ประโยคภาษาจีน- 五十年对许多如今标志着周年纪念的年轻法属阿尔及利亚人来说似乎很远但从许多角度来看却又似乎很近中文句子 (594504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǔ shí 五十 nián 年 duì 对 xǔ duō 许多 rú jīn 如今 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōu nián jì niàn 周年纪念 de 的 nián qīng 年轻 fǎ 法 zhǔ 属 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人 lái shuō 来说 sì hū 似乎 hěn 很 yuàn 远， dàn 但 cóng 从 xǔ duō 许多 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 què 却 yòu 又 sì hū 似乎 hěn 很 jìn 近。
Fifty years will seem like a long time to many of the young French Algerians who mark the anniversary today, but in many ways it seems very recent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ 五 qiān nián 千年 bó cǎi zhòng cháng 博采众长 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 shì 是 zǔ xiān 祖先 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 bǎo guì 宝贵 cái fù 财富。
lú 卢 yīng dé 英德 yù 预 jiàn dào 见到 le 了 xiàng 向 gèng 更 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 zhuǎn biàn 转变， bìng 并 kāi shǐ 开始 yǐ cǐ wéi 以此为 pǐn pái 品牌 dìng wèi 定位。
lú yǐng 卢颖（ yīn yì 音译） biǎo shì 表示： “ zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 shì 是 kě pà 可怕 de 的 fàn lì 范例， tā 它 jiāng huì 将会 shǐ de 使得 yuán běn 原本 jiù 就 yǐ 已 yán zhòng 严重 de 的 xiàn xiàng 现象 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 yī kào 依靠 “ wán zhěng xìng 完整性 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 ” ， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 shòu jiǎn 受检 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟定 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì huà 计划， yǐ cǐ 以此 píng gū 评估 zhū rú 诸如 xiè lòu 泄漏 hé 和 fǔ shí 腐蚀 zhī lèi 之类 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险。
rán ér 然而， tā men 他们 què 却 néng gòu 能够 zài 在 zhōu biān 周边 shì jué 视觉 lǐ 里 shí qǔ 拾取 zhè xiē 这些 yǐn yuē 隐约 de 的 xìn hào 信号。
zhè běn 这本 zá zhì 杂志 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 gè rén zhǎn 个人展， méi yǒu 没有 biān jí 编辑 de 的 cān kǎo 参考， ér qiě 而且 měi 每 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 chū zì 出自 wǒ men 我们 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 lǐng dǎo 领导 zhī kǒu 之口（ bù lún 布伦 dān 丹 · jí ěr 吉尔）
wǒ men 我们 rén 人 ā 啊， jiù shì 就是 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 ā 啊。 suǒ yǐ 所以 zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 qǐ chū 起初 shè dìng 设定 mù biāo 目标 hěn 很 xià jué xīn 下决心 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 le 了。
lǔ 卤牛腱﹐ gāo tāng 高汤 ﹐ mǐ fěn 米粉 ﹐ qīng cài 青菜 ﹐ zì jiā 自家 guì lín 桂林 là jiāo jiàng 辣椒酱 ﹐ má là 麻辣 huā shēng 花生。
wǔ tái shān 五台山 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 dōng běi bù 东北部 wǔ tái xiàn 五台县 jìng nèi 境内。
rán ér 然而， tā men 他们 dé dào 得到 bǐ 比 wǒ 我 hǎo 好 de 的 chéng jì 成绩。
wǒ men 我们 shén me 什么 méi 没 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好？
wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 dà xíng 大型 yī guì 衣柜 jiù 就 zì rán ér rán 自然而然 de 地 bèi 被 “ qǐng 请 ” le 了 chū qù 出去， ér 而 dài zhī yǐ 代之以 xiǎo xíng 小型 de 的 wǔ dǒu guì 五斗柜、 xiǎo 小 yī guì 衣柜 děng 等。
wǔ guó 五国 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 nà r 那儿 yǒu 有 lì yì 利益 guān xi 关系。
wǒ men 我们 jǐn 仅 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 yī míng 一名 yòu yì 右翼 fèn zǐ 分子， bìng qiě 并且 shì 是 jī dū jiào 基督教 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者。
wèi zhé 卫哲， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 wǎng zhàn 网站（ Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 jí tuán 集团 kòng gǔ gōng sī 控股公司） de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， hé 和 shǒu xí 首席 yùn 运 yíng guān 营官 lǐ xù huī 李旭晖 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职。
wǔ 五 duì 对 “ dì 第 dà bú liè diān 大不列颠 ” gāng qín 钢琴 biàn zòu qǔ 变奏曲。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zhǐ kòng 指控 de 的 suǒ yǒu 所有 bèi gào rén 被告人， dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 cái 才 dé yǐ 得以 rèn dìng 认定 tā men de 他们的 zuì xíng 罪行。
wǔ 五 dǎo 岛 lóng 龙 shì 是 mì 宓 duō lǐ 多里 de 的 dì di 弟弟， qīng chūn 青春 bī rén 逼人， chú 除 xiǎo tí qín jiā 小提琴家 de 的 shēn fèn 身份 wài 外， hái shi 还是 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 wù lǐ jì 物理系 de 的 gāo cái shēng 高材生 hé 和 kōng shǒu dào 空手道 hēi dài 黑带 gāo shǒu 高手。
wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 huò qǔ 获取 suǒ xū 所需 de 的 de cí 地磁 lì jǔ 力矩， wěn dìng 稳定 piān háng 偏航 zī tài 姿态。
zhè 这 shù 束 cái 才 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 ān fàng 安放 hǎo 好 wèi le 为了 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 nà 那 yī 一 wǎn 晚 de 的 jī guāng 激光， shì 是 fǎng zhào 仿照 dì yī bù 第一部 xīng qiú dà zhàn 星球大战 zhōng 中 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 shǐ yòng 使用 de 的 jī guāng 激光 jiàn 剑 wán chéng 完成 de 的。
rán ér 然而， tā 他 shuō 说， xǔ duō 许多 zhí wù 植物 què 却 méi yǒu 没有 shōu suō 收缩 qì kǒng 气孔 lái 来 suǒ 锁 zhù 住 gèng duō 更多 de 的 shuǐ fèn 水分。
wǔ 五 nián lái 年来 , lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 (
wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 kě yǐ 可以 chū qù 出去 chī 吃， bú guò 不过 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ men 我们 yě 也 kě zài 可在 jiā 家 kāi huǒ 开伙。
wǔ fāng 五方 guǐ 鬼 dì 帝 zhǐ shì 只是 zì gù zì 自顾自 de 的 xiū dào 修道， ér 而 shí 十 diàn 殿 jūn wáng 君王 shéi 谁 yě 也 bù fú 不服 shéi 谁， kāi shǐ 开始 wèi 为 dì fǔ 地府 de 的 zhǎng kòng 掌控 quán 权 hù xiāng 互相 zhēng zhàn 征战。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 bù qīng chu 不清楚 tā 他 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 shì 是 cháng cháng 长长 de 的 wǔ xiàn pǔ 五线谱， wǒ men de 我们的 zú jì 足迹， shì 是 yí gè gè 一个个 yīn fú 音符。
wǔ yuè 五月 chū wǔ 初五 sòng 送 nǐ 你 yí gè 一个 zòng zi 粽子， hán liàng 含量 chéng fèn 成份： 100% chún 纯 guān xīn 关心 ; pèi liào 配料： tián mì 甜蜜 + kuài lè 快乐 + kāi xīn 开心 + kuān róng 宽容 + zhōng chéng 忠诚 + yǒu qíng 友情 = xìng fú 幸福 ; bǎo zhì qī 保质期： yí bèi zi 一辈子 ; bǎo cún 保存 fāng fǎ 方法： zhēn xī 珍惜 !
