ประโยคภาษาจีน- 我们今天在为另外两个组织的事业出力并希望他们日后会来帮助我们中文句子 (594814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 wèi 为 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 de 的 shì yè 事业 chū lì 出力， bìng 并 xī wàng 希望 tā men 他们 rì hòu 日后 huì 会 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。
We’re helping out two other organizations today in their cause and hoping that they’ll come help us later on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 shuō 说 de huà 的话， shì rén 世人 bú huì 不会 zhù yì 注意， yě 也 bú huì 不会 jì zhu 记住， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 de 的 yè jì 业绩， rén men 人们 jiàng 将 yǒng zhì bú wàng 永志不忘。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xiǎng yào 想要 qiáng diào 强调 de 的 jiù shì 就是 , tā men de 他们的 biǎo shì 表示。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 shì 是 táo lǐ 桃李 fēn fāng 芬芳， míng tiān 明天 shì 是 shè huì 社会 de 的 dòng liáng 栋梁， yào 要 xiān qǐ 掀起 zhōng huá 中华 téng fēi 腾飞 de 的 jù làng 巨浪。
wèi bào 卫报 bào dào 报道， zhōng guó rén 中国人 bù jǐn 不仅 chéng píng 成瓶 chéng xiāng 成箱 de 地 mǎi jìn 买进 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 - ， hái 还 zhěng gè 整个 pú tao 葡萄 yuán dì 园地 mǎi jìn 买进 pú tao jiǔ 葡萄酒。
zhè běn 这本 cí shū 辞书 hěn 很 yǒu xiào 有效。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 wèi 为 shuǐ xià 水下 shǐ yòng 使用 ér 而 tè bié 特别 gǎi zhuāng 改装 de 的。
wǔ 五 nián qián 年前 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览， yī fu 衣服 bèi tào 被套 zài 在 yí gè 一个 jiǎ zhuāng 假装 è dú 恶毒 bào yuàn 抱怨 de 的 mó tè 模特 shēn shang 身上， bù lōng bó gé 布隆伯格 shuō 说 tā 他 bú huì 不会 cháng shì 尝试 chóng fù 重复。
rán ér 然而， tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦 bù 不 wéi rén 为人 shú zhī 熟知， dàn 但 rén men 人们 yī jiù 依旧 jì de 记得 tā 他 shì 是 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shí qī 时期 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yīn lè dà shī 音乐大师 zhī yī 之一。
wèi xīng 卫星 hé 和 wǎng luò 网络 shè shī 设施 jiāng 将 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 yǐ jīng 已经 gǎi jìn 改进 le 了 de 的 shì pín 视频、 shēng yīn 声音 hé 和 shù jù tōng xìn 数据通信。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 zì dòng kòng zhì 自动控制 de 的。
wǔ 五 nián qián 年前， sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 zǒng tǒng 总统 tǎ dí qí 塔迪奇 qián wǎng 前往 sī léi bù léi ní chá 斯雷布雷尼察， xiàng 向 dà tú shā 大屠杀 shòu hài zhě 受害者 biǎo shì 表示 āi dào 哀悼。
rán ér 然而， tā 他 rèn wéi 认为， xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 shōu yì 收益 dì jiǎn 递减 diǎn 点。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 le 了 xī wàng 希望 ér 而 bú shi 不是 kǒng jù 恐惧， xuǎn zé 选择 le 了 zhòng zhì chéng chéng 众志成城 ér 而 bú shi 不是 fēn zhēng 纷争 bù hé 不和。
wǔ 五 nián lái 年来， zhè xiē 这些「 yǎn zhū zi 眼珠子」 kàn 看 biàn 遍 zhēn cè qì 侦测器 zài 在 wēi zhōng zǐ 微中子 ǒu ěr 偶尔 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 hòu 后 shǎn 闪 chū 出 de 的 guāng 光 xùn hào 讯号， qí 其 kē xué 科学 chéng jiù 成就 yě 也 duō cì 多次 shàng 上 le 了 tóu bǎn 头版。
wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 yǔ 与 tí gōng zhě 提供者 yǐ jí 以及 yī shēng 医生 men 们 de 的 zhēng quán duó lì 争权夺利 háo wú 毫无 guān xi 关系， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 chéng běn 成本 bú huì 不会 bèi 被 xiàn zhì 限制 zhù 住。
rán ér 然而， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 bú dài 不带 rèn hé 任何 fù zuò yòng 副作用 de 的 yùn tóng 孕酮 zhí rù 植入。
zhè 这 tiáo 条 huá zi 划子 néng 能 bǎ 把 tā men 他们 yùn dào 运到 hé 河 de 的 nà bian 那边 ma 吗？
wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 bǐ cǐ 彼此 zuì 最 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友， wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 bǎo zhù 保住 wǒ men de 我们的 hūn yīn 婚姻。
wǔ yuè 五月 19 rì 日， tā 他 xuān bù 宣布 huì 会 qiáng xíng 强行 guī dìng 规定 gèng 更 yán gé 严格 de 的 rán yóu 燃油 néng xiào 能效 biāo zhǔn 标准： dào 到 2016 nián 年， qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 bì xū 必须 zhì zào 制造 yòng 用 yī 一 jiā lún 加仑 qì yóu 汽油 bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 qì chē 汽车 néng 能 duō 多 pǎo 跑 bā 八 yīng lǐ 英里 de 的 qì chē 汽车。
wèi shēng shè bèi 卫生设备、 jìng shuǐ 净水 hè 和 shí wù 食物 gōng yìng 供应 zhè xiē 这些 jī běn 基本 de 的 shēng huó 生活 xū qiú 需求 dé bú dào 得不到 mǎn zú 满足 ràng 让 gū ér 孤儿 de 的 cún huó lǜ 存活率 jiàng dī 降低 le 了。
rán ér 然而， sì hū 似乎 jǐn 仅 yǒu de 有的 lǒng tǒng 笼统 jié lùn 结论 shì 是 fǎn kǒng 反恐 zhǔ yì 主义 hěn 很 fù zá 复杂， tè bié shì 特别是 dāng 当 zhèng zhì 政治 bèi 被 qiān chě 牵扯 jìn lái 进来 de shí hòu 的时候， ér 而 shì shí shàng 事实上 zhèng zhì 政治 yǒng yuǎn 永远 dū huì 都会 bèi 被 chě 扯 jìn lái 进来。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 zhī dào 知道 dān chún 单纯 jiù 就 zhǐ shì 只是 huó zhe 活着， nà 那 fèn 份 shǔ yú 属于 xián xiá 闲暇 de 的 lè qù 乐趣 hè 和 píng jìng 平静。
rán ér 然而， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 liú yì 留意 tiān zhú shǔ 天竺鼠 ” jiáo 嚼 bàng 棒 ” ， zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 mǎi dào 买到。
zhè 这 tiáo 条 xīn 新 de 的 guǐ jì 轨迹 dài biǎo 代表 dāng 当 rén men 人们 xiāng yù 相遇 de shí hòu 的时候， bìng 并 méi yǒu 没有 xiāng hù 相互 jǐ duì 挤兑， ér shì 而是 fēn bié 分别 zuò chū 作出 zì jǐ 自己 gòng xiàn 贡献， měi yī 每一 gè rén 个人 duì 对 zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说 dōu 都 yí yàng 一样 zhòng yào 重要。
rán ér 然而， nǐ 你 shàng wèi 尚未 rèn qīng 认清 de 的 shì 是， mèng 梦 de 的 zhào yīn 肇因 bìng wèi 并未 suí zhe 随着 mèng jìng 梦境 yí bìng 一并 xiāo shī 消失。
yìn shuā 印刷 shè jì shī 设计师 men 们 zǒng shì 总是 qīng xiàng yú 倾向于 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 zì tǐ 字体 biān yuán 边缘 míng xiǎn 明显， tí gāo 提高 kě shì 可视 xiào guǒ 效果， shǐ 使 zì xíng 字形 gèng 更 róng yì 容易 shí bié 识别。
wǒ men 我们 cóng 从 sī mǎ qiān 司马迁 duì 对 pǐn jié 品节 gāo shàng 高尚、 gōng yè 功业 zhuó zhù 卓著 de 的 qí cái 奇才 zhī shì 之士 de 的 xīn shǎng 欣赏 yǔ 与 piān ài 偏爱， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 xiǎng 想 mù 慕 gōng yè 功业、 qǐ 企 xiàn 羡 róng míng 荣名 de 的 qiáng liè 强烈 jìn qǔ xīn 进取心。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 míng míng 明明 hé 和 sū zhōu 苏州 méi yǒu guān xi 没有关系， què 却 qǔ 取 míng jiào 名叫 sū zhōu hé 苏州河。
yìn ní 印尼 shì 是 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 zhòng zāi qū 重灾区， zhèng shí 证实 sǐ wáng 死亡 de 的 chāo guò 超过 130 , 000 rén 人。
