ประโยคภาษาจีน- 这本书论述了文明的进步中文句子 (593998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 lùn shù 论述 le 了 wén míng 文明 de 的 jìn bù 进步。
The book treats of the progress of civilization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 tán dào 谈到 le 了 jì yì lì 记忆力 huó 和 rén lèi 人类 de 的 guān xi 关系。
hù lián wǎng 互联网 ràng 让 rén men 人们 yuè dú 阅读 hé 和 guān kàn 观看 dào 到 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 bào zhǐ 报纸 hé 和 xīn wén 新闻 pín dào 频道： wèi bào 卫报 — — yī 一 fèn 份 yīng guó 英国 bào kān 报刊， rú jīn 如今 qí 其 hǎi wài 海外 zài xiàn 在线 dú zhě 读者 duō yú 多于 guó nèi 国内 dú zhě 读者。
hù bǔ 互补 sè 色 jiā 加 nóng 浓 le 了 bǐ cǐ 彼此 de 的 sè cǎi 色彩。
wǔ yī 五一 nà tiān 那天， lǎo pó 老婆、 nǚ ér 女儿 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 dào liǎo 到了 wǒ 我 zhàng rén 丈人 xiāng xia 乡下 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子。
kǎ lǔ 卡鲁 nà 那 shuō 说， jiǎ rú 假如 xíng shì 形势 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 yǒu 有 bì yào 必要 dòng yòng 动用 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián lái 钱来 wěn dìng 稳定 shì chǎng 市场。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 xiàng shàng 向上 zài 在 wǒ men 我们 zài 在 shù jù 数据 fāng miàn 方面 chǔ lǐ 处理 de 的 yǔ 与 yǔ yì 语意 yǒu guān 有关 de 的 shuǐ píng 水平 shù yǔ 术语 zhōng 中 yí dòng 移动。
rán ér 然而， èr zhě 二者 wú fǎ 无法 bìng xíng 并行 chí jiǔ 持久 — — yào me 要么 shì 是 fù sū 复苏 nán yǐ wèi jì 难以为继， tǎng ruò 倘若 zhēn de 真的 tǐng zhù 挺住 le 了， cì jī 刺激 cuò shī 措施 yě 也 jiāng 将 bèi 被 chè diào 撤掉。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 lìng 另 yí gè 一个 guān yú 关于 hái zi 孩子 jiàn dìng 鉴定 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 shì 是 yì tiān 一天 zhōng 中 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 gòng tóng 共同 jīng lì 经历 de 的 zhèng cháng 正常 jié zòu 节奏。
wǔ shì 五世 dá lài 达赖 yòng 用 jí qí 极其 cán rěn 残忍 de 的 shǒu duàn 手段 duì fu 对付 pàn luàn zhě 叛乱者。 tā 他 zhǐ shì 指示 měng gǔ 蒙古 jūn duì 军队 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 nán nǚ 男女， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 hòu dài 后代。 “ rú tóng 如同 yǐ luǎn jī shí 以卵击石 …
lú kè 卢克 de 的 mèi mei 妹妹 yě 也 méi 没 mì mì 秘密 de 地 xùn liàn 训练 chéng 成 jué dì 绝地 wǔ shì 武士， jiù 就 xiàng 像 lú kè 卢克 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 tián tǒng 甜筒 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 chī 吃。
zhè běn 这本 cān kǎo shū 参考书 duì 对 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 hěn 很 yǒu yòng 有用。
