ประโยคภาษาจีน- 与国防部的保密相反法国军委当局在网上发布了这起事故的详情中文句子 (59384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 guó fáng bù 国防部 de 的 bǎo mì 保密 xiāng fǎn 相反， fǎ guó 法国 jūn wěi 军委 dāng jú 当局 zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 le 了 zhè 这 qǐ shì 起事 gù 故 de 的 xiáng qíng 详情。
In contrast to MoD secrecy, the French military authorities publicised details of the incident on a website.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 shèng gē 圣歌 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 rén gōng 人工 shōu gē 收割 dào gǔ 稻谷 yǐ jīng 已经 bèi 被 jī xiè huà 机械化 dài tì 代替， zàng lǐ 葬礼 shǒu sāng 守丧 huó dòng 活动 yě 也 bèi 被 diàn shì 电视 hé 和 shōu yīn jī 收音机 qǔ dài 取代。
jù shuō 据说 tā 他 yǐ jīng 已经 bèi 被 miǎn zhí 免职 le 了。
jù shuō 据说 tā 他 de 的 bìng qíng 病情 wēi dài 危殆。
“ jiàn yú 鉴于 dāng qián 当前 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 jì huà 计划 jiāng 将 chè chū 撤出， zhōng guó 中国 yīng 应 bì miǎn 避免 chóng xiàn 重现 yù suàn 预算 yíng yú 盈馀， zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， ” jīng hé zǔ zhī 经合组织 běn yuè 本月 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 chēng 称。
“ tiě rén 铁人 lóng 龙 ” zhèng zài 正在 xiàng 向 zhè ge 这个 yóu kè 游客 . . . . . . huán jī 还击
yǐ 以 chuáng 床 shēn wéi 身为 lì 例， tǎo lùn 讨论 le 了 pī 劈 xiāng 箱 zào xíng 造型 gōng yì 工艺 shè jì 设计 zhòng dì 中的 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 yuán zé 原则： bāo kuò 包括 fēn xíng 分型 miàn dī 面的 xuǎn zé 选择、 dìng wèi 定位 fāng fǎ 方法、 fēn 分 xīn 芯 fāng fǎ 方法 jí 及 jiāo zhù 浇注 xì tǒng 系统 shè jì 设计 děng 等；
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 bù 步 rì 日 yē 耶 gēn jù 根据 zhōu kǒu diàn 周口店 fā jué 发掘 de 的 zī liào 资料， huì zhì 绘制 chéng 成 wǔ shí 五十 wàn nián qián 万年前「 běi jīng 北京 yuán rén 原人 shēng huó 生活 shì yì tú 示意图」。
yǔ 与 zài 在 wù lǐ 物理 fú wù qì 服务器 shàng 上 xiāng bǐ 相比， nín 您 duì 对 xìng néng 性能 de 的 kòng zhì 控制 néng lì 能力 jiǎn ruò 减弱。
jù shuō 据说 kě yǐ 可以 měi bái 美白 yá chǐ 牙齿。
“ yín háng jiā 银行家 fěi bāng 匪帮 ” kě yǐ 可以 rén rén hǎn dǎ 人人喊打（ cān jiàn 参见《 xuān huá yǔ sāo dòng 喧哗与骚动》）； dàn shì 但是 yào 要 chè dǐ 彻底 qīng lǐ 清理 měi guó 美国 de 的 yín háng 银行 huài zhàng 坏账， wán chéng 完成 zhòng zhèn 重振 jīng jì suǒ 经济所 jí xū 急需 de 的 jīn róng 金融 zhěng dùn 整顿， huā 花 de 的 qián 钱 kěn dìng 肯定 duō 多 guò 过 yín háng 银行 gāo guǎn 高管 men 们 de 的 jiǎng jīn 奖金。
yǐ 以 yì 异 dīng quán 丁醛 hé 和 jiǎ quán 甲醛 wèi 为 yuán liào 原料， sān yǐ àn 三乙胺 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， qiǎng 羟 quán 醛 suō 缩 hé fǎ 合法 hé chéng 合成 le 了 2 ， 2 - èr jiǎ jī 二甲基 - 3 - qiǎng jī 羟基 bǐng quán 丙醛。
yǔ 与 jī xīn gé 基辛格 wù tán 晤谈 hòu 后 liǎng tiān 两天， jiǎng jīng guó 蒋经国 lái dào 来到 niǔ yuē 纽约， zài 在 zhōng wǔ 中午 guò hòu 过后 bù jiǔ 不久 dǐ dá 抵达 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 guǎng chǎng 广场 dà 大 fàn diàn 饭店。
jù shuō 据说 Ào mǎ ěr 奥马尔 biān zhuàn 编撰 le 了 xǔ duō 许多 kē xué 科学 lùn wén 论文， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī 一 fèn 份 rú hé 如何 zhì zuò 制作 xīng pán 星盘、 rì guǐ 日晷 hé 和 cí 磁 luó pán 罗盘 de 的 wén jiàn 文件。