wǒ men 我们 cóng 从 wǒ men 我们 shōu dào 收到 de 的 dà liàng 大量 de 的 huá jī 滑稽、 gǔ guài 古怪 shèn zhì 甚至 shì 是 xìng gǎn 性感 de 的 jiē jǐng 街景 zhào piàn 照片 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 15 zhāng 张 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 shuō 说 de huà 的话， shì rén 世人 bú huì 不会 zhù yì 注意， yě 也 bú huì 不会 jì zhu 记住， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 de 的 yè jì 业绩， rén men 人们 jiàng 将 yǒng zhì bú wàng 永志不忘。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xiǎng yào 想要 qiáng diào 强调 de 的 jiù shì 就是 , tā men de 他们的 biǎo shì 表示。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 shì 是 táo lǐ 桃李 fēn fāng 芬芳， míng tiān 明天 shì 是 shè huì 社会 de 的 dòng liáng 栋梁， yào 要 xiān qǐ 掀起 zhōng huá 中华 téng fēi 腾飞 de 的 jù làng 巨浪。
wèi bào 卫报 bào dào 报道， zhōng guó rén 中国人 bù jǐn 不仅 chéng píng 成瓶 chéng xiāng 成箱 de 地 mǎi jìn 买进 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 - ， hái 还 zhěng gè 整个 pú tao 葡萄 yuán dì 园地 mǎi jìn 买进 pú tao jiǔ 葡萄酒。
zhè běn 这本 cí shū 辞书 hěn 很 yǒu xiào 有效。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 wèi 为 shuǐ xià 水下 shǐ yòng 使用 ér 而 tè bié 特别 gǎi zhuāng 改装 de 的。
wǔ 五 nián qián 年前 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览， yī fu 衣服 bèi tào 被套 zài 在 yí gè 一个 jiǎ zhuāng 假装 è dú 恶毒 bào yuàn 抱怨 de 的 mó tè 模特 shēn shang 身上， bù lōng bó gé 布隆伯格 shuō 说 tā 他 bú huì 不会 cháng shì 尝试 chóng fù 重复。
rán ér 然而， tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦 bù 不 wéi rén 为人 shú zhī 熟知， dàn 但 rén men 人们 yī jiù 依旧 jì de 记得 tā 他 shì 是 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shí qī 时期 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yīn lè dà shī 音乐大师 zhī yī 之一。
wèi xīng 卫星 hé 和 wǎng luò 网络 shè shī 设施 jiāng 将 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 yǐ jīng 已经 gǎi jìn 改进 le 了 de 的 shì pín 视频、 shēng yīn 声音 hé 和 shù jù tōng xìn 数据通信。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 zì dòng kòng zhì 自动控制 de 的。
wǔ 五 nián qián 年前， sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 zǒng tǒng 总统 tǎ dí qí 塔迪奇 qián wǎng 前往 sī léi bù léi ní chá 斯雷布雷尼察， xiàng 向 dà tú shā 大屠杀 shòu hài zhě 受害者 biǎo shì 表示 āi dào 哀悼。
rán ér 然而， tā 他 rèn wéi 认为， xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 shōu yì 收益 dì jiǎn 递减 diǎn 点。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 le 了 xī wàng 希望 ér 而 bú shi 不是 kǒng jù 恐惧， xuǎn zé 选择 le 了 zhòng zhì chéng chéng 众志成城 ér 而 bú shi 不是 fēn zhēng 纷争 bù hé 不和。
wǔ 五 nián lái 年来， zhè xiē 这些「 yǎn zhū zi 眼珠子」 kàn 看 biàn 遍 zhēn cè qì 侦测器 zài 在 wēi zhōng zǐ 微中子 ǒu ěr 偶尔 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 hòu 后 shǎn 闪 chū 出 de 的 guāng 光 xùn hào 讯号， qí 其 kē xué 科学 chéng jiù 成就 yě 也 duō cì 多次 shàng 上 le 了 tóu bǎn 头版。
wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 yǔ 与 tí gōng zhě 提供者 yǐ jí 以及 yī shēng 医生 men 们 de 的 zhēng quán duó lì 争权夺利 háo wú 毫无 guān xi 关系， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 chéng běn 成本 bú huì 不会 bèi 被 xiàn zhì 限制 zhù 住。
rán ér 然而， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 bú dài 不带 rèn hé 任何 fù zuò yòng 副作用 de 的 yùn tóng 孕酮 zhí rù 植入。
