激光 cè jù 测距 xì tǒng 系统 zhōng 中， shì 是 shí xiàn 实现 gāo jīng dù 高精度 cè jù 测距 huò 和 jīng mì 精密 dìng 定 guǐ 轨 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
wǔ 五 nián hòu 年后， zhái zhì gāng 翟志刚 chéng wéi 成为 dì yī 第一 wèi 位 huá rén 华人 zuò chū 作出 tài kōng xíng zǒu 太空行走。
wèi shēng 卫生 hé 和 jiā tíng yòng pǐn 家庭用品。 yīng ér 婴儿 wèi shēng yòng pǐn 卫生用品： zhǐ niào kù 纸尿裤 jí 及 lèi sì 类似 yí cì xìng 一次性 chǎn pǐn 产品。 àn yā 按压 kòu jiàn 扣件： zòng xiàng 纵向 lā shēn qiáng dù 拉伸强度 de 的 cè dìng 测定。
rán ér 然而， lìng 令 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 shī wàng 失望 de 的 shì 是， tā men 他们 kǔ xīn 苦心 zhì dìng 制定 de 的 yōu huì zhèng cè 优惠政策 bìng 并 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 tóu táo bào lǐ 投桃报李 de 的 xiào guǒ 效果。
wèi shēng jīn 卫生巾， hù diàn 护垫， yīng ér 婴儿 zhǐ niào kù 纸尿裤， chéng rén 成人 zhǐ niào kù 纸尿裤。
wǔ 五 shì 是 shàng xià yì xīn 上下一心， zhā shi 扎实 gōng zuò 工作。
wèi shēng shè bèi 卫生设备、 jìng shuǐ 净水 hè 和 shí wù 食物 gōng yìng 供应 zhè xiē 这些 jī běn 基本 de 的 shēng huó 生活 xū qiú 需求 dé bú dào 得不到 mǎn zú 满足 ràng 让 gū ér 孤儿 de 的 cún huó lǜ 存活率 jiàng dī 降低 le 了。
rán ér 然而， zuò wéi 作为 yí gè 一个 wén huà 文化 zhuǎn xíng 转型 shí qī 时期 de 的 wén xué 文学 yì shù jiā 艺术家， lǐ yú 李渔 de 的 lì shǐ 历史 mìng yùn 命运 zhù dìng 注定 shì 是 bēi jù 悲剧。
zhè 这 tiáo 条 tí shì 提示 bìng fēi 并非 tí xǐng 提醒 chéng kè 乘客 zhù yì 注意 shí wù 食物 de 的 wēn dù 温度， ér shì 而是 rú hé 如何 ràng 让 zì jǐ 自己 zài 在 cān chē 餐车 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 duǒ 躲 zài 在 lì shǐ 历史 zhī zhōng 之中。
yìn zhì 印制 gèng duō 更多 de 的 chāo piào 钞票 zài 在 dāng xià 当下 bìng 并 bú shi 不是 háo wú dào lǐ 毫无道理， dàn 但 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 shì bèi gōng bàn 事倍功半 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 cóng qián 从前 yě 也 shì 是 wú zhī 无知， bèi nì 悖逆， shòu 受 mí huo 迷惑， fú shi 服事 gè yàng 各样 sī yù 私欲 hé 和 yàn lè 宴乐， cháng cún 常存 è dú 恶毒（ huò 或 zuò 作 yīn dú 阴毒） jí dù 嫉妒 de 的 xīn 心， shì 是 kě hèn 可恨 de 的， yòu shì 又是 bǐ cǐ 彼此 xiàng 相 hèn 恨。
wǒ men 我们 cóng yī 从医 yuàn 院 huí dào 回到 jiā lǐ 家里 shí 时， huān yíng 欢迎 qiè ěr xī 切尔西 de 的 shì 是 zǎo jiù 早就 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 zhōu zhǎng 州长 guān dǐ 官邸 de 的 suǒ yǒu 所有 zhí yuán 职员， bāo kuò 包括 kǎ luó lín 卡罗琳 . xiū bó 休伯 hé 和 lì shā 莉莎 . Ā shén lì 阿什利， lì shā 莉莎 . Ā shén lì 阿什利 yì zhí 一直 jiù shì 就是 guān dǐ 官邸 de 的 chú zi 厨子。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 bìng 并 bú shi 不是 cóng 从 chú fáng 厨房 duān 端 chū lái 出来 mǒ 抹 hǎo 好 le 了 jiàng 酱 de 的 yáng ròu 羊肉， ér shì 而是 shēng ròu 生肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 huì miàn 会面 hé shì 合适？
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 yào 要 zuò 做 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲？
