ประโยคภาษาจีน- 然而今年月还是让海宁皱起了眉头那是在布里斯班她挤进了的决赛中更让人印象深刻的是澳网那是她个月重新出征后首次挑战的两场比赛中文句子 (594248) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jīn nián 今年 1 yuè 月， hái shi 还是 ràng 让 hǎi níng 海宁 zhòu qǐ 皱起 le 了 méi tóu 眉头， nà 那 shì zài 是在 bù lǐ sī bān 布里斯班， tā 她 jǐ jìn 挤进 le 了 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 — — gèng 更 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì 是 — — ào wǎng 澳网， nà shi 那是 tā 她 18 gè 个 yuè 月 chóng xīn 重新 chū zhēng 出征 hòu 后， shǒu cì 首次 tiǎo zhàn 挑战 de 的 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛。
Henin also raised eyebrows in January when she reached the finals at Brisbane and -- even more impressive -- the Australian Open in her first two tournaments back from an 18-month leave.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ dài shí guó 五代十国 yán yè 盐业 shēng chǎn 生产 zāo dào 遭到 le 了 hěn dà 很大 de 的 pò huài 破坏， xǔ duō 许多 yán chí 盐池、 yán jǐng 盐井 bèi pò 被迫 fèi qì 废弃， shí yán 食盐 chǎn dì 产地 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
wǔ 五 wèi 位 wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 zhī zhōng 之中， xìng huā 杏花 tiào 跳 dé 得 zuì 最 yōu měi 优美。
wǔ 五 liù shí nián dài 六十年代 de 的 xǔ duō 许多 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 dōu kě 都可 chēng zuò 称作 shì 是 “ xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征 ” ， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nǎ yì ge 哪一个 bǐ mǐ kè 比米克 · jiǎ gé ěr 贾格尔 gèng jù 更具 tiǎo dòu xìng 挑逗性。
lú 卢 jiàn yì 建议 zhèng fǔ 政府 měi 每 sān gè 三个 yuè 月 dōu 都 àn 按 zào 造 xiāo fèi jià gé zhǐ shù 消费价格指数 de 的 biàn huà 变化 tiáo zhěng 调整 dà xué shēng 大学生 de 的 jī běn 基本 shēng huó 生活 bǔ tiē 补贴 hé 和 huǒ shí 伙食 bǔ zhù fèi 补助费。
lú wàng dá 卢旺达 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 mí rén 迷人 de 的 dì fang 地方 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 nào guǐ 闹鬼 zuì duō 最多 de 的 dì fang 地方。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 zài 在 měi guó 美国 dú zhě 读者 zhōng 中 yíng dé 赢得 guǎng fàn 广泛 de 的 shēng wàng 声望。
wǒ men 我们 èr yì tiān zuò wǔ 二一添作五， zhè yàng 这样， nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 jiù 就 jiě chú 解除 le 了。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后， mén 门 dǎ kāi 打开 le 了， dà yuē 大约 liǎng 两 dǎ rén 打人 chōng chū 涌出 lái 来。 tā men 他们 yì shēng bù kēng 一声不吭 dì xià 地下 le 了 lóu tī 楼梯， zǒu rù 走入 yè mù 夜幕。
rán ér 然而， cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 bú shi 不是 míng kè 铭刻 yú 于 shí tou 石头 shàng 上 miàn dī 面的， yě 也 bú shi 不是 bài 拜 shàng dì 上帝 suǒ 所 cì 赐， ér shì 而是 dāng dì 当地 mín qíng 民情 de 的 fǎn yìng 反映。
zhè běn 这本 gōng jù 工具 shǒu cè 手册 zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 nǐ men 你们 zhǔn bèi 准备 jì niàn 纪念 shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日 de 的 cái liào 材料 yǐ jí 以及 cè huà 策划 hé 和 zǔ zhī 组织 jì niàn huó dòng 纪念活动。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重。