wǔ rén 五人 zhōng 中 hái yǒu 还有 yī rén 一人 bèi kòng 被控 tóng móu 同谋 shā rén zuì 杀人罪， yīn 因 qí 其 yǔ 与 1996 nián 年 gǔ bā 古巴 zhàn dòu jī 战斗机 jī luò 击落 měi jí 美籍 gǔ bā rén 古巴人 tuán tǐ 团体 “ xiōng dì 兄弟 jiù yuán 救援 huì 会 ” tuán yuán 团员 suǒ 所 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 yī 一 àn 案 yǒu guān lián 有关联。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 wèi le 为了 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 fēn lèi 分类 shù 树 mó xíng 模型， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yí gè 一个 shū chū 输出 yǐ zhī 已知 de 的 xiàn yǒu 现有 shù jù 数据 jí 集， cóng 从 zhè ge 这个 shù jù 数据 jí 集 cái néng 才能 gòu jiàn 构建 wǒ men de 我们的 mó xíng 模型。
wǔ dài 五代 zǎi xiàng 宰相 de 的 quán lì 权力 zāo dào 遭到 shū mì shǐ 枢密使、 hàn lín xué shì 翰林学士 hé 和 duān míng 端明 xué shì 学士 de 的 qīn duó 侵夺 hé 和 fēn gē 分割， shòu dào 受到 jí dà 极大 xiàn dù 限度 de 的 xuē ruò 削弱。
zhè běn 这本 jiāng yú 将于 liù yuè 六月 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 xìng 性 miáo xiě 描写 shí fēn 十分 lù gǔ 露骨， zài 在 niǔ yuē 纽约 mǒu 某 xiǎo bào 小报 jiāng 将 shū 书 zhōng 中 piàn duàn 片段 bào guāng 曝光 hòu 后， gāi shū 该书 zài 在 bǎo shǒu 保守 de 的 niǔ yuē 纽约 shàng céng 上层 shè huì 社会 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 震动。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 màn lián 曼联 shè shǒu 射手 Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 zài 在 jìn qū 禁区 zhōng shì 中试 tú 图 tū pò 突破 luó bīn xùn 罗宾逊 shí 时 shuāi dǎo 摔倒。 luó bīn xùn 罗宾逊 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 mò xī gē rén 墨西哥人 fàng dào 放倒。
lú sēn bǎo 卢森堡 de 的 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 yě 也 yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 le 了 yì zhǒng 一种 zǒng tǐ 总体 de 的 lǐ lùn 理论 shì yě 视野： fǎn sī 反思 lì shǐ 历史， pī pàn 批判 xiàn shí 现实， zhān wàng 瞻望 wèi lái 未来。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 yōng bào 拥抱。
rán ér 然而， cóng 从 ài zī bìng 艾滋病 kāi shǐ 开始 chuán bō 传播 zhì jīn 至今 yǐ yǒu jìn 已有近 èr shí 二十 wǔ nián 五年 le 了， zài 在 tóng xìng liàn 同性恋 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 wèn tí 问题 shàng 上 shǐ zhōng 始终 héng gèn 横亘 zhe 着 jìn jì 禁忌 de 的 qiáng yuán 墙垣， zhè 这 duì yú 对于 zhàn shèng 战胜 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 ér yán 而言 jí yǒu kě néng 极有可能 shì 是 zhòng dà 重大 de 的 zhàng ài 障碍。
wǒ men 我们 yì 亦 xiǎng 想 jí 籍 zhù 著 zhè lǐ 这里 zhōng xīn 衷心 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 lìng 令 wǒ men de 我们的 jié mù 节目 néng gòu 能够 zài 在 xīn chéng 新城 bō fàng 播放 de 的 péng you 朋友 jí 及 xīn chéng diàn tái 新城电台 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 的 zhī chí 支持。
lǔ shuǐ 卤水 hé 和 gù tǐ 固体 tàn suān qīng ǎn 碳酸氢铵 fù fēn jiě fǎn yìng 复分解反应 dé 得 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠 chén diàn 沉淀 hé 和 lǜ huà ǎn 氯化铵 róng yè 溶液， tàn suān qīng nà 碳酸氢钠 jīng 经 duàn shāo 煅烧 dé 得 chún jiǎn 纯碱。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 shì wéi 视为 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 chāo hū 超乎 yú 于 zì rán 自然 shì jiè 世界 zhī wài 之外 de 的 gāo děng 高等 dòng wù 动物， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 shēng wù zhōng 生物钟。
