ประโยคภาษาจีน- 考古工作者通过对姜仁惠墓志铭的整理分析逐步了解了姜仁惠其人其事并深深感受到了其对研究泰州宋史的价值意义中文句子 (59530) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎo gǔ gōng zuò zhě 考古工作者 tōng guò 通过 duì 对 jiāng rén huì 姜仁惠 mù zhì míng 墓志铭 de 的 zhěng lǐ 整理 fēn xī 分析， zhú bù 逐步 liǎo jiě 了解 le 了 jiāng rén huì 姜仁惠 qí rén qí shì 其人其事， bìng 并 shēn shēn 深深 gǎn 感 shòu dào 受到 le 了 qí 其 duì 对 yán jiū 研究 tài zhōu 泰州 sòng shǐ 宋史 de 的 jià zhí 价值 yì yì 意义。
Archaeologists epitaph by Jen-Huey Chiang and analyzed, and gradually learned about the Jen-Huey Chiang man and his deeds, and deeply felt study of its significance of Taizhou, the value of Sung.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎo gǔ 考古 yán jiū rén yuán 研究人员 cháng cháng 常常 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 yú 于 zāi péi 栽培 dào 稻 shì 是 hé shí 何时 hé de 何地 cóng 从 duō nián shēng 多年生 yě shēng 野生 dào 稻 xùn huà 驯化 ér 而 lái 来， bāo kuò 包括 xiān 籼 hé 和 jīng 粳 zài nèi 在内。
kǎo chǎng 考场 yī 一 wèi 位 xué sheng 学生 duì 对 zhe 着 wú xiàn 无线 mài kè fēng 麦克风 dú chū 读出 tí mù 题目， bìng 并 cóng 从 chē shàng 车上 jiē shōu 接收 dá àn 答案。 xīn huá shè 新华社 yuán 原 yǐn 引 gòng cí 供词 de 的 huà shuō 话说。
kǎo fū màn 考夫曼 chēng 称 zhè shì 这是 yì wài 意外 hái shi 还是 xù mòu 蓄谋 zé 则 bù dé ér zhī 不得而知。
yǔ 与 tǎ sī màn 塔斯曼 bù tóng 不同 de 的 shì 是， kù kè 库克 huā 花 le 了 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， duì 对 nán běi 南北 èr 二 dǎo 岛 hǎi àn 海岸 jìn xíng 进行 le 了 xiáng jìn 详尽 de 的 kān chá 勘察， bìng 并 huì zhì 绘制 le 了 chū sè 出色 de 的 hǎi tú 海图。
yǔ 与 wài jiān 外间 chéng bāo shāng 承包商 jiē chù 接触， yǐ 以 gōng yìng 供应 yùn shū 运输 jí 及 láo gōng 劳工 fú wù 服务。
jù shuō 据说 tiān shàng 天上 yǒu 有 yì tiáo lóng 一条龙， tā 它 yào 要 bǎ 把 yuè liang 月亮 tūn 吞 xià qù 下去。
“ mén láng 门廊 ” shì 是 měi guó 美国 zhuāng zhì 装置 yì shù jiā 艺术家 kè lǐ sī tuō 克里斯托 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhēn nī 珍妮 · kè láo dé 克劳德 de 的 zuì xīn 最新 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
yǐ 以 dāng xià 当下 de 的 qíng xing 情形 kàn lai 看来， wán zhěng 完整 de 的 jiē duàn 阶段 huà fēn 划分 fǎ 法 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 bù hé 不合 cháo liú 潮流； zài 在 mài xiàng 迈向 chéng 成 nián qī 年期 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 yīn xún shǒu jiù 因循守旧 shì 式 de 的 yí zhì 一致 bù diào 步调 yě 也 yǐ jīng 已经 bù 不 cháng jiàn 常见 le 了。
yǔ 与 dà duō shù rén 大多数人 de 的 guān diǎn 观点 xiāng fǎn 相反， shì shí shàng 事实上 mào yì shùn chā 贸易顺差 guò gāo 过高 duì 对 jīng jì 经济 huán jìng 环境 shì 是 yǒu hài 有害 ér 而 wú lì 无利 de 的。
kǎo chá 考察 le 了 bù tóng 不同 huán yuán jì 还原剂 huó 和 dài 带 shuǐ jì 水剂 duì 对 fǎn yìng 反应 shōu lǜ 收率 jí 及 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ bì 闭 tiān mén 天门 ” hái 还 jiān yǒu 兼有 tí gāo 提高 xiāo huà 消化 néng lì 能力， huǎn jiě 缓解 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪， bìng yǒu 并有 cì jī 刺激 dà nǎo 大脑， gǎi shàn 改善 shì lì 视力， qiáng huà 强化 xìng gōng néng 性功能 děng 等 zuò yòng 作用。
