ประโยคภาษาจีน- 我们也经常听到许多类似的说法这一点其实也已经成了暴雪制作游戏时的约定俗成的准则了中文句子 (593783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yě 也 jīng cháng 经常 tīng dào 听到 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 de 的 shuō fa 说法， zhè 这 yì diǎn 一点 qí shí 其实 yě 也 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 bào xuě 暴雪 zhì zuò 制作 yóu xì 游戏 shí 时 de 的 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 zhǔn zé 准则 le 了。
We have all heard sayings similar to this, hell, it is even one of the rules Blizzard makes its games by.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yě 也 néng gòu 能够 qù 去 huì zhì 绘制 bǐ 比 zhī qián 之前 gèng jiā 更加 xiáng xì 详细 de 的 tài yáng xì 太阳系 tiān tǐ 天体 tú 图， hái 还 kě yǐ tòng guò 可以通过 yí gè 一个 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 líng mǐn dù 灵敏度 de 的 guān cè 观测 qù 去 yán jiū 研究 yín hé xì 银河系 de 的 xíng chéng 形成。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 chū bǎn 出版， shì 是 shèng lù xī yà 圣露西亚 zhì lì yú 致力于 zhù shǒu 著手 shēng tài 生态 bǎo yù 保育， suǒ 所 mài chū 迈出 de 的 yī 一 xiǎo bù 小步。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fēng pí 封皮 shì 是 hóng sè 红色 de 的。
kǎ chē 卡车 huá 滑 xià 下 lù miàn 路面， zhuàng 撞 dào 到 yī kē shù 一棵树 shàng 上， fān fù 翻覆 le 了。
kǎ dí 卡迪 · sī tǎn dùn 斯坦顿 de 的 zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 hòu 后， tā 她 duì 对 xìng bié 性别 bù píng děng 不平等 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 yán jiū 研究。
hù lián wǎng 互联网 shì 是 méi jiè 媒介 3.0 ， tā 它 jiāng 将 cǐ qián 此前 chū xiàn 出现 de 的 suǒ yǒu 所有 méi jiè 媒介 xíng shì 形式 dōu 都 jié hé 结合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， bìng jiāng 并将 qí 其 yán shēn 延伸 dào 到 wǎng shàng 网上， yǔ 与 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 wàn wéi wǎng 万维网 děng 等 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 yě 也 yào 要 dàn bó 淡泊 zhī zú 知足， bú yào 不要 yǒu 有 bú shè 不舍 zhī xīn 之心。
rán ér 然而， wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 chuàng bàn rén 创办人， fàn 范 jǐng gāng 井冈 què 却 bìng bù 并不 wèi cǐ 为此 fán nǎo 烦恼， tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 kǒng hè 恐吓， nà 那 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zài 再 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 Àì guó zhě 爱国者。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 xiù zhēn běn 袖珍本 hěn hǎo 很好 xiāo 销。
kǎ lǐ mǔ 卡里姆 yī shēng 医生（ Dr . SalimAbdoolKarim ） rú shì shuō 如是说。 tā 他 shì 是 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 dài tóu rén 带头人， ér qiě 而且 shì 是 nán fēi 南非 nà tǎ ěr 纳塔尔 dà xué 大学 hé 和 měi guó gē lún bǐ yà dà xué 美国哥伦比亚大学 de 的 chuán rǎn bìng xué 传染病学 jiào shòu 教授。
hù lián wǎng 互联网 de 的 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 lái lín 来临， wǎng luò 网络 dà zhàn 大战 de 的 jūn hào 军号 yǐ jīng 已经 chuī xiǎng 吹响！
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 tái qǐ 抬起 shǒu 手 xiǎng yào 想要 fǎn duì 反对， kě shì 可是 méi 没 děng 等 tā 她 shuō huà 说话， yuē sè fū 约瑟夫 de 的 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 cuī 催 zhe 着 tā 他 qù 去 le 了 dà tīng 大厅。
rán ér 然而， shì shí 事实 yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， rén men 人们（ gè zhǒng 各种 xìn yǎng 信仰、 gè zhǒng 各种 fū sè 肤色、 gè háng gè yè 各行各业 de 的 rén men 人们） tīng dào 听到 de 的 shì 是： zài 在 měi guó 美国， wǒ men de 我们的 mìng yùn 命运 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
