ประโยคภาษาจีน- 这本书论述道教育不是应该训练思维而是理解他们自己并通过这种综合性的理解来生活中文句子 (593999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 lùn shù 论述 dào 道 jiào yù 教育 bú shi 不是 yīng gāi 应该 xùn liàn 训练 sī wéi 思维， ér shì 而是 lǐ jiě 理解 tā men zì jǐ 他们自己 bìng 并 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 zōng hé xìng 综合性 de 的 lǐ jiě 理解 lái 来 shēng huó 生活。
The book makes an argument that education is not merely about training the mind, but about understanding ourselves and to live by this integrated understanding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 zhuī sù 追溯 le 了 shè huì 社会 fā zhǎn shǐ 发展史。
hù lián wǎng 互联网 ràng 让 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 tán zhǐ zhī jiān 弹指之间 huò dé 获得 shāng pǐn 商品、 biǎo dá 表达 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 huó 和 jìn xíng 进行 rén 人 yǔ 与 rén 人 de 的 shùn shí 瞬时 tōng xùn 通讯。
hù bǔ 互补 sè 色 de 的 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比 yíng zào 营造 chū 出 yì zhǒng 一种 shēng jī 生机 huó lì 活力， tè bié 特别 shì zài 是在 bǎo hé 饱和 zhuàng tài 状态 xià 下 shǐ yòng 使用。 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 sè jì 色系 yào 要 kòng zhì 控制 hǎo 好， fǒu zé 否则 huì 会 xiǎn de 显得 tài 太 tū wù 突兀。
wǔ sān 五三 yín háng 银行 gōng bù 公布 shuō 说 tā 它 zì 自 2007 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 yǐ lái 以来 shǒu dù 首度 yíng lì 赢利， qí 其 bù liáng zī chǎn 不良资产 yě 也 bǐ 比 dì yī jì dù 第一季度 xià jiàng 下降 le 了 8% 。
kǎ 卡 mài jiǎo 麦角 lín 林 de 的 lèi jī jì liàng 累积剂量 hé 和 qīng dù 轻度、 zhōng dù 中度、 zhòng dù 重度 bàn mó 瓣膜 fǎn 返 liú 流 wú míng 无明 xiǎn 显 xiāng guān 相关。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhì yuàn zhě 志愿者， shú shǒu 熟手 hé 和 pǔ tōng 普通 de 的。
rán ér 然而， yú cǐ tóng shí 于此同时 rú guǒ 如果 tā 他 de 的 “ huí guī 回归 ” jǐn jǐn 仅仅 yì wèi zhe 意味着 tā 他 chū yǎn 出演 yī 一 bù 部 wán wán quán quán 完完全全 tóu 投 sòng dào 送到 jù yuàn 剧院 de 的 diàn yǐng 电影 de huà 的话， wǒ 我 shí zài 实在 wú fǎ 无法 wèi 为 zhè cì 这次 “ huí guī 回归 ” jī dòng 激动 zhì jí 至极。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 wū pó 巫婆， mó fǎ shī 魔法师， gōng zhǔ 公主 hé 和 mó fǎ 魔法 shòu 兽， hái zi 孩子 yí dìng 一定 huì 会 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
wǔ gè rén 五个人 tóng shí 同时 chū 出 xiàn zài 现在 zhuō zi 桌子 qián miàn 前面， yí gè 一个 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白 jiāo xiǎo 娇小 de 的 fù nǚ 妇女 hé 和 sì gè 四个 chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 yī fu 衣服 de 的 hái zi 孩子。
lú lì tè 卢利特 bìng 并 bú shi 不是 měi guó rén 美国人， dàn shì 但是 tā 她 céng 曾 zài 在 měi guó 美国 zhù 住 guò 过 jǐ nián 几年， bìng qiě 并且 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 huò huá dé 霍华德 dà xué 大学 xué xí 学习。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 xiāng cháng 香肠 zhī hòu 之后， yóu 由 wǒ 我 fù zé 负责 zài 再 qù 去 mǎi 买 pí jiǔ 啤酒， jiē guǒ 结果 wǒ 我 chū shì 出示 le 了 shēn fèn zhèng 身份证 zhī hòu 之后 ná zǒu 拿走 liǎng 两 píng 瓶 shēng pí jiǔ 生啤酒。
