ประโยคภาษาจีน- 然而也可能的是这句话仅仅是在君主论成书以后被添加进去的就在论李维的写作期间中文句子 (593871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yě 也 kě néng 可能 de 的 shì 是 zhè jù huà 这句话 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在《 jūn zhǔ 君主 lùn 论》 chéng shū 成书 yǐ hòu 以后 bèi 被 tiān jiā 添加 jìn qù 进去 de 的， jiù 就 zài 在《 lùn 论 lǐ wéi 李维》 de 的 xiě zuò 写作 qī jiān 期间。
However, it is also possible that this sentence was merely added to The Prince after it was completed, during the composition of the Discourses on Livy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yě 也 yǒu rén 有人 qiǎn zé 谴责 tā 他 yīng gāi 应该 wèi 为 tā 他 qù shì 去世 dà gài 大概 11 nián hòu 年后 nà cháng 那场 sī liè 撕裂 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhàn zhēng 战争 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn bāo 分包 kuò 括 le 了 hái zi 孩子 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 qì zhì 气质， yī liàn 依恋 xìng 性， qíng gǎn 情感 de 的 biǎo dá 表达 yǐ jí 以及 shè jiāo 社交 bāo róng 包容。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dú zhě 读者 yīng gāi 应该 shì 是 nà xiē 那些 rè ài 热爱 pēng rèn 烹饪 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 jīng yàn 经验 jǐn kě néng 尽可能 jiāng 将 shū 书 zhòng dì 中的 shí pǔ 食谱 xiě 写 dé 得 xiáng jìn 详尽， zhè yàng 这样 dú zhě 读者 jiù 就 néng 能 zhǔn què 准确 de 地 zhī xiǎo 知晓 zhè 这 dào cài 道菜 jiū jìng 究竟 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做， xū yào 需要 xiē 些 shén me 什么。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
kǎ lǐ 卡里 jiā 迦 xià 夏： qián rèn 前任 xíng xīng 行星 wáng zǐ 王子， tā 他 cān yù 参与 le 了 lù xī fǎ 路西法 fǎn pàn 反叛， dǎo zhì 导致 le 了 yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 shǐ mìng 使命 de 的 liú chǎn 流产。
hù lián wǎng 互联网 de 的 chū xiàn 出现 duì yú 对于 chǔ yú 处于 yì dì 异地 guān xi 关系 de 的 rén men 人们 jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān cì 天赐 zhī 之 wù 物。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiāng 将 shēn chǔ 身处 de 的 zhè ge 这个 shí dài 时代 chēng wéi 称为 “ jīng jì xué 经济学 shí dài 时代 ” ， zhè ge 这个 shí dài 时代， rén jì guān xì 人际关系 yuán yòu 园囿 yú liǎng 于两 zhòng 种 lèi xíng 类型， fǎn yìng 反映 zhe 着 qí 其 gǔ chuī 鼓吹 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 tái qǐ 抬起 shǒu 手 xiǎng yào 想要 fǎn duì 反对， kě shì 可是 méi 没 děng 等 tā 她 shuō huà 说话， yuē sè fū 约瑟夫 de 的 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 cuī 催 zhe 着 tā 他 qù 去 le 了 dà tīng 大厅。
rán ér 然而， yě xǔ 也许 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， rén men 人们 bú duàn 不断 yǔ 与 pín qióng 贫穷 hé 和 huán jìng 环境 zuò 做 dòu zhēng 斗争， “ tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 jiào 较 gāo 高 de 的 tǐ zhòng 体重， ” bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 shuō 说。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tā 他 de 的 zuì jiā 最佳 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
hù bǔ 互补 sè 色 de 的 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比 yíng zào 营造 chū 出 yì zhǒng 一种 shēng jī 生机 huó lì 活力， tè bié 特别 shì zài 是在 bǎo hé 饱和 zhuàng tài 状态 xià 下 shǐ yòng 使用。 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 sè jì 色系 yào 要 kòng zhì 控制 hǎo 好， fǒu zé 否则 huì 会 xiǎn de 显得 tài 太 tū wù 突兀。
lú 卢 · gé lǐ kè 格里克 dǎ 打 yī lěi 一垒
rán ér 然而， rén men 人们 huì 会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 wèi 为 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 ér 而 shā lù 杀戮。
wǔ 五 shì jì 世纪 bó luó bēn ní sā 伯罗奔尼撒 fǎn duì 反对 sī bā dá 斯巴达 jí qí 及其 lián méng 联盟 de 的 yùn dòng 运动 bèi 被 dāng shí de 当时的 xǔ duō 许多 rén 人 pī pàn 批判， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ quē fá 缺乏 zhèng yì 正义 ” 。
wǒ men 我们 shū xiě 书写 xū qiú 需求， yǐ biàn 以便 tā men 它们 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 miáo shù 描述 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 shàng 上 bèi 被 xū yào 需要 de 的 shì qing 事情， zhèng rú 正如 “ bāo hán 包含 yí qiè 一切 ” de 的 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yí yàng 一样。
rán ér 然而， shén me yàng 什么样 de 的 hé píng 和平 ne 呢？
