ประโยคภาษาจีน- 这本书采用问与答的形式内容经过删节略带说教意味中文句子 (594076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 cǎi yòng 采用 wèn 问 yǔ 与 dá 答 de 的 xíng shì 形式， nèi róng 内容 jīng guò 经过 shān jié 删节， lüè dài 略带 shuō jiào 说教 yì wèi 意味。
The book, which takes a question-and-answer format, has a clipped, slightly didactic style.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 wū pó 巫婆， mó fǎ shī 魔法师， gōng zhǔ 公主 hé 和 mó fǎ 魔法 shòu 兽， hái zi 孩子 yí dìng 一定 huì 会 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
zhè běn 这本 shū 书 fēi cháng 非常 hǎo 好， dàn 但 mài gé 麦格 lín 林 qiáng diào 强调 yì diǎn 一点： jué 绝 bù néng 不能 lín mó 临摹 zhào piàn 照片。
zhè běn 这本 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 zhèng duì 正对 wǒ de 我的 wèi kǒu 胃口。
wǔ gè 五个 qù 去 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 nán hái 男孩 ràng 让 luó sī jiā 罗斯家 miàn mù yì xīn 面目一新。
lú xiū sī 卢修斯： “ néng 能 shuō chū 说出 tuǒ 彵 de 的 míng zi 名字 rén 亻 ěr 尔 yí dìng 一定 fēi cháng 非常 yǒng gǎn 勇敢， yào me 要么 fēi cháng 非常 yú chǔn 愚蠢。 ”
lú kǎ qí 卢卡奇 shǒu cì 首次 zhēn duì 针对 dì èr guó jì 第二国际 de 的 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 hé 和 yōng sú 庸俗 de 的 jīng jì 经济 jué dìng lùn 决定论 tí chū 提出， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 quán shì 诠释 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 jǐ 几 zhǐ 只 hé píng gē 和平鸽， zhǔn bèi 准备 zài 在 zhè lǐ 这里 fàng fēi 放飞。
rán ér 然而， rén lèi 人类 bí qiāng 鼻腔 nèi 内 yuē yǒu 约有 400 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 xiù jué 嗅觉 shòu tǐ 受体， néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 zhí xíng 执行 tàn cè 探测 yǔ 与 shí bié 识别 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息 de 的 rèn wu 任务。
zhè běn 这本 tú lù 图录 fēn chéng 分成 sān gè 三个 xiù zhēn xíng 袖珍型 de 的 shū 书。
wǔ dài 五代、 sòng chū 宋初， “ pái 排 dāng 当 ” yì wèi 意为 “ ān pái 安排 ” ， duō 多 yǔ 与 yǐn yàn 饮宴 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 mǎi lái 买来 de 的 xǐ yī fěn 洗衣粉 wǎng wǎng 往往 dài yǒu 带有 sháo zi 勺子， dàn 但 shǐ yòng shuō míng 使用说明 ràng 让 wǒ men 我们 zhǐ yòng 只用 bàn 半 sháo 勺。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 de 的 qíng kuàng 情况 dà bù yī yàng 大不一样 le 了， jiē shang 街上 mǎn 满 shì 是 yí gè gè 一个个 shēn chuān 身穿 sè cǎi 色彩 yàn 豔 lí 丽 de 的 shí máo 时髦 yī fu 衣服 de 的 rén 人。
lú 卢 fǔ shàng 府上 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wài bāo 外包 de 的 dòng lì 动力。
wǔ 五 qiē fēn 切分 zhá zhì 轧制 jì shù 技术 de 的 chéng gōng 成功 yùn yòng 运用， yǐ 已 chéng wéi 成为 píng xiāng 萍乡 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 luó wén 螺纹 gāng jīn 钢筋 shēng chǎn 生产 de 的 zhòng yào 重要 jì shù 技术 cuò shī 措施。