zhè běn 这本 cān kǎo shū 参考书 duì 对 wǒ 我 yǒu 有 yòng chu 用处 ma 吗？
wǔ rén 五人 wèi 为 cháng wěi 常委， tán zhèn lín 谭震林（ gōng rén 工人） wèi 为 shū ji 书记， chén zhèng rén 陈正人（ zhī shi fèn zǐ 知识分子） wèi fù 为副 shū ji 书记。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 wèi shén me 为什么 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 tí qián 提前， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě 也 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 jiě shì 解释 fā shēng 发生 zài 在 mǒu xiē 某些 nǚ hái 女孩 shēn shang 身上 de 的 xiàn xiàng 现象， zhè xiē 这些 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
wǔ dài 五代 shí qī 时期 duì 对 chéng huáng 城隍 de 的 cì 赐 fēng 封， shì 是 jūn quán 君权 bú zhèn 不振、 jūn fá 军阀 bá hù 跋扈、 běi fāng 北方 wáng cháo 王朝 yǔ 与 nán fāng 南方 gē jù 割据 zhèng quán 政权 zhèng zhì 政治 jué lì 角力 yǔ 与 tuǒ xié 妥协 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 yǒu 有 shì qū 市区 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 jiǔ diàn 酒店 hé 和 jiā tíng 家庭 lǚ guǎn 旅馆 de 的 xìn xī 信息， zhè 这 yè 页 shàng 上 de 的 jiǔ diàn 酒店 yīng gāi 应该 fú hé 符合 nín de 您的 yāo qiú 要求。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 péng you 朋友 zài 在 mǎn 满 shì 是 shāng zhě 伤者 hé 和 cán zhī 残肢 duàn bì 断臂 de 的 jiē shang 街上 máng rán 茫然 de 地 pái huái 徘徊。
lú sēn 卢森 de 的 rì chéng 日程 jiù 就 xiàng 像 zài 在 huán xíng 环形 jī qì 机器 shàng jiàng 上将 yuán mù 原木、 shǒu tuī chē 手推车 hè 和 shā dài 沙袋 cān hé 参合， bǐ lā 比拉 duō 多 hè 和 qí tā 其他 jiàn shēn qì xiè 健身器械。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 shēn shēn 深深 de 地 shēn qíng 深情 de 地 níng shì 凝视， bìng 并 hù 互 wěn 吻 le 了 yí xià 一下， zhè 这 yī 一 wěn 吻 shǐ 使 wǒ 我 quán shēn 全身 gǔ tou 骨头 sū ruǎn 酥软， dà nǎo 大脑 yī 一 piàn 片 mó hu 模糊。
rán ér 然而， cóng 从 yíng yǎng 营养 liáng hǎo 良好 de 的 zú yuè 足月 xīn shēng ér 新生儿 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 zī liào 资料 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 pái chú 排除 zài 在 zǎo chǎn ér 早产儿 huò 或 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 yīng ér 婴儿 zhōng 中 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 huó lì 活力 de 的 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tú jìng 途径 jiù shì 就是 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 hū xī 呼吸。