rán ér 然而， tā men 他们 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 diàn shì 电视 hé 和 xuě guì 雪柜。
wò shì 卧室 lǐ 里 chuāng lián 窗帘 lā lǒng 拉拢 le 了， wài miàn 外面 què 却 fā shēng 发生 zhe 着 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化， yóu rú 犹如 wú shù 无数 de 的 jīng líng 精灵 xiān tóng 仙童 zài 在 qiāo qiāo de 悄悄地 shī zhǎn 施展 mó fǎ 魔法， ér 而 wǒ men 我们 què 却 zhǐ shì 只是 fān 翻 gè 个 shēn 身， dǎ 打 gè 个 hē qiàn 呵欠、 shēn 伸 yí xià 一下 lǎn yāo 懒腰， duì cǐ 对此 háo wú 毫无 zhī jué 知觉。
wǒ men 我们 jǐn 仅 yǒu 有 liǎng shǒu 两手 liǎng 两 tuǐ 腿， rú cǐ ér yǐ 如此而已 … … nǚ rén 女人 yīng gāi 应该 huā qián 花钱 bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ ban 打扮 dé 得 gèng 更 piào liang 漂亮。
wǔ tiān 五天 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 fēi fán 非凡 de 的 chǎn yè 产业 hé 和 fēng jǐng 风景 zhī hòu 之后， pú tao jiǔ 葡萄酒 yǐ 已 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 lí bā nèn 黎巴嫩 běn shēn 本身 de 的 mó lì 魔力。
wèi bào 卫报 bào dào 报道， zhōng guó rén 中国人 bù jǐn 不仅 chéng píng 成瓶 chéng xiāng 成箱 de 地 mǎi jìn 买进 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 - ， hái 还 zhěng gè 整个 pú tao 葡萄 yuán dì 园地 mǎi jìn 买进 pú tao jiǔ 葡萄酒。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yǒu 有 yí dào 一道 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 sù cài 素菜， shì 是 chú shī 厨师 de 的 zhǔ tuī 主推 cài 菜。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhí 正职 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 tán dào 谈到 le 了 jì yì lì 记忆力 huó 和 rén lèi 人类 de 的 guān xi 关系。
hù lián wǎng 互联网 ràng 让 rén men 人们 yuè dú 阅读 hé 和 guān kàn 观看 dào 到 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 bào zhǐ 报纸 hé 和 xīn wén 新闻 pín dào 频道： wèi bào 卫报 — — yī 一 fèn 份 yīng guó 英国 bào kān 报刊， rú jīn 如今 qí 其 hǎi wài 海外 zài xiàn 在线 dú zhě 读者 duō yú 多于 guó nèi 国内 dú zhě 读者。
hù bǔ 互补 sè 色 jiā 加 nóng 浓 le 了 bǐ cǐ 彼此 de 的 sè cǎi 色彩。
wǔ yī 五一 nà tiān 那天， lǎo pó 老婆、 nǚ ér 女儿 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 dào liǎo 到了 wǒ 我 zhàng rén 丈人 xiāng xia 乡下 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子。
kǎ lǔ 卡鲁 nà 那 shuō 说， jiǎ rú 假如 xíng shì 形势 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 yǒu 有 bì yào 必要 dòng yòng 动用 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián lái 钱来 wěn dìng 稳定 shì chǎng 市场。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 xiàng shàng 向上 zài 在 wǒ men 我们 zài 在 shù jù 数据 fāng miàn 方面 chǔ lǐ 处理 de 的 yǔ 与 yǔ yì 语意 yǒu guān 有关 de 的 shuǐ píng 水平 shù yǔ 术语 zhōng 中 yí dòng 移动。