yǔ 与 dà bù fen 大部分 yán hǎi dì qū 沿海地区 yí yàng 一样， yù huán xiàn 玉环县 jìn nián lái 近年来 jué qǐ 崛起 le 了 yī 一 pī 批 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 huó lì 活力 de 的 tè sè chǎn yè 特色产业 kuài zhuàng 块状 jīng jì 经济， rú 如 qì pèi 汽配、 fá mén 阀门、 jiā jù 家具 děng 等。
kǎo chá 考察 le 了 yǐ quē 乙炔 gāo yā 高压 tāng 羰 huà 化 hé chéng 合成 bǐng xī suān 丙烯酸 shí 时 chén jī wù 沉积物 de 的 xíng chéng 形成。
jù shuō 据说 huái yùn 怀孕 de 的 tǔ zhù 土著 nǚ ren 女人 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 qián shuǐ yuán 潜水员， yīn wèi 因为 tā men 她们 bèi 被 rèn wéi 认为 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fèi huó liàng 肺活量。
yǐ wǎng 以往 de 的 shì jiè 世界 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 yán jiū 研究 yí xiàng 一向 rèn wéi 认为 xī ōu 西欧 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路 jù yǒu 具有 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 de 的 pǔ biàn 普遍 yì yì 意义。
jù shuō 据说 míng tiān 明天 xià wǔ 下午 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jiāng 将 bō fàng 播放 yī 一 cháng 场 zú qiú bǐ sài 足球比赛。
“ Ā bō luó 阿波罗 ” rèn wu 任务 zhòng dì 中的 yuè qiú 月球 dēng lù 登陆 mó nǐ qì 模拟器 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 fēi xíng 飞行 chuáng jià 床架， méi ěr 梅尔 luó yī 罗伊 shuō 说 dào 到， zài 在 xùn liàn 训练 zhōng 中 jiù 就 bèi 被 zhuàng huǐ 撞毁。
yǔ 与 hái zi men 孩子们 tǎo lùn 讨论 rèn hé 任何 yī běn 一本 tā 他 / tā 她 zài 在 xué xiào 学校 wèi 为 quán bān 全班 lǎng dú 朗读 de 的 shū 书。
jù shuō 据说 shì 是 zhòng zhí de 种植地 de 的 yáng guāng 阳光 yǐ jí 以及 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 zhōu wéi 周围 de 的 huǒ shān 火山 tǔ 土 shǐ de 使得 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 huò 获 dé le 得了 dú tè 独特 de 的 fēng wèi 风味 hé 和 yán sè 颜色。
yǐ wǎng 以往 lèi rú 类如 yǎn xià 眼下 yì tuán hé qì 一团和气 zhī 之 shí 时， fā zhǎn 发展 “ zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来 ” guān xi 关系 de 的 xī 希 wàng dū 望都 zuì zhōng 最终 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
kǎo ēn 考恩 shuō 说， zài 在 tā 他 cān guān 参观 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tóu piào zhàn 投票站 lǐ 里， tóu piào 投票 zài 在 jì shù 技术 fāng miàn 方面 sì hū 似乎 jìn xíng 进行 de hěn 得很 shùn lì 顺利， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 dān xīn 担心。
“ suí zhe 随着 hé gōng yè 核工业 de 的 fā zhǎn 发展， huì 会 chǎn shēng 产生 liǎng 两 zhòng 种 chǎn pǐn 产品， ér 而 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， ” tā 他 shuō 说， “ jīng jì xué 经济学 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力。 ”