wǔ rén 五人 wèi 为 cháng wěi 常委， tán zhèn lín 谭震林（ gōng rén 工人） wèi 为 shū ji 书记， chén zhèng rén 陈正人（ zhī shi fèn zǐ 知识分子） wèi fù 为副 shū ji 书记。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 yǒu xiē 有些 tóng xìng 同性 liàn rén 恋人 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活 le 了 dà gài 大概 40 nián 年， tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bèi 被 fǎ lǜ 法律 rèn kě 认可 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 tā men de 他们的 shēng huó 生活 dé dào 得到 zhòng yào 重要 de 的 gǎi guān 改观。
lú kù lēi 卢库勒 sī 斯 zài 在 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸、 fù lì táng huáng 富丽堂皇 zhōng 中 dù guò 度过 le 了 tā 他 shèng xià 剩下 de 的 shí rì 时日；
wǒ men 我们 èr yì tiān zuò wǔ 二一添作五， zhè yàng 这样， nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 jiù 就 jiě chú 解除 le 了。
lú gé 卢格 cān yì yuán 参议员 shì 是 duì 对 de 的。 ér qiě 而且， yí dàn 一旦 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过 le 了 zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约， zhè 这 jiāng 将 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 huò 或 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lì jiān 美利坚 de 的 shèng lì 胜利。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意。
rán ér 然而， tā 他 yě 也 zhǐ chū 指出， kě néng 可能 yǒu 有 qiān lián 牵连 de 的 yí gè rén 一个人 — Ào mǎ ěr 奥马尔 · Ā wǎ dé 阿瓦德 — lián bāng diào chá jú 联邦调查局 què 却 méi yǒu 没有 duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 shěn wèn 审问。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 yí gè 一个 chūn tiān 春天， wǒ men 我们 zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 yí gè 一个 huā yuán 花园 yì qǐ 一起 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 měi guó 美国 bìng 并 bú shòu huān yíng 不受欢迎。
wò shì 卧室 de 的 miàn jī 面积 bǐ qǐ 比起 jū shì 居室 de 的 miàn jī 面积 dà 大。
zhè běn 这本 xiàng cè 相册 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 qiū jí ěr 邱吉尔 zài 在 1908 hé 和 1917 nián jiān 年间 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片。 cǐ hòu 此后 hěn 很 jiǔ 久， tā 他 cái 才 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bìng 并 lǐng dǎo 领导 yīng guó 英国 qǔ 取 dé le 得了 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 de 的 shèng lì 胜利。
rán ér 然而， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 dǎ bāo 打包 xíng li xiāng 行李箱。
zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 guǎng fàn 广泛 de 地 zhuī suí 追随 chái tǎn ní 柴坦尼 yà 亚 de 的 yī 一 cháng 场 qián xìn 虔信 yùn dòng 运动。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 jié mù 节目 zhōng 中 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yě 也 yǒu rén 有人 qiǎn zé 谴责 tā 他 yīng gāi 应该 wèi 为 tā 他 qù shì 去世 dà gài 大概 11 nián hòu 年后 nà cháng 那场 sī liè 撕裂 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhàn zhēng 战争 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn bāo 分包 kuò 括 le 了 hái zi 孩子 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 qì zhì 气质， yī liàn 依恋 xìng 性， qíng gǎn 情感 de 的 biǎo dá 表达 yǐ jí 以及 shè jiāo 社交 bāo róng 包容。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dú zhě 读者 yīng gāi 应该 shì 是 nà xiē 那些 rè ài 热爱 pēng rèn 烹饪 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 jīng yàn 经验 jǐn kě néng 尽可能 jiāng 将 shū 书 zhòng dì 中的 shí pǔ 食谱 xiě 写 dé 得 xiáng jìn 详尽， zhè yàng 这样 dú zhě 读者 jiù 就 néng 能 zhǔn què 准确 de 地 zhī xiǎo 知晓 zhè 这 dào cài 道菜 jiū jìng 究竟 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做， xū yào 需要 xiē 些 shén me 什么。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
kǎ lǐ 卡里 jiā 迦 xià 夏： qián rèn 前任 xíng xīng 行星 wáng zǐ 王子， tā 他 cān yù 参与 le 了 lù xī fǎ 路西法 fǎn pàn 反叛， dǎo zhì 导致 le 了 yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 shǐ mìng 使命 de 的 liú chǎn 流产。
hù lián wǎng 互联网 de 的 chū xiàn 出现 duì yú 对于 chǔ yú 处于 yì dì 异地 guān xi 关系 de 的 rén men 人们 jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān cì 天赐 zhī 之 wù 物。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiāng 将 shēn chǔ 身处 de 的 zhè ge 这个 shí dài 时代 chēng wéi 称为 “ jīng jì xué 经济学 shí dài 时代 ” ， zhè ge 这个 shí dài 时代， rén jì guān xì 人际关系 yuán yòu 园囿 yú liǎng 于两 zhòng 种 lèi xíng 类型， fǎn yìng 反映 zhe 着 qí 其 gǔ chuī 鼓吹 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 tái qǐ 抬起 shǒu 手 xiǎng yào 想要 fǎn duì 反对， kě shì 可是 méi 没 děng 等 tā 她 shuō huà 说话， yuē sè fū 约瑟夫 de 的 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 cuī 催 zhe 着 tā 他 qù 去 le 了 dà tīng 大厅。