zhè běn 这本 xiàng cè 相册 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 qiū jí ěr 邱吉尔 zài 在 1908 hé 和 1917 nián jiān 年间 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片。 cǐ hòu 此后 hěn 很 jiǔ 久， tā 他 cái 才 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bìng 并 lǐng dǎo 领导 yīng guó 英国 qǔ 取 dé le 得了 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 de 的 shèng lì 胜利。
zhè běn 这本 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为《 zhōng huá 中华 dà 大 cí diǎn 辞典》 de 的 zì diǎn 字典 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， bìng jiāng 并将 tí gōng 提供 wǎng luò bǎn 网络版。
wò chuáng 卧床 de 的 bì dēng 壁灯 jiǎn yuē 简约 yōu mò 幽默， cóng 从 qiáng miàn 墙面 zì rán 自然 “ sī kāi 撕开 ” xián 衔 shēng 生 ér chū 而出。
wǔ sì 五四 shí qī 时期 shì 是 wǒ guó 我国 jìn xiàn dài 近现代 shēng yuè 声乐 jiào yù 教育 de 的 fā rèn 发轫 qī 期， shì 是 20 shì jì 世纪 zhōng 中 guó yīn 国音 lè 乐 lì shǐ 历史 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕 yǐ lái 以来 de 的 dì èr 第二 gè 个 kāi fàng 开放 shí qī 时期。
rán ér 然而， tā men 他们 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 qí tā de 其他的 wǔ qì 武器。
wǒ men 我们 jǐn néng 仅能 duì 对 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shì 事 , zhǎn xiàn 展现 shì dàng 适当 de 的 ài 爱 yǔ 与 guān huái 关怀， ér 而 wú fǎ 无法 yán shēn 延伸 zhì 至 gòng tóng 共同 de 的 shì wù 事物。
wèi bīng 卫兵 liè 裂 zī 觜 xiào 笑 le 了， bǎ 把 lán 拦 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 bù qiāng 步枪 ná 拿 kāi 开， ràng 让 wǒ 我 jìn rù 进入。 háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 他 kě yǐ 可以 què rèn 确认 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 yī míng 一名 měi guó 美国 xué zhě 学者 le 了。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的 gù shì 故事， yuán yīn 原因 rú xià 如下
rán ér 然而， tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， yào 要 jiāo 交 qí 齐 xué fèi 学费、 fú wù fèi 服务费、 fáng zū fèi 房租费、 kǎo shì 考试 fèi 费、 shū běn fèi 书本费、 lǚ yóu 旅游 yǐ jí 以及 zá fèi 杂费， tā 他 měi nián 每年 hái 还 quē 缺 13 , 000 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 dú 读 de 的 jīng wén 经文， jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 dài bǐ 代笔 xiě xìn 写信 de 的 dé 德 diū 丢 zì jǐ 自己 de 的 wèn ān 问安 yǔ 语。
zhè běn 这本 fēng gé 风格 tè yì 特异、 gēn jù 根据 zhēn rén 真人 shí shì 实事 gǎi biān 改编 de 的 chàng xiāo shū 畅销书《 wǔ yè 午夜 de 的 shàn è 善恶 huā yuán 花园》， jī qǐ 激起 yī 一 gǔ 股 rén cháo 人潮， chōng 涌 xiàng 向 gù shì 故事 de 的 fā shēng de 发生地 yī tàn jiū jìng 一探究竟。
rán ér 然而， tā 他 de 的 chōng mǎn 充满 shēng mìng 生命 huó lì 活力 de 的 zhàn lán 湛蓝 de 的 yǎn jing 眼睛 huò xǔ 或许 bào 暴 lù chū 露出 zhì huì 智慧 hé 和 yōu mò 幽默 de 的 yì lín bàn zhuǎ 一鳞半爪， ràng 让 tā 他 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢， yóu qí shì 尤其是 fù nǚ 妇女。
wèi xīng 卫星 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 kē xué 科学 shì yàn 试验、 guó tǔ zī yuán 国土资源 pǔ chá 普查、 nóng zuò wù 农作物 gū chǎn 估产 hé 和 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 děng 等 lǐng yù 领域。