zhè 这 tiáo 条 shān lù 山路 zài 在 shān yāo 山腰 pán xuán 盘旋 ér 而 shàng 上。
wèi shēng 卫生 fáng hù 防护 zhōng xīn 中心 zǒng jiān 总监 céng hào huī 曾浩辉 biǎo shì 表示 tā men 他们 zhèng 正 mì qiè 密切 guān zhù 关注 shāng fàn 商贩 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
yìn 印 shū 书 de 的 hé tong 合同， shì 是 míng míng bái bái 明明白白 de 的， dàn 但 wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 dào 到 nà xiē 那些 bù míng bù bái 不明不白 de 的 dì fāng 地方 qù 去 biàn jiě 辩解。

ประโยคภาษาจีน
wǔ 五 qiān nián 千年 bó cǎi zhòng cháng 博采众长 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 shì 是 zǔ xiān 祖先 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 bǎo guì 宝贵 cái fù 财富。
lú 卢 yīng dé 英德 yù 预 jiàn dào 见到 le 了 xiàng 向 gèng 更 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 zhuǎn biàn 转变， bìng 并 kāi shǐ 开始 yǐ cǐ wéi 以此为 pǐn pái 品牌 dìng wèi 定位。
lú yǐng 卢颖（ yīn yì 音译） biǎo shì 表示： “ zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 shì 是 kě pà 可怕 de 的 fàn lì 范例， tā 它 jiāng huì 将会 shǐ de 使得 yuán běn 原本 jiù 就 yǐ 已 yán zhòng 严重 de 的 xiàn xiàng 现象 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 yī kào 依靠 “ wán zhěng xìng 完整性 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 ” ， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 shòu jiǎn 受检 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟定 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì huà 计划， yǐ cǐ 以此 píng gū 评估 zhū rú 诸如 xiè lòu 泄漏 hé 和 fǔ shí 腐蚀 zhī lèi 之类 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险。
rán ér 然而， tā men 他们 què 却 néng gòu 能够 zài 在 zhōu biān 周边 shì jué 视觉 lǐ 里 shí qǔ 拾取 zhè xiē 这些 yǐn yuē 隐约 de 的 xìn hào 信号。
zhè běn 这本 zá zhì 杂志 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 gè rén zhǎn 个人展， méi yǒu 没有 biān jí 编辑 de 的 cān kǎo 参考， ér qiě 而且 měi 每 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 chū zì 出自 wǒ men 我们 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 lǐng dǎo 领导 zhī kǒu 之口（ bù lún 布伦 dān 丹 · jí ěr 吉尔）
wǒ men 我们 rén 人 ā 啊， jiù shì 就是 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧 ā 啊。 suǒ yǐ 所以 zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 qǐ chū 起初 shè dìng 设定 mù biāo 目标 hěn 很 xià jué xīn 下决心 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 le 了。
lǔ 卤牛腱﹐ gāo tāng 高汤 ﹐ mǐ fěn 米粉 ﹐ qīng cài 青菜 ﹐ zì jiā 自家 guì lín 桂林 là jiāo jiàng 辣椒酱 ﹐ má là 麻辣 huā shēng 花生。
wǔ tái shān 五台山 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 dōng běi bù 东北部 wǔ tái xiàn 五台县 jìng nèi 境内。
rán ér 然而， tā men 他们 dé dào 得到 bǐ 比 wǒ 我 hǎo 好 de 的 chéng jì 成绩。
wǒ men 我们 shén me 什么 méi 没 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好？
wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 dà xíng 大型 yī guì 衣柜 jiù 就 zì rán ér rán 自然而然 de 地 bèi 被 “ qǐng 请 ” le 了 chū qù 出去， ér 而 dài zhī yǐ 代之以 xiǎo xíng 小型 de 的 wǔ dǒu guì 五斗柜、 xiǎo 小 yī guì 衣柜 děng 等。
wǔ guó 五国 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 nà r 那儿 yǒu 有 lì yì 利益 guān xi 关系。
wǒ men 我们 jǐn 仅 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 yī míng 一名 yòu yì 右翼 fèn zǐ 分子， bìng qiě 并且 shì 是 jī dū jiào 基督教 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者。