wǔ shí nián dài 五十年代 māo wáng 猫王 nà 那 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 wǔ bù 舞步， wū hēi 乌黑 de 的 tóu fa 头发 yǔ 与 bìn jiǎo 鬓角， dī chén 低沉 de 的 sǎng yīn 嗓音 shǐ 使 tā 他 chéng le 成了 yí gè 一个 guó jì 国际 xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征。
rán ér 然而， tā 他 yì xīn 一心 xiǎng 想 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 kuò zhǎn 扩展 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业， yǐ biàn 以便 zài 在 tā 他 65 suì shí 岁时 tuì 退 xià lai 下来 yǎng lǎo 养老， xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
wǒ men 我们 wǔ shí 五十 wǔ 五， wǔ shí 五十， hé 和 yí gè 一个 kè hù 客户 guān yú 关于 wǔ bǎi wàn 五百万 xián yán 咸盐， wǔ 五 hé 和 sān shí wǔ 三十五， qīng chu 清楚。
wǔ shí 五十 nián 年 duì 对 xǔ duō 许多 rú jīn 如今 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōu nián jì niàn 周年纪念 de 的 nián qīng 年轻 fǎ 法 zhǔ 属 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人 lái shuō 来说 sì hū 似乎 hěn 很 yuàn 远， dàn 但 cóng 从 xǔ duō 许多 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 què 却 yòu 又 sì hū 似乎 hěn 很 jìn 近。
rán ér 然而， tā men 他们 zài cì 再次 hé zuò 合作 hé 和 zhù míng 著名 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 hòu 后， duì 对 jì huà 计划 hé 和 jì huà 计划 zài 在 yìn dù 印度 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 zhè ge 这个 zhǎn xīn 崭新 de 的 xīn xīng 新兴（ wǎng luò 网络） shì jiè 世界 de 的 shè jì zhě 设计者， chuàng zào zhě 创造者 hé 和 cāo kòng 操控 zhě 者， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fù zhì 复制 yīn zǐ 因子 dào 到 xià yì ge 下一个 fù zhì 复制 yīn zǐ 因子 zhī jiān 之间 de 的 diàn jiǎo shí 垫脚石。
wǔ hào 五号 xiàn 线 zuò 坐 dào 到 “ guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站 ” zhuǎn chéng 转乘 èr hào xiàn 二号线 dào 到 “ huáng biān zhàn 黄边站 ” xià 下 xiàng 向 shí dài 时代 méi guī yuán 玫瑰园 fāng xiàng 方向 zǒu 走 200 mǐ jí dào 米即到 jiā hé 嘉禾 chuàng yì 创意 yuán 园。
wǒ men 我们 shén me 什么 méi 没 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好？
wǔ wèi zǐ 五味子 zhǒng zi 种子 xiū mián 休眠 yǔ 与 zhòng pí 种皮、 zhǒng rén 种仁 zhōng 中 yì zhì 抑制 wù zhì 物质 cún zài 存在 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 jǐn 仅 xū yào 需要 zuò 做 zú gòu 足够 de 的 cè shì 测试 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现， yòng yǐ 用以 huò dé 获得 bì xū 必需 de 的 dù liàng 度量。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 guān diǎn 观点 de 的 biǎo dá 表达 - - suī rán 虽然 yǒu 有 píng lùn zhě 评论者 biǎo dá 表达 guò 过 duì 对 “ lǒng duàn 垄断 ” wèn tí 问题 de 的 guān qiè 关切， dàn 但 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 “ zhǐ dìng 指定 ” le 了 zhè jiā 这家 gōng sī 公司， ér 而 shōu yì 收益 yě 也 yóu 由 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng sī 公司 gòng xiǎng 共享。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 zuò 做 de 的 duì 对 rì běn 日本 shā tān pái qiú 沙滩排球 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