wǔ 五 nián qián 年前， qiáo zhì 乔治 . xiǎo 小 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 cōng máng 匆忙 ér 而 yòu 又 bù dé bù 不得不 liè chū 列出 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jì huà 计划 — — yào 要 ràng 让 měi guó 美国 zài 在 2020 nián 年 chóng fǎn 重返 yuè qiú 月球， bìng 并 fù dài 附带 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 shāo hòu 稍后 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星 de 的 jì huà 计划。
wèi xīng 卫星 jī guāng 激光 gě 合 zuò 怍 mù biāo 目标 jì shù 技术 shì 是 wèi xīng 卫星 jī guāng 激光 cè jù 测距 xì tǒng 系统 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 dǎo dàn 导弹、 rén zào wèi xīng 人造卫星 huò 和 yuè qiú 月球 děng 等 jī guāng 激光 cè jù 测距 xì tǒng 系统 zhōng 中， shì 是 shí xiàn 实现 gāo jīng dù 高精度 cè jù 测距 huò 和 jīng mì 精密 dìng 定 guǐ 轨 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
wǔ 五 nián hòu 年后， zhái zhì gāng 翟志刚 chéng wéi 成为 dì yī 第一 wèi 位 huá rén 华人 zuò chū 作出 tài kōng xíng zǒu 太空行走。
wèi shēng 卫生 hé 和 jiā tíng yòng pǐn 家庭用品。 yīng ér 婴儿 wèi shēng yòng pǐn 卫生用品： zhǐ niào kù 纸尿裤 jí 及 lèi sì 类似 yí cì xìng 一次性 chǎn pǐn 产品。 àn yā 按压 kòu jiàn 扣件： zòng xiàng 纵向 lā shēn qiáng dù 拉伸强度 de 的 cè dìng 测定。
rán ér 然而， lìng 令 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 shī wàng 失望 de 的 shì 是， tā men 他们 kǔ xīn 苦心 zhì dìng 制定 de 的 yōu huì zhèng cè 优惠政策 bìng 并 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 tóu táo bào lǐ 投桃报李 de 的 xiào guǒ 效果。
wèi shēng jīn 卫生巾， hù diàn 护垫， yīng ér 婴儿 zhǐ niào kù 纸尿裤， chéng rén 成人 zhǐ niào kù 纸尿裤。
wǔ 五 shì 是 shàng xià yì xīn 上下一心， zhā shi 扎实 gōng zuò 工作。
wèi shēng shè bèi 卫生设备、 jìng shuǐ 净水 hè 和 shí wù 食物 gōng yìng 供应 zhè xiē 这些 jī běn 基本 de 的 shēng huó 生活 xū qiú 需求 dé bú dào 得不到 mǎn zú 满足 ràng 让 gū ér 孤儿 de 的 cún huó lǜ 存活率 jiàng dī 降低 le 了。
rán ér 然而， zuò wéi 作为 yí gè 一个 wén huà 文化 zhuǎn xíng 转型 shí qī 时期 de 的 wén xué 文学 yì shù jiā 艺术家， lǐ yú 李渔 de 的 lì shǐ 历史 mìng yùn 命运 zhù dìng 注定 shì 是 bēi jù 悲剧。
zhè 这 tiáo 条 tí shì 提示 bìng fēi 并非 tí xǐng 提醒 chéng kè 乘客 zhù yì 注意 shí wù 食物 de 的 wēn dù 温度， ér shì 而是 rú hé 如何 ràng 让 zì jǐ 自己 zài 在 cān chē 餐车 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 duǒ 躲 zài 在 lì shǐ 历史 zhī zhōng 之中。
yìn zhì 印制 gèng duō 更多 de 的 chāo piào 钞票 zài 在 dāng xià 当下 bìng 并 bú shi 不是 háo wú dào lǐ 毫无道理， dàn 但 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 shì bèi gōng bàn 事倍功半 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 cóng qián 从前 yě 也 shì 是 wú zhī 无知， bèi nì 悖逆， shòu 受 mí huo 迷惑， fú shi 服事 gè yàng 各样 sī yù 私欲 hé 和 yàn lè 宴乐， cháng cún 常存 è dú 恶毒（ huò 或 zuò 作 yīn dú 阴毒） jí dù 嫉妒 de 的 xīn 心， shì 是 kě hèn 可恨 de 的， yòu shì 又是 bǐ cǐ 彼此 xiàng 相 hèn 恨。
wǒ men 我们 cóng yī 从医 yuàn 院 huí dào 回到 jiā lǐ 家里 shí 时， huān yíng 欢迎 qiè ěr xī 切尔西 de 的 shì 是 zǎo jiù 早就 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 zhōu zhǎng 州长 guān dǐ 官邸 de 的 suǒ yǒu 所有 zhí yuán 职员， bāo kuò 包括 kǎ luó lín 卡罗琳 . xiū bó 休伯 hé 和 lì shā 莉莎 . Ā shén lì 阿什利， lì shā 莉莎 . Ā shén lì 阿什利 yì zhí 一直 jiù shì 就是 guān dǐ 官邸 de 的 chú zi 厨子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子