ประโยคภาษาจีน- 这本书设计上的遗漏只有着色和摺角方面不过我希望在将来可以完善中文句子 (594000) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 shè jì 设计 shàng 上 de 的 yí lòu 遗漏 zhǐ yǒu 只有 zhuó sè 着色 hé 和 zhé 摺 jiǎo 角 fāng miàn 方面， bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 jiāng lái 将来 kě yǐ 可以 wán shàn 完善。
The only missing elements in the design of the book are stains and dog-ears, but I hope those will come with time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 tòu guò 透过 shǐ 使 yǔ yán 语言 fēi 非 shén mì huà 神秘化 bìng qiě 并且 rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gěi 给 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 bù hán hu 不含糊 de 的 mó shì 模式 shǐ 使 shǔ jū fēn xī 数据分析 jiǎn dān 简单。
hù lián wǎng 互联网 hái 还 yǔn xǔ 允许 dà zhòng 大众 tōng guò 通过 gōng gòng 公共 wǎng zhàn 网站 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 gè 各 jì 季 de 的 mó tè 模特 zǒu xiù 走秀。
wǔ 五 bǐ 比 qiū 丘 duì 对 tā 他 de huà 的话 suí xǐ 随喜、 xīn 心 yuè 悦。
kǎ dùn 卡顿 chēng 称 xiōng fàn 凶犯 shì zài 是在 jù 距 bō 波 tí 提 pǔ léi lǐ 普雷里 dà gài 大概 80 yīng lǐ 英里 yǐ xī 以西 mǎ ní 马尼 bā tuō 巴托 shěng 省 de 的 bù lán dēng 布兰登 shàng chē 上车 de 的。
kǎ mài lóng 卡麦隆 dāng tiān 当天 zài 在 fǎ tíng 法庭 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 xiàng 向 jiā rén 家人 dào qiàn 道歉， bìng 并 chéng rèn 承认 hěn zǎo yǐ qián 很早以前 jiù 就 rǎn shàng 染上 hǎi luò yīn 海洛因 dú yǐn 毒瘾。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 xǔ duō 许多 qí jiàn 旗舰 xiàng mù 项目 qù 去 cù jìn 促进 wǒ men de 我们的 háng yè 行业 tiáo zhěng 调整。
rán ér 然而， yà zhōu 亚洲 rén 人 xǐ huan 喜欢 chī 吃 jiā shàng 加上 yù mǐ 玉米、 xiǎo huáng guā 小黄瓜 hú 和 qí tā 其它 shū cài 蔬菜 de 的 bǐ sà 比萨， shí jǐn 什锦 hǎi xiān 海鲜 gèng shì 更是 bù yòng shuō 不用说。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 yè biān 页边 zhù jiě 注解。
wǔ 五 gè wèi 个位 zhì 置 zì dòng chē 自动车 tíng xià lái 停下来。
lú 卢 jiā nuò 加诺 xiàn yǒu 现有 38 gè xìng 个性 jù lè bù 俱乐部。 yīn wèi 因为 xìng jiāo yì 性交易 zài yì 在意 dà lì 大利 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 gù kè 顾客 dōu 都 cóng 从 lín jìn 邻近 de 的 yì dà lì 意大利 biān jiè 边界 yǒng rù 涌入 zhè xiē 这些 jù lè bù 俱乐部。
wǒ men 我们 mǎi rù 买入 shì 是 yīn wèi 因为 k xiàn tú 线图 xiǎn shì 显示 chū 出 shì chǎng 市场 shàng shēng 上升 shì tóu 势头， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 mǒu zhǒng 某种 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 hé 和 nóng chǎng 农场 de 的 lì rùn 利润 zài 在 shàng shēng 上升。
zhè běn 这本 cān kǎo shū 参考书 de 的 zuò zhě 作者 men 们 cǎi yòng 采用 de 的 xíng wén 行文 fēng gé 风格 shǐ de 使得 tā 它 gèng jiā 更加 tōng sú yì dǒng 通俗易懂。
wǔ rén 五人 jiù 就 zǒu 走 le 了， lái dào 来到 lā 拉 yì 亿， jiàn 见 nà li 那里 de 的 mín Ān 民安 jū wú lǜ 居无虑， rú tóng 如同 xī dùn 西顿 rén 人 Ān jū 安居 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 tú xíng 图形， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 kù 库， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 gōng jù xiāng 工具箱。
wǔ 五 wèi 位 qì hòu xué jiā 气候学家 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 zhuàn wén 撰文， wèi zhèng 为政 fǔ 府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 wěi yuán huì 委员会（ IPCC ） de 的 wèi lái 未来 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 zuò 做 de hěn 得很 jīng zhì 精致。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 wǒ 我 qí chē 骑车 lí 离 kāi shí 开时 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 xū qíng jiǎ yì 虚情假意 de 的 chéng nuò 承诺： wǒ huì 我会 jǐn kuài 尽快 qù 去 dú 读 kě lán jīng 可兰经。