wǔ 五 nián yǐ lái 年以来， jiù shì shuō 就是说， cóng 从 tā 她 jì yì 记忆 néng gòu 能够 zhuī yì 追忆 de 的 zuì yuǎn 最远 de 的 suì yuè 岁月 qǐ 起， tā 她 shì 是 jīng cháng 经常 zài 在 duō suo 哆嗦 hé 和 zhàn lì 战栗 zhōng 中 guò rì zi 过日子 de 的。
wèi xīng 卫星 xié dài 携带 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 bì xū 必须 hé 和 dì miàn 地面 de 的 yùn xíng 运行 sù dù 速度 bù yí yàng 不一样， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 zhòng lì 重力 gèng 更 qiáng 强。
rán ér 然而， tā 他 de 的 chén shù 陈述 — — xiáng shí 详实 kě kào 可靠 de 地 miáo shù 描述 le 了 “ běi bīng yáng 北冰洋 ” hào 号 chuán shàng 船上 de 的 pǔ tōng 普通 shēng huó 生活 — — què 却 gěi 给 guān fāng 官方 de 的 bǎn běn 版本 tǒng 捅 le 了 lóu zi 娄子。
wǔ 五 nián lái 年来 , tā 它 gěi 给 wǒ de 我的 shēng huó 生活 dài lái 带来 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 gǎn chù 感触 , shén me yàng 什么样 de 的 jīng lì 经历 , shén me yàng 什么样 de 的 jiē guǒ 结果 hé 和 shén me yàng 什么样 de 的 rén men 人们 ne 呢 ?
wǒ men 我们 réng 仍 bù dé bù 不得不 qǐng qiú 请求 xū qiú 需求 tí gōng zhě 提供者 lái 来 miáo shù 描述 nà xiē 那些 sù cái 素材， ér 而 XP fāng fǎ 方法 què shuō 却说， zhè xiē 这些 sù cái 素材 shì 是 tā men 他们 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 jiù 就 yīng gāi 应该 gào su 告诉 wǒ men de 我们的。
zhè 这 tiáo 条 dì tǎn 地毯 néng 能 juǎn 卷 qǐ lai 起来。
wǔ 五 shì 是 shí jiàn 实践 lǐ xìng 理性， zhǔ yào 主要 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 zhí jiē 直接 guàn chè 贯彻 zài 在 rì cháng 日常 xiàn shí 现实 de 的 shì jiān 世间 shēng huó 生活、 lún cháng 伦常 gǎn qíng 感情 hé 和 zhèng zhì 政治 guān niàn 观念 zhòng dì 中的 zhōng guó 中国 lǐ xìng 理性 fàn shì 范式。

ประโยคภาษาจีน
wǔ dài shí guó 五代十国 yán yè 盐业 shēng chǎn 生产 zāo dào 遭到 le 了 hěn dà 很大 de 的 pò huài 破坏， xǔ duō 许多 yán chí 盐池、 yán jǐng 盐井 bèi pò 被迫 fèi qì 废弃， shí yán 食盐 chǎn dì 产地 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
wǔ 五 wèi 位 wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 zhī zhōng 之中， xìng huā 杏花 tiào 跳 dé 得 zuì 最 yōu měi 优美。
wǔ 五 liù shí nián dài 六十年代 de 的 xǔ duō 许多 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 dōu kě 都可 chēng zuò 称作 shì 是 “ xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征 ” ， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nǎ yì ge 哪一个 bǐ mǐ kè 比米克 · jiǎ gé ěr 贾格尔 gèng jù 更具 tiǎo dòu xìng 挑逗性。
lú 卢 jiàn yì 建议 zhèng fǔ 政府 měi 每 sān gè 三个 yuè 月 dōu 都 àn 按 zào 造 xiāo fèi jià gé zhǐ shù 消费价格指数 de 的 biàn huà 变化 tiáo zhěng 调整 dà xué shēng 大学生 de 的 jī běn 基本 shēng huó 生活 bǔ tiē 补贴 hé 和 huǒ shí 伙食 bǔ zhù fèi 补助费。