rán ér 然而， èr zhě 二者 wú fǎ 无法 bìng xíng 并行 chí jiǔ 持久 — — yào me 要么 shì 是 fù sū 复苏 nán yǐ wèi jì 难以为继， tǎng ruò 倘若 zhēn de 真的 tǐng zhù 挺住 le 了， cì jī 刺激 cuò shī 措施 yě 也 jiāng 将 bèi 被 chè diào 撤掉。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 lìng 另 yí gè 一个 guān yú 关于 hái zi 孩子 jiàn dìng 鉴定 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 shì 是 yì tiān 一天 zhōng 中 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 gòng tóng 共同 jīng lì 经历 de 的 zhèng cháng 正常 jié zòu 节奏。
wǔ shì 五世 dá lài 达赖 yòng 用 jí qí 极其 cán rěn 残忍 de 的 shǒu duàn 手段 duì fu 对付 pàn luàn zhě 叛乱者。 tā 他 zhǐ shì 指示 měng gǔ 蒙古 jūn duì 军队 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 nán nǚ 男女， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 hòu dài 后代。 “ rú tóng 如同 yǐ luǎn jī shí 以卵击石 …
lú kè 卢克 de 的 mèi mei 妹妹 yě 也 méi 没 mì mì 秘密 de 地 xùn liàn 训练 chéng 成 jué dì 绝地 wǔ shì 武士， jiù 就 xiàng 像 lú kè 卢克 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 tián tǒng 甜筒 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 chī 吃。
zhè běn 这本 cān kǎo shū 参考书 duì 对 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 hěn 很 yǒu yòng 有用。
wǔ rén 五人 zhōng 中 hái yǒu 还有 yī rén 一人 bèi kòng 被控 tóng móu 同谋 shā rén zuì 杀人罪， yīn 因 qí 其 yǔ 与 1996 nián 年 gǔ bā 古巴 zhàn dòu jī 战斗机 jī luò 击落 měi jí 美籍 gǔ bā rén 古巴人 tuán tǐ 团体 “ xiōng dì 兄弟 jiù yuán 救援 huì 会 ” tuán yuán 团员 suǒ 所 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 yī 一 àn 案 yǒu guān lián 有关联。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 wèi le 为了 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 fēn lèi 分类 shù 树 mó xíng 模型， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yí gè 一个 shū chū 输出 yǐ zhī 已知 de 的 xiàn yǒu 现有 shù jù 数据 jí 集， cóng 从 zhè ge 这个 shù jù 数据 jí 集 cái néng 才能 gòu jiàn 构建 wǒ men de 我们的 mó xíng 模型。
wǔ dài 五代 zǎi xiàng 宰相 de 的 quán lì 权力 zāo dào 遭到 shū mì shǐ 枢密使、 hàn lín xué shì 翰林学士 hé 和 duān míng 端明 xué shì 学士 de 的 qīn duó 侵夺 hé 和 fēn gē 分割， shòu dào 受到 jí dà 极大 xiàn dù 限度 de 的 xuē ruò 削弱。
zhè běn 这本 jiāng yú 将于 liù yuè 六月 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 xìng 性 miáo xiě 描写 shí fēn 十分 lù gǔ 露骨， zài 在 niǔ yuē 纽约 mǒu 某 xiǎo bào 小报 jiāng 将 shū 书 zhōng 中 piàn duàn 片段 bào guāng 曝光 hòu 后， gāi shū 该书 zài 在 bǎo shǒu 保守 de 的 niǔ yuē 纽约 shàng céng 上层 shè huì 社会 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 震动。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 màn lián 曼联 shè shǒu 射手 Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 zài 在 jìn qū 禁区 zhōng shì 中试 tú 图 tū pò 突破 luó bīn xùn 罗宾逊 shí 时 shuāi dǎo 摔倒。 luó bīn xùn 罗宾逊 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 mò xī gē rén 墨西哥人 fàng dào 放倒。
lú sēn bǎo 卢森堡 de 的 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 yě 也 yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 le 了 yì zhǒng 一种 zǒng tǐ 总体 de 的 lǐ lùn 理论 shì yě 视野： fǎn sī 反思 lì shǐ 历史， pī pàn 批判 xiàn shí 现实， zhān wàng 瞻望 wèi lái 未来。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 yōng bào 拥抱。