wèi zhé 卫哲， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 wǎng zhàn 网站（ Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 jí tuán 集团 kòng gǔ gōng sī 控股公司） de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， hé 和 shǒu xí 首席 yùn 运 yíng guān 营官 lǐ xù huī 李旭晖 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职。
wǔ 五 duì 对 “ dì 第 dà bú liè diān 大不列颠 ” gāng qín 钢琴 biàn zòu qǔ 变奏曲。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zhǐ kòng 指控 de 的 suǒ yǒu 所有 bèi gào rén 被告人， dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 cái 才 dé yǐ 得以 rèn dìng 认定 tā men de 他们的 zuì xíng 罪行。
wǔ 五 dǎo 岛 lóng 龙 shì 是 mì 宓 duō lǐ 多里 de 的 dì di 弟弟， qīng chūn 青春 bī rén 逼人， chú 除 xiǎo tí qín jiā 小提琴家 de 的 shēn fèn 身份 wài 外， hái shi 还是 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 wù lǐ jì 物理系 de 的 gāo cái shēng 高材生 hé 和 kōng shǒu dào 空手道 hēi dài 黑带 gāo shǒu 高手。
wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 huò qǔ 获取 suǒ xū 所需 de 的 de cí 地磁 lì jǔ 力矩， wěn dìng 稳定 piān háng 偏航 zī tài 姿态。
zhè 这 shù 束 cái 才 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 ān fàng 安放 hǎo 好 wèi le 为了 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 nà 那 yī 一 wǎn 晚 de 的 jī guāng 激光， shì 是 fǎng zhào 仿照 dì yī bù 第一部 xīng qiú dà zhàn 星球大战 zhōng 中 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 shǐ yòng 使用 de 的 jī guāng 激光 jiàn 剑 wán chéng 完成 de 的。
rán ér 然而， tā 他 shuō 说， xǔ duō 许多 zhí wù 植物 què 却 méi yǒu 没有 shōu suō 收缩 qì kǒng 气孔 lái 来 suǒ 锁 zhù 住 gèng duō 更多 de 的 shuǐ fèn 水分。
wǔ 五 nián lái 年来 , lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 (
wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 kě yǐ 可以 chū qù 出去 chī 吃， bú guò 不过 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ men 我们 yě 也 kě zài 可在 jiā 家 kāi huǒ 开伙。
wǔ fāng 五方 guǐ 鬼 dì 帝 zhǐ shì 只是 zì gù zì 自顾自 de 的 xiū dào 修道， ér 而 shí 十 diàn 殿 jūn wáng 君王 shéi 谁 yě 也 bù fú 不服 shéi 谁， kāi shǐ 开始 wèi 为 dì fǔ 地府 de 的 zhǎng kòng 掌控 quán 权 hù xiāng 互相 zhēng zhàn 征战。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 bù qīng chu 不清楚 tā 他 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 shì 是 cháng cháng 长长 de 的 wǔ xiàn pǔ 五线谱， wǒ men de 我们的 zú jì 足迹， shì 是 yí gè gè 一个个 yīn fú 音符。
wǔ yuè 五月 chū wǔ 初五 sòng 送 nǐ 你 yí gè 一个 zòng zi 粽子， hán liàng 含量 chéng fèn 成份： 100% chún 纯 guān xīn 关心 ; pèi liào 配料： tián mì 甜蜜 + kuài lè 快乐 + kāi xīn 开心 + kuān róng 宽容 + zhōng chéng 忠诚 + yǒu qíng 友情 = xìng fú 幸福 ; bǎo zhì qī 保质期： yí bèi zi 一辈子 ; bǎo cún 保存 fāng fǎ 方法： zhēn xī 珍惜 !
zhè 这 tiáo 条 shān lù 山路 zài 在 shān yāo 山腰 pán xuán 盘旋 ér 而 shàng 上。
wèi shēng 卫生 fáng hù 防护 zhōng xīn 中心 zǒng jiān 总监 céng hào huī 曾浩辉 biǎo shì 表示 tā men 他们 zhèng 正 mì qiè 密切 guān zhù 关注 shāng fàn 商贩 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
yìn 印 shū 书 de 的 hé tong 合同， shì 是 míng míng bái bái 明明白白 de 的， dàn 但 wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 dào 到 nà xiē 那些 bù míng bù bái 不明不白 de 的 dì fāng 地方 qù 去 biàn jiě 辩解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子