zhè 这 tiáo 条 huá zi 划子 néng 能 bǎ 把 tā men 他们 yùn dào 运到 hé 河 de 的 nà bian 那边 ma 吗？
wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 bǐ cǐ 彼此 zuì 最 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友， wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 bǎo zhù 保住 wǒ men de 我们的 hūn yīn 婚姻。
wǔ yuè 五月 19 rì 日， tā 他 xuān bù 宣布 huì 会 qiáng xíng 强行 guī dìng 规定 gèng 更 yán gé 严格 de 的 rán yóu 燃油 néng xiào 能效 biāo zhǔn 标准： dào 到 2016 nián 年， qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 bì xū 必须 zhì zào 制造 yòng 用 yī 一 jiā lún 加仑 qì yóu 汽油 bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 qì chē 汽车 néng 能 duō 多 pǎo 跑 bā 八 yīng lǐ 英里 de 的 qì chē 汽车。
wèi shēng shè bèi 卫生设备、 jìng shuǐ 净水 hè 和 shí wù 食物 gōng yìng 供应 zhè xiē 这些 jī běn 基本 de 的 shēng huó 生活 xū qiú 需求 dé bú dào 得不到 mǎn zú 满足 ràng 让 gū ér 孤儿 de 的 cún huó lǜ 存活率 jiàng dī 降低 le 了。
rán ér 然而， sì hū 似乎 jǐn 仅 yǒu de 有的 lǒng tǒng 笼统 jié lùn 结论 shì 是 fǎn kǒng 反恐 zhǔ yì 主义 hěn 很 fù zá 复杂， tè bié shì 特别是 dāng 当 zhèng zhì 政治 bèi 被 qiān chě 牵扯 jìn lái 进来 de shí hòu 的时候， ér 而 shì shí shàng 事实上 zhèng zhì 政治 yǒng yuǎn 永远 dū huì 都会 bèi 被 chě 扯 jìn lái 进来。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 zhī dào 知道 dān chún 单纯 jiù 就 zhǐ shì 只是 huó zhe 活着， nà 那 fèn 份 shǔ yú 属于 xián xiá 闲暇 de 的 lè qù 乐趣 hè 和 píng jìng 平静。
rán ér 然而， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 liú yì 留意 tiān zhú shǔ 天竺鼠 ” jiáo 嚼 bàng 棒 ” ， zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 mǎi dào 买到。
zhè 这 tiáo 条 xīn 新 de 的 guǐ jì 轨迹 dài biǎo 代表 dāng 当 rén men 人们 xiāng yù 相遇 de shí hòu 的时候， bìng 并 méi yǒu 没有 xiāng hù 相互 jǐ duì 挤兑， ér shì 而是 fēn bié 分别 zuò chū 作出 zì jǐ 自己 gòng xiàn 贡献， měi yī 每一 gè rén 个人 duì 对 zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说 dōu 都 yí yàng 一样 zhòng yào 重要。
rán ér 然而， nǐ 你 shàng wèi 尚未 rèn qīng 认清 de 的 shì 是， mèng 梦 de 的 zhào yīn 肇因 bìng wèi 并未 suí zhe 随着 mèng jìng 梦境 yí bìng 一并 xiāo shī 消失。
yìn shuā 印刷 shè jì shī 设计师 men 们 zǒng shì 总是 qīng xiàng yú 倾向于 chèn xiàn 衬线 zì tǐ 字体， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 zì tǐ 字体 biān yuán 边缘 míng xiǎn 明显， tí gāo 提高 kě shì 可视 xiào guǒ 效果， shǐ 使 zì xíng 字形 gèng 更 róng yì 容易 shí bié 识别。
wǒ men 我们 cóng 从 sī mǎ qiān 司马迁 duì 对 pǐn jié 品节 gāo shàng 高尚、 gōng yè 功业 zhuó zhù 卓著 de 的 qí cái 奇才 zhī shì 之士 de 的 xīn shǎng 欣赏 yǔ 与 piān ài 偏爱， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 xiǎng 想 mù 慕 gōng yè 功业、 qǐ 企 xiàn 羡 róng míng 荣名 de 的 qiáng liè 强烈 jìn qǔ xīn 进取心。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 míng míng 明明 hé 和 sū zhōu 苏州 méi yǒu guān xi 没有关系， què 却 qǔ 取 míng jiào 名叫 sū zhōu hé 苏州河。
yìn ní 印尼 shì 是 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 zhòng zāi qū 重灾区， zhèng shí 证实 sǐ wáng 死亡 de 的 chāo guò 超过 130 , 000 rén 人。
wǒ men 我们 cóng 从 wǒ men 我们 shōu dào 收到 de 的 dà liàng 大量 de 的 huá jī 滑稽、 gǔ guài 古怪 shèn zhì 甚至 shì 是 xìng gǎn 性感 de 的 jiē jǐng 街景 zhào piàn 照片 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 15 zhāng 张 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子