rán ér 然而， cóng 从 ài zī bìng 艾滋病 kāi shǐ 开始 chuán bō 传播 zhì jīn 至今 yǐ yǒu jìn 已有近 èr shí 二十 wǔ nián 五年 le 了， zài 在 tóng xìng liàn 同性恋 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 wèn tí 问题 shàng 上 shǐ zhōng 始终 héng gèn 横亘 zhe 着 jìn jì 禁忌 de 的 qiáng yuán 墙垣， zhè 这 duì yú 对于 zhàn shèng 战胜 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 ér yán 而言 jí yǒu kě néng 极有可能 shì 是 zhòng dà 重大 de 的 zhàng ài 障碍。
wǒ men 我们 yì 亦 xiǎng 想 jí 籍 zhù 著 zhè lǐ 这里 zhōng xīn 衷心 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 lìng 令 wǒ men de 我们的 jié mù 节目 néng gòu 能够 zài 在 xīn chéng 新城 bō fàng 播放 de 的 péng you 朋友 jí 及 xīn chéng diàn tái 新城电台 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 的 zhī chí 支持。
lǔ shuǐ 卤水 hé 和 gù tǐ 固体 tàn suān qīng ǎn 碳酸氢铵 fù fēn jiě fǎn yìng 复分解反应 dé 得 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠 chén diàn 沉淀 hé 和 lǜ huà ǎn 氯化铵 róng yè 溶液， tàn suān qīng nà 碳酸氢钠 jīng 经 duàn shāo 煅烧 dé 得 chún jiǎn 纯碱。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 shì wéi 视为 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 chāo hū 超乎 yú 于 zì rán 自然 shì jiè 世界 zhī wài 之外 de 的 gāo děng 高等 dòng wù 动物， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 shēng wù zhōng 生物钟。
rán ér 然而， tā men 他们 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 diàn shì 电视 hé 和 xuě guì 雪柜。
wò shì 卧室 lǐ 里 chuāng lián 窗帘 lā lǒng 拉拢 le 了， wài miàn 外面 què 却 fā shēng 发生 zhe 着 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化， yóu rú 犹如 wú shù 无数 de 的 jīng líng 精灵 xiān tóng 仙童 zài 在 qiāo qiāo de 悄悄地 shī zhǎn 施展 mó fǎ 魔法， ér 而 wǒ men 我们 què 却 zhǐ shì 只是 fān 翻 gè 个 shēn 身， dǎ 打 gè 个 hē qiàn 呵欠、 shēn 伸 yí xià 一下 lǎn yāo 懒腰， duì cǐ 对此 háo wú 毫无 zhī jué 知觉。
wǒ men 我们 jǐn 仅 yǒu 有 liǎng shǒu 两手 liǎng 两 tuǐ 腿， rú cǐ ér yǐ 如此而已 … … nǚ rén 女人 yīng gāi 应该 huā qián 花钱 bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ ban 打扮 dé 得 gèng 更 piào liang 漂亮。
wǔ tiān 五天 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 fēi fán 非凡 de 的 chǎn yè 产业 hé 和 fēng jǐng 风景 zhī hòu 之后， pú tao jiǔ 葡萄酒 yǐ 已 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 lí bā nèn 黎巴嫩 běn shēn 本身 de 的 mó lì 魔力。
wèi bào 卫报 bào dào 报道， zhōng guó rén 中国人 bù jǐn 不仅 chéng píng 成瓶 chéng xiāng 成箱 de 地 mǎi jìn 买进 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 - ， hái 还 zhěng gè 整个 pú tao 葡萄 yuán dì 园地 mǎi jìn 买进 pú tao jiǔ 葡萄酒。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yǒu 有 yí dào 一道 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 sù cài 素菜， shì 是 chú shī 厨师 de 的 zhǔ tuī 主推 cài 菜。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhí 正职 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子