yǐ 以 qiáng huà 强化 sù zhì 素质 péi xùn 培训 wèi 为 zhuā shǒu 抓手， jiā qiáng 加强 jī chǔ 基础 guǎn lǐ 管理。
kǎo wán 考完 shì 试 hòu 后， wǒ 我 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 xī li hú tu 稀里糊涂。
“ bì zuǐ 闭嘴， nǐ 你 gè 个 féi 肥 mǔ gǒu 母狗， bǎo chí 保持 wēi xiào 微笑！ ” zhè zhǒng 这种 cū lǔ 粗鲁 de 的 xíng wéi 行为 shí zài 实在 lìng rén 令人 wú yǔ 无语。
yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 yī nián 一年 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 sì hū 似乎 dōu 都 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yì cháng 异常 yán kù 严酷， dàn shì 但是 1980 nián 年， nǐ 你 jū rán 居然 hěn 很 nán kàn 难看 dào 到 ràng 让 rén 人 zhèn fèn 振奋 de 的 shí kè 时刻。
kǎo chá 考察 le 了 zhù shè 注射 yòng 用 tóu bāo pài tóng nà 头孢哌酮钠 shū bā tǎn 舒巴坦 nà 钠 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
yǐ wǎng 以往 gēn jù 根据 wén xiàn 文献 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 sūn wú 孙吴 cún zài 存在 shēn fèn 身份 tè shū 特殊 de 的 “ lì 吏 ” ， dàn 但 xiáng qíng 详情 bù míng 不明。
kǎo chá 考察 le 了 jìn tí 浸提 yè 液 de 的 jiǎn 碱 nóng dù 浓度、 jìn tí 浸提 wēn dù 温度 hé 和 zhēng liú 蒸馏 jiā 加 yán 盐 liáng 量 duì 对 yān jiǎn 烟碱 tí qǔ lǜ 提取率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 zǒng shì 总是 jiāng 将 tā men 它们 fēn bié 分别 tàn jiū 探究， qí zhōng 其中 guān yú 关于 zhōng yuán jié 中元节 de 的 qǐ yuán 起源 tōng cháng 通常 yòu 又 guī yīn 归因 yú 于 fó jiào 佛教 hé 和 dào jiào 道教。
kǎo chá 考察 fā xiàn 发现 běn qū 本区 yǒu 有 dòng 冻 pào 疱 xíng 型 kōng xīn 空心 qióng lóng 穹窿 shì 式 dòng 冻 zhàng 胀 qiū 丘 hé 和 zhú 烛 zhuàng 状 bīng 冰 xíng 型 dòng 冻 zhàng 胀 qiū 丘。
yǔ 与 kè hù jī 客户机 yí yàng 一样， fú wù qì 服务器 zài 在 qí 其 xiǎng yìng 响应 de 的 zhèng wén 正文 zhōng 中 fā sòng 发送 dà liàng 大量 xìn xī 信息。
jù shuō 据说 ài qíng 爱情 ràng 让 rén 人 máng mù 盲目， dàn 但 yǒu yì 友谊 què 却 ràng 让 rén 人 míng chá qiū háo 明察秋毫。
“ suí zhe 随着 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 hé 和 zhèng fǔ jī guān 政府机关 de 的 hé zuò 合作 shōu huò 收获 pō fēng 颇丰， wǒ men 我们 yǒu wàng 有望 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后 bān bù 颁布 gèng 更 yán gé 严格 de 的 guī zhāng zhì dù 规章制度， ” háng tiān jú 航天局 biǎo shì 表示。
kǎo shēng 考生 xū 需 àn 按 tí qiān 题签 jiāng 将 shàng shù 上述 yǒu guān 有关 xiàng mù 项目 tián xiě 填写 qīng chu 清楚 2 。 zì jì 字迹 yào 要 qīng chu 清楚， bǎo chí 保持 juǎn miàn 卷面 qīng jié 清洁。
yǐ dé bào dé 以德报德， rén rén 人人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到； yǐ dé bào yuàn 以德报怨 zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 cái néng 才能 bàn dào 办到。
yǔ 与 cháng guī 常规 nóng suō jī 浓缩机 xiāng bǐ 相比， zhì liàng 质量 zhǐ biāo 指标 quán miàn 全面 gǎi shàn 改善， shēng chǎn néng lì 生产能力 tí gāo 提高 1 ． 18 bèi 倍。
jù shuō 据说 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 shì cóng 是从 gǔ luó mǎ 古罗马 shí dài 时代 chéng xí 承袭 xià lai 下来 de 的。