kǎo shēng 考生 bì xū 必须 zhǔn kǎo zhèng 准考证 hè 和 běn rén 本人 jū mín shēn fèn zhèng 居民身份证 fāng kě 方可 jìn rù 进入 kǎo chǎng 考场（ guò qī 过期 shēn fèn zhèng 身份证、 shēn fèn zhèng 身份证 fù yìn jiàn 复印件 wú xiào 无效）。
“ xióng fēng 雄风 sān 三 xíng 型 ” dǎo dàn 导弹 shì zài 是在 jīn nián 今年 tái běi 台北 guó jì 国际 háng 航 tài 太 jì 暨 guó fáng gōng yè 国防工业 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 yù zhǎn 预展 zhōng 中 liàng xiàng 亮相 de 的。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， kàn 看 shì fǒu 是否 néng 能 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去。
“ jí shù 集束 xìng 性 tóu tòng 头痛 jù shuō 据说 shì 是 rén lèi 人类 kě néng 可能 chéng shòu 承受 de 的 zuì 最 jù liè 剧烈 de 的 tòng kǔ 痛苦， ” bǎo luó 保罗 . shā 沙 nà hǎn 纳罕 shuō 说， “ yǒu shí hou 有时候， huàn zhě 患者 hái 还 yīn 因 rěn shòu 忍受 bù liǎo 不了 zhè zhǒng 这种 jù liè 剧烈、 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 tòng kǔ 痛苦， ér 而 jié shù 结束 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
kǎo lǜ 考虑 xià mian 下面 yí gè 一个 lì zi 例子， yǒu 有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 dōu 都 yǒu 有 xiāo shòu 销售 bàn shì chù 办事处。
jù shuō 据说 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 zhè 这 yī 一 duàn 段 bù zhì 布置 zhe 着 yí wàn 一万 jǐng lì 警力。
yǐ 以 wǒ 我 zuò 坐 de 的 dì fāng 地方 wéi zhǔn 为准， yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 gēn 跟 wǒ de 我的 yān tóu 烟头 jù lí 距离 xiāng děng 相等。
“ dǐng jí 顶级 ” shì 是 zhè ge 这个 chǎn yè 产业 zhōng 中 bèi 被 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 de 的 yí gè 一个 cí 词， dàn shì 但是 zhè ge 这个 cí 词 de 的 běn yì 本意 shì 是 zhǐ 指 wèi yú 位于 huáng jīn 黄金 dì dài 地带 de 的 zuì 最 yōu zhì 优质 fáng chǎn 房产， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zū hù 租户 hé 和 cháng qī 长期 de 的 zū yuē 租约。

ประโยคภาษาจีน
kǎo gǔ 考古 yán jiū rén yuán 研究人员 cháng cháng 常常 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 yú 于 zāi péi 栽培 dào 稻 shì 是 hé shí 何时 hé de 何地 cóng 从 duō nián shēng 多年生 yě shēng 野生 dào 稻 xùn huà 驯化 ér 而 lái 来， bāo kuò 包括 xiān 籼 hé 和 jīng 粳 zài nèi 在内。
kǎo chǎng 考场 yī 一 wèi 位 xué sheng 学生 duì 对 zhe 着 wú xiàn 无线 mài kè fēng 麦克风 dú chū 读出 tí mù 题目， bìng 并 cóng 从 chē shàng 车上 jiē shōu 接收 dá àn 答案。 xīn huá shè 新华社 yuán 原 yǐn 引 gòng cí 供词 de 的 huà shuō 话说。
kǎo fū màn 考夫曼 chēng 称 zhè shì 这是 yì wài 意外 hái shi 还是 xù mòu 蓄谋 zé 则 bù dé ér zhī 不得而知。
yǔ 与 tǎ sī màn 塔斯曼 bù tóng 不同 de 的 shì 是， kù kè 库克 huā 花 le 了 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， duì 对 nán běi 南北 èr 二 dǎo 岛 hǎi àn 海岸 jìn xíng 进行 le 了 xiáng jìn 详尽 de 的 kān chá 勘察， bìng 并 huì zhì 绘制 le 了 chū sè 出色 de 的 hǎi tú 海图。
yǔ 与 wài jiān 外间 chéng bāo shāng 承包商 jiē chù 接触， yǐ 以 gōng yìng 供应 yùn shū 运输 jí 及 láo gōng 劳工 fú wù 服务。
jù shuō 据说 tiān shàng 天上 yǒu 有 yì tiáo lóng 一条龙， tā 它 yào 要 bǎ 把 yuè liang 月亮 tūn 吞 xià qù 下去。