lú wàng dá 卢旺达 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 mí rén 迷人 de 的 dì fang 地方 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 nào guǐ 闹鬼 zuì duō 最多 de 的 dì fang 地方。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 zài 在 měi guó 美国 dú zhě 读者 zhōng 中 yíng dé 赢得 guǎng fàn 广泛 de 的 shēng wàng 声望。
wǒ men 我们 èr yì tiān zuò wǔ 二一添作五， zhè yàng 这样， nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 jiù 就 jiě chú 解除 le 了。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后， mén 门 dǎ kāi 打开 le 了， dà yuē 大约 liǎng 两 dǎ rén 打人 chōng chū 涌出 lái 来。 tā men 他们 yì shēng bù kēng 一声不吭 dì xià 地下 le 了 lóu tī 楼梯， zǒu rù 走入 yè mù 夜幕。
rán ér 然而， cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 bú shi 不是 míng kè 铭刻 yú 于 shí tou 石头 shàng 上 miàn dī 面的， yě 也 bú shi 不是 bài 拜 shàng dì 上帝 suǒ 所 cì 赐， ér shì 而是 dāng dì 当地 mín qíng 民情 de 的 fǎn yìng 反映。
zhè běn 这本 gōng jù 工具 shǒu cè 手册 zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 nǐ men 你们 zhǔn bèi 准备 jì niàn 纪念 shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日 de 的 cái liào 材料 yǐ jí 以及 cè huà 策划 hé 和 zǔ zhī 组织 jì niàn huó dòng 纪念活动。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重。
wǔ shí nián dài 五十年代 māo wáng 猫王 nà 那 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 wǔ bù 舞步， wū hēi 乌黑 de 的 tóu fa 头发 yǔ 与 bìn jiǎo 鬓角， dī chén 低沉 de 的 sǎng yīn 嗓音 shǐ 使 tā 他 chéng le 成了 yí gè 一个 guó jì 国际 xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征。
rán ér 然而， tā 他 yì xīn 一心 xiǎng 想 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 kuò zhǎn 扩展 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业， yǐ biàn 以便 zài 在 tā 他 65 suì shí 岁时 tuì 退 xià lai 下来 yǎng lǎo 养老， xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
wǒ men 我们 wǔ shí 五十 wǔ 五， wǔ shí 五十， hé 和 yí gè 一个 kè hù 客户 guān yú 关于 wǔ bǎi wàn 五百万 xián yán 咸盐， wǔ 五 hé 和 sān shí wǔ 三十五， qīng chu 清楚。
wǔ shí 五十 nián 年 duì 对 xǔ duō 许多 rú jīn 如今 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōu nián jì niàn 周年纪念 de 的 nián qīng 年轻 fǎ 法 zhǔ 属 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人 lái shuō 来说 sì hū 似乎 hěn 很 yuàn 远， dàn 但 cóng 从 xǔ duō 许多 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 què 却 yòu 又 sì hū 似乎 hěn 很 jìn 近。
rán ér 然而， tā men 他们 zài cì 再次 hé zuò 合作 hé 和 zhù míng 著名 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 hòu 后， duì 对 jì huà 计划 hé 和 jì huà 计划 zài 在 yìn dù 印度 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 zhè ge 这个 zhǎn xīn 崭新 de 的 xīn xīng 新兴（ wǎng luò 网络） shì jiè 世界 de 的 shè jì zhě 设计者， chuàng zào zhě 创造者 hé 和 cāo kòng 操控 zhě 者， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fù zhì 复制 yīn zǐ 因子 dào 到 xià yì ge 下一个 fù zhì 复制 yīn zǐ 因子 zhī jiān 之间 de 的 diàn jiǎo shí 垫脚石。