lú bǐ 卢比 Ào 奥 de 的 bèi pàn 背叛 duì fu 对付 sēn lín 森林 láng 狼 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 jí dù 极度 dǎo méi 倒霉 de 的 shì 事， dàn shì 但是 zhè 这 yóu rú 犹如 ràng 让 shàng mian 上面 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 biàn de 变得 qiǎn yì 浅易 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意。
rán ér 然而， cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， zhēn zhèng 真正 de 的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 le 了 — — gòu jiàn 构建 1500 gè 个 zǔ jiàn 组件 lái 来 fēng fù 丰富 zhè ge 这个 gǔ jià 骨架。
wǒ men 我们 jiāo 交 le 了 hǎo yùn 好运， zhù zhā 驻扎 zài 在 nà li 那里 de 的 yī 一 zhī 支 měi jūn 美军 lián mǐn 怜悯 wǒ men de 我们的 chǔ jìng 处境， bǎ 把 wǒ men 我们 sòng dào 送到 tā men 他们 zài 在 táng gū 塘沽 de 的 sī lìng bù 司令部。
lú xī ēn 卢西恩 shuō 说： “ Ōu zhōu 欧洲 yě niú 野牛 hái 还 fēn 分 bù yú 布于 bō lán 波兰 nán bù 南部 shān qū 山区 ﹑ É luó sī 俄罗斯 ﹑ lì táo wǎn 立陶宛 ﹑ bái é luó sī 白俄罗斯、 wū kè lán 乌克兰、 dōng sī 东斯 luò fá kēi 洛伐克 jí 及 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 jìng nèi 境内 de 的 gē 咯 ěr bā 尔巴 qiān 阡 shān qū 山区。 ”
zhè běn 这本 xiào zhù 校注 bǎn 版 de 的《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版。
wǔ tái shān 五台山 shì 是 fó jiào 佛教 wén shū pú sà 文殊菩萨 de 的 dào chǎng 道场， wèi 为 zhōng guó 中国 sì dà 四大 fó jiāo shèng de 佛教圣地 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā men 它们 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
wǔ 五 xū 圩 kuàng 矿 tián gè duō 田各多 jīn shǔ 金属 kuàng chuáng 矿床 jūn 均 wèi 为 zhōng 中 — dī wēn 低温 rè 热 yè 液 chōng tián 充填 xíng 型 mò 脉 zhuàng 状 kuàng chuáng 矿床。
wèi bīng 卫兵 jiě shì 解释 shuō 说， zhè 这 jiān 间 dà yuē 大约 10 dào 到 20 yīng chǐ 英尺 jiàn fāng 见方 de 的 qiú shì 囚室 zhōng 中 xiàn zài 现在 yǒu 有 74 míng 名 fàn rén 犯人。
rán ér 然而， tā 他 duì 对 zhǔ rén 主人 biǎo 表 xiàn chū 现出 shēn hòu 深厚 de 的 gǎn qíng 感情 hé 和 zhōng chéng 忠诚。
zhè 这 jī huì 机会 jǐn 仅 zài 在 lán yuè liang 蓝月亮 lǐ 里 yí cì 一次。
wèi xīng tú xiàng 卫星图像 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， zài 在 Āī jí 埃及 gǔ dài 古代 chéng shì 城市 tǎ ní sī 塔尼斯， yōng yǒu 拥有 mí gōng 迷宫 yì bān 一般 de 的 jiē dào 街道 hé 和 jiàn zhù 建筑。
rán ér 然而， tā 他 de 的 cuò wù 错误 zài yú 在于 tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 měi guó 美国 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 zhōng 中 cún zài 存在 liú dòng xìng 流动性 xiàn jǐng 陷阱 de 的 zhèng jù 证据。