“ mén láng 门廊 ” shì 是 měi guó 美国 zhuāng zhì 装置 yì shù jiā 艺术家 kè lǐ sī tuō 克里斯托 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhēn nī 珍妮 · kè láo dé 克劳德 de 的 zuì xīn 最新 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
yǐ 以 dāng xià 当下 de 的 qíng xing 情形 kàn lai 看来， wán zhěng 完整 de 的 jiē duàn 阶段 huà fēn 划分 fǎ 法 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 bù hé 不合 cháo liú 潮流； zài 在 mài xiàng 迈向 chéng 成 nián qī 年期 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 yīn xún shǒu jiù 因循守旧 shì 式 de 的 yí zhì 一致 bù diào 步调 yě 也 yǐ jīng 已经 bù 不 cháng jiàn 常见 le 了。
yǔ 与 dà duō shù rén 大多数人 de 的 guān diǎn 观点 xiāng fǎn 相反， shì shí shàng 事实上 mào yì shùn chā 贸易顺差 guò gāo 过高 duì 对 jīng jì 经济 huán jìng 环境 shì 是 yǒu hài 有害 ér 而 wú lì 无利 de 的。
kǎo chá 考察 le 了 bù tóng 不同 huán yuán jì 还原剂 huó 和 dài 带 shuǐ jì 水剂 duì 对 fǎn yìng 反应 shōu lǜ 收率 jí 及 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ bì 闭 tiān mén 天门 ” hái 还 jiān yǒu 兼有 tí gāo 提高 xiāo huà 消化 néng lì 能力， huǎn jiě 缓解 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪， bìng yǒu 并有 cì jī 刺激 dà nǎo 大脑， gǎi shàn 改善 shì lì 视力， qiáng huà 强化 xìng gōng néng 性功能 děng 等 zuò yòng 作用。
yǔ 与 dà bù fen 大部分 yán hǎi dì qū 沿海地区 yí yàng 一样， yù huán xiàn 玉环县 jìn nián lái 近年来 jué qǐ 崛起 le 了 yī 一 pī 批 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 huó lì 活力 de 的 tè sè chǎn yè 特色产业 kuài zhuàng 块状 jīng jì 经济， rú 如 qì pèi 汽配、 fá mén 阀门、 jiā jù 家具 děng 等。
kǎo chá 考察 le 了 yǐ quē 乙炔 gāo yā 高压 tāng 羰 huà 化 hé chéng 合成 bǐng xī suān 丙烯酸 shí 时 chén jī wù 沉积物 de 的 xíng chéng 形成。
jù shuō 据说 huái yùn 怀孕 de 的 tǔ zhù 土著 nǚ ren 女人 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 qián shuǐ yuán 潜水员， yīn wèi 因为 tā men 她们 bèi 被 rèn wéi 认为 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fèi huó liàng 肺活量。
yǐ wǎng 以往 de 的 shì jiè 世界 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 yán jiū 研究 yí xiàng 一向 rèn wéi 认为 xī ōu 西欧 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路 jù yǒu 具有 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 de 的 pǔ biàn 普遍 yì yì 意义。
jù shuō 据说 míng tiān 明天 xià wǔ 下午 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jiāng 将 bō fàng 播放 yī 一 cháng 场 zú qiú bǐ sài 足球比赛。
“ Ā bō luó 阿波罗 ” rèn wu 任务 zhòng dì 中的 yuè qiú 月球 dēng lù 登陆 mó nǐ qì 模拟器 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 fēi xíng 飞行 chuáng jià 床架， méi ěr 梅尔 luó yī 罗伊 shuō 说 dào 到， zài 在 xùn liàn 训练 zhōng 中 jiù 就 bèi 被 zhuàng huǐ 撞毁。
yǔ 与 hái zi men 孩子们 tǎo lùn 讨论 rèn hé 任何 yī běn 一本 tā 他 / tā 她 zài 在 xué xiào 学校 wèi 为 quán bān 全班 lǎng dú 朗读 de 的 shū 书。