lǔ zhī 卤汁 bù fen 部分： wǔ xiāng 五香、 bā jiǎo 八角 gēn 跟 jiàng yóu 酱油 de 的 wèi dao 味道 bǐ jiào 比较 xiāng 香， wēi wēi 微微 de 的 piān 偏 tián 甜。 lǔ cài 卤菜 tuī jiàn 推荐： jiàn zi 毽子 ròu 肉， dà cháng 大肠， fěn 粉 gān 肝， jī chì 鸡翅 bàng 膀。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 zài 在 duì kàng 对抗 tiān hòu 天候 shàng 上 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 bǎo hù 保护， rán ér 然而 què 却 shǐ 使 zhí wù 植物 shòu dào 受到 hù wài 户外 qì hòu 气候 de 的 yán kù 严酷 kǎo yàn 考验， zhǐ néng 只能 qī pàn 期盼 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺。
rán ér 然而， tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 nǐ de 你的 zǐ nǚ 子女。
wò shì 卧室： wò shì 卧室 shì 是 zuì 最 sī rén 私人 de 的 lǐng dì 领地， shǐ yòng 使用 róu hé 柔和 de 的 yán sè 颜色 róng yì 容易 yíng zào 营造 wēn xīn 温馨 de 的 qì fēn 气氛。 fěn hóng 粉红、 líng 柃 méng 檬 huáng děng dōu 黄等都 fēi cháng 非常 shì yòng 适用。
wǒ men 我们 jǐn 仅 yǒu de 有的 jī qì 机器（ bù 不 bāo kuò 包括 gē cǎo jī 割草机） shì 是 yī 一 tái 台 3 mǎ lì 马力 de 的 xiǎo xíng 小型 xuán zhuàn shì 旋转式 gēng yún 耕耘 jī 机 yǐ jí 以及 yī 一 jià 架 16 yīng cùn 英寸 de 的 liàn jù 链锯。
wǔ tiān 五天 yuán zé 原则 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú cóng 于从 shú shí diàn 熟食店 mǎi huí 买回 de 的 qiē piàn 切片 ròu 肉。
wèi bào 卫报 gèng 更 bèi 被 yán jìn 严禁 gào zhī 告知 dú zhě 读者 wèi hé 为何 zhè fèn 这份 xiǎng yǒu 享有 yán lùn zì yóu 言论自由 tè quán 特权 de 的 dà bào 大报 shǒu cì 首次 zāo dào 遭到 yán jìn 严禁 bào dào 报道 yì huì 议会 de 的 fēng 封 kǒu lìng 口令。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yǒu 有 wǔ shí 五十 duō ge 多个 tè sè 特色 tuī jiè 推介。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， chéng gōng 成功 zhǔ 主 yào dé 要得 kào 靠 jì néng 技能 yǔ 与 nǔ lì 努力； rán ér 然而， guò qù 过去 wǔ nián 五年 lǐ 里 wǒ 我 jiē chù 接触 guò 过 wú shù 无数 cōng huì 聪慧 qiě 且 qín fèn 勤奋 de 的 chuàng yè zhě 创业者， tā men 他们 jūn 均 wèi néng 未能 tū chū 突出 chóng wéi 重围。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 zhuī sù 追溯 le 了 shè huì 社会 fā zhǎn shǐ 发展史。
hù lián wǎng 互联网 ràng 让 rén 人 kě yǐ 可以 zài 在 tán zhǐ zhī jiān 弹指之间 huò dé 获得 shāng pǐn 商品、 biǎo dá 表达 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 huó 和 jìn xíng 进行 rén 人 yǔ 与 rén 人 de 的 shùn shí 瞬时 tōng xùn 通讯。
hù bǔ 互补 sè 色 de 的 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比 yíng zào 营造 chū 出 yì zhǒng 一种 shēng jī 生机 huó lì 活力， tè bié 特别 shì zài 是在 bǎo hé 饱和 zhuàng tài 状态 xià 下 shǐ yòng 使用。 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 sè jì 色系 yào 要 kòng zhì 控制 hǎo 好， fǒu zé 否则 huì 会 xiǎn de 显得 tài 太 tū wù 突兀。
wǔ sān 五三 yín háng 银行 gōng bù 公布 shuō 说 tā 它 zì 自 2007 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 yǐ lái 以来 shǒu dù 首度 yíng lì 赢利， qí 其 bù liáng zī chǎn 不良资产 yě 也 bǐ 比 dì yī jì dù 第一季度 xià jiàng 下降 le 了 8% 。
kǎ 卡 mài jiǎo 麦角 lín 林 de 的 lèi jī jì liàng 累积剂量 hé 和 qīng dù 轻度、 zhōng dù 中度、 zhòng dù 重度 bàn mó 瓣膜 fǎn 返 liú 流 wú míng 无明 xiǎn 显 xiāng guān 相关。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhì yuàn zhě 志愿者， shú shǒu 熟手 hé 和 pǔ tōng 普通 de 的。