hù lián wǎng 互联网 ràng 让 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 tán zhǐ zhī jiān 弹指之间 huò dé 获得 shāng pǐn 商品、 biǎo dá 表达 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 huó 和 jìn xíng 进行 rén 人 yǔ 与 rén 人 de 的 shùn shí 瞬时 tōng xùn 通讯。
lú 卢 · sī tōng 斯通 zài 在 dān rèn 担任 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 fù shǒu 副手 qī jiān 期间 jié shí 结识 le 了 jié kuí lín 杰奎琳 · gē dí tè 戈迪特。
rán ér 然而， rén men 人们 de 的 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 yě 也 yǐn fā 引发 le 了 qiǎng zhàn 抢占 “ fā 发 dá mǎ 达玛 ” tǔ dì 土地 de 的 chōng tū 冲突， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 zào chéng 造成 shēn tǐ 身体 shāng hài 伤害 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失。
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 hòu 后， zhì yuàn zhě 志愿者 zài 再 zǒu 走 mí gōng 迷宫， zhè 这 yí cì 一次， wǔ shuì 午睡 le 了 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 xiǎn shì 显示 chū 出 tí gāo 提高 de 的 jì xiàng 迹象。
wǒ men 我们 mǎi rù 买入 shì 是 yīn wèi 因为 k xiàn tú 线图 xiǎn shì 显示 chū 出 shì chǎng 市场 shàng shēng 上升 shì tóu 势头， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 mǒu zhǒng 某种 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 hé 和 nóng chǎng 农场 de 的 lì rùn 利润 zài 在 shàng shēng 上升。
wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 shǒu wèi 守卫 zhèng 正 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zài 在 yī 一 kē 棵 lì zhī 荔枝 shù xià 树下 nà liáng 纳凉， jiàn 见 jì zhě 记者 qián lái 前来 xún wèn 询问， tā men 他们 sān yán liǎng yǔ 三言两语 biàn 便 dǎ fa 打发 guò qù 过去 le 了。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 wèi shén me 为什么 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 tí qián 提前， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě 也 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 jiě shì 解释 fā shēng 发生 zài 在 mǒu xiē 某些 nǚ hái 女孩 shēn shang 身上 de 的 xiàn xiàng 现象， zhè xiē 这些 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 zhù 筑 qǐ 起 zhài wù 债务。
wǒ men 我们 èr yì tiān zuò wǔ 二一添作五， zhè yàng 这样， nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 jiù 就 jiě chú 解除 le 了。
lú sēn bǎo 卢森堡 de 的 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 yě 也 yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 le 了 yì zhǒng 一种 zǒng tǐ 总体 de 的 lǐ lùn 理论 shì yě 视野： fǎn sī 反思 lì shǐ 历史， pī pàn 批判 xiàn shí 现实， zhān wàng 瞻望 wèi lái 未来。
wǔ 五 shí bā 十八 suì 岁 de 的 sāng 桑 dài ěr 代尔， zài 在 shòu kè 授课 zhōng 中 huì 会 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 qǐ tóu 起头， bǐ rú 比如， “ dà wèi 大卫 . lái tè màn 莱特曼（ zhù míng 著名 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人） de 的 shōu rù 收入 shì 是 yī míng 一名 jiào shī 教师 de 的 700 bèi 倍， zhè 这 gōng píng 公平 ma 吗？ ”
zhè běn 这本 xīn shū 新书 shì 是 guān yú 关于 shén zhōu 神州 6 hào 号 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi zhōu 飞舟 shì 是 ruò hé 若何 shēng 升 jìn 进 tài kōng 太空 de 的。
lú 卢 yīng dé 英德 yě 也 zài 在 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力。
wǒ men 我们 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 fó jiào 佛教 lǐ tou 里头 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jì gōng 济公， dāng chū 当初 jì gōng 济公 jiù shì 就是 zhuān yòng 专用 zhè 这 yī 一 duàn 段 zhòu wén 咒文 de 的， suǒ yǐ 所以 shuō 说「 jì gōng 济公 fǎ shī 法师 yǒu 有 miào yīn 妙音」。
rán ér 然而， tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 nǐ de 你的 zǐ nǚ 子女。