jù shuō 据说 shì 是 zhòng zhí de 种植地 de 的 yáng guāng 阳光 yǐ jí 以及 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 zhōu wéi 周围 de 的 huǒ shān 火山 tǔ 土 shǐ de 使得 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 huò 获 dé le 得了 dú tè 独特 de 的 fēng wèi 风味 hé 和 yán sè 颜色。
yǐ wǎng 以往 lèi rú 类如 yǎn xià 眼下 yì tuán hé qì 一团和气 zhī 之 shí 时， fā zhǎn 发展 “ zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来 ” guān xi 关系 de 的 xī 希 wàng dū 望都 zuì zhōng 最终 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
kǎo ēn 考恩 shuō 说， zài 在 tā 他 cān guān 参观 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tóu piào zhàn 投票站 lǐ 里， tóu piào 投票 zài 在 jì shù 技术 fāng miàn 方面 sì hū 似乎 jìn xíng 进行 de hěn 得很 shùn lì 顺利， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 dān xīn 担心。
“ suí zhe 随着 hé gōng yè 核工业 de 的 fā zhǎn 发展， huì 会 chǎn shēng 产生 liǎng 两 zhòng 种 chǎn pǐn 产品， ér 而 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， ” tā 他 shuō 说， “ jīng jì xué 经济学 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力。 ”
kǎo shēng 考生 bì xū 必须 zhǔn kǎo zhèng 准考证 hè 和 běn rén 本人 jū mín shēn fèn zhèng 居民身份证 fāng kě 方可 jìn rù 进入 kǎo chǎng 考场（ guò qī 过期 shēn fèn zhèng 身份证、 shēn fèn zhèng 身份证 fù yìn jiàn 复印件 wú xiào 无效）。
“ xióng fēng 雄风 sān 三 xíng 型 ” dǎo dàn 导弹 shì zài 是在 jīn nián 今年 tái běi 台北 guó jì 国际 háng 航 tài 太 jì 暨 guó fáng gōng yè 国防工业 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 yù zhǎn 预展 zhōng 中 liàng xiàng 亮相 de 的。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， kàn 看 shì fǒu 是否 néng 能 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去。
“ jí shù 集束 xìng 性 tóu tòng 头痛 jù shuō 据说 shì 是 rén lèi 人类 kě néng 可能 chéng shòu 承受 de 的 zuì 最 jù liè 剧烈 de 的 tòng kǔ 痛苦， ” bǎo luó 保罗 . shā 沙 nà hǎn 纳罕 shuō 说， “ yǒu shí hou 有时候， huàn zhě 患者 hái 还 yīn 因 rěn shòu 忍受 bù liǎo 不了 zhè zhǒng 这种 jù liè 剧烈、 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 tòng kǔ 痛苦， ér 而 jié shù 结束 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
kǎo lǜ 考虑 xià mian 下面 yí gè 一个 lì zi 例子， yǒu 有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 dōu 都 yǒu 有 xiāo shòu 销售 bàn shì chù 办事处。
jù shuō 据说 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 zhè 这 yī 一 duàn 段 bù zhì 布置 zhe 着 yí wàn 一万 jǐng lì 警力。
yǐ 以 wǒ 我 zuò 坐 de 的 dì fāng 地方 wéi zhǔn 为准， yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 gēn 跟 wǒ de 我的 yān tóu 烟头 jù lí 距离 xiāng děng 相等。
“ dǐng jí 顶级 ” shì 是 zhè ge 这个 chǎn yè 产业 zhōng 中 bèi 被 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 de 的 yí gè 一个 cí 词， dàn shì 但是 zhè ge 这个 cí 词 de 的 běn yì 本意 shì 是 zhǐ 指 wèi yú 位于 huáng jīn 黄金 dì dài 地带 de 的 zuì 最 yōu zhì 优质 fáng chǎn 房产， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zū hù 租户 hé 和 cháng qī 长期 de 的 zū yuē 租约。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子