wǔ 五 nián lái 年来， zhū ròu 猪肉 jià gé 价格 jí jù 急剧 shàng zhǎng 上涨， yīn wèi 因为 yuè lái yuè 越来越 duō rén 多人 yǒu néng lì 有能力 měi tiān 每天 mǎi 买 ròu 肉 chī ròu 吃肉， ér qiě 而且 zhū zhǐ 猪只 shòu dào 受到 lán ěr bìng 蓝耳病 bìng dú 病毒 qīn xí 侵袭。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 wū pó 巫婆， mó fǎ shī 魔法师， gōng zhǔ 公主 hé 和 mó fǎ 魔法 shòu 兽， hái zi 孩子 yí dìng 一定 huì 会 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
zhè běn 这本 shū 书 fēi cháng 非常 hǎo 好， dàn 但 mài gé 麦格 lín 林 qiáng diào 强调 yì diǎn 一点： jué 绝 bù néng 不能 lín mó 临摹 zhào piàn 照片。
zhè běn 这本 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 zhèng duì 正对 wǒ de 我的 wèi kǒu 胃口。
wǔ gè 五个 qù 去 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 nán hái 男孩 ràng 让 luó sī jiā 罗斯家 miàn mù yì xīn 面目一新。
lú xiū sī 卢修斯： “ néng 能 shuō chū 说出 tuǒ 彵 de 的 míng zi 名字 rén 亻 ěr 尔 yí dìng 一定 fēi cháng 非常 yǒng gǎn 勇敢， yào me 要么 fēi cháng 非常 yú chǔn 愚蠢。 ”
lú kǎ qí 卢卡奇 shǒu cì 首次 zhēn duì 针对 dì èr guó jì 第二国际 de 的 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 hé 和 yōng sú 庸俗 de 的 jīng jì 经济 jué dìng lùn 决定论 tí chū 提出， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 quán shì 诠释 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 jǐ 几 zhǐ 只 hé píng gē 和平鸽， zhǔn bèi 准备 zài 在 zhè lǐ 这里 fàng fēi 放飞。
rán ér 然而， rén lèi 人类 bí qiāng 鼻腔 nèi 内 yuē yǒu 约有 400 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 xiù jué 嗅觉 shòu tǐ 受体， néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 zhí xíng 执行 tàn cè 探测 yǔ 与 shí bié 识别 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息 de 的 rèn wu 任务。
zhè běn 这本 tú lù 图录 fēn chéng 分成 sān gè 三个 xiù zhēn xíng 袖珍型 de 的 shū 书。
wǔ dài 五代、 sòng chū 宋初， “ pái 排 dāng 当 ” yì wèi 意为 “ ān pái 安排 ” ， duō 多 yǔ 与 yǐn yàn 饮宴 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 mǎi lái 买来 de 的 xǐ yī fěn 洗衣粉 wǎng wǎng 往往 dài yǒu 带有 sháo zi 勺子， dàn 但 shǐ yòng shuō míng 使用说明 ràng 让 wǒ men 我们 zhǐ yòng 只用 bàn 半 sháo 勺。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 de 的 qíng kuàng 情况 dà bù yī yàng 大不一样 le 了， jiē shang 街上 mǎn 满 shì 是 yí gè gè 一个个 shēn chuān 身穿 sè cǎi 色彩 yàn 豔 lí 丽 de 的 shí máo 时髦 yī fu 衣服 de 的 rén 人。
lú 卢 fǔ shàng 府上 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wài bāo 外包 de 的 dòng lì 动力。
wǔ 五 qiē fēn 切分 zhá zhì 轧制 jì shù 技术 de 的 chéng gōng 成功 yùn yòng 运用， yǐ 已 chéng wéi 成为 píng xiāng 萍乡 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 luó wén 螺纹 gāng jīn 钢筋 shēng chǎn 生产 de 的 zhòng yào 重要 jì shù 技术 cuò shī 措施。