lú zhí 卢植 lǎo shī 老师 xiào 笑 le 了 xiào 笑， shuō 说： “ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 mì fāng 秘方， zhǐ yào 只要 nǐ 你 xìn 信， zhǔn bǎo 准保 néng 能 zài 在 sān gè 三个 yuè 月 zhī nèi 之内， ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 rén 人。 ”
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意。
rán ér 然而， cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， běn shū 本书《 hóng chén 红尘 suì yuè 岁月》 bìng 并 wú 无 tè bié 特别 zhī 之 chù 处， yīn wèi 因为 qiú 裘 xiǎo lóng 小龙 bǐ xià 笔下 de 的 gù shì 故事， xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 dōu 都 yǐ 已 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉。
wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 de 的 duō shù 多数 kàng tǐ 抗体 shì 是 yǔ 与 bìng dú 病毒 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白 xuè níng sù 血凝素 de 的 qiú zhuàng 球状 tóu bù 头部 jié hé 结合 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 yī kào 依靠 “ wán zhěng xìng 完整性 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 ” ， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 shòu jiǎn 受检 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟定 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì huà 计划， yǐ cǐ 以此 píng gū 评估 zhū rú 诸如 xiè lòu 泄漏 hé 和 fǔ shí 腐蚀 zhī lèi 之类 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 duì yú 对于 jiā māo 家猫 wèi hé 为何 fā 发 hū 呼 lū shēng 噜声 de 的 rèn shi 认识 zhèng 正 rì qū 日趋 wán shàn 完善； dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 dōu 都 zàn chéng 赞成 gāi 该 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 hóu 喉、 hóu bù 喉部 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng yuán 神经元 zhèn dàng qì 振荡器 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， tā men 他们 dé dào 得到 bǐ 比 wǒ 我 hǎo 好 de 的 chéng jì 成绩。
wò chuáng 卧床 xiū xi 休息 yī 壹 zhōu 周 zuǒ yòu 左右， yī gè 壹个 yuè 月 zhī nèi 之内， jì 忌 shēng lěng 生冷 xīn là 辛辣 shí wù 食物， jì 忌 lěng shuǐ 冷水， zuì hǎo 最好 shǎo 少 xǐ 洗 huò zhě 或者 bù 不 xǐ tóu 洗头， xǐ 洗 le 了 zhī hòu 之后 mǎ shàng 马上 yòng 用 diàn chuī fēng 电吹风 de 的 nuǎn fēng 暖风 bǎ tóu 把头 fā 发 chuī gān 吹干。
wǒ men 我们 jǐn 仅 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 yī míng 一名 yòu yì 右翼 fèn zǐ 分子， bìng qiě 并且 shì 是 jī dū jiào 基督教 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者。
wǔ tiān 五天 hòu 后 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 xuǎn mín 选民 yě 也 jiāng 将 wán chéng 完成 nǐ men 你们 de 的 zhuàng jǔ 壮举。
wèi bào 卫报 gēn jù 根据 xìn xī 信息 zì yóu 自由 fǎ 法 huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， qù nián 去年 yīng guó 英国 yǒu jìn 有近 500 míng r 名儿 tóng bèi 童被 guǎi piàn 拐骗 bìng 并 zāo 遭 fēi fǎ 非法 dài 带 chū jìng 出境 wài 外。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yǒu 有 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 yào 要 zuò 做， lì rú 例如 ān zhuāng 安装 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 hé 和 diàn huà 电话、 zì dòng 自动 de 的 tiān chuāng 天窗 bǎi yè 百叶 lián 帘， yǐ jí 以及 gān zào jī 干燥机。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 shēng 生 wǒ de 我的 xiǎo 小 mù nī 穆妮 de shí hòu 的时候， lā dì 拉蒂 · bā 巴 yǐ 苡 jiù 就 shuō 说 guò 过： tā 她 yào 要 qù 去 tóu piào zhàn 投票站 wèi 为 tā 她 de 的 zhǒng xìng 种姓 de 的 rén 人 tóu piào 投票。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 tòu guò 透过 shǐ 使 yǔ yán 语言 fēi 非 shén mì huà 神秘化 bìng qiě 并且 rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gěi 给 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 bù hán hu 不含糊 de 的 mó shì 模式 shǐ 使 shǔ jū fēn xī 数据分析 jiǎn dān 简单。