wò tà 卧榻， cān tīng 餐厅 shè bèi 设备， diàn nǎo zhuō 电脑桌， yǐ zi 椅子， diàn shì 电视， chē 车 děng děng 等等 … suǒ yǒu 所有 de 的 èr shǒu huò 二手货 hé 和 xū yào 需要 huā qián 花钱 mǎi 买 xīn 新 de 的 yòng 用 de 的 xiǎo 小 bù jiàn 部件。
wò lóng 卧龙 fēng jǐng qū 风景区： wò lóng 卧龙 fēng jǐng qū 风景区 wèi yú 位于 wèn chuān xiàn 汶川县 xī nán bù 西南部， lí 离 chéng dū 成都 100 gōng lǐ 公里。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yě 也 néng gòu 能够 qù 去 huì zhì 绘制 bǐ 比 zhī qián 之前 gèng jiā 更加 xiáng xì 详细 de 的 tài yáng xì 太阳系 tiān tǐ 天体 tú 图， hái 还 kě yǐ tòng guò 可以通过 yí gè 一个 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 líng mǐn dù 灵敏度 de 的 guān cè 观测 qù 去 yán jiū 研究 yín hé xì 银河系 de 的 xíng chéng 形成。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 chū bǎn 出版， shì 是 shèng lù xī yà 圣露西亚 zhì lì yú 致力于 zhù shǒu 著手 shēng tài 生态 bǎo yù 保育， suǒ 所 mài chū 迈出 de 的 yī 一 xiǎo bù 小步。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fēng pí 封皮 shì 是 hóng sè 红色 de 的。
kǎ chē 卡车 huá 滑 xià 下 lù miàn 路面， zhuàng 撞 dào 到 yī kē shù 一棵树 shàng 上， fān fù 翻覆 le 了。
kǎ dí 卡迪 · sī tǎn dùn 斯坦顿 de 的 zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 hòu 后， tā 她 duì 对 xìng bié 性别 bù píng děng 不平等 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 yán jiū 研究。
hù lián wǎng 互联网 shì 是 méi jiè 媒介 3.0 ， tā 它 jiāng 将 cǐ qián 此前 chū xiàn 出现 de 的 suǒ yǒu 所有 méi jiè 媒介 xíng shì 形式 dōu 都 jié hé 结合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， bìng jiāng 并将 qí 其 yán shēn 延伸 dào 到 wǎng shàng 网上， yǔ 与 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 wàn wéi wǎng 万维网 děng 等 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 yě 也 yào 要 dàn bó 淡泊 zhī zú 知足， bú yào 不要 yǒu 有 bú shè 不舍 zhī xīn 之心。
rán ér 然而， wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 chuàng bàn rén 创办人， fàn 范 jǐng gāng 井冈 què 却 bìng bù 并不 wèi cǐ 为此 fán nǎo 烦恼， tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 kǒng hè 恐吓， nà 那 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zài 再 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 Àì guó zhě 爱国者。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 xiù zhēn běn 袖珍本 hěn hǎo 很好 xiāo 销。
kǎ lǐ mǔ 卡里姆 yī shēng 医生（ Dr . SalimAbdoolKarim ） rú shì shuō 如是说。 tā 他 shì 是 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 dài tóu rén 带头人， ér qiě 而且 shì 是 nán fēi 南非 nà tǎ ěr 纳塔尔 dà xué 大学 hé 和 měi guó gē lún bǐ yà dà xué 美国哥伦比亚大学 de 的 chuán rǎn bìng xué 传染病学 jiào shòu 教授。
hù lián wǎng 互联网 de 的 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 lái lín 来临， wǎng luò 网络 dà zhàn 大战 de 的 jūn hào 军号 yǐ jīng 已经 chuī xiǎng 吹响！
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 tái qǐ 抬起 shǒu 手 xiǎng yào 想要 fǎn duì 反对， kě shì 可是 méi 没 děng 等 tā 她 shuō huà 说话， yuē sè fū 约瑟夫 de 的 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 cuī 催 zhe 着 tā 他 qù 去 le 了 dà tīng 大厅。
rán ér 然而， shì shí 事实 yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， rén men 人们（ gè zhǒng 各种 xìn yǎng 信仰、 gè zhǒng 各种 fū sè 肤色、 gè háng gè yè 各行各业 de 的 rén men 人们） tīng dào 听到 de 的 shì 是： zài 在 měi guó 美国， wǒ men de 我们的 mìng yùn 命运 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
hù lián wǎng 互联网 ràng 让 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 tán zhǐ zhī jiān 弹指之间 huò dé 获得 shāng pǐn 商品、 biǎo dá 表达 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 huó 和 jìn xíng 进行 rén 人 yǔ 与 rén 人 de 的 shùn shí 瞬时 tōng xùn 通讯。
lú 卢 · sī tōng 斯通 zài 在 dān rèn 担任 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 fù shǒu 副手 qī jiān 期间 jié shí 结识 le 了 jié kuí lín 杰奎琳 · gē dí tè 戈迪特。