lú bǐ 卢比 Ào 奥 de 的 bèi pàn 背叛 duì fu 对付 sēn lín 森林 láng 狼 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 jí dù 极度 dǎo méi 倒霉 de 的 shì 事， dàn shì 但是 zhè 这 yóu rú 犹如 ràng 让 shàng mian 上面 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 biàn de 变得 qiǎn yì 浅易 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意。
rán ér 然而， cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， zhēn zhèng 真正 de 的 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 le 了 — — gòu jiàn 构建 1500 gè 个 zǔ jiàn 组件 lái 来 fēng fù 丰富 zhè ge 这个 gǔ jià 骨架。
wǒ men 我们 jiāo 交 le 了 hǎo yùn 好运， zhù zhā 驻扎 zài 在 nà li 那里 de 的 yī 一 zhī 支 měi jūn 美军 lián mǐn 怜悯 wǒ men de 我们的 chǔ jìng 处境， bǎ 把 wǒ men 我们 sòng dào 送到 tā men 他们 zài 在 táng gū 塘沽 de 的 sī lìng bù 司令部。
lú xī ēn 卢西恩 shuō 说： “ Ōu zhōu 欧洲 yě niú 野牛 hái 还 fēn 分 bù yú 布于 bō lán 波兰 nán bù 南部 shān qū 山区 ﹑ É luó sī 俄罗斯 ﹑ lì táo wǎn 立陶宛 ﹑ bái é luó sī 白俄罗斯、 wū kè lán 乌克兰、 dōng sī 东斯 luò fá kēi 洛伐克 jí 及 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 jìng nèi 境内 de 的 gē 咯 ěr bā 尔巴 qiān 阡 shān qū 山区。 ”
zhè běn 这本 xiào zhù 校注 bǎn 版 de 的《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版。
wǔ tái shān 五台山 shì 是 fó jiào 佛教 wén shū pú sà 文殊菩萨 de 的 dào chǎng 道场， wèi 为 zhōng guó 中国 sì dà 四大 fó jiāo shèng de 佛教圣地 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā men 它们 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
wǔ 五 xū 圩 kuàng 矿 tián gè duō 田各多 jīn shǔ 金属 kuàng chuáng 矿床 jūn 均 wèi 为 zhōng 中 — dī wēn 低温 rè 热 yè 液 chōng tián 充填 xíng 型 mò 脉 zhuàng 状 kuàng chuáng 矿床。
wèi bīng 卫兵 jiě shì 解释 shuō 说， zhè 这 jiān 间 dà yuē 大约 10 dào 到 20 yīng chǐ 英尺 jiàn fāng 见方 de 的 qiú shì 囚室 zhōng 中 xiàn zài 现在 yǒu 有 74 míng 名 fàn rén 犯人。
rán ér 然而， tā 他 duì 对 zhǔ rén 主人 biǎo 表 xiàn chū 现出 shēn hòu 深厚 de 的 gǎn qíng 感情 hé 和 zhōng chéng 忠诚。
zhè 这 jī huì 机会 jǐn 仅 zài 在 lán yuè liang 蓝月亮 lǐ 里 yí cì 一次。
wèi xīng tú xiàng 卫星图像 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， zài 在 Āī jí 埃及 gǔ dài 古代 chéng shì 城市 tǎ ní sī 塔尼斯， yōng yǒu 拥有 mí gōng 迷宫 yì bān 一般 de 的 jiē dào 街道 hé 和 jiàn zhù 建筑。
rán ér 然而， tā 他 de 的 cuò wù 错误 zài yú 在于 tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 měi guó 美国 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 zhōng 中 cún zài 存在 liú dòng xìng 流动性 xiàn jǐng 陷阱 de 的 zhèng jù 证据。
wǔ 五 nián lái 年来， zhū ròu 猪肉 jià gé 价格 jí jù 急剧 shàng zhǎng 上涨， yīn wèi 因为 yuè lái yuè 越来越 duō rén 多人 yǒu néng lì 有能力 měi tiān 每天 mǎi 买 ròu 肉 chī ròu 吃肉， ér qiě 而且 zhū zhǐ 猪只 shòu dào 受到 lán ěr bìng 蓝耳病 bìng dú 病毒 qīn xí 侵袭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子