wǔ hào 五号 xiàn 线 zuò 坐 dào 到 “ guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站 ” zhuǎn chéng 转乘 èr hào xiàn 二号线 dào 到 “ huáng biān zhàn 黄边站 ” xià 下 xiàng 向 shí dài 时代 méi guī yuán 玫瑰园 fāng xiàng 方向 zǒu 走 200 mǐ jí dào 米即到 jiā hé 嘉禾 chuàng yì 创意 yuán 园。
wǒ men 我们 shén me 什么 méi 没 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好？
wǔ wèi zǐ 五味子 zhǒng zi 种子 xiū mián 休眠 yǔ 与 zhòng pí 种皮、 zhǒng rén 种仁 zhōng 中 yì zhì 抑制 wù zhì 物质 cún zài 存在 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 jǐn 仅 xū yào 需要 zuò 做 zú gòu 足够 de 的 cè shì 测试 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现， yòng yǐ 用以 huò dé 获得 bì xū 必需 de 的 dù liàng 度量。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 guān diǎn 观点 de 的 biǎo dá 表达 - - suī rán 虽然 yǒu 有 píng lùn zhě 评论者 biǎo dá 表达 guò 过 duì 对 “ lǒng duàn 垄断 ” wèn tí 问题 de 的 guān qiè 关切， dàn 但 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 “ zhǐ dìng 指定 ” le 了 zhè jiā 这家 gōng sī 公司， ér 而 shōu yì 收益 yě 也 yóu 由 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng sī 公司 gòng xiǎng 共享。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 zuò 做 de 的 duì 对 rì běn 日本 shā tān pái qiú 沙滩排球 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
wǔ 五 nián yǐ lái 年以来， jiù shì shuō 就是说， cóng 从 tā 她 jì yì 记忆 néng gòu 能够 zhuī yì 追忆 de 的 zuì yuǎn 最远 de 的 suì yuè 岁月 qǐ 起， tā 她 shì 是 jīng cháng 经常 zài 在 duō suo 哆嗦 hé 和 zhàn lì 战栗 zhōng 中 guò rì zi 过日子 de 的。
wèi xīng 卫星 xié dài 携带 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 bì xū 必须 hé 和 dì miàn 地面 de 的 yùn xíng 运行 sù dù 速度 bù yí yàng 不一样， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 zhòng lì 重力 gèng 更 qiáng 强。
rán ér 然而， tā 他 de 的 chén shù 陈述 — — xiáng shí 详实 kě kào 可靠 de 地 miáo shù 描述 le 了 “ běi bīng yáng 北冰洋 ” hào 号 chuán shàng 船上 de 的 pǔ tōng 普通 shēng huó 生活 — — què 却 gěi 给 guān fāng 官方 de 的 bǎn běn 版本 tǒng 捅 le 了 lóu zi 娄子。
wǔ 五 nián lái 年来 , tā 它 gěi 给 wǒ de 我的 shēng huó 生活 dài lái 带来 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 gǎn chù 感触 , shén me yàng 什么样 de 的 jīng lì 经历 , shén me yàng 什么样 de 的 jiē guǒ 结果 hé 和 shén me yàng 什么样 de 的 rén men 人们 ne 呢 ?
wǒ men 我们 réng 仍 bù dé bù 不得不 qǐng qiú 请求 xū qiú 需求 tí gōng zhě 提供者 lái 来 miáo shù 描述 nà xiē 那些 sù cái 素材， ér 而 XP fāng fǎ 方法 què shuō 却说， zhè xiē 这些 sù cái 素材 shì 是 tā men 他们 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 jiù 就 yīng gāi 应该 gào su 告诉 wǒ men de 我们的。
zhè 这 tiáo 条 dì tǎn 地毯 néng 能 juǎn 卷 qǐ lai 起来。
wǔ 五 shì 是 shí jiàn 实践 lǐ xìng 理性， zhǔ yào 主要 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 zhí jiē 直接 guàn chè 贯彻 zài 在 rì cháng 日常 xiàn shí 现实 de 的 shì jiān 世间 shēng huó 生活、 lún cháng 伦常 gǎn qíng 感情 hé 和 zhèng zhì 政治 guān niàn 观念 zhòng dì 中的 zhōng guó 中国 lǐ xìng 理性 fàn shì 范式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子