rán ér 然而， rén men 人们 de 的 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 yě 也 yǐn fā 引发 le 了 qiǎng zhàn 抢占 “ fā 发 dá mǎ 达玛 ” tǔ dì 土地 de 的 chōng tū 冲突， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 zào chéng 造成 shēn tǐ 身体 shāng hài 伤害 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失。
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 hòu 后， zhì yuàn zhě 志愿者 zài 再 zǒu 走 mí gōng 迷宫， zhè 这 yí cì 一次， wǔ shuì 午睡 le 了 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 xiǎn shì 显示 chū 出 tí gāo 提高 de 的 jì xiàng 迹象。
wǒ men 我们 mǎi rù 买入 shì 是 yīn wèi 因为 k xiàn tú 线图 xiǎn shì 显示 chū 出 shì chǎng 市场 shàng shēng 上升 shì tóu 势头， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 mǒu zhǒng 某种 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 hé 和 nóng chǎng 农场 de 的 lì rùn 利润 zài 在 shàng shēng 上升。
wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 shǒu wèi 守卫 zhèng 正 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zài 在 yī 一 kē 棵 lì zhī 荔枝 shù xià 树下 nà liáng 纳凉， jiàn 见 jì zhě 记者 qián lái 前来 xún wèn 询问， tā men 他们 sān yán liǎng yǔ 三言两语 biàn 便 dǎ fa 打发 guò qù 过去 le 了。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 wèi shén me 为什么 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 tí qián 提前， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě 也 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 jiě shì 解释 fā shēng 发生 zài 在 mǒu xiē 某些 nǚ hái 女孩 shēn shang 身上 de 的 xiàn xiàng 现象， zhè xiē 这些 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 zhù 筑 qǐ 起 zhài wù 债务。
wǒ men 我们 èr yì tiān zuò wǔ 二一添作五， zhè yàng 这样， nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 jiù 就 jiě chú 解除 le 了。
lú sēn bǎo 卢森堡 de 的 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 yě 也 yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 le 了 yì zhǒng 一种 zǒng tǐ 总体 de 的 lǐ lùn 理论 shì yě 视野： fǎn sī 反思 lì shǐ 历史， pī pàn 批判 xiàn shí 现实， zhān wàng 瞻望 wèi lái 未来。
wǔ 五 shí bā 十八 suì 岁 de 的 sāng 桑 dài ěr 代尔， zài 在 shòu kè 授课 zhōng 中 huì 会 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 qǐ tóu 起头， bǐ rú 比如， “ dà wèi 大卫 . lái tè màn 莱特曼（ zhù míng 著名 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人） de 的 shōu rù 收入 shì 是 yī míng 一名 jiào shī 教师 de 的 700 bèi 倍， zhè 这 gōng píng 公平 ma 吗？ ”
zhè běn 这本 xīn shū 新书 shì 是 guān yú 关于 shén zhōu 神州 6 hào 号 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi zhōu 飞舟 shì 是 ruò hé 若何 shēng 升 jìn 进 tài kōng 太空 de 的。
lú 卢 yīng dé 英德 yě 也 zài 在 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力。
wǒ men 我们 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 fó jiào 佛教 lǐ tou 里头 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jì gōng 济公， dāng chū 当初 jì gōng 济公 jiù shì 就是 zhuān yòng 专用 zhè 这 yī 一 duàn 段 zhòu wén 咒文 de 的， suǒ yǐ 所以 shuō 说「 jì gōng 济公 fǎ shī 法师 yǒu 有 miào yīn 妙音」。
rán ér 然而， tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 nǐ de 你的 zǐ nǚ 子女。
wò tà 卧榻， cān tīng 餐厅 shè bèi 设备， diàn nǎo zhuō 电脑桌， yǐ zi 椅子， diàn shì 电视， chē 车 děng děng 等等 … suǒ yǒu 所有 de 的 èr shǒu huò 二手货 hé 和 xū yào 需要 huā qián 花钱 mǎi 买 xīn 新 de 的 yòng 用 de 的 xiǎo 小 bù jiàn 部件。
wò lóng 卧龙 fēng jǐng qū 风景区： wò lóng 卧龙 fēng jǐng qū 风景区 wèi yú 位于 wèn chuān xiàn 汶川县 xī nán bù 西南部， lí 离 chéng dū 成都 100 gōng lǐ 公里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子