rán ér 然而， yú cǐ tóng shí 于此同时 rú guǒ 如果 tā 他 de 的 “ huí guī 回归 ” jǐn jǐn 仅仅 yì wèi zhe 意味着 tā 他 chū yǎn 出演 yī 一 bù 部 wán wán quán quán 完完全全 tóu 投 sòng dào 送到 jù yuàn 剧院 de 的 diàn yǐng 电影 de huà 的话， wǒ 我 shí zài 实在 wú fǎ 无法 wèi 为 zhè cì 这次 “ huí guī 回归 ” jī dòng 激动 zhì jí 至极。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 wū pó 巫婆， mó fǎ shī 魔法师， gōng zhǔ 公主 hé 和 mó fǎ 魔法 shòu 兽， hái zi 孩子 yí dìng 一定 huì 会 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
wǔ gè rén 五个人 tóng shí 同时 chū 出 xiàn zài 现在 zhuō zi 桌子 qián miàn 前面， yí gè 一个 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白 jiāo xiǎo 娇小 de 的 fù nǚ 妇女 hé 和 sì gè 四个 chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 yī fu 衣服 de 的 hái zi 孩子。
lú lì tè 卢利特 bìng 并 bú shi 不是 měi guó rén 美国人， dàn shì 但是 tā 她 céng 曾 zài 在 měi guó 美国 zhù 住 guò 过 jǐ nián 几年， bìng qiě 并且 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 huò huá dé 霍华德 dà xué 大学 xué xí 学习。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 xiāng cháng 香肠 zhī hòu 之后， yóu 由 wǒ 我 fù zé 负责 zài 再 qù 去 mǎi 买 pí jiǔ 啤酒， jiē guǒ 结果 wǒ 我 chū shì 出示 le 了 shēn fèn zhèng 身份证 zhī hòu 之后 ná zǒu 拿走 liǎng 两 píng 瓶 shēng pí jiǔ 生啤酒。
zhè běn 这本 cān kǎo shū 参考书 duì 对 wǒ 我 yǒu 有 yòng chu 用处 ma 吗？
wǔ rén 五人 wèi 为 cháng wěi 常委， tán zhèn lín 谭震林（ gōng rén 工人） wèi 为 shū ji 书记， chén zhèng rén 陈正人（ zhī shi fèn zǐ 知识分子） wèi fù 为副 shū ji 书记。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 wèi shén me 为什么 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 tí qián 提前， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě 也 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 jiě shì 解释 fā shēng 发生 zài 在 mǒu xiē 某些 nǚ hái 女孩 shēn shang 身上 de 的 xiàn xiàng 现象， zhè xiē 这些 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
wǔ dài 五代 shí qī 时期 duì 对 chéng huáng 城隍 de 的 cì 赐 fēng 封， shì 是 jūn quán 君权 bú zhèn 不振、 jūn fá 军阀 bá hù 跋扈、 běi fāng 北方 wáng cháo 王朝 yǔ 与 nán fāng 南方 gē jù 割据 zhèng quán 政权 zhèng zhì 政治 jué lì 角力 yǔ 与 tuǒ xié 妥协 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 yǒu 有 shì qū 市区 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 jiǔ diàn 酒店 hé 和 jiā tíng 家庭 lǚ guǎn 旅馆 de 的 xìn xī 信息， zhè 这 yè 页 shàng 上 de 的 jiǔ diàn 酒店 yīng gāi 应该 fú hé 符合 nín de 您的 yāo qiú 要求。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 péng you 朋友 zài 在 mǎn 满 shì 是 shāng zhě 伤者 hé 和 cán zhī 残肢 duàn bì 断臂 de 的 jiē shang 街上 máng rán 茫然 de 地 pái huái 徘徊。