yǐ 以 wǒ 我 wéi lì 为例， wǒ 我 yǒu yí tào 有一套 fáng zi 房子， wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zài jiā 在家 dài 带 zhe 着 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yù liú 预留 le 了 liù gè 六个 yuè 月 de 的 yìng jí 应急 jī jīn 基金。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 shèng gē 圣歌 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 rén gōng 人工 shōu gē 收割 dào gǔ 稻谷 yǐ jīng 已经 bèi 被 jī xiè huà 机械化 dài tì 代替， zàng lǐ 葬礼 shǒu sāng 守丧 huó dòng 活动 yě 也 bèi 被 diàn shì 电视 hé 和 shōu yīn jī 收音机 qǔ dài 取代。
jù shuō 据说 tā 他 yǐ jīng 已经 bèi 被 miǎn zhí 免职 le 了。
jù shuō 据说 tā 他 de 的 bìng qíng 病情 wēi dài 危殆。
“ jiàn yú 鉴于 dāng qián 当前 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 jì huà 计划 jiāng 将 chè chū 撤出， zhōng guó 中国 yīng 应 bì miǎn 避免 chóng xiàn 重现 yù suàn 预算 yíng yú 盈馀， zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， ” jīng hé zǔ zhī 经合组织 běn yuè 本月 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 chēng 称。
“ tiě rén 铁人 lóng 龙 ” zhèng zài 正在 xiàng 向 zhè ge 这个 yóu kè 游客 . . . . . . huán jī 还击
yǐ 以 chuáng 床 shēn wéi 身为 lì 例， tǎo lùn 讨论 le 了 pī 劈 xiāng 箱 zào xíng 造型 gōng yì 工艺 shè jì 设计 zhòng dì 中的 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 yuán zé 原则： bāo kuò 包括 fēn xíng 分型 miàn dī 面的 xuǎn zé 选择、 dìng wèi 定位 fāng fǎ 方法、 fēn 分 xīn 芯 fāng fǎ 方法 jí 及 jiāo zhù 浇注 xì tǒng 系统 shè jì 设计 děng 等；
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 bù 步 rì 日 yē 耶 gēn jù 根据 zhōu kǒu diàn 周口店 fā jué 发掘 de 的 zī liào 资料， huì zhì 绘制 chéng 成 wǔ shí 五十 wàn nián qián 万年前「 běi jīng 北京 yuán rén 原人 shēng huó 生活 shì yì tú 示意图」。
yǔ 与 zài 在 wù lǐ 物理 fú wù qì 服务器 shàng 上 xiāng bǐ 相比， nín 您 duì 对 xìng néng 性能 de 的 kòng zhì 控制 néng lì 能力 jiǎn ruò 减弱。
jù shuō 据说 kě yǐ 可以 měi bái 美白 yá chǐ 牙齿。
“ yín háng jiā 银行家 fěi bāng 匪帮 ” kě yǐ 可以 rén rén hǎn dǎ 人人喊打（ cān jiàn 参见《 xuān huá yǔ sāo dòng 喧哗与骚动》）； dàn shì 但是 yào 要 chè dǐ 彻底 qīng lǐ 清理 měi guó 美国 de 的 yín háng 银行 huài zhàng 坏账， wán chéng 完成 zhòng zhèn 重振 jīng jì suǒ 经济所 jí xū 急需 de 的 jīn róng 金融 zhěng dùn 整顿， huā 花 de 的 qián 钱 kěn dìng 肯定 duō 多 guò 过 yín háng 银行 gāo guǎn 高管 men 们 de 的 jiǎng jīn 奖金。
yǐ 以 yì 异 dīng quán 丁醛 hé 和 jiǎ quán 甲醛 wèi 为 yuán liào 原料， sān yǐ àn 三乙胺 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， qiǎng 羟 quán 醛 suō 缩 hé fǎ 合法 hé chéng 合成 le 了 2 ， 2 - èr jiǎ jī 二甲基 - 3 - qiǎng jī 羟基 bǐng quán 丙醛。
yǔ 与 jī xīn gé 基辛格 wù tán 晤谈 hòu 后 liǎng tiān 两天， jiǎng jīng guó 蒋经国 lái dào 来到 niǔ yuē 纽约， zài 在 zhōng wǔ 中午 guò hòu 过后 bù jiǔ 不久 dǐ dá 抵达 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 guǎng chǎng 广场 dà 大 fàn diàn 饭店。
jù shuō 据说 Ào mǎ ěr 奥马尔 biān zhuàn 编撰 le 了 xǔ duō 许多 kē xué 科学 lùn wén 论文， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī 一 fèn 份 rú hé 如何 zhì zuò 制作 xīng pán 星盘、 rì guǐ 日晷 hé 和 cí 磁 luó pán 罗盘 de 的 wén jiàn 文件。
yǐ 以 qiáng huà 强化 sù zhì 素质 péi xùn 培训 wèi 为 zhuā shǒu 抓手， jiā qiáng 加强 jī chǔ 基础 guǎn lǐ 管理。