hù lián wǎng 互联网 hái 还 yǔn xǔ 允许 dà zhòng 大众 tōng guò 通过 gōng gòng 公共 wǎng zhàn 网站 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 gè 各 jì 季 de 的 mó tè 模特 zǒu xiù 走秀。
wǔ 五 bǐ 比 qiū 丘 duì 对 tā 他 de huà 的话 suí xǐ 随喜、 xīn 心 yuè 悦。
kǎ dùn 卡顿 chēng 称 xiōng fàn 凶犯 shì zài 是在 jù 距 bō 波 tí 提 pǔ léi lǐ 普雷里 dà gài 大概 80 yīng lǐ 英里 yǐ xī 以西 mǎ ní 马尼 bā tuō 巴托 shěng 省 de 的 bù lán dēng 布兰登 shàng chē 上车 de 的。
kǎ mài lóng 卡麦隆 dāng tiān 当天 zài 在 fǎ tíng 法庭 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 xiàng 向 jiā rén 家人 dào qiàn 道歉， bìng 并 chéng rèn 承认 hěn zǎo yǐ qián 很早以前 jiù 就 rǎn shàng 染上 hǎi luò yīn 海洛因 dú yǐn 毒瘾。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 xǔ duō 许多 qí jiàn 旗舰 xiàng mù 项目 qù 去 cù jìn 促进 wǒ men de 我们的 háng yè 行业 tiáo zhěng 调整。
rán ér 然而， yà zhōu 亚洲 rén 人 xǐ huan 喜欢 chī 吃 jiā shàng 加上 yù mǐ 玉米、 xiǎo huáng guā 小黄瓜 hú 和 qí tā 其它 shū cài 蔬菜 de 的 bǐ sà 比萨， shí jǐn 什锦 hǎi xiān 海鲜 gèng shì 更是 bù yòng shuō 不用说。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 yè biān 页边 zhù jiě 注解。
wǔ 五 gè wèi 个位 zhì 置 zì dòng chē 自动车 tíng xià lái 停下来。
lú 卢 jiā nuò 加诺 xiàn yǒu 现有 38 gè xìng 个性 jù lè bù 俱乐部。 yīn wèi 因为 xìng jiāo yì 性交易 zài yì 在意 dà lì 大利 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 gù kè 顾客 dōu 都 cóng 从 lín jìn 邻近 de 的 yì dà lì 意大利 biān jiè 边界 yǒng rù 涌入 zhè xiē 这些 jù lè bù 俱乐部。
wǒ men 我们 mǎi rù 买入 shì 是 yīn wèi 因为 k xiàn tú 线图 xiǎn shì 显示 chū 出 shì chǎng 市场 shàng shēng 上升 shì tóu 势头， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 mǒu zhǒng 某种 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 hé 和 nóng chǎng 农场 de 的 lì rùn 利润 zài 在 shàng shēng 上升。
zhè běn 这本 cān kǎo shū 参考书 de 的 zuò zhě 作者 men 们 cǎi yòng 采用 de 的 xíng wén 行文 fēng gé 风格 shǐ de 使得 tā 它 gèng jiā 更加 tōng sú yì dǒng 通俗易懂。
wǔ rén 五人 jiù 就 zǒu 走 le 了， lái dào 来到 lā 拉 yì 亿， jiàn 见 nà li 那里 de 的 mín Ān 民安 jū wú lǜ 居无虑， rú tóng 如同 xī dùn 西顿 rén 人 Ān jū 安居 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 tú xíng 图形， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 kù 库， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 gōng jù xiāng 工具箱。
wǔ 五 wèi 位 qì hòu xué jiā 气候学家 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 zhuàn wén 撰文， wèi zhèng 为政 fǔ 府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 wěi yuán huì 委员会（ IPCC ） de 的 wèi lái 未来 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 zuò 做 de hěn 得很 jīng zhì 精致。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 wǒ 我 qí chē 骑车 lí 离 kāi shí 开时 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 xū qíng jiǎ yì 虚情假意 de 的 chéng nuò 承诺： wǒ huì 我会 jǐn kuài 尽快 qù 去 dú 读 kě lán jīng 可兰经。