lú sēn 卢森 de 的 rì chéng 日程 jiù 就 xiàng 像 zài 在 huán xíng 环形 jī qì 机器 shàng jiàng 上将 yuán mù 原木、 shǒu tuī chē 手推车 hè 和 shā dài 沙袋 cān hé 参合， bǐ lā 比拉 duō 多 hè 和 qí tā 其他 jiàn shēn qì xiè 健身器械。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 shēn shēn 深深 de 地 shēn qíng 深情 de 地 níng shì 凝视， bìng 并 hù 互 wěn 吻 le 了 yí xià 一下， zhè 这 yī 一 wěn 吻 shǐ 使 wǒ 我 quán shēn 全身 gǔ tou 骨头 sū ruǎn 酥软， dà nǎo 大脑 yī 一 piàn 片 mó hu 模糊。
rán ér 然而， cóng 从 yíng yǎng 营养 liáng hǎo 良好 de 的 zú yuè 足月 xīn shēng ér 新生儿 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 zī liào 资料 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 pái chú 排除 zài 在 zǎo chǎn ér 早产儿 huò 或 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 yīng ér 婴儿 zhōng 中 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 huó lì 活力 de 的 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tú jìng 途径 jiù shì 就是 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 hū xī 呼吸。
lǔ zhī 卤汁 bù fen 部分： wǔ xiāng 五香、 bā jiǎo 八角 gēn 跟 jiàng yóu 酱油 de 的 wèi dao 味道 bǐ jiào 比较 xiāng 香， wēi wēi 微微 de 的 piān 偏 tián 甜。 lǔ cài 卤菜 tuī jiàn 推荐： jiàn zi 毽子 ròu 肉， dà cháng 大肠， fěn 粉 gān 肝， jī chì 鸡翅 bàng 膀。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 zài 在 duì kàng 对抗 tiān hòu 天候 shàng 上 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 bǎo hù 保护， rán ér 然而 què 却 shǐ 使 zhí wù 植物 shòu dào 受到 hù wài 户外 qì hòu 气候 de 的 yán kù 严酷 kǎo yàn 考验， zhǐ néng 只能 qī pàn 期盼 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺。
rán ér 然而， tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 nǐ de 你的 zǐ nǚ 子女。
wò shì 卧室： wò shì 卧室 shì 是 zuì 最 sī rén 私人 de 的 lǐng dì 领地， shǐ yòng 使用 róu hé 柔和 de 的 yán sè 颜色 róng yì 容易 yíng zào 营造 wēn xīn 温馨 de 的 qì fēn 气氛。 fěn hóng 粉红、 líng 柃 méng 檬 huáng děng dōu 黄等都 fēi cháng 非常 shì yòng 适用。
wǒ men 我们 jǐn 仅 yǒu de 有的 jī qì 机器（ bù 不 bāo kuò 包括 gē cǎo jī 割草机） shì 是 yī 一 tái 台 3 mǎ lì 马力 de 的 xiǎo xíng 小型 xuán zhuàn shì 旋转式 gēng yún 耕耘 jī 机 yǐ jí 以及 yī 一 jià 架 16 yīng cùn 英寸 de 的 liàn jù 链锯。
wǔ tiān 五天 yuán zé 原则 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú cóng 于从 shú shí diàn 熟食店 mǎi huí 买回 de 的 qiē piàn 切片 ròu 肉。
wèi bào 卫报 gèng 更 bèi 被 yán jìn 严禁 gào zhī 告知 dú zhě 读者 wèi hé 为何 zhè fèn 这份 xiǎng yǒu 享有 yán lùn zì yóu 言论自由 tè quán 特权 de 的 dà bào 大报 shǒu cì 首次 zāo dào 遭到 yán jìn 严禁 bào dào 报道 yì huì 议会 de 的 fēng 封 kǒu lìng 口令。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yǒu 有 wǔ shí 五十 duō ge 多个 tè sè 特色 tuī jiè 推介。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， chéng gōng 成功 zhǔ 主 yào dé 要得 kào 靠 jì néng 技能 yǔ 与 nǔ lì 努力； rán ér 然而， guò qù 过去 wǔ nián 五年 lǐ 里 wǒ 我 jiē chù 接触 guò 过 wú shù 无数 cōng huì 聪慧 qiě 且 qín fèn 勤奋 de 的 chuàng yè zhě 创业者， tā men 他们 jūn 均 wèi néng 未能 tū chū 突出 chóng wéi 重围。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子