rán ér 然而， yě xǔ 也许 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， rén men 人们 bú duàn 不断 yǔ 与 pín qióng 贫穷 hé 和 huán jìng 环境 zuò 做 dòu zhēng 斗争， “ tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 jiào 较 gāo 高 de 的 tǐ zhòng 体重， ” bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 shuō 说。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tā 他 de 的 zuì jiā 最佳 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
hù bǔ 互补 sè 色 de 的 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比 yíng zào 营造 chū 出 yì zhǒng 一种 shēng jī 生机 huó lì 活力， tè bié 特别 shì zài 是在 bǎo hé 饱和 zhuàng tài 状态 xià 下 shǐ yòng 使用。 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 sè jì 色系 yào 要 kòng zhì 控制 hǎo 好， fǒu zé 否则 huì 会 xiǎn de 显得 tài 太 tū wù 突兀。
lú 卢 · gé lǐ kè 格里克 dǎ 打 yī lěi 一垒
rán ér 然而， rén men 人们 huì 会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 wèi 为 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 ér 而 shā lù 杀戮。
wǔ 五 shì jì 世纪 bó luó bēn ní sā 伯罗奔尼撒 fǎn duì 反对 sī bā dá 斯巴达 jí qí 及其 lián méng 联盟 de 的 yùn dòng 运动 bèi 被 dāng shí de 当时的 xǔ duō 许多 rén 人 pī pàn 批判， chēng 称 qí 其 wèi 为 “ quē fá 缺乏 zhèng yì 正义 ” 。
wǒ men 我们 shū xiě 书写 xū qiú 需求， yǐ biàn 以便 tā men 它们 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 miáo shù 描述 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 shàng 上 bèi 被 xū yào 需要 de 的 shì qing 事情， zhèng rú 正如 “ bāo hán 包含 yí qiè 一切 ” de 的 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yí yàng 一样。
rán ér 然而， shén me yàng 什么样 de 的 hé píng 和平 ne 呢？
wǔ rén 五人 wèi 为 cháng wěi 常委， tán zhèn lín 谭震林（ gōng rén 工人） wèi 为 shū ji 书记， chén zhèng rén 陈正人（ zhī shi fèn zǐ 知识分子） wèi fù 为副 shū ji 书记。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 yǒu xiē 有些 tóng xìng 同性 liàn rén 恋人 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活 le 了 dà gài 大概 40 nián 年， tā men 他们 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bèi 被 fǎ lǜ 法律 rèn kě 认可 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 tā men de 他们的 shēng huó 生活 dé dào 得到 zhòng yào 重要 de 的 gǎi guān 改观。
lú kù lēi 卢库勒 sī 斯 zài 在 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸、 fù lì táng huáng 富丽堂皇 zhōng 中 dù guò 度过 le 了 tā 他 shèng xià 剩下 de 的 shí rì 时日；
wǒ men 我们 èr yì tiān zuò wǔ 二一添作五， zhè yàng 这样， nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 jiù 就 jiě chú 解除 le 了。
lú gé 卢格 cān yì yuán 参议员 shì 是 duì 对 de 的。 ér qiě 而且， yí dàn 一旦 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过 le 了 zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约， zhè 这 jiāng 将 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 huò 或 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lì jiān 美利坚 de 的 shèng lì 胜利。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意。
rán ér 然而， tā 他 yě 也 zhǐ chū 指出， kě néng 可能 yǒu 有 qiān lián 牵连 de 的 yí gè rén 一个人 — Ào mǎ ěr 奥马尔 · Ā wǎ dé 阿瓦德 — lián bāng diào chá jú 联邦调查局 què 却 méi yǒu 没有 duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 shěn wèn 审问。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 yí gè 一个 chūn tiān 春天， wǒ men 我们 zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 yí gè 一个 huā yuán 花园 yì qǐ 一起 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 měi guó 美国 bìng 并 bú shòu huān yíng 不受欢迎。
wò shì 卧室 de 的 miàn jī 面积 bǐ qǐ 比起 jū shì 居室 de 的 miàn jī 面积 dà 大。
zhè běn 这本 xiàng cè 相册 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 qiū jí ěr 邱吉尔 zài 在 1908 hé 和 1917 nián jiān 年间 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片。 cǐ hòu 此后 hěn 很 jiǔ 久， tā 他 cái 才 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bìng 并 lǐng dǎo 领导 yīng guó 英国 qǔ 取 dé le 得了 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 de 的 shèng lì 胜利。
rán ér 然而， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 dǎ bāo 打包 xíng li xiāng 行李箱。
zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 guǎng fàn 广泛 de 地 zhuī suí 追随 chái tǎn ní 柴坦尼 yà 亚 de 的 yī 一 cháng 场 qián xìn 虔信 yùn dòng 运动。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 jié mù 节目 zhōng 中 zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子