lú zhí 卢植 lǎo shī 老师 xiào 笑 le 了 xiào 笑， shuō 说： “ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 mì fāng 秘方， zhǐ yào 只要 nǐ 你 xìn 信， zhǔn bǎo 准保 néng 能 zài 在 sān gè 三个 yuè 月 zhī nèi 之内， ràng 让 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 rén 人。 ”
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意。
rán ér 然而， cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， běn shū 本书《 hóng chén 红尘 suì yuè 岁月》 bìng 并 wú 无 tè bié 特别 zhī 之 chù 处， yīn wèi 因为 qiú 裘 xiǎo lóng 小龙 bǐ xià 笔下 de 的 gù shì 故事， xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 dōu 都 yǐ 已 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉。
wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 de 的 duō shù 多数 kàng tǐ 抗体 shì 是 yǔ 与 bìng dú 病毒 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白 xuè níng sù 血凝素 de 的 qiú zhuàng 球状 tóu bù 头部 jié hé 结合 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 yī kào 依靠 “ wán zhěng xìng 完整性 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 ” ， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 shòu jiǎn 受检 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟定 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì huà 计划， yǐ cǐ 以此 píng gū 评估 zhū rú 诸如 xiè lòu 泄漏 hé 和 fǔ shí 腐蚀 zhī lèi 之类 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 duì yú 对于 jiā māo 家猫 wèi hé 为何 fā 发 hū 呼 lū shēng 噜声 de 的 rèn shi 认识 zhèng 正 rì qū 日趋 wán shàn 完善； dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 dōu 都 zàn chéng 赞成 gāi 该 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 hóu 喉、 hóu bù 喉部 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng yuán 神经元 zhèn dàng qì 振荡器 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， tā men 他们 dé dào 得到 bǐ 比 wǒ 我 hǎo 好 de 的 chéng jì 成绩。
wò chuáng 卧床 xiū xi 休息 yī 壹 zhōu 周 zuǒ yòu 左右， yī gè 壹个 yuè 月 zhī nèi 之内， jì 忌 shēng lěng 生冷 xīn là 辛辣 shí wù 食物， jì 忌 lěng shuǐ 冷水， zuì hǎo 最好 shǎo 少 xǐ 洗 huò zhě 或者 bù 不 xǐ tóu 洗头， xǐ 洗 le 了 zhī hòu 之后 mǎ shàng 马上 yòng 用 diàn chuī fēng 电吹风 de 的 nuǎn fēng 暖风 bǎ tóu 把头 fā 发 chuī gān 吹干。
wǒ men 我们 jǐn 仅 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 yī míng 一名 yòu yì 右翼 fèn zǐ 分子， bìng qiě 并且 shì 是 jī dū jiào 基督教 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者。
wǔ tiān 五天 hòu 后 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 xuǎn mín 选民 yě 也 jiāng 将 wán chéng 完成 nǐ men 你们 de 的 zhuàng jǔ 壮举。
wèi bào 卫报 gēn jù 根据 xìn xī 信息 zì yóu 自由 fǎ 法 huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， qù nián 去年 yīng guó 英国 yǒu jìn 有近 500 míng r 名儿 tóng bèi 童被 guǎi piàn 拐骗 bìng 并 zāo 遭 fēi fǎ 非法 dài 带 chū jìng 出境 wài 外。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yǒu 有 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 yào 要 zuò 做， lì rú 例如 ān zhuāng 安装 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 hé 和 diàn huà 电话、 zì dòng 自动 de 的 tiān chuāng 天窗 bǎi yè 百叶 lián 帘， yǐ jí 以及 gān zào jī 干燥机。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 shēng 生 wǒ de 我的 xiǎo 小 mù nī 穆妮 de shí hòu 的时候， lā dì 拉蒂 · bā 巴 yǐ 苡 jiù 就 shuō 说 guò 过： tā 她 yào 要 qù 去 tóu piào zhàn 投票站 wèi 为 tā 她 de 的 zhǒng xìng 种姓 de 的 rén 人 tóu piào 投票。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子