kǎo wán 考完 shì 试 hòu 后， wǒ 我 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 xī li hú tu 稀里糊涂。
“ bì zuǐ 闭嘴， nǐ 你 gè 个 féi 肥 mǔ gǒu 母狗， bǎo chí 保持 wēi xiào 微笑！ ” zhè zhǒng 这种 cū lǔ 粗鲁 de 的 xíng wéi 行为 shí zài 实在 lìng rén 令人 wú yǔ 无语。
yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 yī nián 一年 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 sì hū 似乎 dōu 都 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yì cháng 异常 yán kù 严酷， dàn shì 但是 1980 nián 年， nǐ 你 jū rán 居然 hěn 很 nán kàn 难看 dào 到 ràng 让 rén 人 zhèn fèn 振奋 de 的 shí kè 时刻。
kǎo chá 考察 le 了 zhù shè 注射 yòng 用 tóu bāo pài tóng nà 头孢哌酮钠 shū bā tǎn 舒巴坦 nà 钠 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
yǐ wǎng 以往 gēn jù 根据 wén xiàn 文献 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 sūn wú 孙吴 cún zài 存在 shēn fèn 身份 tè shū 特殊 de 的 “ lì 吏 ” ， dàn 但 xiáng qíng 详情 bù míng 不明。
kǎo chá 考察 le 了 jìn tí 浸提 yè 液 de 的 jiǎn 碱 nóng dù 浓度、 jìn tí 浸提 wēn dù 温度 hé 和 zhēng liú 蒸馏 jiā 加 yán 盐 liáng 量 duì 对 yān jiǎn 烟碱 tí qǔ lǜ 提取率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 zǒng shì 总是 jiāng 将 tā men 它们 fēn bié 分别 tàn jiū 探究， qí zhōng 其中 guān yú 关于 zhōng yuán jié 中元节 de 的 qǐ yuán 起源 tōng cháng 通常 yòu 又 guī yīn 归因 yú 于 fó jiào 佛教 hé 和 dào jiào 道教。
kǎo chá 考察 fā xiàn 发现 běn qū 本区 yǒu 有 dòng 冻 pào 疱 xíng 型 kōng xīn 空心 qióng lóng 穹窿 shì 式 dòng 冻 zhàng 胀 qiū 丘 hé 和 zhú 烛 zhuàng 状 bīng 冰 xíng 型 dòng 冻 zhàng 胀 qiū 丘。
yǔ 与 kè hù jī 客户机 yí yàng 一样， fú wù qì 服务器 zài 在 qí 其 xiǎng yìng 响应 de 的 zhèng wén 正文 zhōng 中 fā sòng 发送 dà liàng 大量 xìn xī 信息。
jù shuō 据说 ài qíng 爱情 ràng 让 rén 人 máng mù 盲目， dàn 但 yǒu yì 友谊 què 却 ràng 让 rén 人 míng chá qiū háo 明察秋毫。
“ suí zhe 随着 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 hé 和 zhèng fǔ jī guān 政府机关 de 的 hé zuò 合作 shōu huò 收获 pō fēng 颇丰， wǒ men 我们 yǒu wàng 有望 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后 bān bù 颁布 gèng 更 yán gé 严格 de 的 guī zhāng zhì dù 规章制度， ” háng tiān jú 航天局 biǎo shì 表示。
kǎo shēng 考生 xū 需 àn 按 tí qiān 题签 jiāng 将 shàng shù 上述 yǒu guān 有关 xiàng mù 项目 tián xiě 填写 qīng chu 清楚 2 。 zì jì 字迹 yào 要 qīng chu 清楚， bǎo chí 保持 juǎn miàn 卷面 qīng jié 清洁。
yǐ dé bào dé 以德报德， rén rén 人人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到； yǐ dé bào yuàn 以德报怨 zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 cái néng 才能 bàn dào 办到。
yǔ 与 cháng guī 常规 nóng suō jī 浓缩机 xiāng bǐ 相比， zhì liàng 质量 zhǐ biāo 指标 quán miàn 全面 gǎi shàn 改善， shēng chǎn néng lì 生产能力 tí gāo 提高 1 ． 18 bèi 倍。
jù shuō 据说 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 shì cóng 是从 gǔ luó mǎ 古罗马 shí dài 时代 chéng xí 承袭 xià lai 下来 de 的。
yǐ 以 wǒ 我 wéi lì 为例， wǒ 我 yǒu yí tào 有一套 fáng zi 房子， wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zài jiā 在家 dài 带 zhe 着 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yù liú 预留 le 了 liù gè 六个 yuè 月 de 的 yìng jí 应急 jī jīn 基金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子